Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

ФЛОРИАН ЗЕЛЛЕР 5 страница

МИШЕЛЬ: Болек.

БОЛЕК: Да, извините.

СЕБАСТЬЯН: Я пойду.

МИШЕЛЬ: Да. По-моему, это лучшее, что ты можешь сделать.

СЕБАСТЬЯН: Да. Извините, я… Ладно… Все. Ты скажешь маме, что я не смог остаться на обед. У меня дела. Я сегодня репетирую с Факерсами.

МИШЕЛЬ: Я ей скажу.

СЕБАСТЬЯН: Ок. Пока.

МИШЕЛЬ: Пока.

Он собирается уходить.

СЕБАСТЬЯН: Папа?

МИШЕЛЬ: А?

СЕБАСТЬЯН: Ты знаешь, я люблю тебя.

Мишель улыбается и машет ему рукой. Себастьян уходит. Пауза.

БОЛЕК: Трогательный мальчик.

МИШЕЛЬ: Вы считаете?

БОЛЕК: Вообще, нет. Не очень. (Пауза. ) Так. Что будем делать?

МИШЕЛЬ: То, что собирались.

БОЛЕК: То есть?

МИШЕЛЬ: Вы пойдете к себе и оставите меня в покое.

БОЛЕК: Хорошо.

МИШЕЛЬ: И… Как сказать? Что касается легких повреждений от воды… Мы разберемся между собой…

БОЛЕК: Согласен.

МИШЕЛЬ: Я намерен участвовать в ремонте…

БОЛЕК: Это очень любезно.

МИШЕЛЬ: Нет, это нормально.

Пауза.

БОЛЕК: Вы говорили о бокальчике виски…

МИШЕЛЬ: Да, но теперь вы уже пойдете к себе.

БОЛЕК: На донышке?

МИШЕЛЬ: Нет, нет.

БОЛЕК: Вам бы не помешало.

МИШЕЛЬ: Спасибо за заботу.

БОЛЕК: Ладно. Тогда я вас оставлю.

МИШЕЛЬ: Да.

БОЛЕК: Я пойду.

МИШЕЛЬ: Хорошо.

БОЛЕК: Ну… Хорошей вам субботы.

МИШЕЛЬ: Спасибо. Вам также. (Он уходит. Мишель вздыхает, затем, встает. ) Ах!... (Пауза. Он оглядывается: квартира как будто после бомбежки. Вдруг звонит телефон. После раздумий, он берет трубку. ) Алло? Ах, мама!... Нет, я сейчас не могу говорить. (Спокойно. ) Потому что. Потому что я хочу послушать важную для меня музыку. Нет, это важно. Важно для меня. Вот именно. Смогу через час. Я тоже. Целую. (Кладет трубку. Он удивлен, с какой легкостью он отделался от своей матери. Он берет конверт пластинки, с вновь появившейся улыбкой на лице, и устраивается в кресле. Подготовив все, чтобы ничего не мешало прослушиванию, он нажимает на «старт». ) Me, Myself and I…

Предвкушая наслаждение, он закрывает глаза. Начинается музыка. Посреди наполовину разрушенной гостиной, видно человека, тающего от эстетического наслаждения. Он улыбается. Пауза. Свет постепенно начинает уходить. Музыка внезапно обрывается: пластинка поцарапана.

Затемнение.

КОНЕЦ

[1] Марэ – район в Париже.