|
|||
Книга 1. Вызовмёртвых 10 страница- Он хочет, чтобы Элегуа открыл дверь, что даст возможность поговорить с другими Оришами, поскольку Элегуа – посредник, - Эстелла крепко зажмурилась. - Обычно так и делают, но если кого-то убили, я могу только догадываться, почему. То, чего хочет убийца, придёт только со следующей жертвой. - В любом случае спасибо, мэм, - сказала Септ и протянула Эстелле визитку. - И если бы Вы могли пока оставить этот разговор между нами, я была бы признательна. - Разумеется, и удачи Вам, детектив. Надеюсь, Вы ошибаетесь насчёт убийства. Как я уже сказала, ни один новообращённый, даже если у него есть книга, не должен пытаться использовать такую силу.
Глава 19
Заляпанное зеркало было треснуто в верхнем левом углу, но Новичку было всё равно. Он уставился на своё покрытое потом обнажённое тело и повторял своё желание снова и снова. Он хотел, чтобы его видение стало реальностью здесь, перед зеркалом, чтобы он мог заново пережить некоторые из своих любимых воспоминаний, но в ответ получал только безмолвие. Безмолвие и своё отражение – это не то, на что он рассчитывал. - Я сделал всё, что от меня требовалось, и ничего не произошло, - сказал он, постукивая по стеклу кончиком ножа. Больше всего на свете он хотел разбить зеркало на мелкие кусочки, но не мог. Это была та самая дверь, которую он просил открыть. «Если у тебя не хватает смелости довести дело до конца, скажи об этом сейчас, чтобы я не тратил время зря, - сказал Учитель низким, угрожающим голосом. - Кто ты такой, чтобы задавать мне вопросы или выдвигать требования? Вместо тебя я найду кого-нибудь более достойного». - Подожди, - Новичок опустил руку с ножом. Лезвие было таким острым, что он чуть не порезал себе бедро. - Просто я думал, что мне дадут хотя бы мельком взглянуть. «У тебя появится такая возможность, когда ты сделаешь то, что тебе говорят. Ты ведёшь себя как избалованный и эгоистичный ублюдок, и ты ещё удивляешься, почему так много потерял? » Новичок сжал свободную руку в кулак. - Мне плевать на твои обещания, - он был так зол, что плюнул на зеркало. - Никогда больше не произноси такие слова. У меня украли мою семью. Я любил их и делал всё, что мог, чтобы они были в безопасности. «Если ты хочешь, чтобы тебя оставили в покое... снова, тебе достаточно сказать «уходи», и я исчезну». Гнев, который так сильно пульсировал внутри Новичка всего несколько мгновений назад, разлетелся, как тарелка, упавшая на мрамор. - Подожди, пожалуйста, у меня остался только ты, к тому же за мной теперь охотятся. «Если ещё раз такое случится, я не оставлю тебе выбора. Я исчезну, и можешь выкрикивать свои желания ветру. Я гарантирую, что, если это произойдёт, ты никогда не найдёшь ответы, в которых так отчаянно нуждаешься, и волчица, идущая по твоему следу, сожрёт тебя, потому что мы оба знаем, что она на это способна, - Учитель замолчал, и Новичок начал плакать. - Прекрати ныть и соберись. У нас не так много времени, и нам нужно подготовить алтарь». - А что насчёт волчицы? «Пока у тебя есть я, ничто и никто не сможет прикоснуться к тебе. Если волчица подойдёт слишком близко, мы поставим ловушку, из которой она не выберется». - Спасибо, Учитель, - сказал Новичок, опустив голову.
