Конец пролога. 22 страница

- Как, ты думаешь, ему понравится, что ты с человеком? Подумай над этим, - добавил Детектив. – Мне бы хотелось, чтобы брат остался цел и невредим, если ты не против.

Лицо молодого Графа было исполнено болью. Крис неуверенно погладил его по руке:

- Все хорошо, - сказал он. – Теперь мы знаем, мы можем…

- Что мы можем? – прошептал юноша. – Они правы. Если это так, он когда-нибудь узнает…

- Он все равно бы узнал, - мягко напомнил Граф своему преемнику. – В магазинчике он или нет. Вы намеревались вечно скрывать свои отношения? Точнее, что вы вообще собирались делать? – Леон с самодовольным видом скрестил руки на груди, поддерживая Ди.

- Я… Я… - юный Граф выглядел потерянно. – Я думал, я просто… у меня был план, но не так скоро, не так…

Ди покачал головой:

- Ты просто хотел его, и это все, что ты знал, - в его голосе не было осуждения. Крис был прав: если они не смогут понять их, то кто же?

Но молодой Граф сердито поднял голову:

- Не вам судить, – сказал он. – Я никогда не желал Крису зла. С самого момента нашей встречи я почувствовал… связь, и я знал – не знаю, что, но я знал это. И даже если это будет единственное, что я знаю – быть по сему!

На удивление всех именно Леон сказал:

- Придержи лошадей, парень, нахрен, стихни. Он не пытался тебя оскорбить, или что там – не нужно говорить так с ним.

Все немного расслабились, хотя, прежде чем повернуться к Графу, юный Ди посмотрел на Детектива, приподняв бровь:

- Признаю, мне всегда было любопытно, - сказал он. – Каким же должен быть человек, побудивший вас бросить животных, Магазинчик. Я представлял его себе как кого-то вроде Криса, - юноша деликатно кашлянул. – Похоже, он, ох, немного другой. Как интересно.

- В Чайнатауне есть парень по имени Чжоу, - сухо сказал Детектив. – Готов спорить, вы двое поладите.

Юный Граф моргнул. Ди пихнул Леона локтем.

- Мне кажется, нам лучше поговорить раздельно, - произнес Граф. – Крис, я уверен, что у твоего старшего брата есть пара советов насчет того, как иметь дело с Ди, - он против своей воли улыбнулся и сделал вид, что не заметил, как Детектив округлил глаза. – И, Граф, я со своей стороны буду счастлив возможности поговорить с вами наедине. И, разумеется, показать вам мой сад, - Ди поднялся на ноги и сделал жест рукой по направлению к кухонной двери, все еще улыбаясь. Молодой Граф обменялся взглядом с Крисом, а потом кивнул, встал и проследовал за Ди. Вместе они прошли сквозь кухню и вышли в заднюю дверь.

Так они оказались на заднем дворе, где ряд бережно ухоженной живой изгороди отделял их собственность от соседей. Граф глубоко вздохнул, про себя решая, с чего следует начать разговор, как вдруг его молодой родственник поразил его тем, что внезапно схватил за рукав. Глаза юноши были широко распахнуты и светились от любопытства.

- Мне столько хочется рассказать теперь, когда мы одни, - выдохнул он. – О стольком спросить. Я всю свою жизнь расспрашивал о вас Дедушку, но он практически ничего мне не рассказывал… кроме…

- Кроме чего? – осведомился Ди.

Молодой Граф склонил голову.

- Кроме того, что вы были идеальным примером тому, почему нам следует презирать людей, - сказал юноша тихо и сдержанно. – Он сказал… что человек совратил вас от привычного образа жизни, и что сейчас вы живете с ним… в несчастье, постоянно жалея о своем выборе.

Ди уставился на него:

- В несчастье?

- Он сказал, что вы постоянно ссорились со своим человеком, - объяснил юный Граф, наконец, поднимая голову. – Кричали и кидались вещами. Это звучало просто ужасно.

