ДЭЙЗИ КЭЛЛОУЭЙ

Я открываю глаза, дезориентированная. Мое зрение затуманено, а все окружающее размыто. Я несколько раз моргаю, ощущая тяжесть в своих руках и ногах. Мой разум не может осмыслить ничего, кроме моих физических аномалий - легкость головы, онемение лица, дрожь в пальцах.

Сперва я замечаю светлые и темные участки. А затем различаю,

как фигура поднимается с кресла и подходит ближе ко мне.

Я проснулась не от ночного кошмара.

Данное чувство отличается от моего обычного ночного состояния.

Я пытаюсь вспомнить последние события, последний образ, который я видела до этого, до того, как легла спать.

Но воспоминание не дается так легко, как мне казалось. Мои мысли не формулируются в четкую картинку.

К счастью мои глаза работают. - Дэйзи, - раздается очень

знакомый голос, все еще резкий, но полный неудержимого беспокойства.

- Ты меня слышишь?

Я пытаюсь кивнуть. Думаю, я киваю. Моргаю еще пару раз, и мое зрение проясняется. Рик возвышается над больничной кроватью. Моей больничной кроватью. Но я концентрируюсь на чертах его лица, царапинах вдоль его щек, синяках вокруг его глаз и на подбородке. На его бровь наложены швы.

- Рик, - шепчу я, буквально скрепя.

Слезы увлажняют мои глаза. Я никогда не видела Рика таким избитым прежде. Моя рука инстинктивно тянется ко рту, чтобы прикрыть мои эмоции, но от этого движения за моей рукой тянется

стойка с капельницей. Я опускаю взгляд, пытаясь понять, что происходит. К верхней части моей руки прикреплены трубки, которые поверх моих коленей тянутся к стойкам.

Рик садится на край кровати возле моих ног. Он растирает их, даже несмотря на то, что они покрыты светло-голубым одеялом.

- Тебе нужна вода? - он закрылся от меня, его черты лица ожесточились, будто парень, так же как и я, пытается скрыть свои эмоции.

Я качаю головой.

- Не мог бы ты... пододвинуться ближе? - я тянусь к его руке, но

начинаю задыхаться. Пытаюсь сесть так, чтобы мочь видеть его получше, однако все мое тело - сплошное зло, словно меня переехал грузовик.

Может это правда? Может янечаянно выскочила на дорогу? Пожалуйста, скажите мне, что я не сделала чего-то глупого, поранив себя и Рика.

Я разражаюсь слезами, потому что боюсь, что это именно то, что произошло.

- Дэйзи, не плачь, - говорит он. - Мы вместе пройдем через это, - мы.

Я фокусируюсь на этом одном местоимении, пока он нажимает кнопку на пульте дистанционного управления. Кровать издает скрип,

приподнимая меня в сидячее положение. А затем Рик пододвигается вперед так, что оказывается возле моего бедра.

Я испускаю вздох, чтобы остановить слезы, а затем тянусь и провожу пальцами по его щеке. Он наблюдает за мной, пока я изучаю его ранения своей дрожащей рукой, пока разглядываю вблизи его швы.

- Твоя бровь...

- Она в порядке, - он сжимает мое запястье, пытаясь остановить этот осмотр.

- Останется шрам, - бормочу я. Он почти начинает кривится. Но

вместо этого несколько раз качает головой.

- Меня это на хрен не волнует. Я слабо улыбаюсь, но движение

вызывает дискомфорт. Почему мне так больно? Мои губы кривятся.

- Что случилось? - спрашиваю я. Его кадык вздрагивает.

- Ты не можешь вспомнить?

- Нет, - выдыхаю я. - Разве я... я сделала что-то глупое? Ты не... ты не последовал ведь за мной на дорогу под машины, верно? - тот факт, что подобное могло случиться, отражается у меня на лице, и видимо это заметно со стороны. Я могу не думать и быть эгоистичной, когда дело касается вопроса выживания. Но мне всегда очень нравилось то, что Рик никогда меня не

останавливает.

Как бы дико я не поступала, Рик Мэдоуз делает так же.

Вниз по горнолыжному склону.

В океане, сражаясь с акулами. Вниз с утеса.

Вниз с утеса. Мне было

пятнадцать. Я погрузилась под воду. Он прыгнул следом за мной. Я не могла представить, чтобы какой-то другой парень захотел сделать что-то ради человека, которого он едва знал.

В тот момент я влюбилась в Рика. Буквально, фигурально - я знала, что если мы не будем парой, он станет моим другом.

И вот сейчас мы здесь. В больнице.

