|
|||
Глава 21. Снова как в 1991-мГлава 21 Снова как в 1991-м Все выжившие члены группы теперь собрались рядом с Джойс и Энни, в главной гостиной на первом этаже. Девочка раскладывала костяшки домино вокруг кукольного домика, а профессорша сидела в очках над своими датчиками. - Говорю тебе, Джойс, мы видели в башне Эйприл Римбауэр! – возбуждённо сказал Стивен. - А доказательства у тебя есть? – скептически спросила та. – Нет? Тогда не нужно беспокоить меня по пустякам. - Я и Кэти тоже видели её, - уверенно заявила ей Рэйчел. - Как вы думаете, сколько негритят останется в комнате к полуночи? – как-то странно произнёс Эмери. - Только не думайте, что я поверю в ваши россказни о девяностолетней Эйприл, живущей в башне безумия… - скептически произнесла Реардон. – Как учёная, я не могу просто… - Не строй из себя идиотку, Джойс! – наорал на неё Римбауэр. – Этот дом полон призраками и вампирами! И ты знаешь это не хуже нас… - Ты назвал меня идиоткой? – едко уточнила профессорша. – Какое интеллигентное обращение для образованного мальчика… Поздравляю! - Прикусите свой язычок, мадам, - наехала на неё Рэйчел. - Где ты набралась этого, Си-Си? – насмешливо сказал Эмери. - И ты тоже заткнись! Я не хочу вообще разговаривать с тобой. - Зато я хочу. Мне вот интересно, как часто ты молишься Богу, чтобы малявка умерла?.. Ну же, признайся нам! - А ну, сейчас же прекратите говорить свои гадости! – вышла из себя даже Крамер. – Зачем вы хотите казаться таким мерзким типом? - А может, я и есть мерзкий тип, двинутая на голову фанатичка! – Толстяк теперь был зол. А Реардон их накал страстей только веселил. Эмери встал с дивана и двинулся к Энни. - Не трогай её! – закричала Рэйчел. Даже не думай, приятель! – угрожающе сказал Стивен. - Ого! Вы только посмотрите на этого храброго рыцаря, который угрожает парню без пальцев… - ядовито произнёс Уотерман. – Ну какая сейчас от девчонки польза? Она вообще понимает, что она живое существо?.. Что-то я сомневаюсь. - Лучше просто закрой свой рот! – прикрикнул на него Римбауэр. - Да что ты?! И что такого страшного ты можешь со мной сотворить, чего не сможет сотворить этот дом? - Ну не знаю… К примеру, я могу выставить тебя из комнаты за дверь. – Уотерман после этого притихнул и присел на диван. Рэйчел Уитон отошла от них в сторонку и тихо зарыдала. - Не выходи из комнаты одна, Рэйчел, - бросила ей вслед Крамер. Стивен побежал догонять её в коридор. - Ну же, детка, успокойся… - Этот мерзавец говорит правду! – сквозь слёзы произнесла Рэйчел. – Моя сестра уже не приносит пользы ни мне, ни себе, ни кому бы то ни было… Она теперь просто инструмент Джойс. Она может только помогать дому убить нас… А дом собирается сделать именно это, и не надо быть экстрасенсом, чтобы это чувствовать… - Да-да… - сказал Стив, закатив глаза. - У нас ведь осталось мало времени, верно? - Верно, Рэйчел. Поэтому нам всем сейчас лучше держаться вместе… Пошли к остальным. В зале к Римбауэру настойчиво подошла Кэти, сказав: - Стив, может быть тебе удастся достучаться до девочки? Только ты сможешь это сделать! Я знаю. - Сейчас я в этом не уверен… Может быть раньше у меня это и получалось, но теперь Красная Роза заперла от меня Энни на ключ. Кэти, а если ты… - Его оборвал крик Реардон: «Помогите!». Из коридора к ним в зал подул шквал фантомного ветра. Это дом уже начинал беситься. Джойс с надеждой подбежала к своим приборам. - Никаких изменений температуры и влажности не зафиксировано! Чёрт! Чёрт! Чёртов дом! А Эмери под шумок вытащил из-под покрывала припрятанную им каминную мешалку для дров. Он агрессивно приближался к девочке, надеясь оборвать её хрупкую жизнь. Энни обернулась на него сердито и приказала стальным доспехам с алебардой ожить. Уотерман медленно, борясь с ветром, зашагал к ней, а стальной рыцарь зашагал вслед за ним. - Кто-нибудь, остановите его! – в страхе заорала Реардон. Когда Эмери уже занёс над ней кочергу для удара, тяжёлая алебарда пронеслась у него прямо перед лицом. Толстяк упал на землю, взглянув в лицо Энни. Видно было, что девочка готова драться всерьёз. Затем он увидел, как рыцарь уже занёс над ним оружие, приготовившись нашинковать толстяка… - А-А-А-А-А-А! Не надо! – Рубящий удар пронёсся в паре сантиметров от очков Эмери, а ожившие доспехи развалились на пол. Шквальный