to throw smb. in at the deep end1
| 10 a basis agreed to by all parties
|
to show the ropes2
| 11 to talk about smth. for a long time
|
to sift through smth.=to plough through smth.3
| 12to share one's problems with someone else in an attempt to gain sympathy or consolation=поплакать в жилетку
|
to badmouth smth./smb.4
| 13to be suited for smth.
|
to give smb. a cold shoulder5
| 7 to cheer up
|
to twiddle one’s thumbs6
| 8 to hear the news from smb. who heard the news from smb. else=word of mouth
|
to lift one’s spirits7
| 6 to inform smb. about the details of smth.
|
to fill smb. in on smth.8
| 3 to examine, read all parts of smth. though it may be boring and takes a lot of time
|
to hear through the grapevine9
| 4 informal - to talk indiscreetly or incessantly=очернять, обливать грязью
|
(to find) common ground10
| 5 to show no interest in smb./smth.
|
to talk at length about smth.11
| to do little or nothing; to be idle
|
to cry on one’s shoulder12
| 2 to explain to someone how to do a job or activity
|
to be cut out for smth.13
| 1 to make someone do something difficult, especially a job, without preparing them for it or giving them any help
|
to kill two birds with one stone
| to guess what smb. else is thinking about
|
a stroke of (luck)
| to explain smth. by smth.
|
to pass with flying colours
| the USA
|
an eye-opener
| to do smth. that will cause an unpleasant situation in the future
|
to cotton on
| to accept smth. that is only being offered to you so that you will do smth.=попасться на удочку
|
to smell a rat
| unofficial; informal
|
to be on one’s toes for smth./smb.=to keep up one’s guard
| to understand smth., usually after some initial difficulty
|
to sound smb. out
| to detect smth. suspicious
|
to sow seeds of (doubt) in smb.
| to be ready to act; to be alert
|
to swallow the bait
| to try to learn smb.’s opinion or intentions
|
(to be) off the record
| to solve two problems at one time with a single action=убить двух зайцев
|
to read smb.’s mind
| a sudden occurrence or result
|
to put smth. down to smth.
| to succeed in smth. easily
|
the other side of the pond
| smth. startling or revealing
|