Примечание автора 10 страница

Я игнорирую её, протягивая руку между нами, в поиске верхней часть её брюк и толкаюсь внутрь них. Чёрт, она мокрая. Мои пальцы скользят, раскрывая её быстро и сильно. Бекка кричит, её спина прогибается дугой, то устремляясь вверх, то пытаясь слиться с диваном. Мой большой палец находит её клитор и начинает играть с ним, пока её руки борются за свободу.

Господи Иисусе.

Такая мокрая, такая теплая, такая удивительная... Я не могу дождаться, когда войду внутрь. Но я продолжаю работать пальцами, когда Бекка, задохнувшись, снова кричит мое имя. Мы двигаемся быстро, наверное, слишком быстро, но сейчас я не в том состоянии, поэтому меня и близко не посещают мысли о каком-то замедлении. Она кричит, хныкает.

Близко. Чертовски близко.

Она скоро кончит. Тогда настанет моя очередь и, я бл*дь, не могу даже представить себе, есть ли на этом свете что-нибудь еще, чего я хочу сильнее. Бекка взрывается вокруг моей руки, пульсируя и дрожа, сжимая мои пальцы настолько сильно, что я вспоминаю, как крепко она была был обернута вокруг моего члена.

— Святое дерьмо, — шепчет она, отдышавшись. — Святое дерьмо. Пак, что это было, чёрт возьми? Что это было?

— Ты чертовски хорошо знаешь, что это было, — отвечаю я грубо, протягивая руку, чтобы расстегнуть свои джинсы.

Презерватив. Нужен презерватив. Бл*дь, у меня с собой нет бумажника, он остался у меня в квартире. Ладно, два варианта. Я могу либо сходить за ним, либо посмотреть, есть ли у неё... Оба варианта плохи. Очень плохи. Если я уйду, она сбежит. И я ни за что, бл*дь, не хочу знать, есть ли у неё презервативы.

Тогда и звонит телефон.

— Мама, — говорит Бекка, её глаза широко распахиваются.

Чёрт. Может, я и облажался, но даже я знаю, что девушкам не стоит говорить «мама», сразу после того, как они кончают.

Это, типа правило.

Телефон снова звонит. Бекка толкает меня в грудь.

— Я должна ответить, — бормочет она, с широко открытыми глазами.

Я остаюсь на месте, удивляясь, как, чёрт возьми, мы перешли от её стонов с моим именем к разговору о её матери.

— Она пыталась дозвониться до меня весь день. Что-то действительно произошло.

Телефон продолжает звонить, как будто нарочно. Бекка выглядит так, будто полна намерения прервать то, что мы начали. Мой член пульсирует, яйца стягивает, и внезапно я перестаю быть счастливым любителем-путешественником.

— Перезвонишь ей, — рычу я.

Бекка ударяет меня в грудь, со злым выражением лица.

— Отвали от меня. Мне нужен телефон. Немедленно.

Бекка

Пак смотрит на меня сверху вниз потемневши взглядом, быстро дыша. Я чувствую, как сильно он хочет меня — невозможно не заметить его член, упирающийся между моими ногами, и я точно помню, как он чувствовался глубоко в моём теле.

Прекрасно. Болезненно. Страшно.

Телефон звонит снова.

— Я должна ответить, — прошептала я. — Это важно.

Он рычит на меня, а затем скатывается, отсутствие его тепла и веса отзывается во мне почти болезненно. Я вскакиваю и бегу к телефону, когда включается автоответчик. Голос мамы разрезает плотный воздух между нами.

— Бекка, где ты, чёрт возьми? — спрашивает она, затаив дыхание. — Ты сказала позвонить тебе домой. Мне действительно нужно поговорить с тобой, детка.

Я успеваю схватить трубку и нажать на кнопку, прежде чем она произносит что-то еще. Позади себя чувствую, как Пак излучает враждебность и разочарование. Я ничего не могу с этим поделать, поэтому сосредотачиваюсь на телефоне.

— Мама, я здесь.

