высокопродуктивные животные. олн зүстә - разномастный. поголовье скота. онц әмт - особь. розовокрылая. обитатели. оседлые. гоньба (состояние зверей в. брачный период). пеликан. өвсн теҗәлтә - травоядные
Р
романовск тохма хө д -
романовская порода овец
| реполов (бичкн дууч шовун) -
реполов (небольшая птица сем. вьюрковых )
|
С
сайглх - идти мелкой иноходью
сайгллһ н - иноходь
сайглх - идти мелкой иноходью
сала турутнр - двукопытные;
парнокопытные
сала биш турутнр -
непарнокопытные
салак заһ сн - салака
салгин заһ сн - промысловая рыба
сальквч шовун - буревестник
саң на - чёлка (у лошади, верблюда)
сапсн (ик оврта начн) - сапсан (вид
крупного сокола семейства
соколиных )
сар (шовун) - лунь
сар-мө чн - обезьяна
сар-мө чнә бооҗ ул (тө лжә н) -
обезьяний питомник
сарва - годовалый жеребёнок
сарҗ ң ндг (хә ң кнү р) моһ а -
гремучая змея
сарлг - сарлык, як
сарлң - со звездочкой на лбу (о
крупном рогатом скоте)
сармагчн (шовун) - мартышка
| саавг - сайгак тощий саадг гү н - кобылица дойная саадг иң гн - верблюдица дойная саадг ү кр - корова дойная саадг яман - коза дойная саалин мал - дойный скот саарл - буланый (о масти лошади) саармг (эр, эмнь медгддго) - бесполый
сааталлһ н (ург тогталһ н) -
оплодотворение
савк (шовун) - савка (птица)
савсн (махч ик шовун) - сапсан
(крупная хищная птица)
сагсг - шестимесячный (о ягнятах)
сагсг хө н - овца с длинной, густой
шерстью
сагсг хурһ н - шестимесячный ягнёнок, ягнёнок осенний сагсг хурһ на ноосн - поярок; поярковый
садрха - носовая полость садын арвач - овсянка садовая сайг - конь, идущий мелкой иноходью
|
(птица)
сармгчн (бичкн сар-мө чн) -
мартышка (маленькая обезьяна) сармгчин (сар-мө чнә ) бә ә рн -
обезьянник
сариг - лунник (рыба) сарпулин тохма хө д - ставропольская порода овец сарц - сарыч
сасвг ноха - тощая собака сахлт (заһ сн) - усач (рыба) сахлт тоодг - дрофа (самец) сахлт цогц хорха - жук-усач сахлта кө квш - синица усатая сахлта му дуут - неясыть бородатая саху - мыт
сә ә хлә (шовун) - красавка (птица) сә н гү ү длтә мө рн - скакун (с высокими беговыми качествами) сә н тохма (тохмта) - племенной, породистый
сә н тохма аҗ рһ - породистый жеребец
сә н тохма мал - племенной скот сә н тохма мө рн - породистый конь сә н тохмта аҗ рһ - племенной жеребец сә рсн җ ивртнр - перепончатокрылые сә рсн (некә ) - шкура; овчина сә рц - балобан (самец) сеголеткс (эн җ илә ү ү дсн тө л) - сеголетки (молодняк рыбы, зверя текущего лета)
сепий (тең гсин бичкн хорха) - сепия (морской моллюск, каракатица) сервә - плавник, плавники рыб серк - козёл кладеный сетрә мал - жертвенное животное; освящённый (скот) сетрә хурһ н - агнец сиврин болҗ мр - горихвостка сибирская
сиврин борлг - вьюрок сибирский
| сиврин итлг - балобан сибирский сиврин му дуут - неясыть сибирская
сиврин тачкнур - щелкун сибирский сиврин торһ неткә ч - шелкопряд сибирский
сиврин царца - кобылка сибирская сиврин шагшурһ а - дрозд сибирский
сиврин шоң хр - кречет сибирский сиинг - двухгодовалый козёл смолёвк (шилвстә моднд хорлтан кү ргдг цогц хорха) -
смолёвка (вредитель хвойных деревьев)
снеток (нуурин бичкн заһ сн) -
- снеток (мелкая озёрная рыба) совк шовун - совка (птица отряда сов)
совк эрвә кә - совка (бабочка) совк эрвә кә н тө ө лү р - гусеница совки
соврха (суврха) - яловая (напр. корова)
соһ а - оленуха (са. мка северного оленя) созг (сузг) - сачок сойр - глухарь
сойрин наадн - глухариный ток ( токование) солг - серая масть солг - петушок
солң һ - колонок (хищный пушной зверёк)
сона - слепень: трутень
соң һ а - чирок-свистунок
сорокопут (шовун) - сорокопут (из
отряда воробьиных)
