Эпилог. Миа 2 страница

Наступила короткая пауза, и у Миа вырвался смешок. В этом звуке было мало настоящей радости, но я догадывался, Миа едва может держать себя в руках.

Кэмерон, Пейдж и даже Лили один за другим хихикнули, тем самым сняв напряжение за столом. Пейдж встала, подошла к бабушке, обняла ее, зарывшись лицом в ее волосы. На другом конце стола Гвен положила руку на щеку Фрэнка, и они прижались друг к другу лбами. Справа от меня Кэмерон поставил локти на стол и опустил голову на руки.

Только Миа сидела неподвижно. Ее взгляд был направлен в пустоту. Все еще держа ее за руку, мне хотелось поднять ее на руки и унести наверх. Также мне хотелось сказать, чтобы она обняла бабушку, но что-то мне подсказывало, она не нуждалась в моем совете или наставлении. Поэтому я сидел молча и просто держал ее за руку.

Дверь патио открылась, и вошел Логан. Его пальцы метались по экрану телефона, и взгляд был прикован к нему, когда он вернулся за стол. Он сел на свое место, отложил телефон и произнес. — Это было легче, чем я ожидал. Я совершенно уверен, девочки до сих пор не восстановились после вчерашнего праздника.

Он взял свою бутылку, приготовился сделать глоток, как замер, поглядывая на остальных. Опустил бутылку обратно на стол, а после вопросительно посмотрел на жену. — В чем дело?

И в этот момент Миа вырвала свою руку и резко подскочила со своего стула. Пробормотала тихое «извините» и скрылась в темноте дома.

Не раздумывая, я помчался за ней. Ее уже не было на кухне, когда я зашел туда, но я сообразил, что она направилась в свою комнату, поэтому я пошел прямо к лестнице. С каждым новым шагом ком в моем горле становился больше.

Дверь ее комнату была прикрыта. Не знаю зачем, может быть из вежливости, но я остановился, постучал и стал ждать. Ответа не было, также как и шума за дверью. Может быть, я ошибся, и она не поднялась к себе?

Повернув дверную ручку, я тихо открыл дверь. Свет не горел, но я видел у окна ее силуэт, который стал почти неразборчивым с наступлением полной темноты. Она стояла спиной ко мне, и я мог только догадаться по этой позе, что она обнимала себя за плечи.

Позволив двери захлопнуться, я подошел к Миа. На секунду я замешкался, не зная, что делать или говорить. Однако мои слова не спасут умирающего родственника. Это не всегда легко, но я привык к частым смертям на работе. И я довольно легко с этим справлялся.

Но это… это же Миа! Ей больно, и она нуждается во мне больше, чем незнакомцы в отделении скорой помощи.

— Эй, — тихо позвал я. И когда она не ответила, не сдвинулась с места, понимая о моем присутствии, я положил руку ей на плечи.

Она дернулась, напряглась от моего прикосновения. Ее поведение подсказывало мне, что она готова оттолкнуть меня, уйти в себя, но я этого не допущу. Именно поэтому я усилил хватку и прижал ее спиной к своей груди.

Склонив голову, чтобы мой рот был возле ее уха, и ее волосы щекотали мне щеку, я сказал ей. — Миа, мне так жаль.

Она напряглась еще больше, и я чувствовал, что она задержала дыхание. Я обвил ее рукой, заключая ее в крепкие объятия, и повторил ей на ухо.

— Мне так жаль.

А затем она сделала глубокий вдох, но он был похож на душераздирающий всхлип, после чего ее плечи поникли, а ноги подкосились. Она бы сползла на пол, если бы не мои объятия.

Медленно и аккуратно я помог ей опуститься на пол и сел рядом. Она сидела боком ко мне, я снова ее обнял, прижимая к себе как можно ближе. Она плакала молча, сдерживая рыдания, а я покачивал ее из стороны в сторону, тихонько убаюкивая.

