|
|||
Глава 20. Тайна смерти Джона РимбауэраГлава 20 Тайна смерти Джона Римбауэра Ник и Кэти осторожно шли по тёмным коридорам первого этажа. Похоже, тактика Красной Розы была в том, чтобы сегодня запугать и дезориентировать людей. - Это совсем не тот коридор, по которому мы пришли в кухню, - боязно сказала Крамер. Возможно, дом пытается запутать нас? - Я уже понял это. – Ник посветил своим фонарём в странное отверстие в стене, похожее на развалины. Он пролез внутрь новой части дома. Здесь всё выглядело так, будто новое крыло только-только начали строить… В воздухе пахло опилками. Повсюду валялись строительные инструменты, пилы. - Постойте, Ник! Подождите меня. – Он подал ей руку, помогая перелезть через перегородку. - Благодарю. - Всегда к вашим услугам. Здесь им было так странно и страшно, словно происходящее в этом месте было нереальным… Хардевэй взял со стола плотницкий молоток, на котором была выгравирована надпись: «Наёмное оборудование Сиэтла 1924». - Мастерская Сэтла, 1924-го, но молоток выглядит совсем как новый… - задумчиво произнёс Ник. Он положил инструмент обратно на стол. – Сомневаюсь, что за последние двадцать лет здесь появлялся хотя бы один строитель… - с усмешкой произнёс мужчина. Дальнейший их путь преградил тупик – часть стены была перекрыта досками и изолентой. – Но вот, что действительно меня интересует, Кэти, это то, как именно здесь всё происходит… Он посветил лучом фонаря в просвет между досками. Оттуда на него с яростным писком выпрыгнула большая чёрная крыса и поспешила спрятаться в строительном мусоре. - Что это за тварь? – в страхе вопрошала Крамер. - Ха-ха! Наверное, новая реинкарнация мамаши Эмери. - Боже, Ник… Опять ты за свои шуточки. - Простите, Кэти. Это моя слабость. Сказать по правде, мне здесь находиться уже страшновато. Давайте лучше вернёмся к остальной группе. - Я полностью согласна, но я уже не верю, что мы здесь сможем найти их. А вдруг мы никогда больше их не увидим? - Ну нет конечно, мы обязательно увидим их снова, обещаю! А я никогда не нарушаю своих обещаний. – Хардевэй приобнял её за плечо. – Идёмте, Кэти. Как там пелось в песне… старые друзья – самые верные, самые лучшие. Старый друг лучше новых двух… Ползая в проёмах между досками, из темноты за ними следило самое старое и ужасное привидение Красной Розы. Оно было подобно хищному и беспощадному зверю, готовое наброситься на них в любой момент… Элен готовилась и выжидала…
Эмери посветил фонариком в оранжерею, чтобы убедиться, что Виктор смирно лежит на своём месте, а не восстанет в виде ходячего зомби… - Эй, а куда подевался Римбауэр и старшая сестричка леди Франкенштейн? - язвительно спросил он у Джойс. - Наверное, они пошли поискать Кэти и Ника, - ответила профессорша. Уотерман со стоном упал на стул, бормоча: - И вот, в комнате осталось уже трое негритят… - Мне надо проверить свои приборы, - обратилась профессорша к Энни. – Это очень важно для меня. Оборудование фиксирует паранормальную активность даже по самым незаметным импульсам… Ты понимаешь меня, Энни? Мы должны сходить в другую комнату. - Эй, Джойс! Лучше ты оставь её тут со мной. Не волнуйся, со мною она здесь будет, как у Христа за пазухой. – Реардон посмотрела на него весьма скептически. - Идём со мной, Энни. Я дам тебе там поиграть в домино. – И девочка послушно захватила своих кукол и отправилась вслед за Джойс. Уотерман остался один в тёмном банкетном зале, нервно приговаривая: - Один маленький негритёнок сбросил с полки другого… Эй, Джойс! Погодите, я иду с вами!
