|
|||
РИК МЭДОУЗ
Как только я вхожу через двери отделения неотложной помощи, ко мне подкатывают каталку, а доктора
и медсестры вырывают ее из моих рук, укладывая на белые простыни. От света флуоресцентных ламп мои глаза горят, а пот стекает вниз по лбу. Я пытаюсь проследовать за каталкой через двойные синие двери, но пара медсестер не пропускает меня, загораживая собой проем.
- Я не могу ее оставить, - говорю я. Я не могу, блядь, ее оставить. Мне требуется мгновение, чтобы
осознать, что губы медсестер двигаются - они что-то говорят по-французски. Затем переходят на английский, думая, что я не могу их понять. Но мой разум не в этом гребаном месте.
- Сэр, вам нужно присесть. Мы приведем вас в порядок и осмотрим.
- Идите сюда, - говорит еще одна медсестра.
Она провожает меня к креслу в коридоре, за пределами комнаты ожидания, рядом с большими белыми весами и стойкой.
- Я не могу ее оставить, - говорю я снова. - Мне нужно вернуться туда. - О ней позаботятся, - говорит медсестра сорока с чем-то лет. Ее рыжевато-каштановые волосы достигают плеч. На ней надета розовая медицинская форма, и я смотрю на ее бейджик. Джанет. - Они заботятся о ней прямо сейчас. Она в хороших руках.
Вторая медсестра, в бирюзовой форме, немного моложе, и ее волосы темные. Она вытирает куском мокрой марли мою бровь. Я даже не осознавал, что у меня там течет кровь.
Глядя на пол, я стараюсь сдержать крик, что так сильно рвется наружу. Почему? Я хочу знать, почему она. Почему это должно было, вашу мать, случиться? Это какой-то ночной кошмар. Я вот-вот проснусь. В любую долбаную секунду.
Но я не просыпаюсь. Я здесь, в чужом городе, в больнице, весь покрыт кровью.
- Поднимите руки, - приказывает Джанет. Я машинально делаю то, что она велит, и медсестра стягивает с меня футболку. Разом опускаю свой взгляд и руки вниз, наконец-то понимая, на сколько они перепачканы в красный цвет - мои ладони полностью покрыты кровью Дэйзи. Мой желудок переворачивается.
- Марджори, ведро, - быстро реагирует Джанет. Темноволосая медсестра прикладывает к моему подбородку бумажный стаканчик, и меня рвет. - Как твое имя, сладкий? - спрашивает Джанет, потирая мою
спину. Я вытираю рот о свое предплечье.
- Рик. Она бросает взгляд на Марджори, словно только сейчас узнает меня, видимо, она знает меня по новостям или телевидению. К счастью, они не устраивают на этой почве сцен. Мои руки дрожат, когда достаю свой телефон и набираю номер. Я прижимаю его к уху, но на линии не слышны даже чертовы гудки. Телефон моего брата просто отключен.
Надеюсь, в отличие от него. Яне могу за сегодня потерять этих двоих людей. Я в состоянии справиться с кучей дерьма, но не с этим. Черт возьми, я не знаю, как с этим можно справиться. Вскакивая с кресла, я набираю номер повторно, нервно проводя рукой по волосам. Обе медсестры наблюдают за мной с еще большей озабоченностью.
- Я должен найти своего брата, - говорю я вслух, а мое сердце чуть не вылетает из груди.
- Позвольте мне показать вам, где ванная, - говорит Марджери. - Вы сможете помыть руки... - Я должен найти своего младшего брата, - говорю я, мотая головой. Я снова набираю его.
Ничего. - Вы в состоянии шока, - говорит Джанет так медленно, чтобы я понял. - Пожалуйста, вам нужно успокоиться.
Думаю, я довольно-таки спокоен, черт возьми, прямо сейчас. Горячие слезы наполняют мои глаза, и я игнорирую просьбы медсестер. Я набираю номер Коннора.
Он отвечает после второго гудка.
- Где ты? - спрашивает он, а его голос пропитан страхом. Страх - от парня, который сдержан в каждом мгновении своей чертовой жизни. - В больнице. Где Ло?
- С ним все в порядке. Он со мной. Я пытаюсь успокоить дыхание. Пытаюсь принять эти слова, но что-то словно подрывает меня с кресла.
- Пиздец, почему он не отвечает на звонки?
- Кто-то наступил на его телефон. Тот сломался. Мы идем к тебе. Дэйзи с тобой в больнице?
- Ага, - мой голос надламывается на этом коротком слове, и я сжимаю переносицу, борясь с порывом отчаяния и слез. Я, охуеть как, редко плачу. Могу сосчитать на пальцах одной руки все разы, когда из моих глаз пролилась хоть одна ебаная слеза.
Следует длительная пауза, прежде чем Коннор спрашивает:
- Она жива? Этот вопрос будто бьет меня под колени, вынуждая упасть на пол. Я тяжело дышу, никакое обучение не дало мне подготовки к этой агонии. Мотая головой, я произношу:
- Я не... я не знаю. Три мили я мог нести девушку, у которой уже не было пульса. Я не проверял.
Я просто бежал.
ГЛАВА 26
|
|||
|