— Бекка! — отвечает она, её голос полон облегчения. — Я так рада, что ты ответила. Дорогая, у меня мало времени. Тини внизу, и он снова пьян. Думаю, он убьет, если я останусь здесь. Отправь мне деньги, чтобы я смогла уехать.

Её слова врезаются в меня, разбивая мои эмоции по различным, противоречивым траекториям. Страх, конечно. И гнев. К Тини… и к ней, потому что подобное я уже слышала, несмотря на все надежды. С мамой всегда все сводится к деньгам. Почему вдруг я надеялась, что в этот раз будет по-другому?

— Мама, у меня нет лишних денег, — тихо говорю я.

Позади я всё ещё слышу Пака, затем он что-то бормочет. Закрыв пальцем ухо, я сосредотачиваюсь на маме, игнорируя его.

— Детка, я понимаю, что ты не купаешься в деньгах, — уверяет она. — Но я говорю правду. Это не просроченный счет за телефон, и не оплата электричества и даже не долбанный взнос за машину. Этот человек сошел с ума, и он говорит, что убьёт меня. Мне нужно убираться и сделать это как можно скорее. Ты должна отправить мне деньги прямо сейчас.

Я замираю, пораженная ее словами. Убьёт ее?

— Сколько?

— Две тысячи долларов.

Меня начинает трясти.

— Мама, у меня нет столько.

— У тебя есть машина, верно?

— Она не стоит две тысячи, — прямо говорю я. — Я могу продать всё, что у меня есть, и этого все равно не хватит.

— Придумай что-нибудь, — отчаянно просит она. — Детка, я не смогу уехать без твоей помощи, я не могу оставаться здесь. Знаю, что из меня вышла плохая мать — я это понимаю. Но я люблю тебя и всегда любила, и я знаю, что ты любишь меня.

— Мама, дело не в том, люблю я тебя или нет. У меня просто нет денег, и я не могу сделать так, чтобы они появились из воздуха.

— Ты можешь одолжить? — продолжает она. — Сделай какому-нибудь парню приятно, а потом возьми у него в долг.

У меня скручивает живот.

— Нет.

— Ты симпатичная, всегда такой была, — нервно смеется она. — Почему бы тебе не пойти поработать в стрип-клуб? Ты можешь заработать эти деньги за ночь или две, и прислать их мне. Я бы сама это сделала, но меня туда точно не возьмут. Не с моим видом. Я слишком стара, детка.

Я закрываю глаза, пытаясь представить, как снимаю одежду перед толпой пялящихся мужчин. Нет. Ни за что. Как она посмела даже подумать о том, чтобы просить меня об этом?

— Я могу опустошить банку с чаевыми, — предлагаю я. — Но там немного, может пятнадцать или двадцать баксов. Я отправлю их тебе завтра. Это все, что я могу сделать.

Её голос становится твёрдым.

— Он убьет меня, — срывается она. — Какая дочка позволит своей матери умереть, потому что она слишком хороша для стриптиза? Ты делала здесь намного больше, и не думай, что я забыла, как ты плакала, когда уезжала. Ты не хотела уходить с тем парнем, я заставила тебя уехать, чтобы спасти твою жизнь. Теперь ты не сделаешь то же самое для меня?

Мой желудок поднимается к самому горлу, и меня трясет.

Почему? Почему она так делает?

— Я пришлю тебе свои чаевые, — медленно повторяю я. — Должен же быть кто-то ещё, у кого ты можешь попросить денег, мама. Ты можешь украсть немного у Тини, пока он спит?

— Ты неблагодарная, — шипит она, вешая трубку.

Я пробегаю пальцами по волосам, пытаясь успокоиться, и кладу телефон обратно на стол. Что, чёрт возьми, это было? Должна ли я ей поверить?

Нет.

Всё не может быть так плохо. Мама может быть борцом. Если она действительно хочет бросить мужа, она может просто сесть в свою машину и уехать, я знаю Тини. Он злится, может немного надавать ей пощечин. Потом он отключается, и она может в это время сбежать.

— Зачем тебе посылать этой женщине хоть что-то?

