сама́ мест. ж см. сам. са́мого 1) род. п. от са́мый, са́мое; 2) вин. п. от са́мый. самого́1) род. п. от сам, само́; 2) вин. п. от сам

сама́ мест. ж см. сам

сама́н м буьйда кибарчиг

сама́нный, -ая, -оебуьйдачу кибарчиган; ~ дом буьйдачу кибарчиган цIа

самби́ст м самбист, самбохо

са́мбо с нескл. спорт. самбо (герз а доцуш ша-шен ларвар); овладе́ть приёмами ~ самбон говзаллаш караерзо

саме́ц м боьрша хIума; оле́нь- ~ боьрша сай; ~ бе́лки боьрша тарсал

са́ми мест. мн. от сам,сама́,само́шаьш; мы ~вай-ваьш; тхо-тхьаьш; вы ~шу-шаьш; они́ ~ уьш-шаьш, уьзаш-шаьш

са́мка ж стен хIума; ~ оле́ня стен сай (или гIала)

само́ мест. с см. сам ◊ э́то ~ по себе́ не но́во и-м иштта а керла хIума дацара; ~ собо́й[разумее́тся] ишта а хууш ду

само= чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа, гойту: 1) дийриг ша-шега хьажийна хилар, мас.:самовосхвале́ниеша-шен хестор 2) дийриг шã дар, мас.: самоуплотне́ниеша-шах таIар, мас.:самопи́шущийша язден

самоана́лиз м ша-шен анализ

самобичева́ние с ша-шен бехкедар (или Iазап дар)

самобы́тность ж [ша-]башхалла

самобы́тный, -ая, -ое [ша-]башха

самова́р м самар; поста́вить ~ самар хIотто

самовла́стие с уст. шеггара Iедал

самовла́стный, -ая, -ое шеггарчу Iедалан

самовлюблённость ж ша-шен дезар

самовлюблённый, -ая, -ое ша-шен деза

самовнуше́ние с ша-шен тешор

самово́льничать несов. разг. луъург лело, шен лаамехь лела

самово́льно нареч. ца хоттуш; ~ отлучи́ться ца хоттуш юкъахдãла

самово́льный, -ая, -ое 1) см. своево́льный; 2) (без разрешения) ца хоттуш [ден]; ~ ухо́д с рабо́тыца хоттуш балхара дIадахар

самовоспламене́ние с ша-шах латар

са́мого 1) род. п. от са́мый, са́мое; 2) вин. п. от са́мый

самого́1) род. п. от сам, само́; 2) вин. п. от сам

самого́н м, самого́нка ж самогон (ша даьккхина къаьркъа)

самого́нщи||к м, ~ца ж къаьркъадаккхархо

самодви́жущийся, -аяся, -ееся шã лела

самоде́лка ж разг. шã йинарг

самодельный, -ая, -оешã дина [долу]; ~ радиоприёмникша йина радиоприёмник

самодержа́вие с паччахьан Iедал

самодержа́вн||ый, -ая, -ое паччахьан Iедалан; ~ая власть паччахьан Iедал

самоде́ржец м, ~ица ж уст. паччахь

самоде́ятельность ж самодеятельность; кхолламалла; ~ть населе́ния бãхархойн кхолламалла;сего́дня состои́тся ве́чер худо́жественной ~ти тховса исбаьхьаллин кхолламаллин суьйре хир ю

самоде́ятельн||ый, -ая, -ое 1) (действующий самостоятельно) ша + причастие; ~ые тури́стышаьш арабевлла туристаш 2) (не профессиональный) самодеятельностан, кхолламаллин; ~ый конце́рткхолламаллин концерт

самодисципли́на ж ша-шен низам

самодово́льн||ый, -ая, -ое шех тоаме; ~ый челове́кшех тоаме стаг;~о (нареч.) улыба́ться шех тоаме вела

самодово́льство с шех тоаме хилар

самоду́р м, ~ка ж сонталча

самоду́рство с сонталчалла

самозабве́ни||е с са дIаэцар, са дIадалар; в ~и са дIаэцна; люби́ть до ~я чу са диллина деза

