ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Однако Родриго любим не только Хименой: в него давно и страстно влюблена дочь кастильского короля донья Уррака. Но ее долг велит ей стать супругой только равного по рождению: короля или принца.

Чтобы перестать терзаться по поводу неразделенной любви, донья Уррака прилагает все усилия, чтобы ее подруга Химена сочеталась браком с Родриго, и сейчас она с нетерпением ожидает, когда молодые люди обвенчаются.

Инфанта признается своей воспитательнице Леонор:

Скорбь тяжела вдвойне под кровом тайны темной. Узнай, узнай, о том, как долго билась я, Узнай, как борется доныне честь моя. Любовь - жестокий царь, ее всесильно иго: Я мной даримого, я этого Родриго Люблю. Леонор Вы любите его! Инфанта Тронь сердце мне, При этом имени - в каком оно огне, В каком смятении! Леонор Пусть я мой долг нарушу, - Я порицаю пыл, объявший вашу душу. Принцесса может ли, забыв свой сан и кровь, К простому рыцарю восчувствовать любовь? А мненье короля? А всей Кастильи мненье? Вы помните иль нет свое происхожденье? Инфанта Я помню - и скорей всю кровь пролью из ран, Чем соглашусь забыть и запятнать мой сан. Конечно, есть ответ, что дух, ревнивый к славе, Одним достоинством воспламеняться вправе, И я бы страсть мою оправдывать могла Примерами в былом, которым нет числа; Но я не внемлю им, когда задета гордость; В волненье чувств моих я сохраняю твердость, И если мне сужден супруг и господин, То это может быть лишь королевский сын. Поняв, что мой покой сберечь я не сумела, Я уступила, то, чем овладеть не смела; Ему взамен Химену я даю, И я зажгла их страсть, чтоб угасить мою. Не удивляйся же, что сердцем леденея, Я с нетерпением хочу их гименея; С ним связан, для меня покой грядущих дней; Живет надеждой страсть и гибнет вместе с ней; То пламень, гаснущий, когда нет пищи новой; И если для меня настанет день суровый И, я супругами увижу этих двух, Мои мечты умрут, но исцелится дух.

⇐ Предыдущая 123 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