|
|||
Внимание! Данная глава содержит жестокие сцены насилия. Не рекомендуется к прочтению людям с неустойчивой психикой. 4 страница– Да, он долбанутый, сто процентов, – произнес я. – Какой у тебя был план после побега? Спрятаться в своей квартире? – Не было никакого плана. Я просто хотела сбежать от него. Сбежать от его жирных пальцев, пуза, волосатой груди и..., – Тесс вздрогнула и закашлялась, сдержав слезы. В углу тумбочки стояла неоткрытая бутылка с водой, я взял ее и отдал девушке. – На. Выпей. – Спасибо, – она схватила бутылку с водой и сделала большой глоток. Девушка перевела дух и снова разрыдалась. Она опустила голову мне на грудь, продолжив судорожно плакать. Я похлопал ее по спине, неловко, но нежно. Мой телефон завибрировал, и Тесс вздрогнула. – Да? – Бар, – прогремел мужской голос, и трубку повесили. – Мне пора. Вот, – я нашел свой кожаный бумажник на прикроватном столике, вытащил двести долларов и протянул ей. – Закажи еду. Думаю, найдешь, где можно заказать продукты. Где-то здесь у меня есть старый ноутбук, который все еще должен работать. – Ты уходишь? Сейчас? – недоверчиво воскликнула Тесс. – Когда мне звонят, я иду. Это часть моей работы. Запри дверь. Закажи еды. Посмотри что-нибудь по телевизору. Я быстро натянул чистую, черную футболку и джинсы, кожаную куртку, ботинки и, конечно же, прихватил два пистолета. – Просто... постарайся расслабиться. Скоро вернусь. Тесс смотрела мне в след, пока я выходил из квартиры. Бар, куда меня вызвали, назывался «Пьяная гарпия», и именно здесь босс проводил большую часть своего времени. Бар посещали десятки закоренелых преступников, ставших моей единственной семьей. Это была сплоченная, преданная и талантливая команда мужчин, и еще это был мой второй дом. В свободное от работы время я проводил тут дни, боксировал с командой, проверял новейшее оружие и ремонтировал свою машину. Моя красавица – классическийчерный Шевроле 1970 года – участвовала в перестрелке, и в итоге на ней остались украшения в виде дыр от пуль. Я заплатил механику хорошие деньги, чтобы тот над ней поработал, и она снова стала как новенькая. А пока я бродил по улицам, словно одиночка. Наверное, я таким и являлся на самом деле. Улицы освещались слабыми фонарями и голубым лунным светом. Время от времени я слышал рев мотора, визг шин или крики людей. По улицам шатались пьяные, от них несло сигаретами и виски. Женщины в коротких юбках и на высоких каблуках, на которых едва могли передвигаться, стояли, прислонившись к кирпичным стенам, и курили. По их лицам становилось понятно, что они были под кайфом. Я заглянул на задний двор бара и увидел, что там ремонтировали, красили и разбирали машины, в том числе и мою. Здесь люди никогда не спали, здесь всегда было оживленно. Я зашел в бар и кивнул Пити, Ганнеру, Смитти, Квиктоу, Дастеру и Самсону, и направился в дальнийкабинет, постучав в дверь. – Кто? – спросил один из подручных босса. –Лиам. – Заходи. Меня провели в помещение, похожее на кладовку, но, когда сдвинули шкаф, передо мной открылся большой кабинет с кондиционером. Босс сидел за столом в черном деловом костюме на размер меньше, чем нужно бы. Стол был таким же большим, как и его живот, а в руке босс держал пачку хрустящих стодолларовых банкнот. Такие пачки лежали повсюду, их было слишком много, чтобы держать в сейфе и банке. Босс сложил руки на груди, кивнул своему охраннику, а затем мне, чтобы я сел. На столе стояли бутылка «Джека Дэниелса» и два стакана. – Зверь! – поздоровался босс, сверкнув хитрой улыбкой, полной пожелтевших от наркотиков, табака и виски зубов. – Босс, – кивнул я. Джону