5 месяцев спустя 8 страница

Ян расправляет плечи.

– Я против этого.

– Твое мнение не имеет значения. – Я стою рядом с Борисом. – Двое против одного.

Ян указывает пальцем на Бориса.

– Я буду рядом, когда босс получит твои яйца.

– Я с радостью отдам их, если он останется в живых.

Оба охранника смотрят друг на друга, но даже со стоическим выражением лица Яна я знаю, что в глубине души он понимает, что это наш единственный шанс спасти Адриана.

То есть, если он еще жив.

Мысль о его смерти вызывает новую волну слез на моих глазах.

Нет, я бы знала, если бы он умер. Я бы почувствовала это в уголке своего сердца, когда на нем было выгравировано его имя. Этот угол кровоточил с тех пор, как он ушел.

– Мамочка?

Мое внимание переключается на Джереми, который потирает сонные глаза и медленно приближается ко мне. На нем пижама с нарисованными на ней космическими кораблями, волосы растрепаны.

Его подбородок дрожит, когда он смотрит на меня.

– Почему ты плачешь?

Я вытираю глаза тыльной стороной ладони и приседаю так, чтобы мои глаза были на одном уровне с ним.

– Ничего такого, мой ангел. Мамочка просто немного грустит, окей?

Мое сердце замирает от того, как я сказала «окей», и я собираюсь исправить себя, когда вспоминаю, что Адриана здесь нет. Нет никакой словарной полиции, о которой нужно беспокоиться, и это приносит новую волну душевной боли.

Джер натягивает рукав пижамы на ладонь и прикладывает его к моей щеке.

– Все в порядке, мамочка. Мы с папой все исправим.

Мне нужны все силы, чтобы не сломаться тут же, потому что эти слова? Они самые правдивые из всех, что я когда-либо слышала. Адриан и Джереми всегда все исправляли.

Как бы трудно это ни было, иметь их рядом со мной всегда помогало, даже когда я была слишком слепа, чтобы видеть это.

– Где папа, мамочка?

Я прижимаю Джереми к груди, приглаживая его волосы.

– Его здесь нет, мой ангел, но мама вернет его.

Глава 24

Лия

Я никогда раньше не думала о встрече с отцом.

Когда бабушка рассказала мне, кто он и чем занимается, я подумала, что мне повезло, что я никогда не была на его пути, и решила оставить все как есть.

Я даже не пыталась узнать его имя или покопаться, чтобы узнать о нем. Отчасти потому, что мысль о нем вызвала болезненные воспоминания об Италии и смерти моих родителей. Отчасти потому, что я не хотела увязать в такой жизни.

После того, как я узнала, что Адриан сблизился со мной из-за того, кто мой отец, мне было так больно, что я пожалела, что у него была я. Мне хотелось, чтобы моим настоящим отцом был добрый Паоло Морелли, который заботился обо мне и моей матери. Я хотела бы не иметь никакого отношения к Лазло Лучано.

Теперь все по-другому.

Теперь я прекрасно понимаю, что он, возможно, мой последний шанс сохранить любовь всей моей жизни, бороться за свою семью и защитить ее.

Адриан всегда был нашим щитом, и теперь я понимаю, насколько это было само собой разумеющимся. Я даже забыла, какие ужасы ждут нас здесь без него.

Теперь моя очередь спасти его.

– Это плохо, – ворчит Ян, когда мы стоим перед домом Лазло в одном из эксклюзивных районов Бруклина.

Мы прилетели сюда, как только смогли, и это заняло у нас тринадцать часов, которых у меня нет. Я пыталась дозвониться до Адриана, Коли и Федора, но была перенаправлена на их голосовую почту.

Ян попытался успокоить меня, сказав, что они, вероятно, на встрече, но у меня чуть не случался срыв каждый раз, когда я не могла с ними связаться. Единственное, что держало меня вместе, – это Джереми.