самозабве́нн||ый, -ая, -ое са дIаэцна, са дIаделла; ~о (нареч.) рабо́татьса дIаделла болх бан

самозака́ливание с спец. дахчадалар

самозаря́дный, -ая, -ое ша-шах юлалун; ~ая винто́вкаша-шах юлалун топ

самозащи́та ж ларвалар

самозва́н||ец м, ~ка ж ша-шен кхайкхийнарг

самозва́нство с ша-шен кхайкхоралла

самозва́ный, -ая, -ое ша-шен кхайкхийна; ~ царьша-шен кхайкхийна паччахь

самоистяза́ние с Iазапе волар

самока́т м (детская игрушка) когхоьхку

самоконтро́ль м ша-шен контроль

самокри́тика ж ша-шен критика

самокрити́чн||ый, -ая, -ое ша-шена критика еш [долу]; ~ое выступле́ниеша-шена критика еш юкъавалар; вы́сказаться ~о(нареч.) ша-шена критика еш ала

самолёт м кема; боево́й ~ тIеман кема; реакти́вный ~ реактивни кема; лете́ть ~омкеманца ваха

самолётный, -ая, -ое кеманан

самолётовожде́ние с кемалелор

самолётострое́ние с кеманаш дар

самолётострои́тельный, -ая, -ое кеманаш ден

самолюби́вый, -ая, -ое дегала; ~ челове́кдегала стаг

самолю́бие с дегалла; боле́зненное ~тIехваьлла дегалла; заде́тьчьё-л. ~ цхьаьннан деган дозаллих Iотта

самолюбова́ние с ша-шех доккхадер

самомне́ние с дог доккхалла; челове́к с больши́м ~м чIогIа дог доккха стаг

самонаде́янность ж бIокъажар

самонаде́янный, -ая, -ое бIокъежна

самоназва́ние с ша-шена тиллина цIе; ~ наро́да халкъо ша-шена тиллина цIе

самообвине́ние с юр. ша-шен бехк бар

самооблада́ние с собар[е хилар], доьналла хилар; сохраня́ть ~ собаре хила; потеря́ть ~доьналлих доха

самообма́нм ша-шен Iехадар

самооборо́на ж лардалар

самообразова́ние с ша дешар

самообразова́тельный, -ая, -ое ша доьшу

самообслу́живани||е с ша-шен гIуллакх дар;магази́н ~я ша-шен гIуллакх даран туька

самоогово́р м юр. шена тIгэцар

самоограниче́ние с шена кьлидар

самоокупа́емост||ь ж шен хоржалла; предприя́тие на ~ипредприяти шен хоржаллахь ю

самооплодотворе́ние с биол. ша-шах пхардалар

самооправда́ние с бехказдãлар

самоопределе́ние с полит. шайн лаамалла; пра́во на́ций на ~ къаьмнийн шайн лаамаллин бакъо

самоопредели́ться сов., самоопределя́тьсянесов. шайн лаамалла хила

самоопроки́дывающийся, -аяся, —ееся: ~ ку́зовтIекIелйолу кузов

самоопыле́ние с бот. дургал хецар

самоотве́рженность ж са цакхоор

самоотве́рженн||ый, -ая, -ое са ца кхоаден; ~ый посту́пок са ца кхоош динарг; труди́ться ~о(нареч.) са ца кхоош болх бан

самоотво́д м юкъарадалар; заяви́ть ~ юкъарадалар дIахьедан

самоотрече́ние с дIатасар, долара даккхар (или дãлар)

самопи́ска ж разг. шã яздийриг

самопи́шущий, -ая, -ее ша [дIа]язден, ша яздеш долу; ~ прибо́р ша дIаязден прибор