Бьянки, или боссу, было далеко за пятьдесят, и он возглавлял криминальную семью Бьянки, которая доминировала в организованной преступности Бостона. Они контролировали улицы, и в основе криминальной семьи находилось только одно – деньги. Существовали так же тайные ритуалы, сложные правила, верность и запутанные семейные связи, но я никогда не вникал в это. Просто делал свою работу. Босс стал отцом для меня и остальной команды «Пьяной Гарпии». Это был человек, который ел бифштекс три раза в неделю и презирал все виды физических упражнений. Его большой живот всегда торчал из-под пиджака, на голове блестела лысина. На макушке был зачес, сквозь который проглядывал блестящий череп. Руки у него были толстые, пухлые, глаза светло-зеленые, а взгляд острый, проникающий в душу. Я был самым лучшим, справлялся со всяким дерьмом, поэтому он никогда не жестилпо отношению ко мне, как к некоторым другим парням. Если уж на то пошло, босс был достаточно порядочным для человека, который заботился только о деньгах. Это меня вполне устраивало. Он хорошо платил за мою работу, и я никогда не жаловался. Однако остальная команда очень боялась босса из-за его безжалостности и готовности отнимать жизни. Он использовал свою власть для поддержания высокого уровня дохода. Убийства по контракту, отмывание денег, проституция, торговля наркотиками, рэкет, вымогательства – все, что угодно. Если речь шла о грязных деньгах и постоянном денежном потоке, можно было поспорить, что босс приложил к этому руку. Неумолимая жадность и власть подпитывали этого человека... того самого, которого я считал своим отцом. Я заметил, как босс наморщил лоб, и сразу понял, что что-то не так. Это была необычная встреча. Мы сидели молча, и я слышал, как по радио играла итальянская музыка. – Я плачу тебе столько денег все эти годы, а ты до сих пор не съехал с той дыры. – Ты же знаешь меня, босс. Я трачу деньги только на простые вещи – еду, одежду, снаряжение, машину и аренду. – Твоя квартира даже не в высотном доме. – Нет. Люблю, когда вокруг темно и неприметно, – ответил я. – Чтоб не привлекать к себе внимание. – Хорошо, – согласился босс, хлопнув по стопке денег на столе. – Как твоя красавица? – Все еще в ремонте. Механик до сих пор латаетпулевые отверстия и пытается восстановить машину. – Да уж, неделю назад ты побывал в ужасной перестрелке. – Было дело, – ухмыльнулся я. Босс перевернул стаканы и в оба налилвиски. – Выпьешь? Я взял стакан и осушил его одним глотком. Алкоголь обжег горло, и я закашлялся. – Помню, когда ты был маленьким мальчиком, Лиам, я дал тебе «Глок 17», и твои глаза расширились, став похожими на океаны. Я кивнул и тихо рассмеялся, попытавшись понять, к чему он вел. – Помню, как ты стрелял по нарисованным улыбающимся лицам-мишеням у меня на заднем дворе. Я сказал тогда: «Что я тебе говорил о стрельбе в жилом районе? ». Или, когда я рассказал тебе о человеке, укравшем чаевые, которые я оставил в своем любимом ресторане. Что ты сделал? Схватил нож для колки льда, выследил ублюдка и вонзил его ему в голову через ухо. Ты был молодым дикарем. Таким и остался. Босс усмехнулся, вспомнив прошлое. Он с юности учил меня, как стать наемным убийцей. Научил драться, пользоваться оружием и такими инструментами, как колючая проволока, ножи, яды, орудия пыток и тому подобное. Да, это было прекрасное время, но пора было переходить к делу. – Зачем ты позвал меня? Улыбка босса погасла, и он снова наморщил лоб. Взял бутылку виски, сделал глоток и выдохнул: – Ох. Бьянки очень серьезно относится к семье, верности и доверию. Я кивнул. –Ты мой лучший работник, Лиам, и я считаю тебя