Мой мальчик вернулся домой с Борисом и Оглой, которые, как ни странно, тоже согласились с моим планом.

Ян – единственный, кто не соглашался и ворчал на меня всю дорогу сюда, даже когда настоял на том, чтобы последовать за мной.

– Если ты так ненавидишь это, ты мог бы позволить Борису поехать от твоего имени.

Он усмехается.

– Ни за что на свете. Я сказал Боссу, что буду защищать тебя ценой своей жизни, и именно это я намерен сделать. Кроме того, даже не думай о том, чтобы обменять меня на Бориса. Во-первых, он скучный. Во-вторых, я моложе и на меня приятнее смотреть.

Я улыбаюсь ему.

– Я рада, что ты здесь, со мной.

– Ты никогда не избавишься от меня, даже если Босс закатит истерику и отправит меня обратно в Спецназ. Я найду способ вернуться сюда.

– Ты так говоришь, как будто я ему позволю.

Он криво усмехается.

– Конечно, не позволишь.

Я смотрю на огромный дом. Его стены высокие, не позволяя заглянуть внутрь, и несколько камер мигают в каждом углу. Мой отец где-то в этом месте.

Все еще нереально думать, что у меня есть живой родитель.

– Ты готов, Ян?

– Я должен спрашивать тебя об этом. Лучано жестоки, Лия. Лазло и его братья правят итальянскими семьями в Нью-Йорке железным кулаком, и они без колебаний прольют кровь, если это послужит их целям.

– Ты кое-что забыл, Ян. Какими бы жестокими они ни были, я – их кровь, и это должно что-то значить. – По крайней мере, я надеюсь, что это так.

– Посмотрим.

– Что нам теперь делать? Есть ли звонок?

– В этом нет необходимости, – Ян наклоняет голову в сторону мигающей камеры. – Они уже видели нас.

И действительно, ворота со скрипом открываются с громким, навязчивым звуком, и я дергаюсь, прежде чем закрепиться на месте.

Охранник с заостренным лицом и массивной фигурой, которая затмевает его костюм, выходит наружу и встает перед нами, расправив плечи. Когда он говорит, то с ярко выраженным итальянским акцентом.

– Госпожа Волкова, чему мы обязаны этим визитом?

Хорошо. Он узнал меня. Ян сказал, что они узнают, что независимо от того, сколько Адриан прятал меня и скрывал от внимания, все в криминальном мире считают своей миссией знать о его семье.

Расправив плечи, я говорю твердым тоном.

– Я хотела бы встретиться с Лазло Лучано.

– Боюсь, что это будет невозможно без личного приглашения Дона.

– Он хотел бы встретиться со мной.

Охранник остается невозмутимым.

– Все еще невозможно, синьорина.

Я встаю перед ним, встречая его бесстрастный взгляд.

– Послушай меня. Я пришла сюда, чтобы встретиться с Лазло, и я не уйду, пока не сделаю этого.

Он смотрит на меня, но ничего не говорит.

– Я его дочь, – шепчу я. – Скажите ему, что я его незаконнорожденная дочь от Рейчел Геллер.

Охранник прищуривается.

– Чего ты ждешь? – выплевывает Ян. – Выполняй.

– Я вам не верю. – говорит охранник.

– Мне плевать, верите вы мне или нет, но я вас уверяю, что вам жаль будет, если он узнает, что я пришла сюда, и вы отвернулись от меня только потому, что вы отказались доложить ему.

Охранник какое-то мгновение смотрит на нас, прежде чем поворачивается и направляется внутрь.

– Это сделано? – шепчу я Яну.

– Наверное, он ему звонит. Теперь все зависит от Лазло.

Проходит всего минута, но кажется, что прошла целая вечность, пока охранник не появляется снова.

– Дон сейчас вас примет.

Мое сердце колотится, когда я обмениваюсь взглядом с Яном. Охранник ведет нас внутрь, но прежде чем мы успеваем войти в особняк, он качает головой Яну.

– Только синьорина.