Спустя какое-то время Миа сдалась и зарыдала навзрыд. Я бы все отдал, чтобы избавить ее от этой боли.

— Пожалуйста, скажи мне, что это неправда, — повторяла она между всхлипами. — Мне это приснилось, да?

Я не мог ответить, не мог произнести то, что она хотела услышать. Поэтому я просто сжал ее крепче, уткнулся лицом в ее шею, чувствуя, как у меня самого потекли слезы.

От моего всхлипа она сцепила руки у меня за спиной. Вскоре ее дыхание замедлилось, она расслабилась в моих руках. Мы долго сидели молча. И все это время у меня крутилась в голове — какая это привилегия утешать ее, и какой я счастливый сукин сын, хотя я отдал бы все, чтобы мы не оказались в подобной ситуации.

Я также держал ее на безопасном расстоянии от моего паха, потому что пока я держал ее в своих объятиях, такую мягкую, теплую, приятно пахнущую, моему члену было абсолютно наплевать на все происходящее, и он начал вставать.

Я знал, сегодня вечером мы не будем заниматься сексом. Да я и не ожидал, я же не ни бесчувственный козел. И сегодня я не расскажу ей обо всем, что обо мне узнали Гвен и Фрэнк.

И я также понимал, этой ночью я не буду спать на полу. Я ни в коем случае не позволю, чтобы Миа всю ночь на кровати оставалась наедине со своим шоком, горем и страданиями.

И причина, по которой я не могу этого допустить, заключается в том, что я люблю ее. Я люблю ее вовсе не как друга. Я влюблен в Миа Уотерс. И каким-то образом, это самое лучшее и худшее, что со мной случалось. И мысль, что я должен все закончить кажется мне смешной. по-моему, для этого уже слишком поздно.

Глава 21

Миа

Я понятия не имела, сколько было времени, когда проснулась, но была уверена, намного раньше, чем мне хотелось бы. В окно просачивался слабый свет, что свидетельствовало или о начинающемся рассвете, или же о пасмурном утре.

Это первое, что я заметила.

Вторым было то, как сильно пересохло у меня горло, и болела голова. Было глупо надеяться, что после тяжелого утра и почти бессонной ночи я проснусь свежей и отдохнувшей.

И третьим, был спавший рядом со мной Джей. Он лежал на животе, отвернувшись от меня, засунув одну руку под подушку. На нем все еще была белая футболка, волосы торчали в разные стороны, а дыхание было глубоким и спокойный.

Было одновременно странно и замечательно проснуться рядом с ним. Укладываясь вчера спать, дожидаясь пока он почистит зубы, я не знала, ляжет он со мной или нет. Но он не только лег рядом, но и крепко обнял меня, как только мы накрылись одеялом. Именно в такой позе я уснула. Пока Джей обнимал меня.

Я даже боялась представить, как бы я пережила последние 12 часов без него. То, как он поддерживал меня, и насколько близки мы стали, доказывало, что он ошибался, когда говорил, что секс испортит наши отношения. Несмотря ни на что, я стала сильнее… сильнее и счастливее. Он, вероятно, тоже. Я же не могла чувствовать это одна, так?

Бабушка...

Я до сих пор не могла поверить. В памяти медленно всплыли воспоминания вчерашнего дня. Было похоже, что одна часть моего мозга понимала, что все это правда. Реальность и неизбежность происходящего упрятаны за закрытой дверью, но если открою эту дверь, то все это мигом навалится и накроет меня с головой. Поэтому я намерена держать эту дверь закрытой до тех пор, пока не буду готова ее открыть.

Аккуратно сдвинувшись к изножью кровати, я умудрилась подняться, не разбудив Джея. С ощущением тяжести в животе, на затекших конечностях, я достала из чемодана первую попавшуюся чистую одежду: черные лосины и тонкую, красную тунику. Затем я расстегнула верхнее отделение чемодана и вытащила оттуда переливающуюся блестящую подарочную упаковку, которую второпях положила, возвращаясь с вечеринки Энджи. Неужели это было всего три дня назад? Казалось, прошла целая вечность.