сыном. Я платил тебе годами, и ты никогда не разочаровывал. Всегда выполнял заданияи не доставлял мне проблем. Чтобы ни случилось... Ты всегда выполнял работу. Босс сложил руки в замок, повернулся направо и посмотрел на стену, на которой висел портрет поколений семьи Бьянки. – Поэтому ты должен знать, что я чувствую, когда кто-то идет против семьи, – он повернулся ко мне. Я сидел неподвижно, но босс будто ждал от меня каких-то слов. – Я доверяю тебе, Лиам, поэтому хочу назначить тебя главой банды. – Главой... –озадаченно повторил я. – Что-то типа младшего босса. Будешь моим заместителем и возьмешь на себя заботу о семье, если я попаду в тюрьму, заболею или меня убьют. Ты пробился наверх, и кроме тебя я никому не доверяю. – Босс, – сказал я, широко раскрыв глаза. – Я всего лишь наемный убийца. Это все, что я умею делать, и да, я отношусь к этому очень серьезно. Однако думаю, что я тот человек, который сможет занять твое место, если с тобой что-то случится. – Ты заслужил мое уважение и доверие, Лиам. Считай мое решение окончательным. – Хорошо, – кивнул я, все еще озадаченный этим выбором. «Я всего лишь наемный убийца», – мелькнуло в голове. Я никогда не был увлечен семьей Бьянки, всего лишь выполнял контракты, получал деньги и спешил вернуться домой. Боссу никогда не отказывали, и все происходило по его велению, поэтому это был конец обсуждения. Если он считал, что я заслужил место в команде «Пьяной Гарпии», пусть так и будет. Но почему он подчеркнул слово «доверие»? Я уже собирался встать с места, когда босс спросил: – Я слышал истории о том, как Зверь избил русских в Южном Бостоне. Ничего не хочешь сказать? Босс пристально смотрел мне в глаза, и я откинулся на спинку стула, наконец, сообразив, зачем он меня позвал. – Да, это был я, – врать не было смысла. Обмануть босса – прекрасный способ закончить жизнь обезглавленным и похороненным под мостом. Босс покачал головой. – Почему ты был с ними так груб, Лиам? Я слышал, что этот сумасшедший Жарков ищет какую-то свою молоденькую шлюху. Ты же не замешан в этом дерьме? Я никогда не лгал боссу. Похороны под мостом и все такое... но в слове «шлюха»по отношению к Тесс, было нечто такое, что не давало мне покоя. Не то чтобы меня заботило, что ее называли шлюхой как таковой. Я начал видеть в ней свою шлюху. И когда босс обозвал ее своим жирным ртом, то важность этого человекапочему-то поубавилась. Теперь Тесс была моей. Она принадлежала мне. Я ни за что не откажусь от нее, тем более что еще не попробовал сладкий нектар между ее бедер. Но я никогда не врал боссу, а теперь понял, что сделаю это сейчас, и похер на мост. – Шлюху? – сказал я, ни на йоту не изменив голоса и не отведя взгляда. – Мне не попадались никакие шлюхи. Я наткнулся на трех русских, которые несли чушь о команде из «Пьяной Гарпии». – Правда? – спросил босс. Он поднял бровь, явно заинтересовавшись. – Да. Они говорили: «Знаешь ублюдка Самсона? А тощего мудака Квиктоу? ». Я им ответил: «Следите за своим гребаным языком». Потом один из русских, жирный мудила, сталнести чушь, типа он являлся кем-то важным, поэтому я заткнул ему рот пистолетом. Босс не ответил. Вместо этого сделал глоток виски, пристально посмотрев на меня. – Именно так все и произошло. На лице босса отразилось сомнение. – Это не объясняет тот факт, что ты избил еще двухрусских в квартире той шлюхи. Я и об этом слышал. Я прикусил губу, занервничав, а я редко нервничаю, если вообще когда-либо такое было. Я видел и вытворялстолько всего, что мое сердце едва билось. Но вдруг все изменилось, оно заколотилось, словно кто-то пытался изнутри меня «вышибить