сохр мерә ч (нр) - слепыш, слепыши
(грызуны )
сохр нумн - крот
сө гдә ч хорха - богомол
садрг - сап (болезнь лошадей)
сө ө һ ә шивҗ - насекомое ночное
сө ө һ ин бавуха - усатая ночница
| (мелкая летучая мышь ) сө ө һ ин гү рвлг - яшерица ночная сө ө һ и н харц - козодой сө ө һ ин хорта цогц хорха -
жужелица
сө ө һ ин шивҗ с - насекомые ночные сө ө һ ин шовуд - птицы ночные сө ө һ ин эрвә кә - ночная бабочка, ночница
спаниель (аң һ уч ноха) - спаниель (порода охотничьих собак) суврха - яловый, быть яловой, бесплодной
суврха гү н - кобылица бесплодная суврха иң гн - верблюдица бесплодная
суврха мал - скот бесплодный суврха ү кр - яловая корова суврха хө н - яловая овца, суягная овца
сувср - куница сумн моһ а- змея-стрела сумн туссн, шав авсн, шавтсн (аң, шовун) - подранок
|
Т
таальг - верблюд в возрасте двух,
трёх-четырёх лет
тавг - ступня; лапа
тавг сү ү лтә хурһ н - ягнёнок
осеннего окота
тавг сү ү лтә хө ө дин тохм -
курдючная порода овец
тавллһ н - галоп (характер бега лошади )
тавн зү сн мал - пять видов скота
таврң - бег верблюда
тавта - пятилетний
тагдру - рябчик
тагтаһ а - горлица
| сур заһ сн - ремень-рыба сухан элсн мерә ч - полуденная (тамарисковая) песчанка сү вр - шакал
сү л уга һ азр-устнр - безхвостые земноводные
сү рг - стадо, табун; стая
сү рг адун - табун лошадей
сү рг һ алуд - стая гусей
сү рг (хош) мал - стадо, гурт коров
сү рг темә н - стадо верблюдов
сү рг ү кр - стадо коров
сү рг хө н - отара овец
сү рг яман - стадо коз
сү ргин мал - стадные животные
сү ү в - выдра речная (порешня)
сү ү лтә аһ урсн (гү рвлгин
бә ә длтә һ азр-усна тоот) - тритон
(хвостатое земноводное,
похожее на ящерицу)
сү ү лтә һ азр-устнр - хвостатые
земноводные
сү ү лтә хө н, хальмг хө н - курдючная овца
сү ү лтнр - хвостатые
таҗ - буйвол така - курица
така ө склһ н - разведение кур как отрасль птицеводства така ө склһ нә эдл-аху - куроводческое хозяйство така сә ә нә р ө ндгллһ н - яйценоскость кур такан аҗ рһ - петух такан һ ууҗ мул - цыплёнок такан тохмта шовуд - птицы семейства куриных такастн (такан бә ә длтә шовудын ә ң г) - отряд курообразных талан хулд - лунь полевой
| тамсал - дупель (болотная птица) тарвҗ - орёл белохвостый тарвлһ - тарбаган (степной сурок)
тарвлһ ин нү кн - сурковая норка тарвлһ на тарч - самка тарбагана тарһ н така - пулярка тарһ н хө н - җ ирная овца таржң ндг моһ а - гремучая змея тарлң - крапчатый, пёстрый тарлң цоохр ү кр - пёстро-рябая корова
тарч: тарч зурмн - суслик-самка тарча - кузнечик
тас (шовун) - гриф; орёл-ягнятник татаста гү рвлг - полосатая ящерица
татаста тачкнур - щелкун полосатый (жук) татаста тү ргн - овод полосатый татаста царца - кобылка полосатая татаста шар элктл - четырёхполосый полоз тахта мө рн - подкованная лошадь тачкнур цогц хорха - жук-щелкун тачкнур чө рк - чирок-трескунок тә ә һ н - борзая (собака) тә мкин һ ал эрвә кә - огнёвка табачная
тә мкин цогц хорха - жук
табачный
тә к - дикая лошадь
тә рә нә гү р - моль хлебная
тә рә нә җ уугнда - жужелица
хлебная
тә рә нә колп - клоп хлебный тә рә нә цогц хорха - жук хлебный (кузька)
тә рә нч (шовун) - каравайка теегин агам (гү рвлг) - агама степная
теегин арат - степная лисица теегин богшурһ а - воробей степной теегин бор моһ а - гадюка степная т еегин гү рвлг - ящерица степная
| теегин һ ә рд - орёл степной теегин җ иигндә - сверчок степной теегин идг (идл) - степные пастбища
теегин кө глҗ рһ н - голубь степной теегин кө гт - тиркушка степная теегин кү рн - хорь степной (светлый )