*** - Сукин сын, - пробормотала Септ, когда она вышла, а Дамьена на месте не оказалось. Разговор с владелицей магазина длился недолго, но она не увидела идущего Дамьена ни в одном направлении. Он был без машины и не мог так быстро уйти, значит, что-то его напугало, и Септ сделала себе мысленную пометку: проехать мимо его дома и проверить, как он. Начав свою карьеру в один день, затем работая вместе в патрульной машине, они подружились настолько, что Септ было трудно смириться, что Дамьен больше не является частью её жизни. Когда он женился на Ноэль, Септ была его шафером, и в тот день они действительно стали семьёй. Она отвезла его в больницу, когда у Ноэль начались роды, и держала Софи на руках в день её крещения. Вся эта история больше не имеет никакого значения, потому что сейчас, когда Септ на него смотрела, она понятия не имела, что происходит в его голове. Это всё равно, что пялиться на незнакомца. - Что-то случилось? - спросил Натан. - Мой зять сбежал от меня. - Хочешь догнать его? - У нас на это нет времени, - Септ снова осмотрела местность, пытаясь найти какие-нибудь признаки присутствия Дамьена. - Давай навестим нашего любимого коронера и посмотрим, нашёл ли он что-нибудь. - Как там мисс Бланшар? После того, как Септ включила зажигание, она повернулась к Натану, чтобы выяснить, был ли в его словах сарказм. - Она была великолепна, когда мы виделись в прошлый раз. Почему ты спрашиваешь? - Это невинный вопрос, который люди задают, когда пытаются узнать друг друга получше, - Натан рассмеялся, и Септ показалось, что он нервничает. - После того, как ты исключила её из списка безумных убийц, она показалась милой. - Она более чем милая, и я не могу поверить, что ты любишь посплетничать. - Разве это так плохо? - Это зависит от того, услышу ли я от кого-нибудь ещё на работе, насколько мила Киган Бланшар. Понимаешь меня? - Могу я тебе кое-что сказать, чтобы ты не думала, что я придурок? Септ рассмеялась, сворачивая на стоянку напротив офиса коронера. - Конечно, но учти, что я пока не считаю тебя придурком. - Странно, - сказал Натан. - Я знаю, что это временное назначение, но я хотел бы постоянно работать с тобой. Так что, если я буду в чём-то вести себя недопустимо, дай мне знать. Я хочу доказать, что из меня выйдет хороший напарник, а это значит, что я никогда не предам твоё доверие. - Расслабься, Натан, ты нормально себя ведёшь, - Септ полезла в карман, достала пачку мятных леденцов и протянула ему. - Держи, это должно облегчить твоё пребывание в морге. Мне они помогали. Когда они вошли, Гэвин укладывал тело Тамеки обратно на выдвижную телегу морозильной камеры. Он рассказал о ранах на теле Тамеки – от порезов на запястьях до пореза, с помощью которого выпотрошили её – и о том, чему она подверглась. - Я работаю здесь уже давно, Септ, но я никогда не видел ничего подобного... - Гэвину потребовалось несколько секунд, чтобы пролистать фотографии и найти нужную. - Порез, если ты помнишь, был сделан одним ударом, но её сердце… - он указал на фотографию сердца, - было вырвано из груди. Это требует такой степени жестокости, с которой я никогда не сталкивался. - Ты звонил Брэнди Пэрриш? - Мне ещё нужно собрать улики, но я передам ей Тамеку, как только закончу. Сейчас она обрела покой, но это была адская гора, на которую нужно было взобраться, чтобы получить его. - Ты хороший мужик, Гэвин, - Септ вернула ему фотографию и кивнула. - Ты на той стороне весов, которая поддерживает равновесие в мире. - Даже не знаю. Кажется, в наши дни больше психов, чем хороших людей. Удачи тебе, потому что я не хочу, чтобы ещё один такой труп лежал на моём столе. Натан сунул в рот ещё один мятный леденец и предложил один Септ. - Что мы упустили? - спросил он на обратном пути в участок. - Пока ничего, но, каким бы дотошным ни был этот парень, он всё равно допустит ошибку, - Септ взглянула на часы и заметила, что уже больше пяти. Прошёл ещё один долгий день, когда ей казалось, что она ходит маленькими кругами, которые ни к чему не привели, кроме разочарования. - Несмотря на всё его тщательное планирование, он чокнутый. А чокнутые люди склонны творить безумное дерьмо. - А что, если это не так? - Боже, помоги нам, - сказала Септ, и это было правдой.