Плечи моего друга напрягаются.

– Я пойду с ней.

Охранник делает шаг вперед, свирепо глядя на него, вероятно, готовый вышвырнуть его силой.

Я дотрагиваюсь до руки Яна и мужественно улыбаюсь.

– Со мной все будет в порядке, Ян. Подожди меня здесь.

Он не выглядит убежденным, но он также не ведет себя глупо и не поднимает шум, когда мы явно значительно превосходим по численности бесчисленных охранников, которых мы наблюдали в каждом уголке участка.

– Последняя дверь налево, синьорина. – говорит мне охранник, указывая внутрь.

Я иду по дороге, которую он мне показал, по длинному коридору с несколькими картинами эпохи Возрождения, висящими на стенах. К тому времени, когда я добираюсь до двери, мое сердцебиение становится беспорядочным и нерегулярным.

Ты можешь это сделать, Лия.

Глубоко вдохнув, я стучу в дверь.

Грубое «Войдите» побуждает меня открыть ее и войти внутрь.

Тихая фортепианная музыка наполняет помещение. Шопен.

Я ожидала найти кабинет, но это столовая. Большой стол вмещает более пятидесяти человек, как в замке, а стулья вокруг него высокие и в золотой оправе.

Во главе стола сидит мужчина лет пятидесяти, но его волосы совершенно седые, хотя и густые. Его телосложение выглядит подходящим для человека его возраста, с его мускулами, заполняющими костюм. Шрам тянется по диагонали вниз по его лицу, пересекая щеки. Но его глаза? Они точно такого же цвета, как и мои, – голубые, таинственные. Преследуемые.

Это мой отец.

Я видела его несколько раз на банкетах Братвы, но никогда не останавливалась, чтобы посмотреть на него, даже увидеть сходство между нами. Я всегда держала барьер между собой и той частью жизни Адриана, к которой принадлежал Лазло.

Он совсем один в столовой. Ни охранника, ни члена семьи не было. Разве он не боится, что я могу что-то с ним сделать? Хотя он мог бы легко одолеть меня, если бы это было так. И у него, вероятно, есть несколько охранников, спрятанных в невидимых местах.

Он режет кусок стейка перед собой, наблюдая за мной своими пронзительными глазами.

Я стою на некотором расстоянии от него, встречая его пристальный взгляд.

– Госпожа Волкова, – медленно произносит он с характерным итальянским акцентом. – Мой охранник сказал мне, что ты заявляешь, что ты моя дочь.

– Это не заявление, – я сглатываю нервы. – Я ваша дочь от Рейчел Геллер.

– Откуда ты знаешь это имя?

– Она была моей матерью.

Я хмурюсь.

– Ты думала, я не стану проверять биографию жены Адриана, когда он мой ближайший союзник в Братве?

– Тогда вы знаете, что моим отцом был Паоло Морелли, что я родилась в Италии.

– Верно. Вот почему я хотел бы знать, почему ты называешь себя моей дочерью.

– Моя мать была вынуждена уехать из Штатов после того, как забеременела мной и вышла замуж за моего отца-отчима.

– К чему ты клонишь? – Он продолжает резать свой стейк, но ничего не подносит ко рту. – Адриан в курсе того, что ты делаешь? Если он узнает…

– Он не узнает, потому что ему грозит опасность. – Я приближаюсь к нему быстрыми шагами, но, если мои резкие движения встревожат Лазло, он не реагирует на это. Вместо этого он внимательно наблюдает за мной, когда я на шаг впереди него. – Я не знаю, что еще вам сказать, чтобы вы мне поверили, и я, наверное, зря трачу время, но знайте, моя мать была счастлива в Италии и с моим отчимом, но иногда я видела, как она плакала в одиночестве. Иногда она обнимала меня и говорила, что хотела бы, чтобы все было по-другому. В тот день, когда эти люди пришли и убили ее и папу, я тоже хотела, чтобы все было по-другому. Я знаю, что кто-то спрятал меня и тайно переправил в Штаты, но я понятия не имею, кто это был и почему они это сделали. Все, в чем я уверена, это то, что это как-то связано с вами и Розетти, и что Лука мог работать с ними…

Я замолкаю, когда он отпускает посуду и протягивает ко мне руку. Я уже собираюсь отпрянуть, когда Лазло обхватывает пальцами кулон, выглядывающий из-под моего пальто.

