|
|||
сбрива́тьнесов. см.сбритьсбрива́тьнесов. см.сбрить сбрикети́ровать сов., что брикет ян, тIалбаш ян; ~ у́голь кIоранах тIалбаш ян сбрить сов., что дIадãша; ~ усы́ мекхаш дIадаша сброд м, собир. презр. арданг сброс м [охьа]кхосар; ~ деса́нта десант кхоссар; ~ воды́ в о́зеро хи Iам чу хецар сбро́сить сов. 1) кого-что (вниз) охьакхосса, чутаса, охьакхосса, чукхосса; ~ снег с кры́ши тхов тIера ло охьатаса; ~[возду́шный]деса́нт хIаваан десант охьакхосса 2) что (снять) охьатаса, охьакхосса; ~ с себя́ пальто́ шена тIера пальто охьатаса; дере́вья сбро́сили свой ле́тний наря́ддитташа шайн аьхкенан духар охьатесна 3) кого-что, перен. (свергнуть) дIадаккха; ~ самодержа́виепаччахьан Iедал дIадаккха ◊ ~ со счето́вчоьтера дIадаккха сбро́ситься сов. чуэккха, чукхоссадала; ~ с обры́ва в во́ду берда тIера хи чу кхоссадала сброшюрова́ть сов., что брошюра ян сбру́я ж говран гIирс сбры́згивать несов., сбры́знуть сов., что цинцаш тоха сбыва́ть(ся)несов. см.сбы́ть(ся) сбыт м дIадохкар; име́ть ~ дIаоьцуш хилар, дохкалуш хилар; ры́нок ~а дIадухкийла сбыть сов., кого-что (продать; избавиться) дIадохка; ~ това́р кIади дIадохка; ~что-л.с рукдIадаккха сбы́||ться сов. кхочушхила; мои́ наде́жды ~ли́сь аса сатийсинарг кхочушхили сва́дебный, -ая, -ое ловзаран; ~ наря́д ловзаран духар сва́дьб||а ж ловзар; спра́вить ~у,сыгра́ть ~у ловзар дан сва́йн||ый, -ая, -ое бIогIамийн; ~ый мост бIогIамийн тIай; ~ые постро́йки бIогIамийн гIишлош сва́ливать(ся)несов. см.свали́ть(ся) свали́ть сов. 1) кого-что (повалить) охьатоха, охьадожо; ~ де́рево дитт охьадожо 2) что(сбросить) охьадохка, охьадассо; грузови́к свали́л зе́млю грузовико латта охьадоьхки 3) что (в одно место) охьадассо, охьадохка; ~ му́сор в я́му нехаш ор чу охьаяссо 4) что, на кого-что, перен. разг. дахийта; вину́ на друго́го бехк кхечунна тIебахийта ◊ ~ с больно́й головы́ на здоро́вую бехк боцчунна тIедерзо свали́ться сов. 1) (упасть) охьакхета; (откуда-л.) чудожа, чукхета 2) разг. (заболеть) охьадожа ◊ ~ с плечгира дIадала; как(илибу́дто,то́чно)с не́ба свали́лся стигалара охьадоьжча санна сва́лка ж 1) (место вывоза мусора) нехаш дIакхийсуьйла 2) разг. (драка) тасабалар сваля́ть сов., что хьен, дато; ~ ва́ленки валенкаш хьен ◊ ~ дурака́ Iовдалалла ялийта сваля́||ться сов. дата; шерсть ~лась тIаргIа бетта; во́лосы ~лисьмесаш етта сва́||ны мн. (ед. ~н м, ~нка ж сван) сванаш (Гуьржийн махкарчу къоман цIе) сва́риватьнесов. см.свари́ть2; ~сянесов. см.свари́ться2 свари́ть сов. 1) что и чего (пищу) кхехко; ~ мя́сожижиг кхехко 2) что, тех. тIелато, вовшахлато, сварка ян свари́ться сов. 1) (о пище) кхехка 2) тех. вовшахлата, тIелата, сварка хила сва́рка ж тех. сварка, латор; автоге́нная ~ автогенан сварка сварли́вый, -ая, -ое девне, бага леен сварно́й, -а́я, -о́е тех. латийна, сварка йина; ~ шов латийна эвна сва́рочный, -ая, -ое вовшахлатаден, сварка ен; ~ цех сварка ен цех сва́рщи||к м, ~ца ж сварщик, латорхо сва́стика ж свастика сват м 1) (посредник в сватовстве) захал 2) (родитель одного из супругов, жениха или