Я подпрыгиваю, повернувшись лицом к Паку. Он возвышается надо мной с гневным выражением лица, и у меня перехватывает дыхание.

— Я забыла, что ты здесь.

Его лицо темнеет.

— Получила от меня то, что хотела? — спрашивает он, насмехаясь.

Потом протягивает руку вниз и хватает свой член через джинсы, откровенно сжимая его.

— Потому что ты оставила меня в подвешенном состоянии.

Серьёзно? Мои глаза сужаются.

— Моя мама говорит, что Тини убьет её, — говорю я, тщательно выделяя каждое слово. — Ей нужны две тысячи, чтобы уехать и устроиться здесь. Твой член не в приоритете в данных обстоятельствах.

— Чушь собачья, — отвечает он, фыркая. — Ей нужны две штуки, чтобы купить наркотики или заплатить кому-то, чтобы они не закопали твоего отчима в землю, где он и должен находиться.

Я неловко пожимаю плечами, потому что, нельзя сказать, что он не прав. Не то чтобы я хотела признавать это…

— На этот раз она говорила по-другому, — продолжаю я, ненавидя себя за слабость, которая закрадывается в мой голос.

Он, вероятно, считает, что я наивная дура. Возможно, так оно и есть. Или, может быть, ей наконец-то надоело, и она захотела уйти. Смогу ли я когда-нибудь простить себя, если Тини причинит ей серьезную боль?

— Я хочу спасти её.

— Иди сюда.

— Зачем? — спрашиваю я.

Пак поднимает бровь.

— Мы еще не закончили

— Моя мама только что позвонила и сказала, что её муж собирается её убить, — я отчаянно пытаюсь до него достучаться. — А ты всё ещё хочешь заняться сексом? Что за мудак так делает?

Он шагает вперёд и ловит меня за руку, прижимая её к передней части своих джинсов. Его пальцы обвиваются вокруг моих, сжимая член. Тёмно-красные пятна на его щеке выделяют белый шрам. Иногда я забываю, насколько пугающим может быть Пак.

— Мудак, который знает, что она играет с тобой. И да, я всё ещё хочу заняться сексом, — говорит он. — Я думал об этом в течение пяти лет, с тех пор как забрал тебя из той адской дыры. Помнишь? Потому что это была адская дыра, а она чертов дьявол. Эта сука продавала тебя, и теперь ты собираешься отправить ей деньги? Какого чёрта ты не можешь еще понять?

Я напрягаюсь. Придурок. Конечно, он не единственный человек, на кого я злюсь, но именно он находятся сейчас со мной.

— Она — моя мама, — говорю я ему. — И несмотря ни на что, я люблю её. И ты не имеешь права судить меня за это. Я не собираюсь отправлять ей кучу денег. У меня их нет. Но если я и сделаю так, то это точно не твое проклятое дело.

Пак наклоняется, напрягая свою челюсть, его лицо находится прямо напротив моего.

— Теперь это моё дело.

— С каких пор?

— Думаю, что прямо с тех, когда ты кончила благодаря мне, выкрикивая моё имя.

Я ахаю, отрывая руку от него. Или, скорее, пытаясь вырватьсвою руку, потому что он точно не отпускает её. Затем другая его рука обхватывает мою шею, подталкивая меня вперёд. Его губы накрывают мои, а язык пытается проникнуть внутрь. Но я всё ещё слышу голос своейматери в голове.

«Он собирается убить меня».

Я кусаю Пака за губу, и это не укус любви.

— Иисус, — произносит он, отступая назад.

Его язык высовывается, исследуя маленький укус, который начал кровоточить.

— Мы совершили ошибку, — говорю я, стараясь не смотреть на него.

Это тяжело, учитывая, что он держит меня за шею. Я пытаюсь вырваться, но его пальцы сжимаются и дальше, напоминая мне, насколько он сильнее меня.

Вот тогда-то до меня и доходит вся реальность ситуации.

Может быть, я и переживаю за маму, но меня удерживает большой, сильный мужчина, который переживает за то, что его лишили счастливого финала.

Устрашающий байкер.