Открыв дверь спальни, я обернулась, Джей даже не шевельнулся.

В доме царила полная тишина, от чего скрип половиц под моими ногами казался громче обычного. Я прошла прямиком на кухню, налила себе стакан воды, перед тем как заглянуть в шкафчик, где мама хранила лекарства. Найдя огромную упаковку болеутоляющих, я проглотила две таблетки, после чего переключила свое внимание на кофемашину. Впереди был долгий день, поэтому мне была необходима убойная доза кофеина.

Отсек с водой был пуст, и я наполняла его водой, когда заметила в окне движение. В патио кто-то был, мне пришлось наклониться ближе к окну и вытянуть шею, чтобы разглядеть черным махровый халат с вышитыми на спине розовато — фиолетовыми цветами. Бабушка.

Налив воды, я поставила варить кофе. Вчера вечером после того, как я выплакалась на полу в своей комнате в объятиях Джея, мы спустились вниз к остальным. Первым делом я нашла бабушку и крепко ее обняла. Я ничего не сказала, просто не смогла. Случившееся вчера было таким грандиозным и пугающим, что я не могла найти правильных слов.

Я помогла убрать со стола, и после этого мы с Джеем снова поднялись ко мне. Я долго лежала без сна, гадая, что было бы, если бы я заставила себя с ней поговорить. Я прокручивала в голове различные варианты нашего с бабушкой разговора. Именно поэтому я была рада застать ее одну и тому, что у меня появился второй шанс поговорить с ней до моего отъезда.

Когда кофе сварился, я добавила в кружку молока и вышла в сад с дымящейся кружкой в одной руке и подарком в другой.

Я ощущала прохладную росу под босыми ногами, также как и прохладу деревянного пола, когда я ступила в беседку. Бабушка сидела в большом удобном диванчике в окружении мягких подушек и расплылась в улыбке при виде меня.

— Доброе утро, дорогая, — сказала она.

— Привет. Хочешь кофе? — Я протянула ей свою кружку, готовая вернуться обратно в дома и, если надо, сварить себе еще.

— Нет, спасибо, — ответила бабушка, покачивая головой. Она похлопала по дивану рядом с собой.

Я без слов приняла приглашение и села рядом с ней. Поджав под себя ноги и обхватив себя руками, защищаясь от утренней прохлады. В беседке было сыро, вероятно, из-за шедшего ночью дождя.

— У меня для тебя небольшой подарок на день рождения, — я протянула бабушке сверток. — Я помню, мы не должны были ничего дарить, и я не знала, будет ли у меня возможность вручить его лично, поэтому я собиралась оставить его у тебя в комнате. Я не хотела, чтобы остальные кричали на меня из-за него. Но теперь мне плевать.

Бабушка сидела, удивленно вскинув бровь и приняв прямоугольный, плоский подарок.

— Пожертвования я тоже сделала, — быстро добавила я.

— Хорошо, — ответила она и тут же начала разворачивать подарок.

Я поднесла к губам кружку, пробуя температуру кофе, прежде чем отпить.

— О, боже… — бабушка быстро убирала защитную упаковку, за которой была небольшая рамка с картиной, копией фотографии с моего холодильника. Художник проделал отличную работу, и я была довольна результатом.

— Ты всегда говорила, что это твоя любимая совместная фотография, — объясняла я, пока бабушка водила пальцем по серебряной рамке и стеклу.

— Сейчас можно принести фото и с него нарисуют картину. Я подумала, тебе понравится.

— Ну, ты правильно подумала. — Она положила руку мне на плечо и сжала. — Спасибо, милая. Она очень красивая.

Взглянув на картину еще раз, она быстро завернула ее обратно в упаковку и отложила в сторону. И весьма непринужденно сказала. — Я прослежу, чтобы она обязательно досталась тебе после того, как меня не станет.