Ди охнул, чувствуя необъяснимую неловкость. – Ну…

- Но когда пришел Крис, я узнал немного, - радостно продолжил юноша. – Он сказал, что, может быть, вы с мистером Оркоттом и значительно ссорились, но вы все равно счастливы. И я чувствовал правдивость в его голосе – так же, как я чувствую так много всего, связанного с ним. Мне пришлось признать, что Дедушка… - Лгал, подумал Ди. – Преувеличивал, - закончил юноша. – Итак… пожалуйста, расскажите мне все. Что заставило вас сделать это? Какова сейчас ваша жизнь?

Граф вздохнул, а затем жестом указал на каменную скамью, которую он пару лет назад разместил под решеткой с плетистыми розами.

- Прошу, садитесь, - сказал он. – Сегодня такой приятный день, и мне бы очень хотелось услышать, что вы думаете о моем саде.

Молодой Граф сначала моргнул, а потом его щеки порозовели, когда юноша осознал, что был слишком порывист.

- Сад очень красив, - уважительно произнес он. – Я вижу, что вы не потеряли свое садоводческое искусство. – Молодой человек сел на скамью и в волнении сцепил руки на коленях в замок.

Ди сел рядом, потрясенный тем, как их позы идеально копируют друг друга. Он никогда не позволял себе разваливаться на стульях, как Леон.

- Не потерял, - согласился он. – У меня больше нет моей магии, но, полагаю, у меня действительно, как говорит Леон, «зеленые пальцы».

- А… животные? – робко поинтересовался новый Граф. – Вы… - его голос затих.

Ди на мгновение опустил взгляд на колени:

- Сначала – нет, - наконец произнес он, удивляясь, что слова так легко выходят. – Не сразу, да и сейчас не всегда. Прошло время, прежде чем я понял, что произошло. Практически сразу после того, как я стал человеком, на меня набросилась собака. – Он содрогнулся при этом воспоминании, а глаза шокированного юноши расширились. – И около года их речь была для меня потеряна. Я слышал только писк, щебет, лай. Это не так невыносимо, как это звучит… тогда мы жили в городе, и было легко отделять звуки зверей и пытаться сосредоточиться на звуках человеческих. Но однажды… - он улыбнулся. – Однажды я вспомнил. Как перестать думать о себе и просто слушать. Другие люди, рассуждал я, могут иногда слышать животных… так почему же я не смогу? Я собрался и попытался понять, и оно вернулось. Я смог слышать, как уличные крысы зовут друг друга, как коты в переулках бросают вызовы своим сородичам. И я понял… - он глубоко вздохнул. – Что они, звери, знают, что я сделал. Знают, кем я был и кем стал, и некоторые никогда меня не простят за это. Видите ли, они считают меня предателем.

- Наверняка, - пробормотал молодой Ди. – Я имею в виду…

- Точно, - сказал Ди, немного улыбнувшись. – Я был их другом и защитником, а затем пополнил ряды их угнетателей. Мне было любопытно, почему они не хотят разговаривать со мной, но я не обвинял их за это. – Но не раз он просыпался ночью рядом с храпящим Леоном, в то время, как его сердце пронизывала боль. – Всего не иметь никому, - добавил он, теперь больше обращаясь к себе. – Счастье требует жертв.

- Да, - откликнулся юный Граф – ребенок, которому никогда не приходилось чем-либо жертвовать. – Полагаю, да.

- Итак… - продолжил Ди, - Как я уже сказал, ситуация улучшилась. Сейчас я могу говорить с большинством созданий, и большинство будут вежливы, если не дружелюбны, в ответ. А некоторые любят меня точно так же, как и раньше. Включая нашего кота.

Молодой Граф улыбнулся:

- Крис не говорил, что у вас есть кот.