дверь». Будь я проклят, если сдамся и сдам Тесс. Я так хотел попробовать ее сладкую киску... – Засекли, какты входил и выходил из ее дома. Сердце забилось так быстро, что я удивился, как оно вообще не выпрыгнуло изорта. Я порылся в памяти, что меня не удивило, потому что я был на шаг выше других, когда дело доходило до размышлений и планирования. Чтобы преуспеть в такой банде, нужны не только мускулы. – Ты слушаешь меня? – Да. Я чертовски зол. – Зол? – переспросил босс, положив кулаки на стол, явно озадаченный моим тоном. – Да, я в бешенстве. Русские лгут, понятия не имея, кто я такой. Те, которых я встретил в переулке, сказали: «Если думаешь, что такой крутой, то приходи сюда». И дали адрес квартиры. Я решил, что они специально спровоцировали драку, вот и ответил. Я же не трус. «Все это ради Тесс», – подумал я и начал сомневаться, правильно ли поступил. – «Стоит ли она того? » Босс на секунду замолчал. Напряжение в комнате можно было разрезать ножом; оно было тяжелым и плотным, и угрожало задушить меня, пока я сидел под пристальным взглядом босса. – Мудаки! Чертовы ублюдки! – вдруг прорычал он. Я облегченно выдохнул. – Гребаные недоноски! – взревел босс. – Лиам, отправляйся домой! Я дам знать о следующемзаказе. Я кивнул и вышел из помещения. – Мелкий! Зайди ко мне! Мелкий, еще один подручный, просунул голову в дверь. – Да, Босс? – Проводи Лиама до дома, – босс вздохнул и, расслабившись, налил себе еще виски. Мне хотелось бежать из «Пьяной Гарпии», как от огня, но я заставил себя идти неспеша, засунув руки в карманы. «Неужели я только что совершил большую ошибку, которая будет стоить мне жизни? » – мелькнуло в голове. Я кивнул Ганнеру и Квиктоу и направился к входной двери. – Лиам! –остановил меняСамсон. – Что случилось? На кого кричал босс? – А, ничего страшного, чувак, – я отмахнулся от вопроса. – Ты давно навещал свою бабулю? – Зачем? Она может исама о себе позаботиться, – усмехнулся Самсон. Я кивнул и вышел из бара, а Мелкий последовал за мной. – Значит, все это чушь собачья? – спросил парень. – Конечно, черт возьми, – прорычал я, пожелав, чтобы механик побыстрее починил мою машину. Я сел в авто Мелкого, и мы молча поехали ко мне домой. Выходя из машины, я почти ожидал выстрела в спину. ВЮжном Бостоне случались и более странные вещи.
Глава 6 Зверь. Прозвище до сих пор на слуху, хотя прошло уже 10 лет с тех пор, как я убивал из дробовика. Друзья думали, что я сумасшедший и псих… Зверь. Когда я был помладше, то выбрал это оружие прежде, чемпонял, что дробовик более шумный и после него остается много грязи, чем от простогокуска колючей проволоки. Я приходил на заказ будучи мальчишкой, которому еще даже не исполнилось шестнадцати, и стрелял в голову тому, кого заказали. Затем просто уходил. Сейчас я вел себя намного тише, но люди в округе все равно помнили мое прозвище, и я сомневался, что меня перестанут так называть. Даже гребаные русские знали это прозвище. Я зашел в свою квартиру и заметил, что Тесс придвинула столик поближе к окну. Пыльный ноутбук стоял у нее на коленях. Она придерживала его одной рукой, а другой чуть отодвинула черную занавескуи осматривала улицу. Когда я закрыл дверь, Тесс отпустила штору и взглянулав мою сторону. Она привстала, приготовившись бежать или драться, но увидев меня, снова села. – Ты меня напугал до смерти! «Я снова, только что рискнул своей жизнью ради тебя, Тесс», – подумал я про себя. – Успокойся, – скомандовал я. Может, в моем тоне она услышала какое-то предупреждение, потому что не ответила ни слова. Я пошел в душ и облился холодной водой. Мне нужно было выбросить Тесс из