Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





WWW.KARO.SPB.RU 1 страница



ПРИЛОЖЕНИЕ

 

 

Дополнительные тренировочные упражнения

 

  [ɑ:]       [a]
Aal   Wahn   Amt Gang
Aas   Bahn   Alter Kamm
Abend   Gabel   Affe Spannung
ahnen   Rat   Abstand Gast
Staat   Tag   acht rasten
  [u:]       [υ]

Uhr

 

Nudel

  Unterricht Rundfunk
   

umsonst

nutzen

Ufer

 

tun

 
   

Umgang

Wurst

Ruhm

 

Mus

 
   

Genuss

Flucht

Stuhl

 

Wut

 
   

Suppe

Stunde

Rute

 

Flug

 
       
  [y:]       [ ]
ьbrig frьh grьn   ьppig drьcken
Ьbung spьlen sьЯ   Lьcke schlьpfen
ьben Blьte Typ   Gerьcht pflьcken
kьhl Vergnьgen Psyche   hьbsch Symbol

fьhlen

trьb

Analyse

 

hьpfen

Nymphe

 

 


  [o:]     [ɔ]
Ober Erholung wohl ob kosten
Oper toben Not oft Knopf
Ofen Zoo Dom Ort Frost
Ohr Moos Brot Orgel toll
ohne Sohle tot optisch kochen

 

 

[e:]     [ε:]
Ehe sehen sдen wдhlen
edel wehen Kдse lдhmen
See Beere Trдne дhnlich
Schnee Meer quдlen Дhre
Fehler Regen Bдr Rдtsel

 

 

[ε]     [ə]
дrger Mдrz benehmen genug
Дpfel Recht belasten Wille
Ende melden Beruf Hilfe
Eltern Wende gefallen Tante
kдmpfen Kerze Gedanke Klingel

 

[ш:]   [ ]
Цl Fцn Цffnung lцschen
Цse schцn цfters Lцffel
цde erhцhen цffnen wцchentlich
stцren Hцhle Hцlle zwцlf
bцse frцhlich rцsten vцllig

 

 


[i:]     [ ]
Igel riesig impfen Gericht
ihn flieЯen Interesse picken
ihm siedeln Inland billig
gieЯen zufrieden irre richtig
riechen tief Gewinn Lippe

 

 

[i]   ]
Familie Infektion Дuglein Eule
Illusion Ferien дuЯern euch
Serie Sozius lдuten Seufzer
Million Serviette hдufig heulen
Prдmie Nation rдumen teuer

 

[ao]   [ae]  
auЯen ausreichend Eigentum reiben
Auge laut Eimer gleich
August Glaube eilig Kaiser
Aula Haut EinbahnstraЯe Saite
Ausverkauf blau Leiter Mai

 

  [b]   [p]
Biber Bonbon prima Galopp
Bibel bleiben Panne gelb
bald brabbeln Perle halb
Bube sieben Pappe Laub
beobachten Silbe Lappen Urlaub

 


  [v]   [f]
werfen Vokal Fiber vier
wild Visum fliegen voll
Wald Villa Fisch Phonetik
Watte Vitamin Feld Physik
Wort nervцs Farbe Phobie
    verschlieЯen Symphonie
    verfolgen amorph
    Verrat  

 

 

  [g]   [k]  
Gaukler gigantisch Kern   Takt
Gummi Geige Kur   dick
Gemьse beugen Kiefer   stecken
genug Kugel Markt   Rock
Gelegenheit Tiger Doktor   nackt
    Teig Chaos Cafe
    Betrag Chor Quelle
    Dialog Disco Qual
    Beleg Cola bequem
    Christ Colt Quatsch

 

  [d]   [t]
drei Dickdarm tanken artig
Dame Widder Temperatur Band
Daumen Mode Teufel Kind
dumm Medizin Tod Wand
drehen leiden treten Bad

 


  [z]     [s]  
Sieb besonders Wiese Hass gestern MaЯ
Sehne Dasein reisen Maus lispeln StraЯe
sauer Musik langsam Glas raspeln FuЯ
sicher Hose Gesang Kissen Center reiЯen
sitzen Nase Gesicht erstens City FleiЯ

 

 