теегин мерә ч - полёвка теегин моһ а - змея степная теегин мө рн - лошадь-степняк теегин тарвлһ - байбак теегин тачкнур - щелкун степной теегин торһ а - жаворок степной теегин тууһ н - вербник степной теегин ү нгн - лисица степная теегин халвһ - пустельга степная теегин хар батхн - муха чёрная степная
теегин (кеерин) хулһ н - мышь
полевая, полёвка теегин хулд - лунь степной теегин царца - кобылка степная теегин шовун - степная птица, степняк
теегин кө глҗ рһ н - голубь степной теермин һ ал эрвә кә - огнёвка мельничная
тек - козёл (производитель) тел - сосущий двух маток тел хурһ н - ягнёнок сосущий двух маток
темә ө склһ н - верблюдоводство темә ө склһ нә бригад - верблюдоводческая бригада темә ө склһ нә эдл-аху - верблюдоводческое хозяйство темә лҗ рһ н - стрекоза темә н - верблюд темә н гө рә сн - лама темә н сү рг - верблюжье стадо темә н харада - стриж темә н шовун - страус темә нә сү рг - верблюжье стадо темә нә шалз - клещ верблюжий
| тенә кә (шовун) - глупыш тең гин тохма мө рд - донская порода лошадей тең гсин аһ урсд - морские животные
тең гсин аһ урсд (эмтә тоот) - морские животные; морская фауна тең гсин аралҗ н - паук морской тең гсин арслң (чиктә хавин тохмта аһ урсн) - морской лев (морское животное семейства ушастых тюленей) тең гсин ә мтә тоот - морская фауна тең гсин булхач нуһ сн - гага тең гсин һ аха - дельфин тең гсин заһ сн - морская рыба тең гсин зан - слон морской тең гсин зара - ёж морской тең гсин ик цаяха - омар (крупный морской рак)
тең гсин котик - морской котик тең гсин кө вә н шовун - зуёк морской
тең гсин моһ а - змея морская тең гсин моллюск (сепий) - сепия (каракатица)
тең гсин ө тн - нереида (морской червь)
тең гсин ү кр (кезә нә тең гст
бә ә дг ү сн теҗ ә лтә аһ урсн) - морская
(стеллерова) корова
тең гсин хавхнт - черепаха морская
тең гсин цаяха - краб
тең гсин шовуд - птицы морские
термит - термит
тиирң - слепень; овод
тоһ рун - журавль
тоһ рун-сә ә хлә - журавль-красавка
тоһ руна дун - журавлиная песня
тоһ руна сү рг - журавлиная стая
тоһ стн - павлин
толв - пятно (о масти)
толвң - пятнистый
толвта - с пятнами (масть
животных)
| толвта мө рн - с пестринами,
крапинами; серая с пятнами, с
разводами лошадь
толһ а, дову эргж, ү ү рә н
ясдг шовун - курганник
толһ а мал - поголовье (единица
счёта скота)
толһ а малын ут-тохмин
тө рц кө рң - генофонд поголовья
том алг тоң шур - дятел болыиой
пёстрый
тоң шур - дятел
тоодг - дрофа
тоорин зер-земш идә ч -
плодожорка персиковая
тор - клетка, сетка (для ловли
птиц )
торһ неткә ч (ө тн) - шелкопряд (червь)
торһ а - жаворонок
торһ ан дун - песня жаворонка
торһ н нооста хө н - тонкорунная
овца, меринос
торлҗ н - малиновка
торлн - жаворонок певчий
торм – двухгодовалый верблюжонок
тотһ лҗ н - бекас
тоть - попугай
тохм ясруллһ н - улучшение породы, селекция
тохма аҗ рһ - племенной жеребец тохма бод мал ө склһ н - разведение племенного поголовья животных тохма бух - племенной бык тохма гү н - племенная кобыла тохма мал - племенные животные тохма мал ө скдг цутхлң - племенной завод
тохма мал ө скдг ө ргҗ ү лдг цутхлң -
племрепродуктор тохма мал ө скҗ ө ргҗ ү ллһ нә кө длмш - селекционно-племенная работа
тохма мал ө склһ н - племенное
|
животноводство
тохма мал ө склһ нә эдл-аху -
племенное хозяйство
тохма мө р ө скдг цутхлң -
племенной конный завод
тохма мө рд - племенные лошади
тохма хө д - племенные бараны
тохма хуц - племенной баран-
производитель
тохмта - породистый, чистокровный
тохмта мө рн - чистокровная, породистая лошадь тошлһ н - рысь (верблюда) тошнур - казарка тошх - бежать рысью тө дааһ н - конёк-горбунок тө вд туула - заяц-песчаник тө вд ү нгн - лисица тибетская тө грг ө тн - нематода (червь круглый)
тө л (малын ору) - приплод, молодняк
