C-Ç 34 страница

с переселившимися вместе с тобой женщинами, которые являются дочерьми твоего дяди и тети со стороны отца, и дяди и тети со стороны матери,

а также с верующей женщиной, которая посвятила себя Пророку и которую Пророк желает взять в жены —только если находится ниже уровня верующих и дозволено только тебе одному—. Мы, безусловно, познали, раскрыли до этого то, что Мы обязали верующим —кроме тебя— в отношении их жен и тех, кем они владеют согласно договору[ccclx]. Это связано с тем, чтобы присущее тебе многоженство и другие исключения не представляли тебе трудностей. И Аллах — покрывающий грехи Своих рабов, не наказывающий их и прощающий, всемилостивый.

⁵¹Ты можешь оставить тех из них, кого пожелаешь, и взять с собой тех из них, кого пожелаешь. Нет для тебя ничего плохого в том, что ты вернешься к той, с кем ты развелся до этого, но заново возжелал. Это самое подходящее для того, чтобы их глаза засветились радостью, и они не впали в печаль, для того, чтобы они обрадовались тому, что ты им дашь. Аллах прекрасно знает все, что творится в ваших сердцах. Аллах — всезнающий, добр в обращении.

⁵²После этого менять этих женщин на других женщин —даже если их красота привлекает тебя— не позволено тебе. Кроме тех, кем ты владеешь согласно договору/которые являются пленницами и были отданы под твое попечение, с ними ты можешь заключить брак. Аллах следит за каждой вещью.

(90/33, Ахзаб/50-52)

Наджм: 516

⁵³Эй, те, кто уверовали! Входите в дома Пророка только тогда —независимо от времени— когда вас приглашают для принятия пищи. Однако когда вас зовут, то входите немедленно. И после того, как вы поели, немедленно расходитесь. И не ждите ради слова, разговора. Несомненно, такое ваше поведение беспокоит Пророка, и после этого он избегает вас. Аллах же не избегает истины/правды. И когда вы просите плату от его жен, то просите через занавес/не заходя в их комнаты. Поступать таким образом является более чистым для ваших сердец и их сердец. И то, что вы причиняете беспокойство Посланнику Аллаха, а также то, что после него вы до конца жизни заключите брак с его женами, является неприемлемым. Это является великим грехом перед Аллахом.

⁵⁴Если вы раскроете что-нибудь или скроете что-нибудь, то знайте же, что, несомненно, Аллах является всезнающим.

⁵⁵Не будет греха для жен Пророка в случае общения с их отцами, сыновьями, братьями, с сыновьями братьев, с сыновьями сестер, с женщинами и с теми, кем они владеют согласно договору[ccclxi]. —И вы/жены Пророка, войдите под защиту Аллаха.— Несомненно, Аллах является свидетелем всего.

⁵⁶Несомненно, Аллах и Силы природы/ниспосланные аяты Корана оказывают поддержку/помощь Пророку. Эй, те, кто уверовали! Вы также оказывайте поддержку/помощь Пророку и должным образом обеспечьте его полную безопасность!

⁵⁷Несомненно, Аллах отрекся в этом мире и в загробном мире от тех, кто причиняют вред Аллаху и Его Посланнику. И для них Он приготовил унизительное наказание.

⁵⁸А также те, кто причиняет вред верующим мужчинам и верующим женщинам из-за того, что они не смогли получить от них что-либо, безусловно, взяли на себя грех клеветы и порока, за который они будут в ответе.

(90/33, Ахзаб/53-58)

Наджм: 517

⁵⁹Эй, Пророк! Скажи своим женам, дочерям и верующим женщинам, пусть надевают на себя верхнюю одежду. Это является более приемлемым для того, чтобы их не узнали и не причиняли неудобств. Аллах — всемилостивый и милосердный.

(90/33, Ахзаб/59)

Наджм: 518

^60-62Клянемся, что если те лицемеры и имеющие болезнь в сердцах, люди с плохими намерениями и создающие беспорядки в Медине не откажутся от своих действий, безусловно, Мы направим тебя против них так, что они будут изгнаны. После этого они не смогут остаться твоими соседями, кроме как на очень короткое время; точно так же, как Аллах поступил с прежними, они будут схвачены там, где будут обнаружены, и все до единого будут убиты без пощады. И ты никогда не обнаружишь изменения в законе/в методе Аллаха!