В это время Ник с Кэти бродили где-то в Красной Розе… - Зачем ты вообще согласилась приехать сюда, Кэти? – полюбопытствовал Хардевэй. - Я хотела использовать эту экспедицию, как терапию. Вылечить свои давние страхи… - объяснила она. - Хмм… Я бы ожидал такого от кого угодно, но только не от вас. Я думал, вы ничего не боитесь. - Мой психолог сказал, что я в жизни часто подвержена фобиям. И что я многие дела начинаю, но никак не заканчиваю… - стыдливо призналась Крамер. – Ну вот… - И что вы ему ответили на это? - Хи-хи! Я просто перестала к нему ходить. Поэтому я и здесь… Ник поцеловал женщине руку и открыл двери в зловещий «Перспективный коридор», который пугал людей даже с включённым светом. Теперь же он напоминал собою дорогу в Ад, не хватало только таблички с надписью: «Оставь надежду, всяк сюда входящий!». - Прислушайтесь, Кэти, - настороженно сказал Ник. – Здесь странный шёпот раздаётся в темноте. Они зашли в него где-то наполовину, как Кэти увидела под бесконечной ковровой дорожкой поднимавшееся уплотнение. - Ник! Осторожно! - Бежим отсюда назад! Скорее! – отчаянно закричал тот. Уплотнение под ковром быстро помчалось им навстречу. Оно постепенно возвышалось над полом, разрывая его, становясь мерзким призраком Элен Римбауэр, готовой сожрать их обоих заживо. Она стремительно гналась за ними. У выхода из «Перспективного коридора» Ник с силой вытолкнул Кэти наружу и захлопнул за ней дверцу, обронив на прощание фразу: «Спасайся, Кэти!» - Ник! Ник, о Господи! – ревела Крамер, сквозь очки. По ту сторону двери его обеими руками обхватило привидение Элен, вонзая свои длинные вампирские клыки в шею Ника. Мужчина кричал, из последних сил стараясь дотянуться до дверной ручки, но Элен не собиралась отпускать его. Она выпила из него всю жизнь, до последней капли… Кэти слышала его предсмертные крики, отчаянно взывая к небу: - Боже Всемогущий! Так же не должно быть… Дай мне силы бороться с нею! – И женщина отчаянно ворвалась обратно в злосчастный «Перспективный коридор». Но ни Ника, ни тварь ей там обнаружить не удалось. Коридор был пуст. Один лишь включённый фонарик Хардевэя сиротски валялся на полу, рядом с дверью. Вероятно, призраки Красной Розы хотели растянуть себе удовольствие. Вновь здесь от стен послышался потусторонний шёпот. Кэти Крамер издала такой отчаянный вопль, что его услышали даже люди на первом этаже. Даже брови Джойс удивлённо поползли вверх. Кэти, словно мышь в лабиринте, металась по дому, который старался запутать её. - Нет-нет-нет! Я не сошла с ума! Я не сошла с ума… - испуганно шептала та. - Помоги нам! – донёсся до неё хриплый возглас из-за дверей. – Мы должны строить! Помоги нам! Помоги Красной Розе. -Двустворчатая дверь перед Кэти распахнулась, из которой показалась Элен Римбауэр, весьма реалистичная. – Помоги мне, или умри! Крамер убежала от неё на лестницу, отчаянно тараторя: - Нет! Нет, пожалуйста! Я не хочу умирать! - Кэти! – донеслось до неё позади. Женщина забежала в перевёрнутый офис, испуганно бегая между торчавшими из пола люстрами. Ей всё время слышалась фраза Элен: «Помоги нам!». - Как же я попала сюда? – недоумевала женщина. Она выползла из офиса через одну из потайных дверей, затем, непонятно как оказалась в зеркальной библиотеке, где на люстре повис труп Кевина Боллинджера, с прикреплённой табличкой: «Мама, мне очень страшно!». Крамер завопила, когда подсветила труп фонариком и тот открыл свои мёртвые глаза. Женщина поспешила назад, к выходу, но её ноги стал засасывать стеклянный пол, словно какие-то зыбучие пески. - Прошу, Иисус! Не дай мне здесь сгинуть… - Каждый её шаг давался всё легче и легче, и Кэти удалось выскользнуть из зеркальной западни. Она вышла на лестничный пролёт и, подобно Эмери, заглянула через перила в бездну. - Нет! Этого просто не может быть! Этот дом не может быть таким высоким… - Кэти! Кэти, помоги нам строить! – раздалось откуда-то из глубин. Она помчалась вверх по лестнице на самый верх дома, прячась от настойчивой Элен Римбауэр. Зайдя в один из коридоров, Крамер обнаружила там лестницу на чердак. Она осторожно поднялась туда, беспокойно оглядываясь. Это было то самое место, где в свои восемь лет потерялся Стивен. Женщина тихо бродила между грудами пыльного мусора и коробок, пока не увидела там здоровенный семейный портрет Элен и Джона (половина Джона была стыдливо прикрыта занавеской). Чёрно-белый портрет молодожён. Кэти осторожно прикоснулась к нему. И тут, на неё откуда-то свыше снизошло видение: где-то в прошлом, в башне замка веселились и выпивали Джон с Сукиной. Элен в это время тихо взошла сюда по лестнице и застукала мужа в обнимку со служанкой. «В чём, дело, любимый?», «Элен? Я сейчас тебе всё объясню…», «Я смогла тебя соблазнить!», «Объяснишь? Тогда объясни мне каждую свою шлюху!». Хозяйка и её служанка с силой разбили витражное окно, через которое выбросили законного владельца дома. Тот с криками разбился о землю. Пальцы Кэти автоматически выводили буквы по слою пыли:
|
|||
|