- Не говорил? Он сам назвал его, - ответил Ди, - Пуговка спит наверху, полагаю. Он очень старый сиамец.

Юноша мягко хихикнул в ладошку:

- Похоже на имя, которое выбрал бы Крис, - любяще сказал он. – Он немного рассказывал о вашем прошлом доме в Чайнатауне. О квартире. Он говорил, что вы были так счастливы там… - он любопытствующе склонил голову в сторону. – Почему вы переехали? – спросил он. – Думаю, это должно было случиться, когда ваши книги стали приносить доход… но если вам нравилось там…

- Вы знаете о моих книгах? – удивился Ди.

- Я прочел только первую, - признал юноша. – Мистер Оркотт, должно быть, знал, что я слышал о Шао Чунь Чжоу… вы вдвоем написали множество замечательных историй. Мы с Крисом тогда еще даже не встретились, когда я нашел экземпляр вашей первой книги и тайком прочитал. Я подумал, что люди не так уж плохи, раз настолько ценят старые сказки.

Граф скромно улыбнулся:

- Первые две книги продавались достаточно успешно для того, чтобы я смог выкупить мою антикварную лавку у мистера Шена, который тогда владел ею, - объяснил он. – А когда дело пошло в гору, также благодаря помощи Леона, мы смогли позволить себе переехать сюда. – Он благоразумно не упомянул то, что под его управлением «Красный Дракон» быстро выкарабкался из долгов и вступил в сферу действительно прибыльного бизнеса. – Нам здесь нравится. Вместо того чтобы зависеть от друзей, мы владеем имуществом. Мы еще не стары, но и уже не молоды, и просто хотим тишины и собственности.

Молодой Ди проницательно взглянул на него:

- И это приблизило вас к Крису, нет? Он жил тогда со своей другой семьей на Лонг-Айленде.

- Это так, - подтвердил Ди, совершенно не пристыженный. – Это был очевидный плюс, пусть мы и переехали за год или два до его поступления в колледж. - Он фыркнул, - Через всю страну! Он действительно похож на старшего брата более чем крайне. Ох, мы ужасно по нему скучаем, даже сейчас. Спустя десять лет. - Он сосредоточил пристальный взгляд на юном Графе. - Поймите меня правильно, мы действуем только в его интересах, - мягко добавил он.

Юноша рядом с ним напрягся так, что его идеальная посадка стала еще более непреклонной:

- Как и я, - сказал он с плохо скрываемым пылом в голосе. – Вот почему я должен был свидеться с вами. Теперь я вижу, что вы любите своего человека – пускай я и не понимаю, почему. А вы понимаете? Я чувствую то же самое к Крису. Я до боли жаждал поговорить с кем-либо об этом. Но ведь мне не с кем. Кроме вас, - закончил он, оправдываясь.

Ди немилосердно подумал, что ему самому приходилось идти наугад больше двадцати лет, ни с кем не разговаривая на предмет своих чувств к Леону. Но, опять же, он и не хотел это ни с кем обсуждать. Его преемник не такой, как он сам, не такой, как Отец или Дедушка: он искренний, мягкий, спокойно пламенный, пугающе невинный. И переживающий ту же душевную муку, которая была так хорошо знакома Графу: все, что он хотел, было прямо перед ним, но он все равно не был способен полностью охватить это.

- Очень хорошо, - произнес он, внутренне с борьбой удерживая вздох. – Вы должны рассказать мне, как все это началось.

_______________________________________________________________________

- Я следил за Магазинчиком с того дня, как вступил в ФБР, - объяснил Крис, - Однажды мы получили рапорт, я бросился проверять, и вот…

Леон покачал головой и уставился в свою чашку. За эти двадцать лет ему никогда еще настолько ни хотелось курить.

- Не могу поверить, что ты не сказал нам, - сказал он. – Дед Ди, возможно, вынашивает что-то по отношению к нам обоим из-за того, что сделал Ди. И ты знал это. Мы тебе рассказали.