- Возможно, мне следует оставить тебя в покое, - шепчу я.

- О чем ты говоришь?

- Тебя бы не поранили... - я внимательно слежу за тем, как напрягаются его мышцы, как он садится ровнее. Я хватаюсь за подол его белой футболки, которая не похожа на его обычную одежду.

Он берет меня за руки, останавливая.

- Дэйзи, - говорит Рик, с напором. - Я в порядке.

- Сними свою футболку.

- Нет.

Я снова улыбаюсь. Ой.

- Должно быть, я - единственная девушка, которую ты отвергаешь.

- Это нахрен полнейшая

неправда, -рычит он. Он сердитосмотрит на больничную кровать, на меня в ней, а затем тяжело вздыхает, сдаваясь. Рик приподнимает футболку, и моя челюсть отвисает.

Мои руки скользят по желтовато-багровым синякам, покрывающим его живот и грудь, несколько кровоподтеков искажают его тату в виде феникса.

- Повернись, пожалуйста, - говорю я нежно.

Он поворачивается полубоком ко мне, и я вижу еще один синяк, хуже всех предыдущих, он насыщенно желто-багряного цвета. Я хочу поцеловать его раны, но как только

наклоняюсь вперед, Рик прикладывает руки к основанию моей шеи и аккуратно отталкивает обратно на пушистую подушку.

- Что последнее ты помнишь, Дэйзи? - серьезно спрашивает Рик.

Я напрягаю свою память.

- Бар, - мы отправились в бар возле отеля. -Ло... - он пил алкоголь.

- Кристина... Я увидела ее в баре и... - Иан. -Вы же не... разве вы ребята... -

Разве они подрались? -Иан... -я

несколько раз моргаю, пока воспоминание начинает складываться в одну картину. Нет, та драка быстро закончилась. Случилось что-то еще. - Я была на улице с Кристиной. Мы собирались

вернуться в гостиницу. Вспышки нового события

хаотично зажигаются в моей голове.

Я наблюдала за теми двумя большими парнями, что орали друг на друга на тротуаре, а потом они стали бить друг друга в грудь. В сторону полетел один стакан с пуншем, а затем нас поглотил ураган из пьяных мужчин и насилия. Я немедленно вытолкнула Кристину из заварушки, но молния на чьей-то куртке зацепилась за мои длинные волосы. Так что меня понесло назад.

- Рик... - страх, что я испытала, упав на тротуар, возвращается, и звук монитора, контролирующего сердцебиение, рядом со мной

начинает размеренно издавать бип, бип, бип, все сильнее ускоряясь. Ногивокруг меня били в мой живот, мои ноги, и наконец я выдернула свои волосы, но только для того, чтобы они снова попали в новую ловушку. На этот раз мои локоны натянулись в районе лба. Боль боролась в моем теле с адреналином. Бипбипбипбипбип.

- Дэйзи, посмотри на меня, - говорит Рик, его ладонь скользит по моему бедру, сжимая его с силой.

Я встречаюсь с его обеспокоенным взглядом как раз в тот момент, когда последнее воспоминание пронзает меня. Я поднялась с асфальта.

- Я увидела тебя, - шепчу я. - Ты был прямо там, - я помню, как мы встретились взглядами. А его глаза были полны ярости, отчаянья, ядовитой мучительной боли.

Он кричал мое имя. Я услышала его всего раз до того, как что-то с силой врезалось мне в лицо.

Мое лицо.

Впервые я поднимаю руку, чтобы коснуться своей щеки. И все, что я ощущаю - это бинты, возможно, марля. Но что бы ни пряталось под ней, из-за него я ощущаю боль, каждый раз, как улыбаюсь.

БИПБИПБИПБИП!

- Сделай глубокий чертов вдох, - говорит он мне, растирая мои руки.

Кто-то стучится в дверь дважды,

а затем дверь палаты открывается. Медсестра в розовой форме просовывает голову внутрь.

- Дэйзи, ты проснулась, - она улыбается, прежде чем немного повернуться, чтобы что-то кому-то прошептать. - Сообщить об этом твоим друзьям? - она закрывает за собой дверь и подходит ко мне ближе. - Мое имя Джанет. Как ты себя чувствуешь?

Она наливает чашку воды и передает ее мне. Я делаю глоток и немедленно передаю чашку Рику.

- Я могу посмотреть в зеркало? - спрашиваю я у Джанет.

Бипбипбипбип.

Я не могу выразить свои чувства, они не вписываются в понятие паника. Мне просто нужно сперва увидеть свое лицо, чтобы понять бурлящие во мне эмоции.

- Хочешь, я позвоню сперва больничному психологу?