Его глаза расширяются, когда он с бесконечной осторожностью проводит подушечками пальцев по поверхности.

– Откуда у тебя это?

– Мне его подарила мама.

– Я отдал его Рейчел. Она сказала, что это драгоценный подарок, и она передаст его нашему ребенку, если он у нас будет. – Он смотрит на меня с благоговением. – Ты... моя дочь.

– Да, я так думаю.

– А я и не знал, что ты существуешь.

– Я думаю, кто-то очень старался сделать так, чтобы вы этого не узнали.

– Или некоторые люди. – Выражение его лица напрягается. – Ты упоминала о Луке?

– Вы его знаете?

– Лука Розетти.

– Его фамилия Браун.

– Это чертов Розетти. Он и его семья испробовали все уловки под солнцем, чтобы уничтожить меня, но я никогда не думал, что они опустятся так низко, чтобы скрыть тебя от меня. – Он встает и гладит меня по лицу. – Моя дочь. Моя кровь.

Я сглатываю от тона его голоса, от того, как его глаза смягчаются, как будто он находит давно потерянное сокровище.

– Мне следовало найти тебя раньше. Если бы я знал, что ты у Рейчел, я бы последовал за ней. – Он похлопывает по шраму на щеке. – Я должен был почувствовать, что что-то не так, когда она оставила мне это.

– Мама это сделала?

– Да, хотя это был небольшой несчастный случай. Она не очень хорошо восприняла мою помолвку с моей нынешней женой и держала нож, чтобы я оставил ее в покое. Я пытался обезоружить ее, когда она порезала меня. Это был последний раз, когда я ее видел.

– Как же так вышло, что вы… не обидели ее за это?

– Я причинил ей достаточно боли, выбрав вместо нее другую женщину. Однако о тебе я ничего не знал. Если бы я знал, все было бы по-другому.

– Вы бы женились на моей матери?

– Нет. Но я бы тебя вырастил.

– Должно быть, поэтому она решила держаться подальше.

Я могу сказать, что ему не нравится мой ответ, но он не настаивает на этом.

– Как ты узнала? – Он делает паузу, прищурив глаза. – Адриан догадался об этом и скрыл тебя от меня?

– Нет, нет, он этого не делал.

– Тогда кто тебе сказал?

– Лука.

– Грязный Розетти. – Он тихо ругается по-итальянски.

– В любом случае, что у вас с ними не так?

– У нас всегда бывают территориальные войны. Однако они совершили ошибку, убив моего отца, поэтому, в свою очередь, мы убиваем их всех.

Типично.

Выражение его лица смягчается, когда он крепче сжимает мою руку.

– Я рад, что ты пришла, Лия. Ты – подарок, который я наконец-то получил.

– Если я дар, тогда, пожалуйста, помогите мне.

– Все, что угодно.

– Мой муж, Адриан. Его похитил Сергей, потому что они считают, что он убил Ричарда Грина, чтобы помочь вам и предать Братву. Вы единственный, кто может исправить это недоразумение.

– Я не вмешиваюсь во внутренние дела Братвы, и они не допускают посторонних.

– Вы сказали, что поможете мне всем.

– Не тогда, когда речь заходит о делах Братвы. Кроме того, я не верю, что Адриан женился на тебе по чистой случайности. Он знал о твоей связи со мной в течение многих лет, но решил держать это в секрете, и только из-за этого я не стану ему помогать.

– Он мой муж и отец моего ребенка. Если вы не поможете ему, то можете забыть, что у вас когда-то была дочь.