*** - Обязательно закажи побольше телятины, - Жаклин сидела в кабинете Киган с разложенными повсюду бумагами. - Для частной вечеринки, которая пройдёт на следующей неделе, заказали телятину в качестве основного блюда, и никто не захотел брать курицу. - Хорошо, закажу, - ответила Киган. - Только помни, что после этой вечеринки нам придётся закрыться, по крайней мере, на неделю. Свет в центральном зале наверху продолжает мигать, и я уверена, что это проводка не в порядке. Это была их еженедельная встреча, и Киган всегда с нетерпением ждала её, так как, помимо работы, она наслаждалась компанией Жаклин в течение нескольких часов без перерыва. Сегодня, однако, она не могла удержаться, чтобы не поглядывать на часы каждые несколько минут, и, поскольку ей не терпелось, чтобы день закончился, стрелки этой чёртовой штуки, казалось, были прибиты гвоздями. - Земля вызывает Киган, - Жаклин щёлкнула пальцами перед лицом сестры. - Что случилось? - Ничего, извини. - Говори, или я прижму тебя, пока ты не начнёшь кричать. - На тебе юбка, и ты не делала этого со мной с пяти лет, - сказала Киган и отпрянула назад, когда Жаклин сделала нерешительный выпад в её сторону. - И я беспокоюсь о Септ. - Я знаю, но тебе придётся научиться жить с тем, что она делает, или найти кого-то более безопасного. Киган смотрела на губы Жаклин, когда она это говорила, но всё равно не могла поверить, что её сестра произнесла эти слова. - Ты хочешь, чтобы я была такой поверхностной? - Нет, конечно. Для тебя это в новинку, поэтому я беспокоюсь, - Жаклин встала и обняла Киган сзади. - Я знаю, что она тебе уже небезразлична, иначе ты бы не гладила её вещи так рано утром. Ты этого даже для меня не делаешь. - Может быть, ты не пробуждаешь во мне наседку, - сказала Киган, подняв руку Жаклин и поцеловав тыльную сторону ладони. - Как я уже говорила ранее, у неё был тяжёлый вечер, и я пыталась помочь. - Я уверена, что у тебя всё будет хорошо, но не забывай, что я почти каждую ночь нахожусь прямо по коридору от тебя. Я твоя сестра, я люблю тебя, и я доступна для разговора в любое время. - Спасибо, - Киган вздохнула и взяла меню, пытаясь сменить тему, но быстро отбросила его. - Почему она не могла быть шеф-поваром? - Всё очень просто, - Жаклин наклонилась и прошептала ей на ухо. - Это было бы похоже на свидание с самим собой, и никто на кухне не смог бы сосредоточиться. Они бы весь вечер смотрели на её задницу, в том числе и ты. Из окна они увидели Септ, стоящую посреди кухни спиной к ним, уперев руки в бёдра. Она переоделась, надела кожаную куртку, и с ней разговаривали трое официантов. Её поза свидетельствовала об уверенности в себе, но Киган знала, что у неё есть и уязвимая сторона. - Ты же знаешь, меня привлекает не внешность, - сказала Киган сестре, но её глаза проследили путь от плеч Септ вниз по спине к длинным ногам, обтянутым чёрными брюками. - Я знаю, тебе нравится её ум, - Жаклин подвинулась, чтобы снова оказаться позади Киган, - её чувство юмора, - она подняла указательный и средний пальцы, - но не это заставляет твой пульс учащаться, не так ли? - она положила пальцы на шею Киган. - В каждом из нас есть немного гедониста, и спасибо всем святым, что это так, когда появляется благоприятный момент. Жаклин казалась настолько логичной, что Киган кивнула в знак согласия с ней, а затем заулыбалась, когда Септ оглянулась. - Спасибо за ободряющую речь. - Для чего ещё нужны старшие сёстры? - Ты выполнила свою норму на сегодня? - спросила Септ из открытой двери. - У нас нет нормы, детектив, - ответила Киган. - Как ты смотришь на то, чтобы начать наш вечер раньше, чем мы планировали? - Септ стояла, всё ещё держа руки на бёдрах; её куртка была распахнута настолько, что в наплечной кобуре виднелся приклад пистолета. Киган бросила взгляд на девятимиллиметровый пистолет, прежде чем остановить его на глазах Септ. Сегодня они казались чёрными лужами, которые ничего не скрывали о том, кто такая Септ и что у неё на сердце. - У тебя сегодня хороший день? - Никто не умер, а это всегда хорошо, - Септ расслабилась и подошла ближе. - Я здесь с тобой, и хотя у меня не так много опыта в этом, я предсказываю, что у нас с тобой всегда всё будет хорошо. - Септ встала перед Киган и поцеловала её. - Коп, похожий на поэта, - Жаклин погладила Киган по спине, когда поцелуй закончился. - Не упусти, сестрёнка. - Мы можем закончить завтра? - спросила Киган у сестры. - Конечно, иди развлекайся.