Я облизываю губы, внезапно испугавшись по другой причине.

— Я не хочу заниматься сексом, — выпаливаю я.

— Ты занималась им пять минут назад.

Я ищу в его глазах хотя бы намек на мягкость или сострадание. Всё, что я вижу, это пылающую потребность в сопровождении гнева. Руки Пака до сих пор удерживают меня. Я поднимаю свободную руку и касаюсь его груди, желая достучаться до его сердца и найти сострадание, которое он может скрывать в глубине души.

На поверхности его точно не видно.

Я сглатываю.

— Я очень хочу спать. Одна. Сегодняшний вечер прошел не так как я планировала, и мне есть о чём подумать.

— Так теперь ты говоришь мне, что не хотела этого? Потому что мои пальцы всё ещё мокрые от твоей киски. Называй меня сумасшедшим, но это обычно означает, что сука в этом замешана.

Сука?

Ох, мне это не нравится. Ни капельки. Я забываю о своем страхе, во мне закипает гнев. Лучше я буду злиться, нежели падать в пучину паники.

— Отпусти. Меня. — скриплю я зубами.

Пак недолго смотрит на меня, а потом отпускает так внезапно, что я чуть не падаю.

—Ты сумасшедшая, — говорит он, отступая. — Я ничего не сделал, кроме как позаботился о тебе, но один телефонный звонок от этой шлюхи, и ты забываешь обо мне. Не притворяйся, бл*дь, что тебе это не нравилось — теперь ты получила то, что хотела и решила меня послать!

— Да, наверное, я виновна в этом, — шиплю я. — Ты мне нравишься, засранец, так что, когда ты начал давить, я не сказала «нет», потому что мне было приятно. Это преступление? Если ты думаешь, что я шлюха, то иди на хрен. Но даже шлюхи имеют право выбирать с кем и когда они хотят спать. В тебе есть что-то пугающее, Пак. Я знаю, кто ты на самом деле, и я не хочу иметь с этим ничего общего. Ты сильный и бьёшь людей, и я хочу поговорить с кем-нибудь о своей маме, но всё, что тебя волнует — это секс!

— Херня, — отвечает он, покачивая головой. — Я мог бы трахнуть тебя много лет назад, если бы думал только о сексе, Бекс. Но, на самом деле, мне не плевать на тебя, поэтому я оставил тебя в покое. Но не волнуйся, я не полный идиот. Я чувствую безумный запах страха с расстояния в милю, и здесь начинает вонять, так что давай кое-что обозначим. Твоя сука-мать заставляла тебя трахаться с разными мужиками. Я спас твою задницу. Какого чёрта кто-то из нас должен тратить еще хоть одну секунду своей жизни на эту шлюху?

Заскрипев зубами, я чувствую, как мои руки дрожат от большого количества эмоций, взрывающихся во мне одновременно.

— Потому что ты был одним из тех мужчин, — напоминаю я ему холодным и твёрдым тоном. — Или ты уже забыл? Тини заставил меня трахнуть тебя. Я получала приказы, и я следовала им. Я рада, что ты спас меня потом, но не думай, что тебе станет легче, когда ты толкнёшь меня на кровать и засунешь свой член в мою задницу. Это больно, Пак. Очень. Настолько, что я едва могла сесть на твой грёбаный мотоцикл, когда она заставила меня поехать с вами. Ты помнишь ту часть? Мама увидела шанс вытащить меня, и она воспользовалась им, и не думай даже на минуту, что ей было легко. Она прекрасно знала, он может убить ее за это, и она всё равно это сделала. Так что продолжай говорить себе, что ты большой чёртов герой и зол на мою мать за то, что она сделала со мной, но я не настолько глупа, чтобы поверить этому. На той вечеринке не было хороших парней. Вы все плохие. Все до одного. А теперь убирайся из моей квартиры!

Он стоит, уставившись на меня, и на этот раз ему нечего сказать.

Абсолютно.

Пак Редхаус только моргает, как большой тупой идиот.

— Дверь там, — холодно напоминаю ему я.