– Ты угрожаешь мне, Лия?

– Если это то, что нужно. Я не хочу угрожать вам, и я действительно хочу, чтобы мы были другими, чтобы я узнала вас, поэтому, пожалуйста, пожалуйста, помогите ему. Помогите мне.

– Ты позволишь мне познакомиться с тобой поближе?

– Да, я позволю.

Он хмыкает.

– Я постараюсь, хотя не обнадеживай себя. Сергею не нравится, когда кто-то вмешивается в его внутренние дела.

Огромная улыбка растягивает мои губы.

– У меня есть план.

Глава 25

Адриан

Странно, как много кто-то думает, когда больше нечего делать.

Я сижу на холодном полу, прислонившись спиной к такой же холодной стене. Мои ноги согнуты, а руки безвольно лежат на коленях.

Мой мозг был в постоянном состоянии перегрузки с тех пор, как Сергей запер меня в своем подвале – или, скорее, в своей камере пыток.

Я знаю, что он делает. Поместив меня в холодную комнату с пыточными приспособлениями, разложенными на столе, он демонстрирует, что он мог бы сделать со мной перед моей смертью.

Владимир уже дал понять о своих намерениях, ударив меня несколько раз, пока не разбил мне губу и не ушиб грудь. Он сказал, что это всего лишь знакомство, пока он не получит разрешения избавиться от меня.

Однако есть кое-что, чего ни он, ни Сергей, похоже, не понимают.

Мне было наплевать, что меня будут пытать или убьют.

Навлекая такую судьбу на бесчисленное количество людей, я полностью подготовил себя к тому, чтобы принять ее, как только она придет.

Но это было до того, как я женился на Лие. В какой-то момент ее защита стала приоритетом моей жизни, и я выжил если не ради чего-то, то только ради этой цели. Теперь, когда я могу умереть, я не могу перестать думать о том, какой будет ее жизнь после того, как я уйду.

Я знаю, что Коля, Ян, Борис, Огла и другие сделают все возможное, чтобы о ней и Джереми хорошо позаботились. Я не только из богатой семьи, но и всегда инвестировал в различные предприятия, чтобы увеличить эти активы. У меня достаточно состояния, чтобы прокормить их на протяжении многих поколений, и им никогда не придется беспокоиться о деньгах.

Но это все еще не успокаивает меня, вероятно, потому, что я думал, что всегда буду рядом с ними. Что я проведу остаток своей жизни, защищая их от всего мира.

Мне не следовало делать предположений. Обычно я этого не делаю, но это не первый раз, когда я иду против своих принципов и обычных действий из-за Лии.

Все началось с того, что я не использовал ее, как только узнал, что она дочь Лазло, а затем решил оставить ее у себя. Это продолжалось, когда я разорвал свою совершенно логичную помолвку, чтобы жениться на ней. После этого все мои решения принимались с единственной целью защитить ее, держать ее ближе и приковать к себе, даже если это означало причинить ей боль в процессе.

Теперь, когда я умру, мысль о том, чтобы оставить ее совсем одну, причиняет боль больше, чем я думал.

Это больно до такой степени, что я рассматриваю другие варианты разрешения сложившейся ситуации. Если я соглашусь с тем, чего хочет Сергей, и разведусь с ней, я смогу спрятать ее в таком месте, которое он не сможет найти. Я смогу часто навещать ее...

Нет.

Он сделает своей миссией закончить ее жизнь. Кроме того, я бы сошел с ума, если бы она все время не была у меня на виду. Я всегда буду думать, что с ней что-то случилось и что она ранена или, что еще хуже, мертва.

Но разве это не лучше, чем вообще не знать, как у нее дела? Я мог бы придумать, как бросить вызов Сергею, сбежать, если придется. Отправиться в другой уголок мира, где есть только Лия, Джереми и я.

