BAUDELAIRE. Le Spleen de Paris. BAUDELAIRE. Le Spleen de Paris

BAUDELAIRE

Le Spleen de Paris

Le Galant Tireur

Comme la voiture traversait le bois, il la fit arrê ter dans le voisinage d’un tir, disant qu’il lui serait agré able de tirer quelques balles pour tuer le Temps. Tuer ce monstre-là, n’est-ce pas l’occupation la plus ordinaire et la plus lé gitime de chacun? — Et il offrit galamment la main à sa chè re, dé licieuse et exé crable femme, à cette mysté rieuse femme à laquelle il doit tant de plaisirs, tant de douleurs, et peut-ê tre aussi une grande partie de son gé nie.

Plusieurs balles frappè rent loin du but proposé ; l’une d’elles s’enfonç a mê me dans le plafond; et comme la charmante cré ature riait follement, se moquant de la maladresse de son é poux, celui-ci se tourna brusquement vers elle, et lui dit: « Observez cette poupé e, là -bas, à droite, qui porte le nez en l’air et qui a la mine si hautaine. Eh bien! cher ange, je me figure que c’est vous ». Et il ferma les yeux et il lâ cha la dé tente. La poupé e fut nettement dé capité e.

Alors s’inclinant vers sa chè re, sa dé licieuse, son exé crable femme, son iné vitable et impitoyable Muse, et lui baisant respectueusement la main, il ajouta: « Ah! mon cher ange, combien je vous remercie de mon adresse! »

BAUDELAIRE

Le Spleen de Paris

Le chien et le flacon

« — Mon beau chien, mon bon chien, mon cher toutou, approchez et venez respirer un excellent parfum acheté chez le meilleur parfumeur de la ville. »

Et le chien, en fré tillant de la queue, ce qui est, je crois, chez ces pauvres ê tres, le signe correspondant du rire et du sourire, s’approche et pose curieusement son nez humide sur le flacon dé bouché ; puis, reculant soudainement avec effroi, il aboie contre moi, en maniè re de reproche.

« — Ah! misé rable chien, si je vous avais offert un paquet d’excré ments, vous l’auriez flairé avec dé lices et peut-ê tre dé voré. Ainsi, vous-mê me, indigne compagnon de ma triste vie, vous ressemblez au public, à qui il ne faut jamais pré senter des parfums dé licats qui l’exaspè rent, mais des ordures soigneusement choisies. »

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 56