— Ты настоящая чертова сука.

Я жму плечами.

— Лучше сука, чем насильник. Убирайся.

Глава 7

Бекка

Суббота

Что за хрень со мной происходит?

Я изучаю своё отражение, пытаясь найти хоть какой-то ключ к пониманию того, почему я была такой на голову больной. Зеркало не отражает ничего нового, ничего интересного, ничего, что показало бы, что у меня был один из самых лучших оргазмов в моей жизни прошлой ночью, за которым последовал полный эмоциональный кризис.

О, и в комплекте также идет мужчина с раздвоением личности, который, вероятно, спас мне жизнь. Это также приятно. Девушка же должна выглядеть немного иначе после такого, но я, все еще, прежняя. Те же обычные ничем не примечательные каштановые волосы, скучные глаза и губы, на которых иногда бывает нанесен блеск, если мне захочется куда-нибудь выйти. По крайней мере, я почистила зубы… Я не могу избавиться от воспоминаний, но чертово дыхание теперь свежее. Это же должно что-то значить, верно?

Конечно, хороший ночной сон имеет большое значение, но и в этом я облажалась. Вместо этого, я яростно шила всю ночь напролет, жужжание моей машинки наполняло квартиру, когда я измельчала оставшиеся материалы из забитого мусорного ведра. Ничего не получалось, независимо от того, что я пыталась создать. Все было отвратительным и неправильным, как и я.

Я рухнула на пол в пять утра, отключившись из-за усталости.

Звонит телефон, и я хватаю его, ожидая услышать голос Даниэль. Она обещала позвонить мне сегодня утром, как только проснётся. У нас был назначен маникюр в одиннадцать — еженедельный ритуал, которым я дорожу по разным причинам, не в последнюю очередь, из-за возможности поэкспериментировать с добровольной жертвой, которая никогда не жалуется, если мои дизайнерские инновации проваливаются, так и не увенчавшись успехом.

— Бекка?

— Мама? — удивленно спрашиваю я.

Она была так зла прошлой ночью. Я до сих пор веду мысленный спор с Паком. Он был прав, она обижала меня так много раз. Почему я должна делать что-то ради нее?

«Потому что ты любишь её», — шепчет мое сердце.

Это отстой, потому что это правда.

— Прости, детка, — говорит она, звуча подавленно. — Я не могла уснуть всю ночь. Я не должна была так говорить с тобой. Ты должна заботиться о себе. Я понимаю.

— Ты в порядке?

Она не отвечает, грубо кашляя.

— Я в порядке, — шепчет она, но я уверена, что это не так.

— Что он сделал?

— Ничего. Все нормально. Ты не беспокойся обо мне. Уверена, что всё будет хорошо.

— Он сделал тебе больно прошлой ночью?

Она снова молчит, затем отвечает:

— Ты знаешь, каким он становится. Думаю, он сломал мне руку. Она опухла, но я не могу пойти к врачу. У меня появился шанс, чтобы свалить отсюда. И я не могу его профукать.

Гигантская, злобная рука хватает моё нутро и крепко сжимает его.

— Я посчитаю свои сбережения в банке для чаевых, — шепчу я. — Потом отправлю тебе. Может, я смогу что-нибудь продать.

— Этого будет недостаточно, поэтому не беспокойся.

— Мама...

— Детка, всё кончено. Ты должна жить своей жизнью. Я люблю тебя.

Потом она вешает трубку. Я еще долго смотрю на телефон в своей руке, не моргая, а затем бегу в туалет. Я едва успеваю туда попасть, как меня начинает тошнить, снова и снова, пока не начинает болеть живот и саднить горло.

Я должна что-то придумать. Не могу позволить Тини убить мою маму.

К сожалению, я понятия не имею, как его остановить.

***

Все кажется каким-то нереальным.

Я не знаю, что с собой делать, поэтому убираю беспорядок из лоскутов ткани и обрывков нитей, который создала накануне вечером. Потом звонит Даниэль, напоминая о том, чтобы я захватила свое грязное белье для стирки на нашей встрече по маникюру и постирушкам. Я загружаю вещи в свою машину, затерявшись в мыслях.