головы. Существовало простое решение: убить или позволить русским забрать ее, но тогда пришлось бы признаться во лжи, а солгал я боссу всего раз. Плюс ко всему мне не очень нравилась идея избавляться от Тесс. С какой стати, какой-то жирный, русский ублюдок будет прикасаться к тому, что принадлежало мне? Даже мысль о том, что какой-то мудак облапает ее соблазнительную задницу, вызывало во мне желание его прикончить. «Твою ж мать! » Несколько дней назад моя жизнь была довольно простой. Если я хотел трахаться, то всегда мог найти женщин. Иногда они приходили сами и умоляли трахнуть, потому что их привлекала опасность. Я не звал их обратно «поиграть в отношения». Но сейчас делал именно это. Черт! Клянусь, Тесс околдовала меня – ее бесстрашие, настойчивость, божественная сексуальность…черт! Я вошел в гостиную, посмотрел на девушку и на секунду забыл, что она могла бы стать причиной моей смерти. С веснушками на щеках и блестящими, широко раскрытыми глазами, она выглядела испуганной и юной. Я почувствовал, как член уперся в полотенце, которое было обернуто вокруг торса, и заметил, как взгляд девушки устремился на мой пенис. У меня мелькнула мысль, как бы нагнуть Тесс и жестко оттрахать ее маленькую, тугую киску, растянув посильнее. Затем заставить ее стонать, после чего засунуть член ей в рот до самого горла, чтобы по нежному лицупотеклислезы. Но при этом в голове все время вертелись мысли о боссе и о том, что меня похоронят под мостом, а это испортило весь настрой. Я отвернулся от Тесс и направился в спальню. Открыл шкаф и вытащил огромный чемодан из-под большой кучи одежды. Затем сталаккуратно выкладывать одежду на кровать, пока не добрался до денег: сбережений за годы работы – около шести миллионов наличными. Однажды даже думалположить их в банк, но с моей работой нельзя оставлять бумажных следов. Здесь было единственное надежное место, и я мог взять чемодан и отправиться куда угодно. Это правда, но правда была еще и в том, что Босс со своими деньжищами тоже мог отправиться куда угодно. Я разместил сложенную одежду поверх денег, закрыл чемодан и засунул его обратно в шкаф под большую кучу других шмоток. – Эй? Все в порядке? – позвала Тесс из соседней комнаты. Не обратив на нее внимания, я лег на кровать и уставился в потолок, попытавшись привести мысли в порядок. Меня не волновали русские. Босс и семья Бьянки были гораздо опаснее их. Босс доверял мне, но, когда он узнает об обмане, его гнев будет намного страшнее. В течение следующегополучаса я размышлял только об этом. «А Тесс того стоит? », – снова подумал я про себя. Затем в квартире раздался звонок, я поднялся и направился к двери. Тесс тоже вскочила, уронив ноутбук на пол. – Это всего лишь домофон. – Поняла, –кивнула она. – Кто там? – Доставка. – Я дополнительно заплачу, если принесешь еду к дверям. – Блин, чувак, мне еще кучу всего доставить надо. – Сотня. – Долларов? Чаевых? – Да. – Поднимаюсь. Я вышел в коридор, расплатился и занес еду в квартиру, бросив ее на кофейный столик. Тесс принялась разбирать продукты. Фрукты, овощи и все такое. Еды было больше, чем когда-либо в моей квартире. Я ел в основном в местных закусочных, которые относились к команде из «Пьяной Гарпии», словно к королевским особам. – Ты выглядишь как-то иначе, – сказала Тесс с кухни. – Каким-то… обеспокоенным. – Ты лучше о себе беспокойся. – Я беспокоюсь, но это не значит, что я не переживаю и о тебе. Я был не в настроении разговаривать. Я только что солгал Боссу. Это было неправильно. Непрофессионально. Такой опытный человек, как я, не должен был так поступать. Но я, черт возьми, поступил, теперь