Братство – это все, что я знал с детства. Единственный дом, который у меня был, даже после смерти родителей. Когда мой отец был застрелен во время одной из попыток убийства Николая, я уже был лишен чувствительности в тот момент и не думал о нем дважды. Потому что у меня все еще было место, к которому я принадлежал, – Братва.

Но я готов все это выбросить, если это означает, что Лия будет в безопасности и со мной.

Глубоко вздохнув, я, шатаясь, встаю на ноги. Я уже собираюсь постучать в дверь и потребовать поговорить с Сергеем, когда она открывается.

На пороге появляются Владимир и Кирилл. Грузный мужчина смотрит на меня сверху вниз с оскалом на губах, в то время как Кирилл ухмыляется.

Это должно быть хорошим знаком.

Владимир никогда по-настоящему не любил меня, главным образом потому, что он считает, что со мной обращаются лучше, чем с остальными братьями, и потому, что он думает, что я хочу причинить боль его любимой Рай, внучке предыдущего Пахана, которую он поклялся защищать.

Кирилл, однако, часто бывал на моей стороне, даже когда он манипулировал своим способом, чтобы узнать мои секреты и использовать их, чтобы заставить меня действовать.

– Выходи, – говорит Владимир. – Пахан хочет тебя видеть.

Я выхожу на улицу и щурюсь на утреннее солнце, светящее из длинных окон.

– Почему, Адриан. – Кирилл обнимает меня за плечи. – Я оставляю тебя на минутку, и ты позволяешь нашему зверю, Владимиру, избить тебя?

Последний хмыкает.

– Он заслужил это.

– Никто не заслуживает твоих ударов. – говорит Кирилл с абсолютной беспечностью, а затем шепчет. – У тебя есть сюрпризы.

– О чем ты говоришь?

Кирилл поднимает бровь.

– Ты хочешь сказать, что не планировал всю эту ситуацию?

– Какую ситуацию?

Кирилл хмурится.

– Я знаю, что ты это спланировал, так что даже не притворяйся, что не знаешь об этом.

Прежде чем я успеваю спросить, на что, черт возьми, он намекает, Владимир открывает дверь столовой. Если Сергей позвал меня сюда, он, должно быть, организовал внутреннее собрание братства.

Конечно же, присутствуют все. Игорь, Михаил, Дэмиен, Рай и Кайл. Все их старшие охранники здесь, и Коля тоже. Он стоит рядом с моим креслом, которое осталось пустым справа от Сергея.

Владимир и Кирилл занимают свои обычные места. Не зная, можно ли мне теперь сидеть за столом Пахана, я остаюсь стоять.

– Ты выглядишь дерьмово, Адриан. – говорит Дэмиен, жуя пирожное. – Это впервые.

Рай ставит свою чашку кофе и говорит укоризненным тоном.

– Ты не должен был бить его, Влад.

– Я бы сделал это снова. Он, черт возьми, предал нас.

– Теперь, – улыбается Кирилл. – Предательство – сильное слово, Владимир. У него была только ошибка в суждениях, причем очень редкая, которую следовало принять во внимание.

– Он все еще ставил интересы другой организации выше интересов братства. – Игорь свирепо смотрит на меня. Он так и не простил меня за то, что я предпочел Лию его дочери, и, вероятно, никогда не простит.

– Хотя и не намеренно. – Михаил хмурится, его замешательство ясно. – Верно, Волков?

Дэмиен усмехается.

– Кто-нибудь из вас действительно верит, что Адриан сделал бы что-нибудь без предварительного плана? Он все замышляет и имеет проблемы с контролем. Даже я могу понять это.

– Я верю в это. – Кайл берет руку Рай в свою и целует костяшки ее пальцев. Он худощав, слишком хорош собой, к тому же англичанин. – Если бы кто-то прикоснулся к моей жене, я бы убил их голыми руками, даже если бы это был чертов президент.

По крайней мере, он понимает.

Владимир смотрит на Кайла, потом на меня.

– Это не дает ему права подвергать опасности дела братства.