Я почувствовала сильный укол боли в животе. Дверь, за которой находится все, неприятно начала приоткрываться. Я вцепилась мертвой хваткой в кружку.

— Бабушка, прошу тебя, не говори так.

Она бросила на меня нетерпеливый взгляд.

— Рано или поздно приходит время заниматься такими делами. И, кстати, в следующий твой приезд я отдам тебе свою брошь.

Я смотрела на нее, а глаза наполнялись слезами. Кофе моментально остыл в моих руках.

За беседкой располагалось дерево, на котором щебетали птицы, их пение считают очаровательным. Но, на самом деле, это пение самцов, желающих спариться. И у них это срабатывало, иначе они бы не щебетали так каждое утро, ведь так? Я имею в виду, после миллиона лет эволюции, если бы этот шум не заставлял самок сдаваться, самцы бы придумали другой способ?

Борясь с большим комком в горле, я нашла в себе силы ответить. — Наверно, я просто пока не готова. Это должно было произойти еще не скоро.

С тихим хмыканьем бабушка засунула руки в карманы халата.

— Я достаточно прожила на этом свете.

— Перестань. — Я начала раздражаться, тем самым прогоняя подступившие слезы.

Бабушка тяжело вздохнула, даря мне улыбку.

— Я поступила нечестно по отношению к вам, да? У меня были недели, чтобы свыкнуться с этой новостью, а у вас только день.

Я кивнула, с трудом проглатывая холодный кофе.

— И тяжелее приходится тем, кто остается, — продолжила она.

Я закусила внутреннюю сторону щеки, чтобы не перебивать ее.

— Восемнадцать лет без твоего дедушки. Это должны были быть самые счастливые годы нашей жизни. Выход на пенсию, путешествия, правнуки. Просто наслаждение жизнью. И я должна была делать все это вместе с ним.

Наши взгляды встретились, и я видела слезы в ее глазах. Затем она тихо добавила.

— Миа, я готова снова быть с ним.

Что-то сжалось у меня в груди.

— Ты действительно в это веришь?

— Да, верю, — твердо заявила она. — Я только жалею, что не увижу больше правнуков: мальчугана Логана и Пейдж; твоих детей, Кэмерона и многих твоих кузин.

Я тяжело сглотнула, представив, как жизнь будет продолжаться, но уже без бабушки. Но я пока не могу такое представить, мысль о том, что она скоро умрет, просто не укладывается у меня в голове.

Она похлопала меня по руке.

— Но у тебя будет поддержка твоей большой семьи. Довольно хорошей семьи, согласись?

Да. Я кивнула.

— И у тебя есть твой молодой доктор. — Я отчетливо видела озорной огонек в ее глазах, когда она тихо усмехнулась.

Мое сердце пропустило удар. Как я должна на это ответить? Как много ей известно, и о чем она подозревает? Если у нее перед глазами мой образ в красивом подвенечном платье, а после с кучей ребятишек, кто я такая, чтобы лишать ее надежды на мое счастливое будущее?

Тем более это все равно будет, ведь так? Возможно. А возможно и нет.

Я открыла рот для вежливого ответа, но она подняла руку, останавливая меня.

— Нет, ничего не говори. Я не хочу знать, что между вами происходит.

Эмм, ладно. Я закрыла рот.

Подсев ближе, бабушка обняла меня за плечи. Затем она склонилась вперед, пока наши лбы не соприкоснулись.

— Миа, я просто хочу, чтобы ты была счастлива. И мне кажется, он делает тебя счастливой.

Теперь я точно не знала, что сказать. Проигнорировав щемящее сердце, я решила сменить тему.

— Я приеду на следующих выходных. И через неделю тоже. И буду приезжать каждую неделю, пока…

Я не смогла закончить предложение. Бабушка откинула голову, посмотрев на меня.

— Но это же слишком накладно.

Я мотнула головой.

— Не переживай, я могу себе это позволить.