самопоже́ртвование с цакхоадалар

самопозна́ние с ша-шен довзар

самопо́мощь ж ша-шена гIо дар

самопрове́рка ж ша-шен таллар

самопроизво́льность ж ша-шах хилар

самопроизво́льн||ый, -ая, -оеша-шах [хуьлу]; ~ые движе́ния ша-шах боламаш

саморазгружа́ющийся, -аяся, —ееся ша дассалун

саморегули́рование с ша тодалар

саморо́док м 1) бIелиг; золото́й ~ дешин бIелиг 2) перен. (о человеке) похIмахо

самосва́л м (автомашина) самосвал

самосгора́ние с ша-шах дãгар

самосе́в м деза дãлар

самосма́зывающийся, -аяся, -ееся тех. ша-шена хьакхар хьоку; ~ подши́пникша-шена хьакхар хьоку подшипник

самосоверше́нствование с ша шардалар

самосожже́ние с ша-шен дãгор

самосозна́ние с кхетам; кла́ссовое ~ классам кхетам

самосохране́ни||е с лардалар; инсти́нкт ~я лардаларан инстинкт

самостоя́тельность ж лаамалла

самостоя́тельн||ый, -ая, -ое 1) (независимый) шен лааме, шã; ~ое госуда́рство шен лааме пачхьалкх; жить ~о(нареч.) ша дãха 2) (отдельный) шã къаьстина; ~ый разде́л нау́ки Iилманан шã къаьстина дãкъа 3) (совершаемый своими силами) шã [ден]; ~ая рабо́таша бен болх

самостре́л м (лук) секха Iад

самосу́д м кхел яр

самотёк м 1) [ша-шах] эхар 2) перен. ша-шах (или дIатесна) дитар; пусти́ть де́ло на ~гIуллакх дIатесна дита

самотёком нареч. 1) (о движении) ша-шах; вода́ идёт ~ хи ша-шах оьху 2) (стихийно) дIатесна, ша-шах; рабо́та не должна́ идти́ ~ болх дIатесна бита ца беза

самоуби́йство с ша-шен дер; поко́нчить жизнь ~м ша-шен ден

самоуби́йца м и ж ша-шен дийнарг

самоуваже́ние с ша-шен лãрар

самоуве́ренность ж шех бIоболар

самоуве́ренный, -ая, -ое шех бIобулу; ~ый тоншех бIобулу аз; держа́ться ~о (нареч.) шех бIобулуш хила

самоуниже́ние, самоуничиже́ние с ша-шен кIезиг хетийтар

самоуправле́ние с шайн урхалла (чоьхьарчу урхаллин гIуллакхаш шайн лаамехь лело бакъо хилар);о́рганы ~я шайн урхаллин меженаш

самоупра́вство с шена луъург лелор

самоусоверше́нствование с ша-шен шардалар

самоуспокое́ние с, самоуспоко́енность ж са тедар

самоустране́ние с [шã] юкъарадалар

самоустрани́ться сов., самоустраня́ться несов. шã юкъарадала

самоучи́тель м шã Iãмалург; ~ ру́сского языка́ оьIрсийн меттан ша Iамалург

самоу́чк||а м и ж шã Iеминарг; меха́ник-~аша Iемина механик; ~ой ша Iемаш; научи́тьсячему—л.~ойцхьа хIума дан ша Iама

самохва́льство с разг. ша-шен хестор

самохо́д м тех. (самоходная машина) шã леларг

самохо́дный, -ая, -ое шã лела; ~ комба́йн ша лела комбайн

самоцве́т м жовхIар

самоцве́тн||ый, -ая, -ое жовхIаран; ~ые ка́мни жовхIаран тIулгаш

самоце́ль ж дагалацам

самочу́вствие с хьал; как твоё ~?дегIехь муха хьал (или дегI муха) ду хьан?