- Да, но это же не был Дедушка Графа, - подчеркнул Крис.

- И ты знал, во что ввязываешься, скажешь, нет? – поинтересовался Леон, прищурившись. – Ты не опрометчив, Крис. Не настолько, как я, по крайней мере. Не похоже на тебя – просто идти ва-банк, не зная карт на руках.

Оркотт-младший почесал голову и вздохнул, с досадой вперившись взглядом в ковер.

- Я знаю, - признал он. – Я и не говорю, что это было умно, Леон. Я подумал, что если бы это был его Дедушка, то… он просто не узнал бы меня, после стольких лет. Но, понимаешь, мне бы и в голову не пришло подумать, что там будет он. Эти отчеты ни капли не были похожи на то, что вы оба мне рассказывали.

Леон обдумал это. Когда они с Ди решили давным-давно, что им следует рассказать Крису, как на самом деле обстоят дела, они действительно удостоверились, что подробно просвещают его о ненависти Софу к людям. Ди снедал страх, что когда-нибудь Дедушка может попробовать отыграться на ничего не подозревающем Крисе – это и стало одним из первейших побуждений для того, чтобы рассказать Крису правду. Предупрежден – значит, вооружен, только и всего. Хотя и не похоже, что это сработало.

- И что же в этих отчетах было? – спросил он.

- Ну, для начала, никто не погибал, - ответил Крис. – Люди отделывались травмами или ранами, а иногда были просто публично унижены … - он немного улыбнулся, - Но не мертвы. Во всяком случае, не тогда. Я подумал, что это хороший знак. Люди из Бюро заподозрили, что я свихнулся, но я без промедления съездил проверить.

- Хорошо, - сказал Леон, - Что дальше?

Крис пожал плечами:

- А ты как думаешь? Я купил торт, он открыл дверь, улыбаясь, весь такой вежливый и милый… он как будто сразу понял, кто я такой. У него было столько вопросов. Сначала он хотел узнать о Графе и о тебе. Но достаточно скоро он теперь уже хотел знать все обо мне. И не сойти мне с этого места, если я не хотел знать больше о нем.

- Ты спал с ним, - прямо сказал Леон.

Крис покраснел:

- Господи, Леон!

- Послушай, я довольно неплохо не впутывался в твою половую жизнь, разве нет? – спросил Леон. – Я оставил все это на Ди, Фила и Эйлин. Я думал, что у тебя должен быть хотя бы один человек, кто мог бы быть откровенным с тобой. Просто хочу сказать, что, похоже, у тебя это серьезно, а ты все еще по-настоящему его не знаешь, так ведь?

Крис потер веки.

- Я правда не хотел такого расклада, - сказал он. – Но не тебе судить, Леон. Теперь-то вы с Графом вместе практически вечность, но когда Граф только-только бросил все ради тебя… много ли вы знали друг о друге тогда?

- Не в этом суть, - отрезал Леон, хотя зерно истины в этом и было. – По крайней мере, Ди тогда был человеком.

Плечи Криса поникли.

– Против этого не попрешь, - подчеркнул Леон. – Что вы двое вообще собрались делать? Он не состарится, не умрет… он собирается сделать то же, что и Ди?

- Я не хочу, чтобы он делал это, - ответил Крис. – Мир нуждается в таких, как Ди… как мой Ди. То, что он делает – что он подразумевает под этим – это настолько глобально, что это в голове у меня не укладывается. Если я состарюсь и надоем ему… то мне просто придется с этим смириться. Он не мой. Он должен принадлежать всему миру, - Крис пожал плечами. – Я знаю, что это слащаво звучит, но это так.

