|
|||
Договоры и соглашения. Учредительные и другие основополагающие договорыСтр 1 из 7Следующая ⇒ Договоры и соглашения Учредительные и другие основополагающие договоры
- Договор об учреждении Европейского объединения угля и стали Договор о ЕОУС Парижский договор - Treaty establishing the European Coal and Steel Community ESCS Treaty Paris Treaty - Traité sur l'institution du groupement Européen du charbon et l'acier - Traité sur EICA - Traité parisien
- Договор об учреждении Европейского экономического сообщества Договор о ЕЭС; Договор о ЕС Римский договор - Treaty establishing the European Economic Community (The European Community) EEC Treaty; EC Treaty Rome Treaty - Traité sur l'institution de la communauté Européenne économique Traité sur CEE; Traité sur la CE Traité romain
- Договор об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии Договор о Евратоме - Treaty establishing the European Atomic Energy Community EAEC Treaty - Traité sur l'institution de la communauté Européenne selon l'énergie atomique Traité sur CEEA
- Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ Брюссельский договор Договор о слиянии - Treaty establishing a Single Council ans a Single Commission of the European Communities The Brussels Treaty The merger agreement - Traité sur l'institution du Conseil commun et la Commission commune Européen des communautés Traité de Bruxelles Traité sur la fusion
- Единый европейский акт (ЕЕА) - Single European Act (SEA) - L'acte commun européen (ACE)
- Договор о Европейском Союзе (ЕС) Маастрихтский договор - Treaty on European Union (TEU) Maas'richt Treaty - Traité sur l'Union Européenne (UE) Traité maastriche - Европейское сообщество - European Community - La communauté européenne - Договор о присоединении к Европейскому экономическому сообществу и Европейскому сообществу по атомной энергии Королевства Дании, Ирландии и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии - Treaty of Accession to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland - Le traité d'adhésion vers la communauté Européenne économique et À la communauté européenne selon l'énergie atomique du Royaume du Danemark, l'Irlande et le Royaume Uni la Grande-Bretagne et l'Irlande Du nord
- Договор о вступлении (новых членов в ЕС) - Accession treaty - Traité sur l'entrée (les nouveaux membres dans la UE)
- Заявление с просьбой о вступлении в ЕС - Application for membership application for accession to the EU - La demande avec la demande de l'entrée en la UE
- Соглашение о Европейском экономическом пространстве (ЕЭП) - Agreement on the European Economic Area (EEA) - L’accord sur l'espace Européen économique (EEE)
- Европейские соглашения - Europe Agreements - Les accords européens
- Программа содействия структурной перестройке экономики Польши и Венгрии Программа ФАРЕ - Poland and Hungary Action for Econimic Restructuring programme PHARE programme - Le programme de l'assistance à la reconstruction structurale de l'économie de la Pologne et la Hongrie Le programme au PHARE
- Программа Европейского союза в целях технического странам СНГ и Монголии Программа ТАСИС - The EU programme of Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States of Mongolia TACIS programme - Le programme de l'union Européenne aux fins de technique aux pays de la CEI et la Mongolie Le programme TACIS
- Соглашение о партнерстве и сотрудничестве (ЕС с Россией и другими странами СНГ) - Partnership and cooperation agreements - L'accord sur le partenariat et la coopération (la UE avec la Russie et d'autres pays de la CEI)
- Экономическое совещание западных стран на высшем уровне - Western Economic Summit - La conférence économique des pays occidentaux au niveau supérieur
- Соглашение о сотрудничестве - Cooperation agreement - L'accord sur la coopération - Торговое соглашение - Trade agreement - arrangement commercial
- соглашение о торговле и сотрудничестве - trade and cooperation agreement - L'accord sur le commerce et la coopération
- экономическое и техническое сотрудничество - economic and technical cooperation - La coopération économique et technique
- соглашение об ассоциации - association agreement - L'accord sur l'association
- преференциальное соглашение - preferential agreement - L'accord préférentiel
- соглашение о свободной торговле - free trade agreement - L'accord sur le commerce libre
|
|||
|