саму́м м самум (гIамаран дарц)

самши́тм бот. самшит

самши́товый, -ая, -ое самшитан

са́м||ый, -ая, -ое мест. определит. 1) (именно) изза, оццу; э́та ~ая кни́жкаизза книшка; в э́том ~ом ме́стеоццу меттахь; тот ~ый изза (или тохара) хилларг 2) (для уточнения места) юххехь; (для уточнения времени) нийсса, дуьйна, передаётся тж. удвоением корневого согласного в отглагольных формах; у ~ого мо́ряхIopда юххехь; в ~ый разга́р рабо́ты нийсса болх сихбеллачохь; с ~ого утра́Iуьйранна дуьйна; с ~ого нача́ладоладеллачохь 3) (для подчёркивания значения) изза; доста́точен ~ый факт согла́сия реза хила изза тоьур ду 4) (для образования превосходной степени) уггар; ~ый хоро́ший уггар дика ◊ в ~ом де́ле баккъал а; в ~ый раз нийсса, чIогIа гIехьа

санм сан (Россехь: хьолахойн сийлаллин цIе)

сан= м «санитарин» маьIна долу чолхечу дешнийн хьалхара дãкъа, мас.: санвра́чсанлор

санато́рийм санатори

санато́рный, -ая, -ое санаторин; ~ режи́м санаторин раж

санда́ли||и мн. (ед. ~я ж сандал) сандалеш

сандружи́наж сандружина

сандружи́нни||км, ~цаж сандружинахо

са́н||и мн. салаз; е́хать в ~я́хсалаз тIехь даха

санинстру́кторм санитар-инструктор

санита́рм санитар (дархой лелабен я цIоналлин белхахо)

санитари́я ж санитари (юкъараллин уьнах цIоналла ларъяр)

санита́рка ж санитарка

санита́рный, -ая, -ое санитарин; ~ врач санитарин лор; ~ поезд санитарин поезд

са́нк||и мн. салаз; ката́ться с горы́ на ~ахгу тIера чу салазаш хехка

санкциони́ровать сов. и несов., что санкци яла

са́нкци||я ж 1) (разрешение) пурба, санкци [ялар], бакъо ялар 2) юр. (утверждение) санкци, чIагIдар 3) чаще мн. ~и: экономи́ческие ~иэкономикин санкцеш

са́нный, -ая, -ое салазан; ~ путь салазан некъ

сано́вник м сановник, санхо

сано́вный, -ая, -ое санан

са́ночный, -ая, -ое салазан; ~ спорт салазийн спорт

санскри́т м санскрит (ширачу Индин йозанан мотт)

санскри́тский, -ая, -ое санскритан

санте́хник м сантехник

санте́хника ж сантехника (санитарин техника)

сантигра́ммм сантиграмм (грамман бIолгIа дãкъа)

сантиме́трм сантиметр

сантиметро́в||ый, -ая, -ое сантиметран, сантиметр деха; ~ая лине́йкасантиметрийн сизхьокхург

сану́зел м санузел

санча́сть ж санчасть, сандãкъа

сап м вет. совкх

са́п||а ж: де́йствовать ти́хой ~ой меллаша кIелдIашхула дан

сапёр м воен. сапёр (тIеман гIишлойн бIахо, инженер)

сапёрн||ый, -ая, -ое воен. сапёрийн; ~ый батальо́н сапёрийн батальон; ~ые рабо́тысапёрийн белхаш

сапог||и́ мн. (ед. сапо́гм этка) эткаш; ходи́ть в ~а́х эткаш юьйхина лела; носи́ть ~и́ эткаш лело; без сапо́гэткаш йоцуш ◊ два ~а́ парадала ма-лоьхчу цхьаьнакхетта ши стаг; быть укого-л.под ~омцIаьннан кога кIел хила

сапо́жки, сапожки́ мн. (ед. сапожо́км этка) эткаш

сапо́жник м эткийн пхьар

сапо́жничать несов. эткийн пхьола лело

сапо́жн||ый, -ая, -оеэткийн; ~ый крем эткийн крем; ~ая мастерска́я эткийн пхьалгIа

сапфи́р м сапфир (беза тIулг)

сара́й м божал; дровяно́й ~ дечиг чудуьллу божал; не ко́мната,а ~чоь аьлча а, божал ду-кх