сижу и грызу себя изнутри. – Спокойной ночи, – произнес я и направился в спальню. Я знал, что не усну ни на секунду. Просто лежал на спине и смотрел на растекшееся желтое пятно на потолке, словно оно являлось ложью, которую я сказал, тем самым испортив свою жизнь. Дверь открылась, и я сел на кровати. – Ты закрыл дверь, – в голосе Тесс прозвучало негодование, будто закрытая дверь в моей собственной квартире являлась преступлением. – Можешь оставить ее открытой? Вдругя испугаюсь ночью? – Включи свет на кухне. Он для этого и существует, – пренебрежительно ответил я. У меня не было времени нянчиться с ней прямо сейчас. Плечи Тесс поникли, и она вернулась на диван в гостиной. Я посмотрел на грязное пятно на потолке и подумал, стоила ли киска этой сучки случившегося напряга? Проснувшись с восходом солнца, я вышел из квартиры. Мне нужно было пройтись и подышать свежим воздухом. Хотелось верить, что он был свежим настолько, насколько это возможно, так как в нем явно ощущался запах выхлопных газов и мусора. На улице уже были люди. Кто-то выходил из бара после проведенной там ночи. Несколько стриптизерш и проституток, а также пара здоровых мужиков слонялись по тротуарам. В такую рань было прохладно, и мои руки покрылись мурашками. Тихо гудели машины. Стаи утренних чирикающих птиц летали по ясному, голубому небу. Спустя минут десять я дошел до Дотти, которая в детстве всегда сажала меня ксебе на колени. Это было одно из самых ранних моих воспоминаний. Потом я узнал, что мужем Дотти был Большой Фрэнк, которого мы все тогда уважали, и из-за этого она мне нравилась еще больше. Теперь, когда Фрэнк умер, она болталась без дела. Дотти просыпалась рано и накладывала несколько слоев макияжа, чтобы скрыть морщины. Она надевала большие серьги-кольца, облегающее платье и туфли на высоких каблуках. Затем выходила на крыльцо и махала людям, проходившим мимо. Теперь же она не просто махала рукой. А размахивала так, будто жаждала привлечь чье-то внимание. Дотти заметила меня. – Лиам! Лиам! – Что случилось, Дотти? – спросил я, направившись к ней. – Они забрали их, Лиам! Они забрали их! – Что произошло? – Посмотри! – она подняла запястье. – Мои часы! – заплакала она. – Они забрали мои часы! – там, где были часы виднелась полоска на запястье. Она была светлее, чем остальная кожа. – Кто? – Они! – Дотти указала на другую сторону улицы. И тут я увидел их: двое парней сидели на обочине тротуара так, будто являлись хозяевами жизни. Один из них высокий, с косичками и красной банданой на голове. Он был одет в красный свитер на три размера больше, чем нужно. В одной руке мудак держал бутылку в коричневом бумажном пакете, а в другой – часы. Другой ублюдок, с голым торсом, оказался низкого роста и крепкого телосложения. У него были длинные непослушные волосы и рубашка, повязанная вокруг бедер. Я вздохнул. – Жди здесь, Дотти. – Эти часы подарил мне муж! И это была фамильная ценность! Фамильная ценность! С грацией леопарда я перешел дорогу, и парни подняли головы. – Вы взяли то, что принадлежит моему другу, – произнес я. – Верните эту вещь. – Че ты, бл*дь, сказал? – Он сказал отдать часы, бро. Ха-ха-ха. Они встали. Парень с длинными волосами расправил плечи. А тот, что в свитере убрал часы за спину. – Отдайте часы и проблем не будет, – я пытался дать этим ублюдкам шанс легко отделаться, пока все не осложнилось. Черт возьми, сколько еще раз на этой неделе придется с кем-то разбираться бесплатно? Такое ощущение, что я вернулся в тот день, когда был подростком, и мне надо было доказать Боссу и всем остальным, что я чего-то стоил. Идиоты явно не знали, кто я