[ ]   [ʃ]
Genie engagieren Spitze schneien
Girokonto Jalousie sprengen schleppen
Blamage Journalist Stoff Schlitten
Massage jonglieren streiten Schlacht
Etage Journal Stillstand Schuppen
    waschen Charme
    wischen Chance
    Fleisch recherchieren
    rasch Chauffeur
    Wunsch Chaussee

 

  [j]     [з]
jeder jubeln Yucca Honig Mцnch
Jagd jammern Yuppie schmutzig schnarchen
Jahr jucken Yeti Nichte weichen
Januar Joghurt Yoga technisch Kirche
Jubilдum Juli Foyer psychisch Milch
      reichen Glцckchen
      Teich Chemie
        China

 


  [x]     [h]
Buch stachen Loch Hering erhalten
Tuch Nacht Woche hart Freiheit
suchen krachen fauchen handeln Ahorn
lachen pochen rauchen abholen Uhu
flach stochern tauchen Gehirn Philharmonie

 

 

[ŋ]     [m]
Liebling Getrдnk mьndlich Himmel
Verteidigung krank meinen Kьmmel
Schmetterling trinken machen Raum
Anfang danke Same stumm
Achtung Enkel Marmelade Turm
Finger senken    
klingen sinken    
Menge      

 

  [n]   [l]
Note entspannen lьgen Blut
naschen verdienen laufen entlang
nennen Sahne lдcherlich Ballon
Nonne Plan lila rollen
Wanne Bein liederlich Nebel

 

 

[r]     [ɐ]
raufen Preis

bitter

Mauer

Rand

Dirigent

ьber

Feuer

Richter

surren

Mieter

Meister

rasend

schwarz

Kellner

Steuer

Prost

Wirren

heiser

weiter

   

 


  [ɐ]   [pf]
versagen zerknittern Pflaume Topf
Verlag zerlegen Pflanze Kampf
versuchen zerfallen Pfanne Schnupfen
verbinden erzдhlen Pflaster Tropfen
verkaufen erklдren Strumpf stopfen

 

[ts]     [t ]
zittern Satz

Charterflug

klatschen

zцgern

potenziell

Champion

zwitschern

Geiz

Patient

checken

lutschen

Skizze

Tradition

deutsch

latschen

Anzeige

Addition

Kitsch

Kutsche

Spatzen

Munition

   
Katze Celsius    
Ritze Cдsar    
Warze Cent    
Pelz Cellophan    

 

 

  [ks]  

Полудолгие гласные

Hexe Lachs Koks Rosenkohle Banane
Lexikon Echse Keks Foto Salat
Nixe Fuchs jьngst Garderobe identifizieren
Text wachsen mittags Margarine Fabula
Taxi Bьchse   Lebewesen limitieren
      Elefant Psychologe
      Energie Hygiene
      frisieren  

 


Скороговорки и диалоги

 

Дорогой читатель! В заключение мы хотели бы предло жить Вам скороговорки и диалоги, благодаря которым Вы сможете “поддерживать в форме” приобретенные с по мощью нашей книги произносительные навыки. Мы сове туем использовать их в качестве фонетической зарядки на занятиях по языковой практике.

 

Скороговорки

 

Перед каждой скороговоркой указаны звуки, на отра ботку которых следует обратить особое внимание. Помни те также об интонационном оформлении предложений.

 

[ɑ:]

 

Herr von Hagen, darf ich wagen, sie zu fragen, welchen Kragen sie getragen, als Sie lagen krank am Magen im Spital von Kopenhagen.

 

Die Ladenmдnner vom Schokoladenladen laden die Laden mдdchen zum Tanz ein.

 

[a], [p]

 

Es klappern die Klapperschlangen, bis ihre Klappern schlapper werden.

 

[ae]

 

Wer nichts weiЯ und weiЯ, dass er nichts weiЯ, weiЯ mehr als der, der nichts weiЯ und nicht weiЯ, dass er nichts weiЯ.

 

[ao], [b]

 

Blaukraut bleibt Blaukraut, Brautkleid bleibt Brautkleid. Brauchbare Bierbrauerburschen brauen brausendes Brau

 

bier.