саранча́ ж, тж. собир. цIоз; налете́ть как ~ цIоз санна тIелата

сарафа́н м сарафан (зударийн кучан тайпа)

сарде́лька ¹ ж (сосиска) сарделька (стоммо доца йоьхь)

сарделька ² ж (рыба) сарделька (чIерийн тайпа)

сарди́на ж, сарди́нка ж сардина (чIеран цIе)

сарди́новый, -ая, -ое сардинийн, сардинаш лоьцу; ~ про́мысел сардинаш лецаран корматалла

са́ржа ж саржа (бедарна чутуху кIади)

са́ржев||ый, -ая, -ое саржин; ~ая подкла́дка саржин чутухург

сарка́зм м сарказм (Iиттарш еш велар)

саркасти́ческий, -ая, -ое Iиттарше, сарказман; ~ смех Iиттарше велар

сарко́ма ж мед. дестар

саркофа́г м саркофаг (тIулган каш)

сарма́тский, -ая, -ое сарматийн

сарма́тымн. ист. (ед. сарма́тм сãрмат) сарматаш (6-4 чу оьмарехь Волгиний, Iаьржачу хIорданий йистеххьий, Азовххьий даьхна къам)

сары́чм зоол. куьйра

сатана́м йилбаз, лилбаз, илбаз, иблис

сатани́нский, -ая, -ое йилбазан, лилбазан, илбазан, иблисан

сателли́т м сателлит (кхечун лаамах дозуш хилар я верг); госуда́рство- ~ сателлит-пачхьалкх

сати́н м сатин

сати́нов||ый, -ая, -ое сатинан; ~ая подкла́дкасатинан чутухург

сати́ра ж сатира, кхардам

сати́рик м сатирик, сатирахо

сатири́ческий, -ая, -ое сатирически, кхардаме

Сату́рн м астр. Сатурн (седа, планета)

сафья́н м тIаьрсиг (из козьих шкур); миша (из овечьих шкур)

сафья́новый, -ая, -ое тIаьрсиган; мишин

са́хар м шекар; ~-рафина́д рафинад-шекар; чай с ~ом шекар-чай; произво́дство ~а шекар дар ◊ не ~ (о ком-чем-л. неприятном) моз дац

сахари́н м сахарин (шекаран суррогат);конфе́ты на ~есахаринаца кемпеташ

сахари́новый, -ая, -оесахаринан

са́харистость ж шекаралла

са́харистый, -ая, -ое шекаре

са́харить несов., что (класть сахар) шекар тоха; (посыпа́ть сахаром) шекар таса

са́харница ж шекардухкург, шекардуьллург

са́харн||ый, -ая, -ое шекаран; (приготовленный на сахаре, с сахаром) шекар тоьхна; (содержащий сахар) шекар долу, шекар доккху; (похожий на сахар) шекар санна; (изготовляющий сахар) шекар ден; ~ый тростни́к шекаран эрз; ~ый заво́дшекар ден завод ◊ ~ая бума́га шекарна хьарчо кехат;~ая боле́зньшекаран цамгар; ~ая кость мерза даьIахк

сахароваре́ние с шекар даккхар

сахарова́рный, -ая, -ое шекар доккху; ~ заво́дшекар доккху завод

сахаро́за ж сахароза (углевод)

сахароно́сн||ый, -ая, -ое шекар доккху; ~ые расте́ния шекар доккху ораматаш

сачо́к м сачок; лови́ть сачко́м ба́бочексачокаца полларчий леца; пойма́ть ры́бу в ~ сачока чу чIара лаца

сба́вить сов., сбавля́ть несов., что лахдан, лагIдан, эшо; ~ це́ну мах лахбан; ~ шагболар лагIдан;~ в ве́се(похудеть) аздала, эша; ~ тон аз лахдан

сба́грить сов., кого-что, прост. (избавиться) дIахада

сбаланси́ровать сов., что, бухг. [дIа]нисдан, баланс ян

⇐ Предыдущая 626 627 628 629 630631632 633 634 635 Следующая ⇒