СЦЕНА IV. СЦЕНА V. СЦЕНА VI. СЦЕНА VII

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 8Следующая ⇒

СЦЕНА IV

Алиса откусывает от разных половинок гриба, меняется. Алиса. В нескольких шагах от нее на ветке сидит Чеширский Кот.

Алиса : Скажите, пожалуйста, почему вы так улыбаетесь?

Чеширский Кот: Потому что я Чеширский кот, а Чеширские коты всегда улыбаются!

Алиса1: Вы, случайно, не знаете, куда мне отсюда идти?

Чеширский Кот: А куда ты хочешь попасть?

Алиса : Я бы хотела попасть домой…

Чеширский Кот: Домой ты обязательно попадешь. Нужно только сначала помочь Белой Королеве.

Алиса : Зачем?

Чеширский Кот: Но ведь это твоё предназначение! Ты попала в нашу страну только для того, чтобы ей помочь! Стать настоящей королевой!

Алиса: А просто так я домой не могу попасть?

Чеширский Кот: Ну, ты же не можешь бросить в беде целую страну?

Алиса : Не могу? Или могу…Кот внезапно исчезает.

СЦЕНА V

Тропинка упирается в розовый куст — розы на нем белые, но возле стоят два садовника и усердно красят их в красный цвет. Алиса подходит поближе, прячется за кустом.

Труляля и Траляля, у одного на воротнике было вышито " ТРУ", а у другого - " ТРА".

Алиса1: А " ЛЯЛЯ", верно, вышито у обоих сзади.

Тру-ляля: Если ты думаешь, что мы из воска, выкладывай тогда денежки! За посмотр деньги платят! Иначе не пойдет! Ни в коем разе!

Тра-ляля: И задом наперед, совсем наоборот! Если, по-твоему, мы живые, тогда скажи что-нибудь...

Алиса : Пожалуйста, простите меня, я не хотела вас обидеть. (Начинает тихонько напевать, еле здерживая смех)

Раз Труляля и Траляля

Решили вздуть друг дружку,

Из-за того, что Траляля

Испортил погремушку,

Хорошую и новую испортил погремушку.

Но ворон, черный, будто ночь.

На них слетел во мраке.

Герои убежали прочь,

Совсем забыв о драке.

Тра-ля-ля-ля, тру-ля-ля-ля, совсем забыв о драке.

Тру-ляля: Я знаю, о чем ты думаешь, но это не так! Ни в коем разе!

Тра-ляля: И задом наперед, совсем наоборот. Если бы это было так, это бы еще ничего, а если бы ничего, оно бы так и было, но так как это не так, так оно и не этак! Такова логика вещей! (Алиса смеётся, тыкает пальцем в Тру)

Алиса : Первый!

Тру-ляля: Ни в коем разе!

Тра-ляля: Второй! - Задом наперед, совсем наоборот! - крикнул он.

Тру-ляля: Ты неправильно начала!.

Тра-ляля: Когда знакомишься, нужно прежде всего поздороваться и пожать друг другу руки!

Протягивают оба руки Алисе, в это время с кисти Труляля капает краска.

Тра-ляля: Поосторожней, Тру-ляля! Опять ты меня забрызгал!

Тру-ляля: Я не виноват. Это ты толкнул меня под локоть!

Тра-ляля: Правильно, Тру-ляля! Всегда сваливай на другого!

Тру-ляля: Ты бы лучше помалкивал. Вчера я своими ушами слышал, как Королева сказала, что тебе давно пора отрубить голову!

Тра-ляля: За что?

Тру-ляля: За то, что принес кухарке луковки тюльпанов вместо лука!

Тра-ляля: Ну, знаете, такой несправедливости… (видит Алису, )

Алиса 1: Скажите, пожалуйста, зачем вы красите эти розы?

Тра-ляля: Понимаете, барышня, нужно было посадить красные розы, а мы, дураки, посадили белые. Если Королева узнает, нам, знаете ли, отрубят головы. Так что, барышня, понимаете, мы тут стараемся, пока она не пришла…

Тру-ляля: (Оглядывается, видит Королеву) Королева! (В ужасе падают на землю, Алиса прячется за куст)

Красная Королева: Это еще что? (Смотрит только на розы)

Валет улыбается и кланяется в ответ.

Красная Королева: Глупцы! Почему они НЕ красные!!!???

Красная Королева: (Не дослушивая) А это кто такие? Валет! (Садовники лежат лицом вниз). Переверни их! (Валет выполняет)

Красная Королева: Встать!

(Садовники вскакивают и кланяются Королеве).

Красная Королева: Сию же минуту перестаньте! У меня от ваших поклонов голова закружилась! Что это вы тут делали?

Тра-ляля: С позволения Вашего Величества, мы хотели…

Тру-ляля: Мы старались…

Красная Королева: Все ясно! Отрубить им головы!