такой. Может они подумали, что забрать часы у пожилой леди – это весело. Парень с длинными волосами двинулся на меня, и как будто собрался запрыгнуть. – Ты спятивший осел, раз думаешь… Я не стал усердствовать и избивать их или что-то в этом роде. А просто с легкостью схватил его за руку и заломил ее за спину. Мои мышцы напряглись лишь слегка. Парень тихонько всхлипнул, внезапно растеряв всю уверенность. Выражение моего лица было бесстрастным и сосредоточенным. Это моя работа. Я делал подобное дерьмо каждую неделю. Неужели эти идиоты не понимали, что имели дело с профессионалом? Его друг двинулсяна меня. Я покачал головой и мрачно улыбнулся. – Еще шаг и я сломаю руку твоего друга пополам. Он отступил. – Часы. Ну! – я указал на часы, которые тот прятал. Парень в бандане протянул мне их. Я видел, как тряслись часы, как дрожали его рука и губы. Он испугался до усрачки. Я просто стиснул зубы и удерживал его дружка. Я мог бы держать его так весь день, но мое терпение быстро заканчивалось. – Без глупостей, – предупредил я. Я оттолкнул одного мудака и вырвал часы из руки другого. Парни повернулись в мою сторону, словно собираясь что-то сделать, но я, наверное, выглядел сегодня особенно устрашающе, потому что через мгновение они убежали. – Ты псих, чувак, – напоследок рявкнул парень в бандане. Я вернулся к Дотти. – Держи, Дотти, – я ей улыбнулся и передал часы. – О, Лиам! – заулыбалась она. – О, Лиам, будь Фрэнк жив, он увидел бы, как ты вырос! Она обняла меня. – Ладно, ладно, успокойся, – ответил я, неловко похлопав ее по спине.
Глава 7 Я понял, что что-то не так, когда увидел дверь, болтавшуюся на петлях. Вытащив пистолет из куртки, я прицелился в сторону двери и открыл ее плечом. Стол был перевернут, а телевизор разбит. Я прошелся по квартире и осмотрел все комнаты. Нацелив пистолет, я держал его уверенно и был готов в случае чего нажать на курок. В квартире никого не оказалось, в том числе и Тесс. Не обнаружив ее, я испытал неожиданный шок. Мы знакомыс девушкой менее трех дней, но я почувствовал, будто у меня отняли нечто ценное. Ощутив на спине чью-то руку, я быстро обернулся, готовый выстрелить, но вовремя остановился, увидев широко раскрытые глаза Тесс. В руках она несла корзину с бельем. – Подкрадываться ко мне – плохая идея, – предупредил я, опустив пистолет. Девушка застыла в страхе, выронила корзину для белья, и монеты, до этого зажатые в ее руке, покатились по полу. – Что случилось? – спокойно спросил я. Тесс отпрянула назад. – Они пришли за мной! Они пришли за мной! – она подавила крик ужаса. – Я только вышла... а потом они... Девушка рухнула на землю рядом с перевернутой корзиной для белья, из которой высыпалась куча чистой одежды. Она тупо уставилась в пол и безудержно хрипела. – Что случилось, Тесс? – снова спросил я, опустившись на колени рядом с ней. Я ждал около пяти минут. Она тяжело дышала, и впервые в жизни я пожалел, что не знал, как правильно кого-то успокаивать. Кевин знал бы, что делать. Онвсегда находил правильные слова, когда дело доходило до подобного эмоционального дерьма. Но мы были совсем не похожи с моим милым младшим братом, поэтому я просто ждал. Наконец, дыхание Тесс начало замедляться. И она взглянула на меня со слезами на глазах. – Мне было скучно, поэтому я начала уборку... здесь, – она махнула руками и сморщила нос. – Я увидела кучу твоей одежды и поняла, что она ужасно воняла. Тут запах как в душной раздевалке с тухлыми носками. Жестом я попросил ее переходить ближе к делу. – Я нашла порошок, корзину для белья и сложила в нее твою одежду. Потом обнаружила стопку четвертаков на кухонном