— Хм, ладно. Я эгоистка и хочу видеть тебя как можно чаще, поэтому не буду возражать. — Она притянула меня к себе, и я как в детстве положила голову ей на плечо.

— Вот, мы смогли попрощаться, — прошептала она мне в волосы. — Это уже что-то.

Да. Начало положено.

***

Мы выехали больше двадцати минут назад, но из-за плотного движения не проехали и нескольких миль, поэтому я предложила поехать другой дорогой. Джей сначала колебался, ведь дорога по объездной продлит наше путешествие как минимум на два часа. Я сказала, что мне все равно, и он не стал спорить, однако не обрадовался такой перспективе.

Он был очень вежлив, скорее всего, из-за случившегося, но я не собиралась пользоваться этой ситуацией. Поэтому вместо того, чтобы вырулить на трассу I-5, я еду через Монтерей и Кармель прямо на трассу вдоль побережья.

Мне было тяжело прощаться утром с родными, но я сдержала слезы. И даже не расплакалась, когда обнимала бабушку, обещая приехать на следующих выходных. Сегодняшнее прощание было тяжелее того, когда я уезжала из родительского дома в колледж.

Каким-то образом, мы с Джеем в разговоре не касались тему вчерашнего дня. Он не сказал ни слова о моей бабушке или о том, как обнимал меня всю ночь. Словно чувствовал, что если я захочу поговорить об этом, то сама заведу разговор. Он не подталкивал меня, но, в то же время, готов поддержать. Он будет рядом, если мне понадобится его помощь, но также он давал мне пространство. Он так хорошо меня знает.

Сегодняшнее молчание Джея немного пугает. Не то, чтобы он был очень разговорчивым, но сегодня он непривычно тих. Он явно в плохом настроении, и я не знаю почему. Я хочу спросить, но никак не решаюсь. Потому что у меня просто нет моральных сил для новой порции неприятных новостей.

Оставив позади оживленные районы, впереди нас ждали долгие мили ровной пустынной трассы. При первом же удобном случае я решаю опустить крышу. Теперь мы едем по извилистой дороге, прохладный морской бриз развевает собранные в хвост волосы. Справа простирается бескрайний голубой океан, а слева зеленые холмы.

Я влюбилась в эту трассу, еще когда мне было двенадцать, и мы всей семьей поехали в дорожное путешествие вдоль всего побережья. Великолепное шоссе с извилистыми участками, дикие зеленые луга и множество утесов пленили мое сердце. И при каждом удобном случае я старалась ехать именно этой дорогой, хотя она длиннее, чем по трассе I-5.

— Где мы остановимся? — спросил Джей, перекрикивая ветер.

— Здесь недалеко есть удобный съезд на пляж. Я нашла хорошее место для пикника, когда была здесь последний раз с Мэ… — я замолчала. Потому что решила не договаривать, особенно когда Джей в таком настроении.

Его глаза были скрыты за солнечными очками, но плотно сжатые губы выдали его. — Ты хочешь остановиться и поесть в том же месте, где ты устраивала романтический пикник со своим бывшим?

— Джей, на этой дороге нет особого выбора. — Я старалась, чтобы мои слова не звучали как оправдание, потому что я говорила правду. Но у меня было чувство, что при каждом упоминании своего бывшего, Джею, кажется, будто я никак не могу его забыть. Что совершенно глупо, смешно и…

Он полтора года был частью моей жизни. У меня много воспоминаний, связанных с ним и, в большинстве, это хорошие воспоминания. То, что Мэтт был неверным ублюдком, еще не означает, что я должна стереть из памяти все хорошее.

И я не понимаю, почему все думают, что я никак не могу его забыть. Он в прошлом. И точка.

Джей не ответил, мы продолжаем ехать в полной тишине, пока я не увидела нужный поворот. Припарковав машину, я взяла пакеты с едой с заднего сидения, заперла машину, и мы направились в сторону пляжа. Впереди, сквозь тонкую полоску тумана, проступали скалы, и мы аккуратно спускались по скользкой тропе, вдыхая пропитанный морской солью воздух.