Леон покраснел. Крис не имел это в виду, но ему все равно слышался скрытый упрек в его словах: они не замечали никого вокруг, были слишком эгоистичны, чтобы мыслить в перспективе. И Леон знал, что это так. Он бы ни за что не изменил ни капельки в своей жизни, особенно за последние двадцать лет. Ди принадлежал ему, а не всему миру, и если он, этот мир, должен разрушиться, чтобы они могли быть вместе, то пожалуйста. Кроме того, Леон искренне не понимал, чем продажа смертоносных животных может помочь миру стать лучше.

- Он согласен с этим? – спросил Леон.

- Пока да, - немного встревоженно ответил Крис.

- Тогда это, вероятно, единственное, что удерживает Софу от тебя, - заключил Леон. – Пускай он сейчас игрушечный, но я все что угодно ставлю на то, что он уже знает о тебе. Звери говорят. А у него души нет. Каждую пару лет этот ублюдок посылает Ди ночные кошмары, будто это его манера приветствия.

Эти кошмары… никогда не знаешь, когда Дедушка бывает особенно озлобленным или мстительным – просто просыпаешься посреди ночи от того, что Ди всхлипывает или кричит, и понимаешь, что Софу, этого старого козла, никак не убить, ни одного доступного способа… а ведь он сможет причинить больший вред. Намного больший, если захочет.

- Я могу о себе позаботиться, - сказал Крис.

- Глупейшее, что ты сказал за сегодня. А может, и за всю жизнь.

- Послушай, Леон, - тихо и настойчиво начал Крис. – Я не хочу с тобой препираться. Да мы и никогда не спорили по-крупному. Я не прошу тебя в лепешку расшибиться, но защитить меня. Я не маленький. Я пытаюсь внушить тебе, насколько это важно для меня. Просто… ты долгое время не осознавал своих чувств к Графу. Я понял быстрее. Знаю, что наши жизни несоизмеримы, знаю, что мы даже не принадлежим к одному виду, я все это знаю. Мы говорили об этом в нашу первую ночь, - он покраснел. – Ты должен понять – слышишь, должен – мы знаем, что долго это не продлится. Мы ловим момент, пока у нас есть время. И, честно говоря, я, кажется, преуспею в этом лучше.

Да уж – Крис не таков, чтобы веками жить после того, как его возлюбленный умрет, жестоко подумалось Леону. Теперь он чувствовал почти жалость к новому Графу. Но, в то же самое время, он никогда не видел, чтобы глаза его младшего брата так светились. Леон попытался подобрать правильные слова, а потом и вовсе отказался от мысли найти хоть какое-нибудь словечко:

- Ты же знаешь, что мы с Ди всегда хотели, чтобы ты был счастлив, - начал он. – Но… но…

Тут кое-что, наконец, пришло ему на ум:

- Ты родителям сказал?

- Эмм… нет, - снова краснея, ответил Крис. – Это… мы… эмм… Я не знаю, как… О, черт, - Он зарылся лицом в ладони. – Как же я могу объяснить, - глухо произнес Крис. – Здравствуй, мама, папа. Это любовь всей моей жизни, и он вообще-то он, если не принимать во внимание то, что он не совсем человек. Ничего, внуков вы дождетесь, но не таких, каких вы вообще когда-либо могли себе представить…

- Кого… а, ну да, - пробормотал Леон, чувствуя, как старая больная рана сожаления разверзывается внутри. Единственное, о чем он печалился, живя с Ди. Когда Леон повзрослел, ему начало казаться, что было бы неплохо иметь детей. Ди однажды сказал ему, что, будучи в своем прежнем теле, он мог иметь детей – благодаря тщательно продуманному механизму выживания, выведенному и развитому существами на грани вымирания. Теперь, конечно, этот путь им был заказан. Опять же - единственное, о чем они никогда толком не говорили. Они попеременно думали и над усыновлением, но Ди не так жаждал не своих детей (кроме Криса, конечно), а власти еще достаточно шатко относились к усыновлению однополыми парами. Сожалеть смысла нет, но иногда…

- Ну, черт… я буду с ними нянчиться, если твой отец откажется.