*** Киган посмотрела на губы Септ и попыталась подавить желание наслаждаться ими всю оставшуюся ночь. Они договорились о свидании, чтобы поговорить, узнать друг о друге, чтобы развивать отношения дальше, но прямо сейчас Киган хотела любовных утех. - Что здесь происходит? - Септ осторожно постучала пальцем по виску Киган. - Ты передумала? - Ни в коем случае, я просто рада тебя видеть. Чем ты хочешь заняться? Септ снова поцеловала её и прижалась лбом к Киган, когда их губы разомкнулись. - Я знаю, ты любишь готовить, но как насчёт того, чтобы сначала выпить? - Ты не голодна? - спросила Киган, наслаждаясь ощущением рук Септ на своих бёдрах. - Один стаканчик, и я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь тебе на кухне. - У меня есть время, чтобы переодеть нелепую одежду, за которую Жаклин любит меня дразнить? - Ты хорошо выглядишь, так что иди попрощайся с ребятами, - Септ наклонила голову в сторону кухни. - Ты, стоя на кухне, выглядела так, будто уже нашла общий язык с моими сотрудниками, - сказала Киган. - Они спрашивали меня о деле Донована, - Септ помогла Киган надеть пальто и взяла её за руку, выводя из здания. - Что в этом смешного? - Они смеялись не над этим, - Септ придержала для неё дверцу машины. - Они были шокированы, что ты впустила меня в здание после всего, что происходило тем утром. - И это было смешно? - Их рассмешила та часть, где я подозревала тебя в убийстве. Септ припарковалась недалеко от «Café Du Monde». Обычно здесь парковка была запрещена даже служебным автомобилям, но большинство предприятий в этом районе были закрыты на весь день, а полицейские, прибывшие из других штатов, и работники службы экстренной помощи вернулись в свой лагерь в двух кварталах отсюда. Септ взяла с заднего сиденья небольшую сумку, прежде чем открыла дверцу Киган и взяла её за руку. Прогулка до дамбы была недолгой, а скамейки наверху были пусты, поэтому они выбрали первую попавшуюся. Из сумки Септ достала два бокала и бутылку вина, которую начала открывать. - Когда я поступила в колледж, я жила в маленькой квартирке на окраине города, и у меня всё время возникало ощущение, будто кто-то поместил меня в звуконепроницаемую комнату, - сказала Септ, наливая вино. - Почему? - Когда ты растёшь в семье, где кроме тебя ещё шестеро детей, и внезапно остаёшься одна, ты впадаешь в шок. Как бы я ни жаловалась на постоянную суматоху в нашем доме, я скучала по ней, когда уезжала. Киган взяла свой бокал и села немного боком, чтобы смотреть на Септ, пока она говорила. - Так обычно и бывает. Нас с Жаклин было только двое, но, когда мы жили порознь, пока я училась в кулинарной школе, а она начинала свою работу, я чувствовала пустоту. После того, как бабушка предложила нам свой дом, мы ещё больше сблизились, - солнце начинало садиться, и Киган не помнила, чтобы когда-нибудь наблюдала закат в этом месте. - За прекрасный вечер! - она подняла свой бокал и произнесла тост. - И чтобы было ещё много таких. Они сделали по глотку, и Киган почувствовала, как вино плавно проходит по пищеводу. - Извини, что перебила тебя, - сказала она. - Ты этого не сделала, но позволь мне закончить, чтобы мы могли перейти к приятной части нашего вечера, - Септ уставилась на мутную воду реки Миссисипи и позволила сильному течению вернуть её в те времена, когда она была моложе. - По крайней мере, один раз в неделю я встречалась здесь с одним из моих братьев и сестрой, чтобы полюбоваться закатом. - Звучит мило, - сказала Киган и положила руку на плечо Септ рядом с шеей. Она накрутила прядь волос на палец и улыбнулась, когда Септ наклонилась к ней. - Это был хороший способ наверстать упущенное, поскольку мы редко виделись, так как мои братья либо уже служили в полиции, либо учились в академии, либо раньше меня поступили в колледж. Но больше всего мне не хватало моей сестры Ноэль. Она остановила свой выбор на Университете Нового Орлеана, где стремилась получить диплом преподавателя. - В прошлое воскресенье мне не удалось с ней познакомиться, - Киган гордилась своей способностью запоминать имена и людей. - Она переехала куда-то из-за урагана? - Не совсем, - Септ глубоко вздохнула, затем сделала глоток вина. - Именно здесь мы встречались и продолжали беседы, которые