Добравшись до пляжа, мы прошли по мокрому песку, пока не нашли большой камень, на котором могли бы расположиться. Утром перед отъездом мама отвела меня в сторону и всучила два пакета с домашней едой, чтобы мы не останавливались и не обедали фаст-фудом. Это был типично «мамский» поступок, и я совершенно уверена, она скучала по временам, когда мы зависели от нее, поэтому я просто поблагодарила ее за заботу, обняла и сказала, что увижусь с ними на следующих выходных.

Она положила нам бутерброды, яблоки и пакетики сока без ГМО и вредных добавок, с пониженным содержанием сахара… и, который, по всей видимости, был нектаром, дающим единорогам магическую силу.

Мы не разговаривали, пока ели, и единственными звуками, нарушающими тишину, были бьющиеся о скалы волны, крик и хлопанье крыльев чаек.

— Ты уже отработал смену, на которую поменялся с Ямада, или еще предстоит отрабатывать? — спросила я, больше не в силах выносить тишину.

— Надо отрабатывать. — Джей закончил есть, собрал мусор в коричневый пакет, громко шурша им. — У меня впереди пять рабочих дней.

Мне не нравился его сердитый тон, поэтому я решила поддразнить его. — Значит, у тебя пятидневка, как у нормального человека?

Он фыркнул. И, если бы солнцезащитные очки не скрывали его глаза, я бы увидела, как он их закатил. — Угу.

Мне стало трудно дышать, плечи давило от тяжелого груза. Достаточно. Было слишком угнетающе сидеть несколько часов рядом с недовольным Джеем, и я должна была попытаться исправить положение до того, как мы отправимся в путь.

Проглотив последний кусок, я бросила огрызок в пакет. — Ладно, — резко начала я. — У тебя все утро поганое настроение. Не хочешь рассказать в чем дело?

Несколько секунд он смотрел мне в глаза, а затем отвернулся. Я видела, как он напряг челюсти и, как двигалось адамово яблоко, когда он сглотнул.

Я мысленно забила тревогу, когда он не сказал ни слова.

— Джей? — окликнула я.

Он сделал долгий выдох через сжатые губы и потом заговорил.

— Есть одна вещь, о которой я тебе не рассказывал.

Хорошо. Его пульс забился быстрее.

— Это что-то плохое?

— Да, но не в том смысле, что ты предполагаешь. — Избегая моего взгляда, он наклонился, поднял с песка маленький камень и бросил его в воду. Бросок получился дальним, словно он вкладывал в него всю свою силу или даже агрессию.

С клокочущим сердцем я ждала, когда он продолжил.

— Ты, вероятно, заметила, я редко рассказывал о своей семье или о моем детстве, — наконец сказал он.

Редко это мягко сказано.

Он зажал переносицу двумя пальцами. — Я не говорил тебе, что в восемнадцать лет я взял себе фамилию Брэдшоу. До этого я был Миллер. Джей Миллер.

— Что? Почему? — удивилась я. О чем он, черт возьми, говорит?

Несколько секунд он молчал, плотно сжав губы, но затем продолжил.

— В основном из-за моего отца. Я больше не хотел носить фамилию этого урода.

Ого! Так, ладно. Очевидно, на это была веская причина, и даже не зная подробностей, понимала, на это должна быть веская причина. Его признание слегка меня шокировало.

— По какой причине?

Джей сделал очередной глубокий вдох, и пока мы сидели на пустынном пляже, греясь под пробивающимся сквозь облака солнцем, он поведал мне о своей нерадивой матери и вечно отсутствующем отце—наркомане.

Слушая его рассказ, я чувствовала, как напрягалось мое тело, а в душе зарождалась ярость. Он описывал жизнь пары, которой не стоило заводить ребенка и которая, по всей видимости, даже с ребенком продолжала жить, как им хотелось. Словно их маленький сын был ненужной вещью, сорняком и не тем, кого они должны растить в любви и заботе.