- Я знаю, – тихо ответил Крис. Леон никогда не обсуждал с братом эту свою печаль, да и вообще ни с кем не обсуждал. Озвучить – будет означать придать словам силу, а он знал, что это убьет Ди. Но Крис все равно, кажется, понимал. – Прикроешь меня, Леон?

- Разумеется, - проворчал Леон, радуясь, что можно избавиться от удручающих мыслей. – Я ли не присматривал всегда за моим младшим братишкой?

Эти слова только придали еще одну щемящую тоску сердцу. Леон с Ди всегда помогали Крису с любой его прихотью, которую Фил с Эйлин старались отмести – а туттакая прихоть. И ещекакая! Но Леон не сможет присматривать за Крисом, когда это касается Софу. Никто не сможет, кроме, пожалуй, самого младшего Ди.

- Может он защитить тебя от Дедушки, твой Ди?

Крис вздохнул:

- Не знаю. Он настроен решительно. Понимаешь, что самое фиговое – пока мы не знали об О-тяне, у нас был план. Он собирался рассказать своему деду, что если меня оставят в покое, то Ди тогда не станет смертным и продолжит свою работу, когда я… хм… покину его, - он немного сгорбился. – Похоже, что разговор произойдет раньше, чем мы думали.

- Похоже, - бесстрастно отозвался Леон. – Спорю, что Софу будет в восторге от получеловеческого потомка.

- Не торопи события, Леон, - быстро сказал Крис. – То есть, конечно, когда-нибудь мы и захотим детей… Но не сейчас же… Мы еще молоды, я имею в виду…

Леон покачал головой, цокая языком. Он не собирался озвучивать эту свою мысль, но он был рад, что Крис не готов очертя голову бросаться в омут. – Знаешь, приятель, чай – это не для меня.

- Осталась еще бутылочка Negro Modelo с прошлого раза? Я терпеть не могу…

- Bud Light, я знаю. Расслабься, Ди к твоему пиву не прикоснется, да и я тоже. В холодильнике посмотри, - Леон растянулся на кушетке. – Принеси-ка старшему брату бутылочку Bud, раз уж встаешь, а, малявка?

- Я выше тебя, - по меньшей мере, в пятидесятый раз сказал Крис, но он поднялся и достал пиво, так что Леону было все равно. Этим вечером организм отчаянно требовал пива. Когда Крис вернулся, Леон сделал большой, холодный глоток и выдохнул от удовольствия. Да, как он нуждался в этом.

- Интересно, Граф когда-нибудь заставит тебя бросить пить? – немного улыбнувшись, сказал Крис.

- Ну, пока еще не заставил, - рыгнув, ответил Леон. – А ты? Твой тоже насчет этого суетится?

- Ну, иногда, - ответил Крис. – Но я же много не пью. Это не так важно.

- Мистер Совершенство, - сказал Леон, однако его слова были полны гордости и любви. Крис закончил школу на все пятерки, поступил в Калифорнийский университет Беркли, отличившись и там, и совсем скоро стал уважаемым человеком в своем департаменте в ФБР. Он такойпорядочный, готовый помочь любому, кто в этом нуждается, ничего не требуя взамен, но, подозревал Леон, под всей этой мягкостью - душа Оркотта, человек такого характера, который всегда сделает то, что должно, пусть это и принесет боль. Даже если это означает умереть и оставить кого-то одного…

И вновь Леон осознал, что они с Ди не смогут позаботиться о Крисе, не смогут больше защищать его от жизни, если вообще когда-либо могли. Это всегда будет причинять боль. Крис сказал, что не хочет, чтобы Леон в лепешку ради него расшибался – но правда ли он не понимал, что Леон ничего другого сделать не может, да и не желает? И Ди тоже…

- Обращайся, если что-то понадобится, - сказал Леон, не зная, как выразить эту громадную настойчивость, если вообще следует. – Что угодно.