Что за сумасшедшая неделя.

Сначала работа, теперь моя мама... Ох, и Пак.

Что, чёрт возьми, я должна теперь делать с Паком? Может, мне и не придется ничего с ним делать... если у него есть хоть половина мозгов, он никогда со мной больше не заговорит. Не после того, как я взорвалась в своем сумасшествии, словно какой-то набухший, раздутый помидор, сгнивший на солнце.

Я бросаю взгляд на дверной проем в доме Пака, задаваясь вопросом, там ли он сейчас. Я должна извиниться перед ним.

Он мудак, без сомнения. Но называть его насильником было чересчур, потому что это неправда. Он понятия не имеет, что на самом деле происходило в ту странную, изменившую мою жизнь ночь. Он думал, что я простая девушка, которую он встретил на вечеринке, нормальная девушка, которая хотела переспать с ним, и я сама создала такое впечатление. Когда он все понял, то поступил правильно, хотя бросить меня там, ему было бы в тысячу раз легче.

Вчера вечером он назвал меня сукой и был прав.

Теперь мне нужно вести себя как взрослый человек и ответить за свои поступки. Мой характер вообще когда-нибудь перестанет втягивать меня в неприятности?

Идя по аллее, я чувствую себя раздираемой эмоциями. Я все надеюсь, что он будет дома, и я смогу сказать, что мне жаль, и покончить с этим, наконец. Также надеюсь, что он не откроет дверь, потому что столкновение с ним будет отстойным, и я не хочу этого делать. Но меня настигает полное разочарование. Я подхожу к двери на лестничной клетке, но вижу, что она заперта. Ни звонка, ни домофона, никакого способа сообщить кому-то наверху, что к ним пришли гости. Я оглядываюсь в поисках его байка, но нигде его не вижу. Где бы ни был Пак, у меня нет возможности с ним связаться.

Ну и ладно.

Возвращаясь к машине, я пытаюсь навести в своей голове хоть какой-то порядок. В моей жизни много проблем, но, по крайней мере, я знаю, как решить одну из них.

Все мои джинсы— грязные.

Как и мое белье, простыни и остальные вещи. Я сажусь в свою машину и еду к Даниэль на нашу еженедельную вечеринку по маникюру и стирке, потому что, какой бы отстойной ни была жизнь, одежду все равно приходилось стирать.

***

— Я получила новый розовый лак вчера днем, — объявляет Даниэль, когда мы, наконец, садимся за её стол, выглядя довольными собой.

Мое белье загружено в стиральную машину, которая гудит на заднем плане.

— Думаю, я могла бы покрасить свои волосы, чтобы соответствовать. Или нет?

— Что? — спрашиваю я, пытаясь сосредоточиться.

Весь мой мир изменился, и всё- таки мы обсуждаем цвет ногтей.

Так странно.

— Розовый? — подсказывает она.

Я моргаю, пытаясь собраться.

— Ох, будет мило, — говорю я ей. — Извини, у меня было странное утро.

— В смысле?

Я глубоко вздыхаю, задаваясь вопросом, с чего начать.

— Итак, моя мама позвонила прошлой ночью. Она говорит, что Тини окончательно съехал с катушек. Она попросила у меня денег, чтобы уйти от него.

Глаза Даниэль становятся большими, когда она убирает обратно лак для ногтей. Она не знает полной истории о моей жизни в Калифорнии, но она знает достаточно, чтобы понять, что это была Чертовски Большая Проблема.

— Без шуток? Спустя так много времени она действительно хочет это сделать? — шепчет она. — Что ты ей сказала?

Я жму плечами.

— Я отказала ей. Она хочет две штуки, а у меня нет таких денег. Потом она сказала, что я ужасная дочь, и, если он убьёт её, это будет на моей совести.

— Вот дерьмо, — ругается Даниэль, её лицо становится жестким.

— Пак сказал, что она просто пытается вытащить из меня деньги. Вероятно, он прав — ей всегда от меня нужны только они.