проводили большинство ночей в одной комнате дома. Я могла бы поведать тебе все мечты Ноэль насчёт будущего и все её секреты. - Не думаю, что ей бы это понравилось, - сказала Киган, пытаясь заставить Септ улыбнуться. - Мечты Ноэль не были чем-то таким, что нужно было хранить в секрете. Она воплотила их в жизнь после того, как нашла своё счастье, - Септ взглянула на Киган, прежде чем снова отвернуться к воде. Было облачно, но заходящее солнце проглядывало каждые несколько минут. - Что случилось? Септ предупредила Киган, что никогда не рассказывала эту историю от начала до конца. Она изучила каждый аспект случившегося, когда очнулась от своих кошмаров. Середина истории не давала ей покоя, потому что она могла только догадываться об этой части. - Каждый день мы по очереди ходили в импровизированные морги, - тихо сказала Септ. На протяжении всего рассказа она делала паузу и глубоко дышала, казалось, пытаясь сдержать свои эмоции, чтобы они не вырвались наружу. - Так много трупов, но ни один из них мы не опознали. - Их так и не нашли? - Киган закрыла глаза от того, как ужасно, должно быть, было жить с этим фактом. - Они пропали, и я никогда не пойму этого. Киган взяла у Септ бокал и поставила его вместе со своим на землю, чтобы придвинуться ближе. - Что ты имеешь в виду? - Они жили недалеко от одного из мест прорыва, но даже если бы их смыло течением, рано или поздно их должны были найти. - Есть ещё надежда. Судя по тому, что я прочитала в газете, поисковые группы до сих пор находят пропавших без вести, - Киган подняла руку и прижала ладонь к щеке Септ. - Я сожалею о твоей потере и о том, что сказала что-то, что напомнило тебе об этом. - Ты не сказала ничего плохого. Я просто не ожидала, что боль до сих пор не утихла. - Конечно, боль не утихла, ведь прошло не так много времени, - сказала Киган. Солнце окончательно село, и тьма сомкнулась вокруг них. - Не кори себя за это и не расстраивайся из-за прошлой ночи. Если бы что-то случилось с Жаклин, я была бы разбита. Проведя время с твоей семьей, я знаю, что ты так же близка с ней, как я со своей. - Спасибо, и я приму это к сведению, если ты тоже не будешь винить себя за вчерашнее. Когда ты упомянула о готовке с моей мамой, я подумала о том, как сильно Ноэль любила это делать, - Септ обняла Киган и вытерла слёзы большим пальцем. - Вчерашний день начался просто великолепно. Потом меня бросили в ад, который кто-то сотворил, и тебе, к сожалению, пришлось увидеть последствие этого. - Я достаточно крепкая, чтобы пережить такие ночи. Через некоторое время ты увидишь, что у меня самой иногда бывают срывы, если весь день что-то случается. Но я сочувствую тебе. Потерять сестру – это ужасно, но вдобавок и племянницу – просто удивительно, что твоя семья так хорошо справляется с утратой. Парни в нескольких кварталах отсюда затеяли игру в волейбол, и Киган решила, что так они выпускают пар. Их крики и смех были очень хорошо слышны, поскольку в окру́ ге ничего другого не происходило. - У моей мамы сильная вера, которая заставила всех нас поверить, что со временем всё будет в порядке. Это помогло, а потом мы начали восстанавливать дом, и это нам ещё больше помогло, - Септ улыбалась, когда Киган методично проводила пальцами по её волосам. - То, что мои родители потеряли всё, было в каком-то смысле благословением, потому что восстановление дома объединило нас и помогло нам вернуть счастливые воспоминания о Ноэль. - Надеюсь, ты знаешь, что я всегда готова выслушать. Даже если мы станем только подругами, я хочу, чтобы ты могла выпустить свои эмоции, как сделала это прошлой ночью, - Киган поцеловала её в подбородок и прекратила массировать её голову, чтобы провести пальцем по бровям Септ. - Разве тебе не стало лучше? - Как бы неловко это ни было, я действительно чувствую себя лучше, - Септ взяла её за руку. - И я заинтересована в том, чтобы стать больше, чем подругами. - Я рада, что ты это сказала, - уши Киган запылали, когда Септ поцеловала её ладонь. От ощущения губ на своей ладони её соски напряглись, и она была рада, что они скрыты под плотной тканью одежды. - Я тоже хочу гораздо большего, чем дружба. - Почему ты краснеешь? - спросила Септ, её пальцы скользнули по щекам Киган. - Ты в порядке? - Я в