 


[ao], [l]

 

Nicht alle Leute kцnnen es ertragen, wenn Lautenspieler laut die Lauten schlagen, drum spielten heute lauter Lau tenspieler leise Lauten, weil manchen Leuten vor den lauten Lauten graute.

 

[a:], [ε:], [r]

 

Graben Grabengrдber Grдben? Grabengrдber graben Grд-ben. Grubengrдber graben Gruben.

 

[ε:]

 

Auf dem Kдhnchen fдhrt ein Hдhnchen, dreht ein Fдhn chen sich geschwind. Kдhnchen, Hдhnchen, Fдhnchen fahren hin geschwind.

 

Schlдft der Schдfer, dieser Schlдfer, sind die Schдfchen in Gefahr.

 

 

[ε], [e:]

 

Esel essen Nesseln, Nesseln essen Esel nicht.

 

[e:]

 

Mann muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist. Eberhard Eben lebt von Reben. Von Reben? Na, eben! Es steht ein Reh im Schnee am See. Mir tut es in der Seele

 

weh, wenn ich das Reh im Schnee stehn seh.

 

[i:]

 

Sieben Riesen blieben liegen, sieben Fliegen flogen weg. Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Flieg

 

en nach.

 

[ ], [f]

 

Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.

 

[o:]

Nora und Dora toben oben auf dem Boden.


 


[o:], [ɔ], [t]

 

Lotte lockt die Motte in die Grotte. Tolle Motte, diese Lotte! Motte tot, Grotte rot, Grottentod.

 

Frag den Ober, ob er Obst gern isst, oder aber, ob er oft in der Oper sitzt, ob er an Ostern nach Oslo reist,

 

ob er jemand kennt, der Ohrwaschel heiЯt.

 

[ɔ ], [l]

 

Der Leutnant von Leuthen befahl seinen Leuten, nicht eher zu lдuten, bis dass der Leutnant von Leuthen seinen Leuten das Lдuten befahl.

 

[u:], [b]

 

Hцr, Bub’, sag deinem Buben, dass dein Bub’ meinen Buben keinen Buben mehr nennt, denn mein Bub’ leidet nicht mehr von deinem Buben, dass dein Bub’ meinen Buben einen Buben nennt.

 

 

[ ], [b]

 

Bьrsten mit weiЯen Borsten bьrsten besser als Bьrsten mit schwarzen Borsten.

 

[ʃ], [z], [s]

 

In dem Wasserstrudel streiten sich zwei Pudel, streiten sich im Sand, streiten sich am Strand.

 

[h]

 

Hinter Heinrichs Hьhnerhaus hдngen hundert Hemden raus. Hundert Hemden hдngen raus hinter Heinrichs Hьh nerhaus.

 

 

[m]

 

Meister Mьller mahl mir Maismehl, meine Mutter muss mir morgen Mehlmus machen.


 


[p]

 

Der Potsdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Post kutschkasten.

 

[pf]

 

Der lange Tropf mit der Zipfelmьtze auf dem Kopf klopft die Pfeife aus und stopft sie wieder.

 

[r]

 

Rote Rьben graben ist keine groЯe Freude.

 

Der Ritter zu Ross am Rande der Rundung reitet wie rasend um die Rundung herum.

 

[ʃt]

 

Ein Student in Stulpenstiefeln stolpert ьber Stock und Stein.

 

 

[ts]

 

Fьr zehn Zoll Zaunholz zahlte der Zimmermann zehn Taler.

 

[ŋ]

 

Eine lange Schlange ringelt sich um eine lange Stange.

 

[з]

 

In einer dichten Fichtendickicht saЯen zwei Nichten und nickten tьchtig.

 

[v]

 

Wir Wiener Wдscherinnen wollen weiЯe Wдsche waschen, wenn wir wьssten, wo warmes Wasser wдre.

 

Ein Lied fьr alle Vokale:

 

Drei Chinesen mit dem Kontrabass,

 

saЯen auf der StraЯe und erzдhlten sich was. Da kam die Polizei, ja was ist denn das? Drei Chinesen mit dem Kontrabass.


 


Диалоги

 

1. Интонация общего вопроса (восходящая мелодика).

 

  Lieben Sie Strauss (↑)? Ja (→), sehr (↓).
    Vor allem die Walzer (↓).


  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.