— Подожди. — поднимает она руку. — Вернемся назад. Почему Пак присутствует в этой истории? Боже мой, он был у тебя дома?

Пак. Воспоминая о прошлой ночи снова возникают в моей голове и, я начинаю дрожать. Я очень стараюсь не думать о нём и об извинениях, которые я до сих пор ему должна. Боже, почему всё это должно было произойти одновременно? Моё прошлое накатывает на меня, как большая волна. Я не успеваю перевести дух.

— Это трудный вопрос. Все сложно, — говорю я ей, закрывая глаза. Сложно? Вот это, бл*дь, преуменьшение. — Прошлой ночью я наделала глупостей.

— Каких? — требует она.

Я не отвечаю.

— Срань господня, ты спала с Паком?

— Нет! — кричу я.

— Ты лжёшь, — она выглядит обиженной. — Ты действительно дерьмовая лгунья, Бекка, тебе нужно над этим поработать, потому что это важный жизненный навык. Ну и как он? Я всегда хотела раздеть его...

— Даниэль!

— Нет, нет. Очевидно, что я не буду этого делать, — настаивает она. — Но я твоя подруга, Бекка. Поговори со мной. Может, я смогу помочь.

— Всё очень запутано, — говорю я медленно. — Я никогда тебе не рассказывала, но мы с Паком занимались сексом в Калифорнии.

Ее брови поднимаются на лоб, а челюсть падает. Буквально. Прямо как у мультяшного персонажа.

— Ух ты. Но разве тебе не было около двенадцати или что-то вроде того?

— Мне только исполнилось шестнадцать. Ему было двадцать один.

— Вот черт, Бекка.

Я жму плечами.

— Там, откуда я родом, в этом нет ничего страшного. Я имею в виду, это серьезная проблема, но это не его вина. Он понятия не имел, насколько я молода, и его подставили. Мой отчим всё подстроил.

Даниэль нервно сглатывает.

— Что ты имеешь в виду?

— Тини отдал меня Паку. Он только что вышел из тюрьмы. Типа, освободился в тот же день. В честь этого они закатили вечеринку, и я привлекла его внимание. Тогда Тини сказал мне сделать его счастливым или я пожалею. Ты из хорошей семьи, Даниэль — моя была другой. Такое дерьмо случается постоянно, особенно в мотоклубах вроде «Лонгнеков». Мир полон злых людей. И я не одна такая, знаешь ли, разные девчонки встречаются в байкерских клубах. Иногда они несовершеннолетние. Иногда они хотят уехать, но не могут...

— Это просто кошмар.

— Так обстоят дела, — тихо отвечаю я. — И Пак не был первым. Остальные были... просто ужасны. Мне действительно понравилось быть с Паком, по крайней мере, до тех пор, пока всё не стало чересчур.

— Я слышала, что он дикий, — бормочет она. — Он сделал тебе больно?

— Да, но он остановился, когда я попросила его. Это было чертовски мило. Но потом всё стало только хуже. Пак сказал одному из своих друзей, что я недостаточно хороша, и Тини услышал об этом. Он избил меня на следующее утро.

Даниэль снова сглатывает.

— Ты не должна рассказывать мне это. Я имею в виду, что сама попросила тебя рассказать правду, и я рядом, но я не пытаюсь заставить тебя открыться, если ты не хочешь.

— Нет, мне становится легчеот этого разговора, — признаюсь я. — Единственный человек, который знает обо всем — это Реджина. Во всяком случае, Пак узнал, что случилось, и разозлился. Сильно. Он был на условно-досрочном освобождении и не хотел возвращаться в тюрьму. Поэтому он выбил дерьмо из Тини и забрал меня с собой. Я села на его байк, и мы уехали. Я никогда не возвращалась туда и с тех пор даже не видела свою маму… Он привёз меня в Каллап, а клуб попросил Реджину и Эрла принять меня. Они согласились, а всё остальное ты знаешь. Вот и все обо мне и Паке. И это полная жопа.

— Черт, — отвечает она, нахмурившись. — А теперь он живет по соседству с тобой. Ты справишься с этим?