Это же не сложно, любить свое дитя и думать о его благополучии. Но что за уроды не способны даже на такое? В моем горле стоял огромный ком, и все, что я сейчас желала, это вернуться в прошлое, найти маленького Джея, обнять его, и увести подальше от такой жизни.

— Когда мне было тринадцать, — спокойно продолжал Джей, — мой отец работал на стройке недалеко от Далласа, и он подружился с одним из строителей — Артуро Мендесом. Копы арестовали их за взлом и ограбление, как минимум, трех домов. Им очень нужны были деньги на наркотики, и однажды они просчитались, вломившись в дом, когда в нем были хозяева.

Мое сердце было готово выпрыгнуть из груди. Я понимала, дальше он скажет что-то ужасное.

— У отца и Мендеса было оружие, и они убили мать и двоих детей. Застрелили прямо в голову. Отца семейства тоже, но он выжил.

— О, господи, — я закрыла рот дрожащей рукой. Я не могла дышать. Я правильно поняла? Отец Джея убийца?

— Он был осужден за тройное убийство, — равнодушно рассказывал Джей. — Помимо других менее тяжких преступлений.

— Черт, — вырвалось у меня сквозь прикрытый ладонью рот. Это невероятно. Отец Джея — убийца.

Я сидела там, тяжело дыша, слыша, как грохочет мое сердце. Джей не рассказывает всех подробностей, и за это я ему очень благодарна, потому меньше всего мне хотелось бы видеть перед глазами картину жестокой расправы над невинной семьей. Но, как бы я не старалась, в голове начали появляться образы, и я почувствовала подступающую тошноту.

Несчастная семья! Бедный мужчина, потерявший жену и детей таким невероятно ужасным способом, и которому предстоит жить с этой болью до конца своих дней.

Но они не были единственными жертвами? На протяжении 6 лет я не подозревала, что Джей скрывает от меня столь важную информацию.

— Это настоящий кошмар! — было тяжело говорить. — Мне так жаль.

Придвинувшись на камне так, что мы касались друг друга плечами, я потянулась к его руке. Джей не стал сопротивляться и накрыл мою руку своей большой, теплой ладонью.

Джей молчал, только крепко сжимал мою руку, повернув голову в сторону океана, наблюдая за бьющимися об утес волнами.

— Значит, они оба отбывают наказание? — неуверенно спросила я, потому что понимала, его рассказ еще не закончен, и впереди будет то, о чем мне не хочется знать. Нет, не так. Мне хотелось бы, чтобы все это было неправдой. В этом разница.

— Нет, Мендес сдал его, заключил сделку, информацию в обмен на пожизненный срок, — голос Джея стал тише, я едва его расслышала. — Отца приговорили к смертной казни. Он двенадцать лет ждет исполнения приговора.

Боже мой! Я крепче сжала его руку. Отец Джея — осужденный убийца, ожидающий смертной казни. Это просто невероятно.

— Казнь состоится через три недели, — продолжил Джей, кашлянув, прочищая горло. — 10 июля. Именно поэтому приезжает мой дядя Уоррен. Он заедет в Техас, повидаться с отцом, а затем приедет на целый день ко мне.

Через три недели? Я буквально слышала, как разбилось мое сердце за них обоих.

— А есть вероятность избежать смерти? — тихо спросила я, мне пришлось приложить усилия, чтобы перекричать шум океана.

— Я не знаю, — качая головой, ответил он, — И мне все равно.

Я была готова возразить, потому что я не верила ему. Джей посмотрел на меня. Только сейчас я заметила его нахмуренные брови и раздувшиеся ноздри.

— Мне, правда, плевать, ясно? Для меня это не новость. У меня было двенадцать лет все обдумать и свыкнуться с этим. Но он просто того не стоит.