Крис кивнул:

- Я знаю, - сказал он. – Все образуется, Леон. Так или иначе, просто должно получиться, - Его руки сжались на приземистой бутылке пива, а взгляд принял решительное и твердое выражение. – Я не отпускаю его, покуда у нас есть шанс. Он невероятный. Он… как только я встретил его, я знал, что все предрешено. Ты же знаешь, мне всегда девочки нравились. И тебе тоже, черт возьми, до того. Но… это так. Как я и сказал по телефону, он моя вторая половинка, - он улыбнулся Леону, но на этот раз немного холодно. – Помню, когда я был ребенком, ты всю страну перевернул с ног на голову, разыскивая Графа... Я тогда беспокоился, что ты сошел с ума. Да и все остальные тоже. Но теперь я понимаю. Просто ты должен был.

Столкнувшись с этим лицом к лицу – с силой чувств брата, чистотой его сердца – все, что мог сказать, это «Удачи».

- Мне она понадобится, - эмоционально сказал Крис, и сразу же открылась дверь кухни. И он, и Леон выпрямились на диване, приклеившись глазами к Графу и новому Ди, когда те вошли в комнату. Теперь, когда леоновы мысли более-менее пришли в порядок, теперь, когда он не был напуган тем, что это какой-то зловещий умысел, чтобы отобрать у него Ди, Леон мог расслабиться – до некоторой степени, конечно – и сравнить их. Было практически больно смотреть на нового Графа. Он был так похож на Ди тогда, когда они только встретились в Лос-Анджелесе – практически двойник, кроме цвета глаз. Тот прилив адреналина, пробегающий по телу, который Леон чувствовал каждый раз, как посещал Ди, шок от всего такого непредсказуемого, - против того, что сейчас их жизнь вместе была спокойная и знакомая. Ну, настолько спокойная, как это возможно с Ди... и Леон думал, что это хорошо, что после двадцати лет вместе кто-то еще может хотя бы изредка удивлять.

Но новостью сегодняшнего дня без вопросов был новый Граф. Двое братьев стояли рядом, каждый в лучшем своем наряде, но один так выразительно красив, так загадочен и необъясним, что это может любого свести с ума, а другой слабый и тусклый, даже каким-то образом... меньший.

Леону стало почти жалко брата – у него может быть Ди, но не тот. У Графа больше не было того ледяного совершенства, но вместо этого были возраст, грация, достоинство, мудрость - и счастье, и все то, что делало его намного красивей, о чем новый Ди может только мечтать. Взгляд Графа натолкнулся на Леона, и его щеки покраснели, и Леон понял, что все это было написано на его лице. Ну, возможно, это и не так плохо... Пока у меня есть ты.

Да уж. После этого все могло встать на свои места.

- Мы говорили только что, - начал Ди, садясь на диван, пока Крис с новым Графом опять усаживались рядом друг к другу. Граф не сводил с них глаз и, рукой найдя руку Леона, сильно сжал ее. – И... Итак... вы должны знать, что и я, и Леон желаем вам только добра и надеемся, что вы позовете нас, если мы будем нужны вам... или даже если не будем, - выразительно добавил Ди, намекая на Криса, который выглядел пристыжено. Количество его звонков, обычно регулярных, резко снизилось за последнюю пару месяцев. Теперь Леон догадывался, почему.

Крис почесал загривок:

- Тогда... наверное... мы все сказали, да? – он выглядел немного удрученно. – Я надеялся...

Молодой Ди протянулся, чтобы схватить руку Криса, и на мгновение Леон удивился, насколько они что-то вроде отражения друг для друга.

- Он хотел получить ваше благословление, сказал новый Граф чуть выше, чем обычно. – Мы оба хотели, но он в большей степени.