порядке, и я не краснею, - она рассмеялась, увидев выражение лица Септ. - Ты повышаешь моё давление, Седьмая, смирись с этим. Поддразнивание понравилось Септ. Она наклонила голову и поцеловала Киган, которая приоткрыла рот и впустила язык Септ, после чего её уши ещё больше покраснели. То, как целовалась Септ, заставляло Киган с нетерпением ждать следующего уровня их отношений, потому что, если Септ так много вкладывала в поцелуй, значит она должна быть такой внимательной любовницей, которая заставит вас жаждать прикосновений. - Готова ехать домой? - спросила Септ. Желание ощутить ласки Септ чуть не сорвалось с губ Киган, но она решила, что Септ сейчас нуждается не в этом. - Поехали, я обещала тебе ужин, - ответила она. - А я обещала помочь тебе. Они пошли обратно к машине, и на железнодорожных путях между дамбой и улицей, где была припаркована машина, двое молодых панков стояли и пялились на них. Киган придвинулась ближе к Септ и положила руку ей на спину под куртку. За разговором она совсем забыла, что они находятся в одном из самых безлюдных мест в городе, несмотря на то, что группа полицейских находилась примерно в четверти мили отсюда. - Как у вас дела, голубки? - спросил более высокий парень с улыбкой, от которой он только казался более жестоким. От страха, что он с ними заговорил, Киган схватила Септ сзади за штаны и попыталась успокоить дыхание. - Если не хочешь провести ночь там, где тебе не понравится, иди своей дорогой, бойкий, - ответила Септ. - А ты, видимо, зарабатываешь на жизнь, давая советы? - парень продолжал говорить, в то время как его друг пытался встать позади них. Септ медленно передала сумку с вином и бокалами Киган и улыбнулась ей. Киган поняла, для чего Септ решила освободить свои руки, но не отошла от неё. Она готова была следовать любым инструкциям Септ. - Не отходи от меня, хорошо? - Септ улыбнулась, видимо, желая успокоить Киган. Её расслабленные черты лица не давали их потенциальным грабителям стимула вытаскивать какое-либо оружие, кроме ножа, который держал второй парень, медленно круживший вокруг них. В мгновение ока, Септ схватила пистолет и направила ему в голову. - На самом деле, мне платят не за то, чтобы я давала советы. Мне платят за то, чтобы я бросала таких подонков, как вы, в тюремный застенок к большим похотливым парням по имени Бубба, так что опускайте свою задницу на землю, пока не оказались там от пуль, которые я собираюсь всадить вам в голову, - сказала она. Более высокий парень начал двигаться, и Септ на мгновение направила пистолет на него. - Не заставляй меня повторять это снова. На землю лицом вниз, сейчас же, - крикнула она. Парни рухнули на землю, как будто упали в обморок. После звонка диспетчеру прибыли двое патрульных, которые взяли парней с ножами под стражу. - Мы только разговаривали, - сказал парень, который первым подошёл к ним. - Вы не имеете права арестовывать нас за это. - Оформите их и поместите в самую отстойную камеру, какая у вас есть, - сказала Септ офицеру. - Даже если завтра их освободят, может быть, они извлекут урок. Когда они сели в машину, она сказала Киган: - Ты в порядке? Я так сожалею о случившемся. Мне нужно было лучше всё продумать. - С тобой такое не часто происходит, не так ли? - Первый раз, и мне неприятно, что это произошло, когда ты была со мной. - Это не твоя вина, но ты несомненно впечатляешь во многих отношениях, - Киган положила руку на сердце Септ. - Было страшно, но спасибо, что защитила меня. Это безумие, но ты заставила меня почувствовать, что со мной ничего плохого не случится. - Тем не менее, я должна была справиться с этим лучше. - Мы обе здесь, и мы направляемся ко мне домой, а не в больницу. На мой взгляд, ты не могла бы справиться с этим лучше, - Киган придвинулась ближе и поцеловала Септ в щёку. - Хочешь научиться готовить отличный лосось? Я могу гарантировать, что в моём доме нет придурков с ножами. - Я бы с удовольствием научилась, - Септ намотала прядь рыжих волос на указательный палец. - Ты такая красивая, - сказала она тихо и благоговейно, как молитву. - Я никогда не считала себя такой до этого момента, - прошептала в ответ Киган. - И если ты не хочешь, чтобы твои коллеги знали, как сильно ты мне нравишься, заводи машину.