(90/33, Ахзаб/60-62)

Наджм: 519

^63,73Люди спрашивают у тебя о времени конца света. Скажи: «Знание об этом находится только у Аллаха для того, чтобы Аллах наказал лицемерных (мунафик) мужчин, лицемерных (мунафик) женщин, мужчин-многобожников, женщин-многобожниц, и для того, чтобы Аллах принял покаяния верующих мужчин и верующих женщин. Откуда тебе знать, возможно, время конца света настанет очень скоро. И Аллах — всемилостивый, очень милосердный.»[ccclxii]

(90/33, Ахзаб/63, 73)

Наджм: 520

^64-66Безусловно, Аллах отказался от безбожников (кафиров), тех, кто намеренно отрицают Его как Бога и Господа, и приготовил для них безумное пламя, в котором они будут пребывать вечно. Они не обнаружат там для себя близкого защитника и помощника. В тот день, когда их лица будут окружены огнем, они скажут: «Ах если бы мы повиновались Аллаху, повиновались посланнику!»

^67,68И сказали: «Эй, наш Господь! Несомненно, мы последовали за нашими хозяевами и главными, и они свели нас с пути. Эй, наш Господь! Дай им в два раза больше мучений и полностью отрекись от них/оставь их без Своей милости.»

(90/33, Ахзаб/64-68)

Наджм: 521

⁶⁹Эй, те, кто уверовали! Не будьте подобны тем, кто причиняли мучения Мусе. И вот Аллах оправдал Мусу против того, что говорили те, кто причиняли ему мучения. И он имел при Аллахе важное место/был уважаемым.

^70,71Эй, те, кто уверовали! Войдите под защиту Аллаха и утвердите ваше слово письменно; для того, чтобы Аллах исправил ваши деяния и простил ваши грехи. Каждый, кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, обретет спасение посредством великой победы.

(90/33, Ахзаб/69-71)

Наджм: 522

⁷²Несомненно, Мы распределили доверенное [целостность, безупречность, совершенство] по небесам, земле и горам, однако они не согласились нести/скрыть, сделать неузнаваемым, обесценить его, побоялись того, что целостность, безупречность, совершенство отнимут, сделают неузнаваемым. И человек смог нести/скрыть, сделать неузнаваемым, обесценить его [предал его]. Несомненно, человек поступает очень неправильно, действует во вред самому себе и является очень невежественным.

(90/33, Ахзаб/72)

СУРА МУМТАХИНА

МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 523

¹Эй, те, кто уверовали! Если вы вышли с намерением проявить старание на Моем пути и получить Мое благоволение, то не посылайте любви/не питайте скрытой любви к тем, кто намеренно отрицают/не веруют в ниспосланную вам истину, и не принимайте в свои близкие помощники, путеводители, защитники/не делайте своими управляющими тех, кто питает вражду по отношению ко Мне и враждует с вами. Они изгоняют Посланника и вас из ваших мест из-за того, что вы веруете в вашего Господа Аллаха. Однако Я прекрасно знаю о том, что вы скрываете и делаете не скрывая. И тот из вас, кто поступит так, после этого, безусловно, является сошедшим со срединного пути.

²Если они захватят вас, то будут для вас врагами, со злыми дейсвиями поднимут на вас руки и языки. И они продолжают желать: «Ах, если бы вы стали безбожниками, которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа/неверующими.»

³В судный день ваши родственники и дети ничем не смогут помочь вам. Аллах разделит вас между собой. И Аллах прекрасно видит все, что вы делаете.

(91/60, Мумтахина/1-3)

Наджм: 524

^4,5В Ибрахиме и в тех, кто был рядом с ним —Кроме того случая, когда Ибрахим сказал своему отцу: «Я, безусловно, буду просить прощения для тебя. И я бессилен перед всем, что приходит от Аллаха.»— безусловно, для вас есть благой пример. Вспомни, как Ибрахим и те, кто были рядом с ним, сказали своему народу: «Мы далеки от вас и тех, которые ниже Аллаха, которым вы поклоняетесь. Мы отказались от вас. И до того времени, когда вы уверуете в единого Аллаха, между вами и нами появилась вечная вражда и ненависть. Господь наш! Мы уповаем только на Тебя, мы обращаемся к Тебе. И только к Тебе будет возвращение. Господь наш! Не делай нас поводом испытания/инструментом для того, чтобы бросить в огонь безбожников (кафиров), тех, кто намеренно отрицают Тебя как Бога и Господа! Прости нас! Господь наш! Несомненно, Ты — самый великий, всемогущий, самый великодушный, непобедимый/всегда побеждающий, устанавливающий самые лучшие законы, делающий все прочно!»