тө л авлһ н - приём молодняка тө л ө гә д уга баахн ү кр - нетель тө л ө скә җ авлһ н - выращивание и размножение молодняка тө лг - ягнёнок (двухгодовалый) тө ллһ н - окот-отёл тө ллх - давать приплод (о животных)
тө ө л - белое пятно, звездочка (на лбу животных)
тө ө лгрлһ н (шовудын кө лин ү зү рт) -
кольцевание птиц
тө ө лгтә ө тн - червь кольчатый
тө ө лгтә торһ неткә ч - шелкопряд
кольчатый
тө ө лү р - гусеница
тө ө ч - долгоносик (жук)
треска - треска
туһ л - телёнок
туһ л бү рү - телята, молодняк туһ л хайх - скидывать телёнка (о выкидыше)
| туһ л хандһ а - лосёнок
тул (заһ сн) - кит
тулвн - таймень
тулмтн (тү ң грцктн) - сумчатые
тунҗ ур (кү ү кн шовун) - самка
ястреба-тетеревятника
тунц - тунец
туң һ н (туң һ у гү н) - первожерёбая
кобылица
тург - кондор
туркестана итлг - балобан
туркестанский
турлаг - ворон
турмн - голубь-турман
турнта (шовун) - дербник (птица)
турң ха - тощий, обессиленный,
истощённый, худой
туру - конь шестилетний (самец)
турута, турутнр - копытные
турутнр аһ урсд - копытные
животные
турухтан (улмта һ азрин шовун) -
турухтан (болотная птица) тууһ н - дербник туула - заяц туула урл - заячья губа туулан бә ә длтә - зайцеобразные туулан кичг - зайчонок туулҗ н - пятилетняя (о самках животных)
туулҗ н гун - кобылица пятилетняя туулҗ н иң гн - пятилетняя
верблюдица
туулҗ н мал - скот от трёх до пяти лет
туулҗ н ү кр - корова от трёх до пяти лет
туулҗ н хө н - овца от трёх до пяти лет
туулҗ н яман - коза от трёх до пяти лет
туулн (тавта мал) - пятилетний (о самцах животных) туулн буур - верблюд- производитель пяти лет
| туулн бух - бык пятилетний туулн ирг - валух пятилетний туулн мал - скот пятилетний туулн мө рн - скот пятилетний туулн серк - козёл пятилетний туулн темә н - верблюд пяти лет туулн хуц - баран пяти лет туун (шовун) - пустельга (птица ) тууруҗ н - кобыла шести лет тү вдин итлг - балобан тибетский тү вдин улар - улар тибетский тү лк - тюлька тү ң грцктә ангуд (аһ урсд) - сумчатые животные
| тү рг маң һ д царца - кобылка
туркменская
тү ргн - овод; оса; слепень
тү рсә н асхлһ н, тү рсллһ н - нерест
тү рсә н асхх, тү рслх - метать икру,
нереститься
тү рсиг сааталлһ н - оплодотворение икры
турү н туһ лжах ү кр - первотёлка (корова, которая телится в первый раз)
тү ү һ н - ястреб тетеревятник тү ү т шовун - горлица
| удан зогсад бә ә сн мө рн - стоялый конь
удна торһ неткә ч - шелкопряд ивовый
удна цогц хорха - листоед ивовый
( жук )
улагчн - красная (о масти самок животных); краснуха (корова) улагчн ү кр - корова красной масти улада - краснуха (о корове) улалзһ на гү р - моль смородинная улан бахута ахун - гагара краснозобая
улан бахута шаң шм - казарка краснозобая
улан богшурһ а (зана) - снегирь улан җ ивртә, улан җ ивртн -
краснопёрые (о птицах)улан җ ивртә царца - кобылка краснокрылаяулан заһ сн - красная рыбаулан залата (шовун) - чечётка (птица )
улан зеерд мө рн - красно-рыжий конь
улан кө лт (шовун) - травник улан кө лтә тә рә нч - каравайка
|
красноногая
улан нү дн - плотва
улан сө рвтә, улан сө рвтн -
краснопёрые (о рыбах)улан толһ ата булхач - нырок красноголовый
улан толһ ата дунха - сорокопут
красноголовый
улан толһ ата чө рк - чирок
красноголовый
улан хамрта булхач - нырок
красноносый
улан хамрта чоң куш - зимородок красноносый
улан хорха - дождевой червь
улан хорхан мө чн - сегмент
дождевого червяка
улан хорхас - дождевики (черви,
сем. кольчатых)
улан чиктә меклә - лягушка
красноухая
улан чон - волк красный (колзун) улан шар ү нгн - лисица рыжая улан шарһ лда - щурка красная улан элә - коршун красный улан элктә болҗ мр - горихвостка краснобрюхая
|
|