|
|||
Часть 10. Союзники.Часть 10. Союзники. Обе Саманты переместились на планету нокс. Там их ждал очень неприятный сюрприз: вокруг кишели репликаторы. Правда, они не обратили на прибывших никакого внимания. Жучки деловито сновали на открытом пространстве в районе Врат, и Картер мысленно порадовалась, что они сами ими не воспользовались. На лице Брайан было выражение крайнего отвращения. Она выдавила сквозь зубы: - Вот же гадость! Кто их сюда забросил? – Картер ответила: - Они могли сами. Человекоподобные репликаторы лазали у нас в мозгах, могли подцепить адрес. Да и асгарды могли случайно передать эту информацию. - Человекоподобные? Ужас какой! Тогда они могли уничтожить нокс! - Ну, эти-то ползают по земле, а нокс живут на острове прямо в воздухе, насколько я помню. Я не исключаю, что они даже не замечают того, что под ними. Или делают вид, что им – все равно. - Это не так, Саманта, - раздался мужской голос слева от них. Женщины обернулись, и Картер похолодела: - Пятый? Ты? – Она выхватила из-за пояса пистолет, хотя, вряд ли, он мог пригодиться. Репликатор покачал головой: - Ты не сможешь избавиться от меня таким способом, и ты это знаешь. Я не собираюсь нападать, я хочу поговорить. Картер опустила пистолет и кивнула: - Хорошо, поговорим. Это – моя сестра-близнец, тоже Саманта. - Рад это слышать. Но ты не ее сестра, - ты – клон? – Обратился он к Брайан. Та стояла, печально глядя на него и не говоря ни слова. Он продолжил: - Ты знаешь историю нашего знакомства с Сэм? - Нет, но я знаю, кто ты такой. - Я – репликатор, который хочет быть человеком. Печально, правда? - Да, нет, забавно, - раздраженно перебила его Картер, - печально было, когда твоя подружка чуть не уничтожила жизнь во всей Галактике. Хорошо, что мы успели активировать оружие Древних на пару минут раньше. В этой Галактике должны были быть уничтожены все репликаторы. Почему ты жив? - Я на время вернулся на Ориллу, я ничего не знал об этом оружии. А когда узнал, что все мои братья уничтожены здесь, пожалел, что меня не было с ними. И решил, что это – мой шанс. Я ведь с самого начала искал иной путь. - Как репликатор-Саманта вышла из-под твоего контроля? - Она была похожа на моих первых братьев. Я казался ей слабым, поэтому она попыталась уничтожить меня. Но она не знала всей моей силы, я сумел обмануть ее и сбежать, хотя мог и уничтожить, поскольку у меня был ее код. Но я был рассержен на вас, людей. - Отомстил, да? – Зло прокомментировала Картер. - А что, ты думаешь, мне легко было, когда я понял, что ты готова скорее умереть, чем остаться со мной? Я не совершенен, но у меня тоже есть чувства! Тебе знакома ревность, Саманта? - Конечно, знакома, - ответила она, покосившись на Брайан, - но я никогда не причиню никому зла своими чувствами. - Ну, а я, - возразил Пятый, пожав плечами, - могу причинить зло. Я понимал, что путь, который избрали мои братья, ведет к тупику, если я хочу достигнуть своей цели. И вот, путешествуя от планеты к планете, на одной из них я нашел записи о том, как добиться вознесения. Но там было плохо, мешали гуаулды. И я прибыл сюда. - Здесь кто-нибудь был? – Спросила Картер, надеясь, что нокс в безопасности. Репликатор ответил: - Сначала я так не думал. Мои братья не нашли здесь металла, пригодного для воспроизведения. И я приказал им соединиться, стать единым целым, чтобы сохранить энергию. Сам я стал предаваться медитациям, пытаясь успокоиться. И однажды местные жители заговорили со мной, подсказали, как приблизиться к гармонии. На этих словах женщины удивленно переглянулись. Брайан сказала: - Ты медитировал, чтобы развить в себе возможность гармонии? - Да, они сказали, что технология у меня – врожденный дар, а вот гармонии мне не хватает, потому я несчастен. Картер спросила: - А они знают, что ты – не человек, а репликатор? Пятый смущенно опустил голову и произнес: - Или они знают и принимают меня таким, какой я есть, или не знают, мне не известно. Но я не проявлял агрессии, и они не возражали против моего присутствия. - И как твои успехи? – Искренне поинтересовалась Картер. - Уже могу контролировать свое настроение. - Ты вновь отпустил братьев? - Приглядитесь, они – не из металла, а из камня. Нокс изменили камень по своей технологии, мои братья теперь не такие прочные, зато у них много пищи. - Но ты же собрался вознестись? - Да, я бы хотел этого. Но пока не получается. Я не причиню вам вреда, не бойтесь. Вы пришли к нокс? Картер кивнула: - Да, к ним. Нам очень нужна их помощь. Ты проводишь нас? - Конечно, провожу. А зачем вам нужна их помощь? Брайан было открыла рот, чтобы объяснить, но Картер успела быстрее: - Долгая история, не хочется два раза рассказывать. Слушай, а как ты представился нокс? - Рэйв. Мне нравится это имя. Скажи, а ты вправду жалела о том, что не взяла меня тогда с