Что?

- Рик, - я поворачиваюсь к нему

с широко открытыми глазами.

- Вы можете просто дать ей зеркало? - спрашивает он у медсестры, напряженно глядя на нее.

Она кивает.

- Ладно, - Джанет неуверенно вытягивает переносное зеркало из ящика, и я беру его у нее.

Я поднимаю вещь к лицу.

БипбипБИПБИП.

Повязка покрывает мою левую щеку до самой челюсти. Но я вижу, что моя губа опухла, а под обоими глазами багровеют синяки. Я выгляжу... так же плохо, как и Рик, не удивительно, что он смотрел на меня, словно хотел сказать: прекрати думать о моих хреновых повреждениях.

Я тянусь к пластырю, чтобы снять повязку, и Джанет перехватывает мою руку.

- Не трогай.

- Мне нужно взглянуть, - я даже не знаю, что там.

Но тут еще одна медсестра в голубой форме проскальзывает

внутрь вместе с Коннором и Ло.

- Эй, - говорит Ло, слабо улыбаясь. - Как ты? - он прикасается

к моим ступням через одеяло. Я хочу улыбнуться в ответ, но это слишком больно.

- Хорошо, - говорю я.

Коннор просто кивает.

- Кто-нибудь рассказал тебе, что случилось?

- В некотором роде, - бормочу я.

- Я хочу увидеть, что не так с моим лицом.

- Она не знает? - Ло хмурится и бросает сердитый взгляд на Рика, словно это его вина.

- Мы как раз шли к этому.

- Давайте я помогу, - говорит

вторая медсестра, подкрадываясь к кровати. - Мы в любом случае должны сменить повязки.

Рик встает, пока обе медсестры окружают меня. Он присоединяется

к Ло и Коннору у изножья кровати, а мое сердце стучит так сильно и быстро: бипбипбипбип.

Джанет медленно снимает пластырь, отгибая повязку, которая прилипла к нескольким швам... нет подождите, к огромному количеству швов.

- Рана была очень глубокая, - объясняет она самым добрым в мире голосом. - Тебе сделали МРТ. Все вернется в норму. Врачи сказали, что у тебя, возможно, легкое сотрясение,

но в остальном ты будешь в порядке через две недели, тогда же тебе снимут швы. Останется просто...

- Шрам, - заканчиваю я за нее. Медсестры освобождают мое лицо от марли и пластыря, а затем я вижу всю картину: покрасневшая рана тянется от моего виска к щеке и далее к подбородку. Я двигаю языком во рту, вдоль десны, ощущая обратную сторону швов, словно мою щеку перерезало насквозь.

- Как... - БИПБИПБИП. Я

поднимаю взгляд на Рика, мои глаза расширены до размера блюдец.

- Тебя ударили гребаной огромной палкой. Доктора думают, что на конце было нечто острое, что

тебя и порезало.

- Тебе дали укол от столбняка, - заверяет меня медсестра в голубой форме. Джанет говорит:

- Мы можем пригласить сюда психолога.

Потому что этот шрам останется со мной навсегда. Потому что я никогда не буду больше милашкой Дэйзи Кэллоуэй, сошедшей с обложек и разворотов журналов. Я больше не модель.

Я больше не тот человек, которым моя мама так стремилась меня сделать.

Но с другой стороны, теперь я в большей степени являюсь самой собой, чем раньше.

Я закрываю глаза и откидываю голову назад. И мое сердце замедляет свой бег. Я глубоко вздыхаю. Ощущение такое, словно это мой первый настоящий вдох, и слезы безмолвно скатываются по моему лицу. Неимоверно сильное давление начинает нарастать в моей груди.

- Нормально то, что ты сейчас расстроена, - говорит мне Джанет.

Я открываю глаза и качаю головой, слабый смех срывается с моих уст.

- Я не расстроена, - мой подбородок дрожит. Я вытираю слезы

и говорю. - Я ощущаю облегчение, - мой взгляд встречается с Риком. - Насколько это ненормально? - и

затем я разражаюсь слезами, потому что знаю, что не должна себя так чувствовать.

В одну секунду он оказывается рядом со мной, и я оборачиваю руки вокруг его груди.

Я и не осознавала, насколько была скована до этого момента. До того, пока не случилось нечто ужасное, однако позволившее мне почувствовать себя хорошо. А еще я знаю, что частично в этом есть и моя вина. Если не это поможет понять, что мне нужно, чтобы стать собой, тогда даже не знаю, что может мне помочь.

ГЛАВА 28

⇐ Предыдущая 24 25 26 27 282930 31 32 33 Следующая ⇒