Защита потребителей. Окружающая среда

Защита потребителей

- политика Сообщества по защите потребителей

- Community consumer protection policy

- La politique de la Communauté selon la protection des consommateurs

- Консультативный совет по защите потребителей

- Consurners' Consultative Council

- Le conseil consultatif de la protection des consommateurs

- право на охрану здоровья и обеспечение безопасности

- Right to protection of health and safety

- Le droit à la protection de la santé et la garantie de sécurité

- право на защиту экономических интересов

- Right to protection of economic interests

- Le droit à la défense des intérêts économiques

- право на возмещение причиненного ущерба

- Right of redress

- Le droit au remboursement du préjudice causé

- программа действий по защите потребителей

- Consumer programme

- Le programme des actions pour la protection des consommateurs

Окружающая среда

- политика Сообщества в отношении окружающей среды

- Community policy on the environment

- La politique de la Communauté en ce qui concerne l'environnement

- принцип возмещения ущерба виновником загрязнения

- Principle that the polluter should pay (polluter pays)

- Le principe des indemnités par le coupable de la pollution

- принцип превентивных действий (в целях предотвращения ущерба окружающей среде)

- Principle that preventure measures should be taken

- Le principe des actions préventives (aux fins de la prévention du préjudice à l'environnement)

- меры Сообщества по охране окружающей среды

- Community environmental actions

- Les mesures de la Communauté de la protection de l'environnement

- инициативы Сообщества в области охраны окружающей среды

- Community environmental initiatives

- Les initiatives de la Communauté dans le domaine de la protection de l'environnement

- требования в отношении охраны окружающей среды

- Environmental protection requirements

- Les exigences en ce qui concerne la protection de l'environnement

- законодательство Сообщества по охране окружающей среды

- Community environmental legislation

- La législation de la Communauté sur la protection de l'environnement