ветер в комнате теперь тоже стих. - Невероятно! – ошеломлённо произнесла Джойс. - Кэти, сейчас настал твой черёд! – воодушевлённо воскликнул Римбауэр. – Ты должна сделать это! - Нет, я не знаю… - упиралась Крамер. - Да, Кэти. Ты должна нам помочь. - Что вы задумали? – окликнула их Рэйчел. - Речь идёт об её даре – спиритическом письме, - объяснил Стив. - Нет! Это я вам запрещаю! – истерично закричала профессорша. - Отойди в сторону, Джойс, и не смей мешать! – Римбауэр скрутил ей руки. - Да вы не понимаете! Если она вступит в контакт с силами дома – он прихлопнет вас, как мух! – Взгляд профессорши теперь стал безумным. - Мы уже исчерпали все средства! Смирись, другого выхода у нас нет… - Мужчина был непреклонен. Кэти в это время уселась на полу напротив Энни со стопкой бумажных листов. Она протянула девочке вторую шариковую ручку. - Вот, возьми это, Энни! Хочешь, сейчас мы поиграем с тобой в игру? «Возьми её, Энни! Попробуй эту игру!» - мысленно обращался к той Стивен. И девочка-подросток взяла в руки ручку. Джойс очень опасалась этого. - Давай попробуем это вместе, малышка, - начала Крамер. Она принялась выводить на листе каракули, а Энни всё зеркально повторяла за ней. – У тебя отлично получается, Энни! – с улыбкой сказала женщина. - Нет! Вы должны это прекратить! Вы должны прекратить! – зашипела Реардон. - Продолжай, Энни, - сказал Стив. - Да, Энни, продолжай, - поддержала его Рэйчел. Девочка начала водить ручкой быстрее – дом затрясся, шквальный ветер снова вернулся. И Кэти продиктовала ей первую команду: «Помоги нам: Стиву, сестрёнке, Кэти, Эмери, Джойс и Энни!». Электричество в доме вновь дало о себе знать, правда люстры только начали выбивать искры. Писать в такой обстановке становилось всё труднее. Они поочерёдно сменяли листы на чистые. Дальше Крамер продолжила: «Открой все двери!» - и Энни заставила дом подчиниться. Все внутренние и наружные двери распахнулись, а некоторые выбило ветром. Распахнулись даже ворота. Следующая фраза была: «Открой все окна!», чтобы уже наверняка. Все окна в замке начали взрываться и разлетаться вдребезги, ну кроме одной, в башне. - Вы должны сейчас же остановить её! Она убьёт всех нас! – срывающимся голосом орала Реардон. - Не слушай её, Энни! Продолжай! – голосил Римбауэр. - Остановитесь! Вы испортите мне оборудование! Остановитесь! Вы разрушите этот дом! – всё никак не унималась Джойс. Теперь вся буря внезапно прекратилась. Стивен скорее выбежал в коридор и убедился, что входные двери открыты. Профессорша была в ярости. Она хотела лично прибить Энни, она во всём обвиняла её. Женщина взяла со стола отвёртку и направилась к девочке. У Эмери отвисла челюсть, когда он увидел Джойс такой. - Джойс! Что это ты делаешь?! – окликнул её Римбауэр. Кэти хотела перегородить ей путь, но профессорша с силой оттолкнула её, приготовившись ударить Энни. Огонь в камине вновь ожил и принял форму злобного призрака, тут же атаковав Реардон. Та изумлённо свалилась на спину, выронив отвёртку. - Тебя здесь нет! Тебя нет! Тебя нет! – стал магически заклинать Уотерман – И огненный призрак с воем сгинул прочь. После этого, наконец, выбило окно в башню безумия. Профессорша испепеляла девочку ненавидящим взглядом. По лицу Энни теперь тоже была видна к ней неприязнь. Стивен оттащил Джойс от неё, настойчиво говоря: - Всё кончено! Теперь нам надо поскорее уходить отсюда… - Как это уходить? – с недоумением сказала Джойс. – Не знаю, как ты, но я в полном порядке. И у меня здесь ещё куча дел… - Пошли, Энни, скорее! – позвала ту сестра. Девочка пошла за ней, только не забыла захватить с собой своего Малыша. Куклу Эйприл она оставила в доме. - Пойдём отсюда, Ди! Воспользуйся случаем, пока этот дом открыт! - Ну и убирайся отсюда! – злобно прошипела та. – И эту предательницу с собой забери! – Она покосилась на Энни. - Джойс, послушай его! – кричала ей Крамер. - Лучше сами спасайтесь, - поторопил женщину Эмери. - Джойс, послушай меня… - начал Римбауэр, но тут же получил от профессорши хук справа по лицу. - Вали отсюда! – с безумным взглядом заорала Реардон. - Стив, поторопись! – окликнула его Рэйчел. И он оставил Ди наедине с её демонами… - Когда я выберусь отсюда, я первым делом напьюсь в баре! – сообщил Эмери Крамер, спеша по коридору. – А потом… Из ростового зеркала его