— Думаю, что смогу, — отвечаю я. — У меня такие странные чувства к нему. Он пугает меня — все они меня пугают. Иногда, когда я вижу байкера, нижняя часть моего живота скручивается, и я хочу блевать. В то же время, вероятно, я жива только потому, что он забрал и спас меня. «Серебряные Ублюдки» были добры ко мне, Даниэль. Действительно добры. Ты знаешь, они тогда были в меньшинстве. Они сильно рисковали, спасая меня. По дороге домой, Буни пообещал, что они будут защищать меня, пока я в них нуждаюсь, и они это сделали. В прошлом году, когда я сказала Реджине, что хочу пойти учиться на стилиста, она поговорила об этом с Дарси. Мы выпили вместе кофе, и она рассказала мне чего ожидать. Ты знаешь, что она получила лицензию на массаж и косметологию? Дарси может даже делать перманентный макияж. Она также сказала мне, что поможет найти рабочее место, когда я закончу учиться, либо у неё, либо она меня с кем-нибудь познакомит.

— Мне всегда было интересно, что происходит между тобой и клубом, — тихо говорит Даниэль. — Имею в виду, я знала, что произошло какое-то дерьмо — обычно люди сплетничают, когда кто-то новый переезжает в город. Но никто не сплетничал о тебе. Клуб закрыл всем рты.

— Да...

— Так что же происходит сейчас?

— Всё изменилось после того, как я уехала домой с ним вчера ночью. Возможно, тебя это не удивит, но между нами существует напряжённость. Всегда была, но теперь я взрослая. Я пыталась поговорить с ним о дружбе, и он дал понять, что когда дело доходит до нас — либо все, либо ничего. Я отказала ему. Потом он увидел меня с Блейком.

— Блейк? — спрашивает она, резко выпрямляясь.

Я хлопаю по ее руке.

— Успокойся, девочка. Он захотел подстричься. Я и не думала закрывать свои шторы, так что Пак наблюдал за нами, а Блейк снял свою футболку, как всегда, понимаешь? Пак также видел меня с Джо той ночью в «Лосе», и думаю, это задело его. Мы немного поговорили на крыше, потом он тоже попросил подстричься. Я согласилась и впустила его к себе. Короче говоря, до стрижки дело не дошло, как он кинул меня на диван. Но прежде чем мы смогли сделать что-нибудь ещё, позвонила моя мама.

Даниэль какое-то время молчит, затем, встав и подойдя к своему холодильнику, вытаскивает из морозилки бутылку «Fireboll» (Напиток из канадского виски, корицы и сладкого сиропа, один из самых продаваемых брендов виски в США — прим. перев. ). Открыв бутылку, она передает ее мне без слов.

Я пью прямо из горла, корица обжигает мне горло. Пока я откашливаюсь, мне даже удается ее не уронить. Даниэль забирает ее обратно и отпивает приличную порцию перед тем, как поставить на стол.

— Это официально самая хреновая вещь, которую я когда-либо слышала. Как теперь дела у вас с Паком?

— Ну, он сказал мне, что мама просто играет со мной, а я разозлилась на него. Так что я назвала его насильником и выгнала из своей квартиры.

Тишина.

— Он не насиловал меня, — добавляю я. — Он спас меня.

— Ты выиграла, — говорит она после паузы.

— Что выиграла?

— Проклятый приз. Я думала, что так и будет, потому что Блейк и я… Неважно, это уже неважно. Так ты назвала его насильником и выгнала его, потому что он сказал, что твоя мама, возможно, пытается тебя обмануть?

— В основном. Он также хотел, чтобы я занялась с ним сексом после этого, сказал, что я не дала ему кончить. Утром я пыталась извиниться перед ним, но в его квартире отсутствовали какие-либо признаки жизни. Конечно, он может меня игнорировать. Наверное, я сейчас не самый любимый его человек. Что, чёрт возьми, мне теперь делать, Даниэль?

⇐ Предыдущая 7 8 9 10 111213 14 15 16 Следующая ⇒