собой, в первый раз? - Да. Тогда жалела. Но вот сейчас думаю, что было бы, выполни я свое обещание? Я любила и люблю Джека. Ты бы смог это принять? - Нет, не смог бы. Я ведь тоже полюбил тебя. - Вы говорите странные вещи. Как ты можешь любить, ведь ты – машина? – Удивленно спросила Брайан. - Вот такая машина с дефектом,- совсем по-человечески усмехнулся Пятый. - Сдается мне, - покачала головой тезка Картер, - что асгарды в порыве отчаяния вплели в технологию желание. - Желание? Что значит, желание? - У тебя есть желания, не мотивированные логикой? – Спросила полковник. - Да, мое чувство к тебе. И желание вознестись. - Нокс знают об этом? - Да, но они сказали, что это временно, до тех пор, пока я не достигну гармонии. Саманты переглянулись, и Брайан сказала: - Очень интересно, зачем им это? - Скоро узнаем. Они вышли на открытое пространство, и Пятый показал, махнув рукой вперед: - Смотрите! Прямо на глазах из воздуха материализовался город-остров. Он находился не так высоко, как в прошлый раз. Но все же им пришлось воспользоваться транспортным лучом, чтобы попасть внутрь. Они очутились в помещении, стены которого, казалось, сделаны из сплетенных ветвей деревьев. Впрочем, возможно, так оно и было. К ним вышел молодой человек, выглядевший точно так, как, помнила Картер, должны выглядеть нокс. Человек узнал ее и радостно сказал: - Саманта Картер, я рад снова видеть тебя. Ты помнишь нашу встречу? - Лафрайю? - Да. Давно не виделись. Что привело тебя сюда? Он смотрел на нее открыто и прямо, и Сэм поняла, что не стоит его обманывать. Заблуждением будет считать, что он все тот же наивный и любопытный малыш. Она сказала, указав на Брайан: - Она, но это – не единственная причина. - Ты похожа на Саманту Картер, - улыбнулся ей Лафрайю, - но ты – не человек. - И кто же я? – Так же, улыбаясь, спросила Брайан. - Я раньше не встречал таких, как ты. В тебе есть что-то, чего нет у нокс. Только вот не уверен, хорошо это, или плохо. Зачем ты здесь? - Мои дети мертвы, и только нокс могут спасти их. - Дети? Твои дети? Значит, таких, как ты – много? - Они мертвы, как я уже сказала. - Я не могу воскресить давно умерших. Да и не буду, в данном случае. - Но, почему? – Воскликнула Картер, - почему ты не хочешь помочь? - Мы не вмешиваемся в вашу войну с гуаулдами, ты же знаешь. - Какие гуаулды? Это война уже закончена, если ты не в курсе. Мы с ними уже разобрались. - Тогда почему умерли ее дети? - Потому, что произошел сбой в работе машины, которую создали представители вашего народа вместе с асгардами. – Выложила последний аргумент полковник. Лафрайю покачал головой: - Этого не может быть. А если и был сбой, то не по нашей вине. - Почему же? Вполне может быть, что и по вашей, - сказала Брайан. – Вы создали машину так, чтобы она питалась и от кристаллов, и от растений. Но ресурс кристаллов кончился. Мои дети слишком мало знают о технологиях, чтобы создать новые кристаллы. Они использовали вещество, выделяющее не только энергию, но и смертоносное излучение, и отравили им природу. Ваша машина не смогла получать энергию от умирающих растений, и стала получать ее из людей. Если бы она просто сломалась, мы бы починили ее. Но она причинила вред людям. - Все люди на той планете умерли, - подхватила Картер, - и мы, кто пришел им на помощь, так же были захвачены машиной и умерли бы, если бы наши друзья не извлекли источник радиации. Природа начала регенерировать, но мертвые не ожили. Поэтому мы здесь, ведь ваш дар – оживлять мертвых. Лафрайю удивленно слушал их и ничего не понимал: почему женщина, двойник Саманты, ведет себя, как человек? Она – фёрлинг, для кого важнее всего – разрушающее гармонию желание. Он узнал ее, понял ее происхождение. Почему интуиция и внутренний взгляд не подтверждают опасность? Юноша взволнованно сказал: - Вы говорите хорошо, я вам верю. Но и вы поймите меня, все, что я слышал о вашей расе, противоречит вашим словам. - Интересно, что ты слышал о них, Лафрайю? Нам, землянам, всегда легче было найти упоминания о Древних, чем о фёрлингах. Интересно, почему осталось так мало свидетельств об их жизни? - Пожалуйста, не спрашивайте меня, - с дрожью в голосе проговорил молодой человек. Я позову тех, кто сможет вам сказать. Он выбежал, а Картер обернулась к тезке: - Готовься к отступлению, что-то мне не нравится вся эта ситуация. Пятый заинтересованно спросил: - Так ты – фёрлинг? Тогда только ты и сможешь мне помочь! Ведь сила желания способна достичь неба, разве нет? Брайан улыбнулась ему: - Как я могу тебе помочь? Ведь я сама, благодаря асгардам, лишена возможности вознесения. - Как это – лишена? – Пятый был явно испуган этой информацией, хотел возразить, но тут в помещение вошла женщина, которую Картер также узнала. Это была Лерана, представитель нокс во время суда над Клорелом.
|
|||
|