– И держать это в секрете. – говорит Игорь.

– Мы можем просто выбрать наказание и покончить с этим, – предлагает Михаил.

Дэмиен поднимает руку.

– Пахан, я! Мне хочется несколько раз ударить Адриана по лицу.

Кирилл швыряет в него салфеткой.

– Заткнись на хрен, Орлов.

– Что? Владимир сделал это, почему я не могу?

– Тебе нечего сказать? – Рай смотрит на меня. – Ты должен объяснить.

– Я уже объяснил Пахану. Других объяснений у меня нет.

– Ты должен, – выдавливает Кирилл. – Пусть это считается.

– Я убил Ричарда, потому что он напал на мою жену и изнасиловал бы ее, если бы она не защищалась. Я бы сделал это снова, если бы у меня была такая возможность. Если ты считаешь это предательством, то можешь пойти и наказать меня за это. Мне больше нечего сказать по этому поводу.

Сергей пристально смотрит на меня.

– Я должен убить тебя.

– Сделай это, Пахан – говорит Владимир.

– Пахан, – говорит Кирилл умиротворяющим тоном. – У него была убедительная причина.

– Та, которую он скрывал от нас, пока мы сами не узнали, – возражает Игорь.

– Я планировал убить тебя, чтобы показать пример, – продолжает Сергей. – Но у меня был любопытный визит поздно вечером.

– От кого? – спрашивает Михаил.

Владимир прищелкивает языком.

– Лазло Лучано и его подчиненный. – Сергей переплетает пальцы на столе. – Он сказал, что мы разделим его нового мэра, и он даже даст нам доступ к картелям, с которыми он подписал контракт, но у него было одно условие.

– Какое? – Дэмиен набивает лицо пирожным. – Не оставляй нас в неизвестности, Пахан.

– Он будет иметь дело только с Адрианом.

Хотя в прошлом я просил Лазло помочь мне, я знал, что он не сделает этого так легко, и, конечно, не в присутствии своего подчиненного. Николо Лучано слишком осторожен и всегда подвергал сомнению любой шаг, прежде чем Лазло мог его предпринять. Младший брат не согласился бы разделить с нами свою власть, когда они тайно планировали отодвинуть нас в сторону после того, как покончат с уничтожением других итальянских семей.

Время слишком идеальное, слишком... удобное. Как будто у Лазло был серьезный толчок.

Этого не может быть.

Я сужаю глаза на Колю, и он опускает голову. Какого хрена?

– Если бы это был любой другой человек или любые другие обстоятельства, ты бы получил пулю в голову прямо сейчас. Но нам нужны итальянцы и картели, и ты убедишься, что они находятся под нашим контролем. – Сергей встает. – Это не значит, что ты избежишь наказания. Я придумаю что-нибудь подходящее для твоего предательства.

Я киваю.

– Теперь я могу идти?

– Да. Это твой первый и единственный промах, Волков.

Еще раз кивнув, я поворачиваюсь и выхожу из столовой. Коля следует за мной, и Федор, который курил в углу, подальше от всех остальных охранников, присоединяется к нам, по пути затушив сигарету.

Я сдерживаю свой гнев, пока мы не садимся в машину и не отъезжаем от дома Сергея. Я смотрю на Колю, который сидит рядом со мной на заднем сиденье. – Что, черт возьми, произошло?

– Лазло пришел встретиться с Сергеем.

– Я не об этом спрашиваю. Как, черт возьми, его убедили? От ответа будет зависеть, останешься ли ты жив, Коля.

– Я предполагаю, что госпожа Волкова встречалась с ним.

– Ты предполагаешь?

– Я видел, как двигался трекер, когда мы были в самолете. Убей меня, если хочешь, но мне пришлось закрыть на это глаза, потому что я знал, что это единственный возможный способ сохранить тебе жизнь. К счастью, это сработало.

Черт!

Я хватаю его за воротник.