- Мы даем вам его, - мягко произнес Ди. – Хотя вы и осознаете, что впереди вас ждет трудный путь. А, может быть, и не осознаете. В любом случае будет тяжело.

- Чем достойней цель, тем труднее ее достичь, - с вызовом сказал младший Ди, вскидывая голову. – Я не боюсь Дедушку. Я могу защитить Криса и могу делать свою работу. Софу пытался воспитывать меня, выдрессировать на свой манер... но я никогда не был как он. Пожалуйста, поверьте, - умоляюще добавил он.

Наконец что-то напомнило в нем Леону отца Ди, кроме фиолетовых глаз. Папа Ди преуспел, стараясь тоже не быть как Дедушка – но, возможно, этот новый Граф перенял все его хорошие черты - как собственное мнение, например – не унаследовав плохих черт, как абсолютное умопомешательство. Это возможно. Они все равно могли на это надеяться. И постараться сделать все в их силах, чтобы защитить Криса от последствий, если они ошиблись. Боже, если они ошиблись... Леон содрогнулся.

- Ну, я знаю, что уже поздно, - сказал Крис. – Слушайте... Сумасшедший вечер сегодня. Мы с Ди голодны. Могу поспорить, что и вы двое тоже. Позвольте сводить вас на ужин. Это меньшее, что я могу сделать... и мы могли бы немного поговорить... еще о чем-нибудь?

Леон неплохо чувствовал то, что на самом деле люди имеют в виду. Крис не просил об ужине – он просил семейный ужин, как одобрение всего этого, или, как минимум, начала всего этого. Для взрослого человека он по-прежнему возлагал слишком много надежды на своих «вторых» родителей.

Леон с Графом переглянулись. Они его никогда не разочаровывали.

- Я как раз знаю, куда мы можем пойти, - весело произнес Ди, и Детектив в душе простонал, понимая, что именно он собирается предложить. – В нескольких кварталах отсюда есть божественный новый вегетарианский ресторанчик, и... – он намекнул на нового Ди, - У них также очень впечатляющий выбор десертов...

Юный Ди и Крис благодарно улыбнулись, что, казалось, по соразмерности слишком далеко от признательности за предложение простой пищи. Леон не возражал против этого ресторана, Ди его уже много раз туда затаскивал, просто... когда бы ни приходил Крис, Детективу все равно нужно питаться настоящим мясом. Но теперь, когда во внимание принимался новый Ди, Леон думал, что с его мнением в вопросах еды больше никогда не будут считаться. Что ж, опять тайком тащить гамбургеры из Макдональдса...

Пока Крис с молодым Графом приготавливались, Леон пошел захватить из спальни свой бумажник и любимый, расшитый бисером кошелек Ди. На улице стояла хорошая погода, и им не понадобятся куртки, хотя Ди правда отлично выглядит в этой шали с вышивкой. Хм... с этим тоже придется смириться. В комнате он снова остановился оглядеться вокруг, пытаясь сориентироваться в таком знакомом и уютном окружении – в то время как мир снаружи перевернулся с ног на голову. Огромная кровать, которую они вместе с Ди прибирали каждое утро. Китайские гравюры на стене, которые повесил Ди... рисунок Криса прямо рядом с бюро. Фотографии на гардеробе: на них Крис, или они вдвоем – на каникулах в Монтане год спустя, как они стали вместе. Тогда Леон удивил Ди поездкой не на какой-нибудь дешевый и грязный пляж и не в город, а к утесам, ущельям и диким цветам. Снимок, где они в милом ресторанчике на праздновании пятнадцатой годовщины Чака и Ранжета. Новое открытие «Красного Дракона» - после того, как Ди принял предприятие в свое управление. И другие фотографии, каждая из которых показывала крошечный момент их жизни, доказывая, что у них есть что-то, что они настолько развили... Это стоит больше всяких слов, подытожил Леон.

⇐ Предыдущая 14 15 16 17 18 19 20 212223 Следующая ⇒