⁶Клянемся, что в них есть благой пример для вас; для тех, кто желают Аллаха и прихода судного дня. Тот, кто отвернется, тот пусть знает, что, несомненно, Аллах является богатым, достойным похвал.

(91/60, Мумтахина/4-6)

Наджм: 525

⁷Возможно, Аллах создаст любовь между вами и теми из них, с кем вы враждуете. Аллах является всемогущим. И Аллах — всемилостивый, милосердный.

⁸Аллах не удерживает вас от доброго, справедливого отношения к тем, кто не воюет против вас из-за веры и не изгоняет вас из ваших мест. Несомненно, Аллах любит тех, кто действует справедливо.

⁹Аллах запрещает только входить под покровительство [принимать своими близкими помощниками, путеводителями, защитниками] тех, кто воюет против вас из-за веры, изгоняет вас и помогает изгонять вас из ваших мест. Те же, кто войдет под их покровительство, являются теми, кто творит неправедные дела во вред самим себе.

(91/60, Мумтахина/7-9)

Наджм: 526

¹⁰Эй, те, кто уверовали! Когда уверовавшие женщины, переселившись, приходят к вам, немедленно допрашивайте их. —Аллах лучше знает об их вере.— После этого, если вы узнаете о том, что они являются верующими женщинами, не отправляйте их обратно к безбожникам (кафирам), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа. Им не позволено иметь отношения с переселившимися верующими женщинами. И эти также не являются дозволенными (халал) для них. Дайте их прежним неверующим мужьям все, что они потратили. Когда вы вернете им их предбрачное приданное (махир)[ccclxiii], на вас уже не будет греха, если вы женитесь на них. Не продолжайте брачный союз с неверующими женщинами, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа, требуйте от них обратно то, что было потрачено вами для них/предбрачное приданное (махир). И пусть они требуют от вас то, что было потрачено ими для вас. Это является решением Аллаха. Ибо Он рассудит между вами; ибо Аллах — всезнающий, устанавливающий лучшие принципы.

¹¹Если одна из ваших жен убежит к безбожникам (кафирам), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа, и вы поступайте таким же образом, верните потерявшим своих жен то, что они потратили. И войдите под защиту Аллаха, в Которого вы уверовали.

(91/60, Мумтахина/10-11)

Наджм: 527

¹²Эй, Пророк! Если уверовавшие женщины придут к тебе с клятвой верности о том, что они не будут принимать никаких других божеств наряду с Аллахом, не будут воровать, не будут прелюбодействовать, не будут убивать своих детей, не будут приходить с выдуманными обвинениями, не будут идти против тебя в том, что принято всеми/что является согласно откровению, ты немедленно прими их клятву верности и проси для них прощения от Аллаха. Несомненно, Аллах — всемилостивый, милосердный.

(91/60, Мумтахина/12)

Наджм: 528

¹³Эй, те, кто уверовали! Не принимайте себе в покровители [не делайте управляющими, контролирующими] тот народ, который заслужил ярость Аллаха. Так же как безбожники (кафиры), которые отвергают Аллаха как Бога и Господа, потеряли веру/надежду в обитателей кладбища, безусловно, они потеряли веру/надежду в загробный мир.

(91/60, Мумтахина/13)

СУРЫ НИСА И ЗИЛЗАЛ

МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 529

¹Эй, люди! Войдите под защиту Господа вашего, Который создал вас из одной души, из которой создал его пару, и из обеих создал и размножил большое количество мужчин и женщин. И войдите под защиту Аллаха, именем Которого вы уговариваете друг друга, и войдите под защиту родственных связей. Несомненно, Аллах наблюдает за вами.

²И отдавайте сиротам то, что принадлежит им. Не меняйте чистое на скверное. Не отбирайте их имущество, добавляя его к своему имуществу. Поступать таким образом, безусловно, является великим грехом.