— Но… он же твой отец. Разве у тебя не осталось никаких приятных воспоминаний о нем?

— Остались, но это не означает, что я должен беспокоиться о нем. Я отказываюсь давать ему такую власть надо мной. Он и так достаточно испоганил мою жизнь. Я больше этого не допущу. Я вычеркнул его из своей жизни. Для меня он давно умер.

Я сжалась. Я не узнавала его. Этот жестокий, обозленный, несговорчивый мужчина никак не мог быть моим Джеем. Да, я в шоке от услышанного, но это никак не меняет моего мнения и отношения к нему. Выходит, все эти годы я по-настоящему не знала своего лучшего друга. Но я отказываюсь верить, что он такой бессердечный.

И, если он сам верит в то, что он говорит, то он обманывает сам себя. Я мысленно повторила его последнюю фразу.

— Что значит, он и так достаточно испоганил твою жизнь?

Джей не сразу ответил. У него ходили желваки, он смотрел на меня в упор, и я знала, под его темными солнечными очками глаза его были почти черными и бездонными. Его долгое молчание создавало, между нами, неприятное напряжение, заставляя мое сердце бешено биться о ребра. Я сидела не шевелясь, в ожидании продолжения.

Когда он заговорил, я заметила, как старательно он пытался скрыть свои эмоции.

— Моя мать солгала мне, сказав, что отец сидит за грабеж. Мне было пятнадцать, когда я узнал правду и… от этого мне снесло крышу. Так сильно, что я больше не хотел его знать. Я не знал, как справиться с тем, что мой отец убийца, и моя мать даже не пыталась мне помочь.

У меня пересохло во рту.

— И?

Он так сильно сжал губы, что они побелели, превратившись в тонкую линию.

— Я начал общаться с плохими людьми, — признался он, я слышала боль и сожаление в его голосе. — Те два парня были на год старше меня. У одного из них был старший брат, и тот состоял в банде 88. И ходили слухи, что мои друзья тоже готовились к вступлению в банду, но мне было плевать.

Банда? Ничего себе. Мир, о котором он рассказывал, был мне не знаком, но я хотела понять, ведь это было частью прошлого Джея.

— Что ты делал? — аккуратно спросила я.

— Много плохого. — Он выдохнул, и я заметила, как опустились уголки его губ. — Стоял на стреме, пока брат моего друга толкал наркотики. Ждал в машине, пока он занимался бог знает чем. Однажды я был за рулем, когда он резко заскочил в машину со словами «Гони, гони, гони! ». Полагаю, что бы он ни сделал тем вечером… я был «водилой на стреме».

У меня отвисла челюсть. В моей семье было достаточно юристов, и я знала, что «водила на стреме» считается полноправным соучастником преступления. У Джея могли быть очень серьезные проблемы из-за этого.

— Когда Шон — старший брат, был убит участником конкурирующей банды, то начались разборки. Кровавая война между бандами. Слава богу, я и мои друзья держались в стороне. Однако мы были рядом, когда в него стреляли из проезжающей машины. Я стоял всего в 5 метрах от него.

Я мотала головой. Я не могла в это поверить. Высвободив руку, я погладила его предплечье. Потому что я не знала, что еще нужно было сделать. — И что случилось потом?

— Нас арестовали. — Он посмотрел на меня, а затем улыбнулся. После всего, что мы сделали, нас арестовали за взлом школы и кражу личных вещей из шкафчиков участников другой банды. В здании все еще находился уборщик, он и вызвал копов. Так что нам повезло. Нас определенно могли поймать за более серьезное преступление.

Арест — это не шутки. — Я вспомнила его слова, и теперь мне много стало ясно.

— У моих друзей уже были приводы, они попали в колонию для несовершеннолетних. Мне вынесли предупреждение, назначили общественные работы и судебно-психологическую экспертизу.

⇐ Предыдущая 11 12 13 14 151617 18 19 20 Следующая ⇒