невесты по отношению к родителям другого) захал сва́тать несов., кого 1) за кого (предлагать в жёны) захало дийца 2) у кого (просить в жёны) захало дийца, еха сва́таться несов., к кому, за кого еха сватовство́ с захало дийцар, ехар сва́тья ж (родительница одного из супругов, жениха или невесты по отношению к родителям другого) захал сва́ха ж (посредница в сватовстве) захалхо сва́я ж бIогIам; мост на ~х бIогIамаш тIехь тIай све́дени||е с 1) (знание, представление) хаар, довзар; приня́ть к ~ю тидаме эца, хууш хила;довести́ до о́бщего ~ямассаьрга а дIахаийта 2) (познания в какой-л. области) кхетам;элемента́рные ~я элементарни кхетам 3) чаще мн. ~я хаам; (известия) тж. хабар; име́ть ~яо ком-л. цхьаннах, лаьцна хаамаш хила; предста́вить ~я хаам бан; предста́вить ~я в срокшен хеннахь хаамаш дIакхачо ◊ к вашему ~ю в знач. вводн. сл. хаа ду хьуна сведе́ние с 1) (удаление) дIадаккхар; ~ пя́тенхьоькхнаш дIаяхар 2) (судорожное сжатие мышцы) хабар, пхенаш озор све́дущий, -ая, —ее хууш долу, кхета[ш долу], девза[ш долу]; ~ в иску́сствеискусствох кхета свежева́ть несов., кого-что тило, тиладан; ~ бара́на уьстагI тило свежезаморо́женный, -ая, -ое керла [долуш] гIорийна свежеиспечённый, -ая, -ое 1) керла деттина; ~ хлебкерла деттина бепиг 2) перен. шутл. (новый) керла; специали́ст керла специалист све́жес||ть ж 1) керланиг, керла бедар; (продуктов) керла кхача 2) (прохлада) [мела] xIo; у́тренняя ~тьIуьйренан xIo; не пе́рвой ~ти а) (лежалый) башха керла а дац; б) (об одежде) цIена аьлла цIена а яц свеже́||ть несов. 1) безл. шелъяла; (о погоде, ветре) шелдала 2) (приобретать здоровый вид) тадала, бос бãн све́ж||ий, -ая, —ее 1) (о продуктах) керла; ~ее мя́сокерла жижиг 2) (прохладный) шийла; ~ий во́здухшийла xIo 3) (здоровый) тайна; ~ий цвет лица́ юьхьан тайна сирла бос 4) (чистый) цIена; ~ее бельёцIена бедар 5) (недавний, новый) керла; ~ий но́мер газе́ты газетан керла номер; ~ий следкерла лар ◊ со ~ими си́ламикерлачу ницкъаца свежо́ в знач. сказ. шийла хила; на у́лице ~ арахь шийло ю свезти́ сов. 1) (доставить) кого [дIа]дига; что [дIа]дахьа; ~ больно́го в больни́цу цомгушниг больнице дIавига 2) (вниз) кого охьадига; что охьадахьа, охьадан 3) (увезти в одно место) когодIадига; что дIадахьа свёкла ж бурак; кормова́я ~ докъаран бурак; са́харная ~ шекаран бурак свеклови́ца ж мерза бурак свеклови́чный, -ая, -ое мерзачу буракан; ~ са́хар мерзачу буракан шекар свеклово́д м буракашлелорхо свеклово́дство с буракашлелор свеклово́дческий, -ая, -оебуракаш лелаен; ~ совхо́з буракаш лелаен совхоз свеклокомба́йн м буракийн (или буракаш схьалахьаен) комбайн свеклокопа́тель м буракашъохкург свеклоса́харный, -ая, -ое шекар-буракан свеклосе́ющий, -ая,—ее буракаш йоьн свеклосовхо́зм буракаш лелаен совхоз свеклоубо́рочный, -ая, -ое буракаш чуерзаен свеко́льник м (суп) буракийн чорпа свеко́льный, -ая, -ое 1) буракан; ~ сок буракан мутта 2) (цвета красной свёклы) таьIIина-цIен свёкор м марда свекро́вь ж марнана свербёж м прост. кIамдар свербе́ть несов. прост. кIамдала
|
|||
|