столе и направилась в подвал, предположив, что в этом здании есть прачечная, как в большинстве многоквартирных домов. Я ждала в подвале, пока постирается одежда, потом поднялась наверх, а затем... – она замолчала. – А затем я увидела их... Я видела русских, Лиам. Я потер брови и нахмурился, затем встал и уселся за стол в гостиной. Тесс продолжила: – Я поднялась по лестнице, пошла по коридору и как только завернула за угол, увидела двух мужчин, которые держали в руках оружие и разговаривали по-русски перед твоей дверью. Я быстро сделала шаг назад и прижалась всем телом к стене. Не знаю, возможно, я была в шоке, потому что не могла пошевелиться. Разум говорил мне бежать, убираться отсюда, но я просто затаила дыхание, сжав в руках корзину для белья, и не издавала ни звука. Девушка вытерла слезы. – Дальше я услышала громкий удар. Они вышибли твою дверь. Сердце билось так быстро, я начала плакать. Попыталась вспомнить, не оставила ли свои вещи на виду, или не найдут ли они каких-нибудь улик, которые связали бы меня с тобой. Я ждала, казалось, целую вечность... а потом наступила тишина. Было так тихо, что я слышала только биение своего сердца. Меня сковал страх. Что, если я выгляну из-за угла, а эти люди пойдут по коридору в мою сторону? Я ждала... и наконец, набралась смелости посмотреть. Тогда-то я и увидела, как двое русских вышли из твоей квартиры с оружием и чемоданом... «Чемоданом? », – подумал я. – Я видела, как они спускались по лестнице, и решила, что все чисто. Я так боялась выйти в коридор, но сделав глубокий вдох, побежала к твоей квартире. Вот тогда-то я и обнаружила тебя, потянулась к тебе, и ты чуть... – Чемодан? – пробормотал я и встал из-за стола. По спинепробежал холодок. Изо всех сил я сдерживал растущее волнение и оставался спокойным, пока не осознал реальность того, что произошло. – Черт! – прорычал я. Вбежав в спальню, я рывком распахнул дверцу шкафа. Я швырял за спину груды шмоток и чуть не грохнулся в этом бардаке. Чемодана не было. – Черт! – крикнул я, и с такой силой ударил кулаком в дверь шкафа, что даже костяшки пальцев начали закровоточили. Мой голос эхом разнесся по квартире, дверь шкафа едва держалась на петлях. – Гребаные русские мудаки! Я убью каждого из них, твою мать! Я встал и вытер кровь с пальцев о джинсы. Сейчас я был более живым, чем после драки или даже после убийства. Кровь с разбитых костяшек капала на пол. Я расхаживал взад и вперед, потирая затылок, прежде чем направился в гостиную. Тесс подперла входную дверь стулом от кухонного стола и убедилась, что та плотно закрыта, настолько, насколько это было возможно. Когда я вошел, девушка обернулась. – Что случилось? Почему ты кричал? – Они забрали чемодан! Забрали мои деньги! Шесть гребаных миллионов наличкой, и они их просто забрали! – я повернулся и ударил кулаком в стену. Та провалилась внутрь, как кратер, трещины расползлись по штукатурке, а краска на стене испачкалась в крови. – Как? Где ты их прятал?? – В шкафу, Тесс! – я сжал кулаки. – В шкафу? – она наморщила лоб. – О, нет! Я ведь видела, как русские выносили чемодан из твоей квартиры! – Черт! – Ктопрячет шесть миллионов долларов в гребаном чемодане? Я расхаживал по комнате и чувствовал себя сумасшедшим животным. Прятать все деньги в чемодане, возможно, казалось безумием для Тесс или для любого другого нормального человека. Но я не был нормальным. Я потерял самых важных людей в своей жизни, и единственное, кроме темноты и боли, что осталось ценного – были мои деньги. Вот почему я держал чемодан рядом, имея возможность следить за ним и контролировать его местонахождение.
|
|||
|