Карты-стражники хватают садовников и уносят со сцены.

СЦЕНА VI

Красная Королева: Отлично! (проходит, усаживается на трон. Входит Валет)

Валет: Ваше Величество, прошу! (Кладет ей подушку под ноги, садится на маленький стул). Моя Королева. Пришли тяжёлые вести!
Красная Королева: Говори!

Валет: Моя разведка доносит, что в Королевстве появилась Алиса.

Красная Королева: Ах, какой кошмар! Все только и ждут, когда до власти дорвётся Белая Королева!

Валет: Алису надо найти и остановить, моя Королева! Герцогиня обещает нам полную свою поддержку, правда в обмен на кресло Министра Образования для своего сына!

Красная Королева: Но он же ещё совсем крошка! К тому же, говорят, он поросёнок?

Валет: Ну, пока он ещё вырастет и станет… ну, кем он там станет, мы же не знаем. Но я бы соглашался. Герцогиня имеет влияние! За ней пойдёт целый край!

Красная Королева: Тогда передай ей, что мы согласны. И впрямь, пока ещё её поросёнок вырастет. Может, он и не захочет быть министром… (задумывается) Найди Алису! И доставь во дворец! Только мятежа нам и не хватало!

Валет уходит за картами, Королева любуется на себя в зеркало, говорит, постепенное крещендо.

Красная Королева: Какая скука, эти глупые подданные совершенно меня не развлекают! Может быть, они думают, что я должна это делать сама! Может быть, мне еще и мантию самой за собой носить, пусть они еще скажут, что мне им головы своими собственными руками рубить! Наглецы! Они меня совершенно ни во что не ставят! Казнить! Всех казнить! Рубить ничтожные головы! (кресло разворачивается спинкой).

СЦЕНА VII

На тропинку из-за куста роз выходит Алиса.

Алиса 1: Пожалуй, я не очень хочу во дворец! Что за ерунда – рубить всем головы!? Они, конечно, болваны – как можно перепутать розы? Но розы можно и новые вырастить, а вот голову... голову–то новую не отрастишь!?

Перед ней дверь, под дверью садится слуга в ливрее, лягушонок. Алиса стучит в дверь.

Лакей: Не к чему стучать. По двум причинам не к чему. Во-первых, я с той же стороны двери, что и ты. А во-вторых, они там так шумят, что никто тебя все равно не услышит.

В доме страшный шум – визг, чихание, оглушительный звон.

Алиса 1: Скажите, пожалуйста, как мне попасть в дом?

Лакей: Ты бы еще могла стучать, если б между нами была дверь. Например, если б ты была там, ты бы постучала, и я бы тогда тебя выпустил.

Алиса 1: Как мне попасть в дом?

Лакей: Буду здесь сидеть, хоть до завтра… (Дверь распахивается, в Лакея летит блюдо, пролетает мимо, он не реагирует. ) …или до послезавтра.

Алиса 1: Как мне попасть в дом?

Лакей: А стоит ли туда попадать? Вот в чем вопрос.

Алиса 1: (сама себе) Нечего с ним разговаривать, он такой глупый!

Входит в дверь, проходит по кругу. Кухня. Дым столбом. Герцогиня качает младенца.

Алиса начинает чихать, младенец тоже.

Алиса 1: В этом супе слишком много перцу!

Герцогиня : (обращаясь к младенцу) Ах, ты, поросенок!

Алиса 1: Какой у вас милый малыш! Я давно не видела таких малышей!

Герцогиня : Ты многого не видала. Это уж точно! (кладёт младенца на лавку, начинает хватать разные предметы, швыряет, в основном, в младенца)

Алиса 1: Осторожней, прошу вас. Ой, прямо в нос! Бедный носик!

Герцогиня : Если бы кое-кто не совался в чужие дела, земля бы вертелась быстрее!

Алиса 1: Ничего хорошего из этого бы не вышло. Только представьте себе, что бы сталось с днем и ночью. Ведь земля совершает оборот за двадцать четыре часа…

Герцогиня : Оборот? Возьму-ка ее в оборот! Для начала оттяпай ей голову!

Алиса 1: Кажется, за двадцать четыре, а может, за двенадцать?

Герцогиня : Оставь меня в покое. С числами я никогда не ладила! (снова хватает малыша, поёт)

Лупите своего сынка

За то, что он чихает.

Он дразнит вас наверняка,

Нарочно раздражает!

Припев (Его подхватили младенец и лакей)

Гав! Гав! Гав!

Герцогиня подбрасывает младенца к потолку и ловит его, а тот так визжит.

Сынка любая лупит мать

За то, что он чихает.

Он мог бы перец обожать,

Да только не желает!

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 Следующая ⇒