CC Adi 15 extra

TEXT 23

After some days, Jagannā tha Miś ra passed away from this world to the transcendental world, and both mother and son were very much aggrieved in their hearts.

Anubh.: Caitanya-bhā gavata Adi, chapter 8 [109]:

hena-mate kata dina thā ki’ miś ra-vara

antardhā na hailā nitya-ś uddha kalevara

[“After passing some days like this, Jagannā tha Miś ra, whose body is eternally pure, departed from this world. ”]

miś rera vijaye prabhu kā ndilā vistara

daś aratha-vijaye yehena raghuvara

[“After his departure, the Lord cried profusely, just as Rā macandra cried after the departure of Mahā rā ja Daś aratha. ”]

duḥ kha baḍ a, —e sakala vistā ra karite

duḥ kha haya, —ataeva kahiluṅ saṅ kṣ epe

[“Elaborating on these topics is too painful. Therefore I have given only a brief description. ”]

TEXT 27

“Merely a house is not a home, for it is a wife who gives a home its meaning. If one lives at home with his wife, together they can fulfill all the interests of human life. ”

Anubh.: see Mahabharata, Santi-parva, 144. 6

TEXT 29

When the Lord and Lakṣ mī devī met, their relationship awakened, having already been settled, and coincidentally the marriage-maker Vanamā lī came to see Ś acī mā tā.

Purp.: Vanamā lī Ghaṭ aka, a resident of Navadvī pa and a brā hmaṇ a by caste, arranged the marriage of the Lord to Lakṣ mī devī. He was formerly Viś vā mitra, who negotiated the marriage of Lord Rā macandra, and later he was the brā hmaṇ a who negotiated the marriage of Lord Kṛ ṣ ṇ a with Rukmiṇ ī. That same brā hmaṇ a acted as the marriage-maker of the Lord in caitanya-lī lā.

Anubh.: Gaura-gaṇ oddeś a-dī pikā (49):

visvamitro ’pi ghatakah sri-ramodvaha-karmani

rukminya presito vipro yasya sri-kesavam prati

tavayam vanamali yat karmanacaryatam gatah

[“The same person who appeared as Visvamitra Muni, who arranged the marriage of Lord Ramacandra, and who also appeared as the brahmana messenger sent by Srimati Rukmini-devi to Lord Kesava, also appeared in Lord Caitanya's pastimes as Vanamali Acarya, who was famous as a learned astrologer. ”]

TEXT 31

Vṛ ndā vana dā sa Ṭ hā kura has elaborately described all these pastimes of the Lord’s early age. What I have given is but a condensed presentation of the same pastimes.

Anubh.: See Caitanya-bhā gavata Adi, chapter 10 (regarding the Lord’s marriage). In chapter 8, there is an extensive description of Nimā i’s sacred thread ceremony and His giving gold to His mother.

⇐ Предыдущая 15 16 17 18 192021 22 23 24 Следующая ⇒