– За счет раскрытия происхождения Лии. За счет того, что втянул ее во все это. Теперь Лазло никогда ее не отпустит.

– Какая разница? Она твоя жена, и она поступила правильно, отправившись в Лазло. Если бы она этого не сделала, Сергей пустил бы тебе пулю в лоб. Ты не сможешь защитить ее, если будешь похоронен на глубине шести футов, босс.

Я отпускаю его резким толчком, костяшки пальцев горят от желания пробить кулаком стену.

Или человека.

Реальность обреченной ситуации врезается в меня с такой силой, что кровь течет по моим венам.

Я жив. Жив. Но какой ценой?

Потому что с этого момента будет невозможно держать Лию в тени.

Глава 26

Лия

Я не могу заснуть.

Каждый раз, когда я пытаюсь это сделать, мысли о состоянии Адриана наводняют мой разум. Он в безопасности? Он ранен?

И эти мысли не давали мне спать всю ночь, даже после того, как позвонил отец и сказал, что разговаривал с Сергеем. Адриан до сих пор не появился, а Ян не может связаться ни с Колей, ни с Федором.

Всю ночь я либо обнимала Джереми, либо ходила по его комнате. Я не могла вернуться в хозяйскую спальню, когда там не было Адриана. Кроме того, мои внутренности скручивались от странного чувства.

Как будто что-то не так, и я должна это исправить.

Но что?

Должно быть, это связано с затруднительным положением Адриана, хотя, кроме моей встречи с Лазло, я понятия не имею, что еще я могу сделать. Ян и Борис – и даже Огла – запрещают мне навещать Сергея, говоря, что это принесет больше вреда, чем пользы.

Если Адриан сегодня не вернется домой, я пойду в дом Пахана. Мне нужно что-то делать, кроме как сидеть и ждать, когда упадет бомба.

Это не может быть так страшно, как встреча с моим отцом, самим Доном, после тридцати лет, когда я его не знала. Но даже если это страшно, я готова встретиться лицом к лицу с тем, что жизнь бросает мне на пути.

Я готова сражаться.

Пинаться.

Царапаться.

Мощный прилив энергии закружился во мне с того момента, как я поняла, что у меня нет выбора, кроме как сделать шаг вперед, чтобы спасти нашу семью.

Возможно, все началось не самым обычным образом, и мы ни в коем случае не идеальны, но это все еще наша семья.

Моя и Адриана.

Я накрываю спящего Джереми до подбородка и встаю. Уже раннее утро, и Ян наверняка что-то слышал об Адриане.

Надев пальто, я выхожу на улицу и направляюсь в гостевой дом. Мои ноги останавливаются, когда я замечаю тень в окне впереди.

Сначала мне кажется, что я снова что-то выдумываю. Что мой разум играет со мной в больную игру после того, как оставил меня одну на несколько недель. Это из-за стресса? Вот почему я встречаюсь с людьми, которых там быть не должно?

Тень, Уинтер, исчезает из окна. Я хватаю себя за запястье и впиваюсь ногтями в кожу, и мои губы приоткрываются, когда боль взрывается в месте нападения.

Знаете что? Мне надоело думать, что я сошла с ума. Мой разум прекрасно справляется с этим и без моего участия.

Я отпускаю запястье и направляюсь в гостевой дом. Один из охранников приветствует меня у входа, и я киваю в ответ, проходя мимо него.

Перепрыгивая через две ступеньки за раз, я с трудом сдерживаю дыхание. Когда я добираюсь до комнаты Уинтер, мое сердце бьется так громко, что я слышу его в ушах.

Я врываюсь внутрь, и в отличие от того, что я видела менее минуты назад, Уинтер лежит в постели, машины пищат в умеренном ритме, пока она спит. Беспорядочный звук моего резкого дыхания пугает меня до чертиков, когда я чувствую, как невидимые руки сжимаются вокруг моего горла.

⇐ Предыдущая 6 7 8 9 101112 13 14 15 Следующая ⇒