окликнул знакомый голос: «Эмери!». Парень очень хорошо помнил этот голос. - Иди сюда, Эмери! – На него из зеркала выпрыгнул призрак миссис Кай и начал душить за горло. – Я хочу знать, чисто ли у тебя под ногтями, Эмери! Ты почистил свои уши ватными палочками? А зубы ты сегодня чистил? А внизу ты у себя побрил? Иди-ка домой, к своей мамочке! Иди сюда, мой сыночек! Ты опять занимался грязными штучками у себя в комнате? Я слышала ночью звуки порнухи! Твоя мамочка всё слышит… - Она принялась затягивать его в зеркало. - Помогите мне, кто-нибудь, ради всего святого! – истерично заорал парень. - Эмери! Хотя бы раз в своей отвратительной жизни борись с ней! – подбадривала его Кэти. - Тебя нет! Тебя нет! Тебя здесь нет! – отчаянно заклинал её сынок. - Иди сюда к маме, Эми! Нет, не покидай меня! Я всегда буду с тобой, не смотря ни на что... Я же всё-таки твоя мать! - Катись в Ад! – орал Уотерман. Стивен помог ему вырваться из зеркала, и они вдвоём свалились на пол. - Стиви! – вновь раздалось оттуда, но только это уже был призрак Элен. Римбауэр ошарашенно оглянулся на неё. Старуха во плоти стояла перед ним, держа в руках молоток. – Вот, возьми его в руки, любимый правнук. Ты хотел взять его ещё мальчиком, и он нужен тебя сейчас. Если ты не возьмёшь молоток – он будет сниться тебе всю оставшуюся жизнь… Возьми этот плотницкий инструмент! Помоги мне! Помоги нам всем. Помоги нам строить! Красная Роза ждёт… Парень взял инструмент в руку. - Стив, нет! Пожалуйста, не бери его! – запротестовала Рэйчел. Элен насмешливо посмотрела на неё. - У него нет выбора. Он один из нас! Ха-ха-ха! Молодец, Стиви! - Но это не так! – возразил он прабабке. – У меня есть выбор. Он мне не нужен! Забери его назад! – И он швырнул в призрака молотком, и та провалилась в чёрную бездну за зеркалом. – Пойдём отсюда, скорее! Позади них, из коридора на них с воплями летела кровожадная Элен, но Энни преградила ей путь, затворив двери перед носом мегеры. После этого огромная парадная люстра обвалилась на пол в холле. Джойс почувствовала, что осталась одна в доме. И её обуял страх. - Нет! Нет! Стив? Где же все? Но призраки не дали ей выйти из комнаты, перекрыв двери столом. Реардон была совсем не рада этому и беспокойно озиралась по сторонам. Затем они начали, один за другим, воплощаться в комнате. Первая была мамаша Эмери. - Ты забрала у меня моего ребёнка! Вторым появился Боллинджер, за ним Сукина. - А теперь, скажите сыр, профессор! - Не приближайтесь все ко мне! – протестовала Джойс. – Держитесь от меня подальше! Затем в комнату явились и Пэм, и Ник, и Виктор. Даже актриса Диана Петри была здесь. - Джойс! – окликнул её призрак Карла Миллера. – Вы были правы насчёт другого мира, он существует. Я приношу вам свои извинения! - Не-е-е-е-е-е-е-т! - И самое лучшее в нём то… - продолжил зав. кафедры. - Что ты никогда не покинешь его! – завершила фразу Диана Петри. – Добро пожаловать домой! Призраки обступали Реардон со всех сторон, сжимая кольцо, пока не накинулись на неё, отрывая кусок за куском… На этом исследовательская деятельность профессора подошла к концу.
А в это время пятёрка выживших встала напротив замка во дворе, рядом со своим микроавтобусом. Люди изумлённо наблюдали за тем, как изменился дом. - Плохой… плохой… дом! – веско заявила Энни. – Плохое… плохое… место! - Ты абсолютно права, Энни, - поддержал её Стив. – Очень плохой! Теперь девочка уже мысленно играла костяшками домино в кукольном домике. - Господи, неужели это опять произойдёт? – заскулила Рэйчел. Булыжники, уничтожившие дом Стэнтонов десять лет назад, теперь снова явились. Красная Роза теперь подверглась мощной бомбардировке сверху. Всю крышу, колонны и комнаты разносило к хреновой матери… - Кто-нибудь, остановите её! – в панике кричала Кэти. - Извините, но я не в силах, - оправдывалась Рэйчел. - Пускай она продолжает, - довольно сказал Стивен. – Этот дом заслужил хорошую трёпку! Досталось даже садовому парку и фонтану, где утонула Эсбери. Статую Элен разнесло в труху. Видно было, что у девочки накипело… - Садитесь все в машину! – скомандовал им Римбауэр. Люди с радостью полезли в микроавтобус. Стивен уселся за руль и повернул ключ зажигания. Камни всё ещё сыпались во двор, но их вроде бы не задело. И где-то в 00:42 они покинули Красную Розу…
|
|||
|