Глава 20
Новичок сидел неподвижно, хотя рядом с ним по камням шныряли крысы. Он знал, куда может пойти его объект наблюдения, и, когда она покинула ресторан Бланшаров и направила машину к Французскому кварталу, он бросился вслед. Со своего места у самой воды он слышал только шум голосов Септ и Киган, но этого было достаточно. Септ нравилась эта девушка. Он понял это по тому, как Септ обнимала её во время поцелуя и как она защищала её от панков. «Смотри, - сказал Учитель, когда Септ бесстрашно вытащила своё оружие, - как она защищает свою женщину. Вот почему женщина будет хранить ей верность, а боги вознаградят её за это». Новичку хотелось крикнуть в ответ, но он знал, что насмешка была испытанием, потому что любой звук мог выдать его присутствие здесь. Поэтому он подождал, пока звуки голосов стихнут и воцарится полная тишина. Он сел на скамейку, на которой до этого сидели Септ и Киган, и прижал ладони к глазам. «Расскажи мне, чему ты научился», - сказал Учитель. - Что ты хочешь знать? «Какое имя у короля-воина? » Новичок сильнее прижал руки к лицу, пока у него не заболели глаза, и покачнулся на месте. Эти тесты трудно было пройти без подсматривания в книги, которые он взял. - Чанго́, - внезапно сказал он. «Очень хорошо, - голос Учителя звучал так, словно доносился из воды. - Твой злейший враг не остановится, пока твоё сердце не окажется в её руке. И она обязательно добьётся своего». - Нет, не добьётся. Ты сказал, что боги благословят меня, если я поверю. Септ относится к богам с презрением. Она ни во что не верит. «Она верит в свою победу – это то, что её определяет. Это правда, и ты это знаешь». - Нет, ты лжёшь, - Новичок закрыл уши ладонями. «Тебя сковывает страх, поэтому никто не претендует на тебя. А она, не прилагая усилий, – дитя Чанго́ ». - Я тоже буду им, - крикнул Новичок, брызгая слюной на свою рубашку. - Я тоже буду им, - повторил он и ударил себя кулаком в грудь. «Тогда покажи, на что ты способен», - сказал Учитель, прежде чем покинуть голову Новичка. - Ты в порядке, мужик? - спросивший парень выглядел так, будто был с двумя панками, которых забрала полиция. - Я не в порядке, - ответил Новичок, вставая. - Ты хочешь, чтобы я позвонил кому-нибудь? - парень подошёл ближе, словно пытаясь получше рассмотреть его лицо. Новичок мог сузить зрительное восприятие до одной точки. Этот дар богов не позволил ему промахнуться, и он так же быстро, как Септ вытаскивала своё оружие, вытащил нож из ножен на ноге и почувствовал тёплую кровь на ладони. Парень, который испустил свой последний вздох и рухнул на скамью лицом вниз, должен стать доказательством того, что Новичок такой же воин, как и все остальные. Он оставил послание для Септ. Это был также подарок самому себе, потому что тело парня должно отвлечь внимание Септ от того, что Новичок собирается сделать. - Позволь мне показать, на что я способен, - сказал он Учителю, плотнее запахивая куртку и надвигая шляпу пониже. Это будет напряжённая ночь.
*** - Простое всегда самое лучшее, помни об этом. Септ кивнула, и её взгляд переместился с уверенных рук Киган на её задницу. Когда они прибыли, Киган переоделась в пижаму и спустилась вниз с шортами, в которых Септ была накануне вечером. - Таким темпами ты научишься только отличать мою задницу от остальных, - Киган отвернулась от филе лосося, которое она разрезала на порции, и постучала кончиком ножа по разделочной доске. - Простое всегда самое лучшее, - послушно повторила Септ. - Видишь, я внимательно слушаю, - она стояла рядом с Киган, держа ингредиенты, которые её попросили достать. - Угу, - Киган не казалась убеждённой, но она не оттолкнула Септ, когда та поцеловала её. - Я рада, что ты здесь, - она вытерла руки кухонным полотенцем, затем похлопала Септ по заднице. - Ты в этом уверена? Наш вечер начался не слишком хорошо. - Как бы ни начался наш вечер, теперь это воспоминание, и да, я уверена. Прямо сейчас нет другого места, где я предпочла бы быть, или другого человека, с которым я хотела бы провести время. - Я тоже, - сказала Септ, затем снова опустила голову.
|
|||
|