³И если вы боитесь поступить несправедливо в отношении ваших сирот, в таком случае из понравившихся вам женщин с сиротами/из женщин, которые вынуждены смотреть за сиротами, берите в жены по две, по три, по четыре. Если же и в этом случае вы боитесь поступить несправедливо, заключите брак с одной из таких или же с той женщиной[ccclxiv], которая находится под вашим попечительством согласно закону. Это самое благое решение для того, чтобы вы не поступили несправедливо.

⁴И с радостью отдавайте женщинам сирот их предбрачное приданное[ccclxv]. Если же они сами простят вам часть того, что должны получить/если подарят вам это, то без смущения ешьте это на здоровье.

⁵И данное вам Аллахом имущество, для того, чтобы вы удержались на ногах (ведь имущество сироты считается общественным имуществом) не отдавайте не понимающим/еще не достигшим зрелого возраста сиротам. И из этого имущества давайте им пропитание и одевайте их. И обращайтесь к ним с хорошей речью так, как принято согласно традиции/обществом.

⁶И посредством серьезного обучение воспитывайте ваших сирот до зрелого возраста, когда они могут заключить брак. И когда вы почувствуете в них достижение зрелости/зрелого возраста, то немедленно отдайте их имущество в их распоряжение. И не растрачивайте, и не пожирайте их имущество, думая о том, что они все равно вырастут. И тот, кто является богатым, пусть обращается с честью, с чистым намерением, с терпением, пусть не требует никакой платы. Тот же, кто является бедным, пусть тратит/ест согласно традициям/так, как принято всеми. И после того, как вы вернете сиротам их имущество, призовите свидетелей. И Аллах достаточен, как ведущий расчет.

⁷Из того, что осталось после смерти матери-отца и родственников, мужчины-сироты имеют право получить свою долю. Из того, что осталось после смерти матери-отца и родственников, несмотря на большое или маленькое количество этого имущества, женщины-сироты также имеют право получить обязательную долю.

⁸Во время разделения наследства давайте их долю близким, сиротам и нуждающимся, которые там находятся, и говорите с ними по-доброму согласно традиции/как принято всеми.

⁹И те, кто волнуются, оставляя после себя слабое потомство, пусть боятся! И пусть войдут они под защиту Аллаха, и говорят задокументированное слово.

¹⁰Безусловно, те, кто по несправедливости отнимают имущество, которое принадлежит сиротам, безусловно, будут набивать свои животы огнем. И в скором времени они прислонятся к пламенному огню ада.

(92/4, Ниса/1-10)

Наджм: 530

³³И Мы установили наследников для всего, что осталось от матери, отца и родственников. Тем, с кем вы связаны клятвой, тем, кому вы должны согласно обещанию, документу, закону и тем, кто обладает правом имущества согласно завещанию, немедленно давайте то, что принадлежит им. Несомненно, Аллах является свидетелем всего.

¹¹Аллах ниспослал вам обязательство распределения имущества среди ваших детей: мужчине достается столько, сколько достается двум женщинам. Если все являются женщинами, и количество их превышает двух, тогда дается две трети от оставленного наследства. И если осталась единственная женщина, то дается половина. Если умерший оставил после себя мать и отца, а также своих детей, в таком случае каждому из родителей достается одна шестая часть; если же у умершего не было детей и в наследниках остались только его мать и отец, в таком случае матери дается одна треть. Если после умершего остались братья и сестра, в таком случае матери дается одна шестая часть. Эти разделения действуют для всего, что осталось после раздачи долгов, и всего, что установлено завещанием. Вам не дано знать, кто является более близким, полезным по отношению к вам — ваши отцы или дети. Несомненно, Аллах — всезнающий, устанавливающий лучшие принципы.

¹⁷⁶У тебя спрашивают решения (фатва) о людях, которые не являются первостепенными наследниками. Скажи: «Аллах даст вам решение (фатва).» Если умерший не имел детей, и у него осталась сестра, то половина того, что он оставил после себя, нужно отдать его сестре. И брат также является наследником своей сестры, если у сестры нет детей. Если у умершего не было детей, а остались две сестры, в таком случае двум сестрам принадлежит две трети того, что он оставил после себя. Если у умершего не было детей, а остались брат и сестра, в таком случае мужчине дается в два раза больше того, что дается женщине. Аллах раскрывает это вам для того, чтобы вы не сошли с пути, ибо Аллах является всезнающим.

¹²Если у ваших жен не было детей, то половина того, что они оставили, принадлежат вам. Если же у нее был ребенок, то после исполнения завещания и раздачи ее долгов вам достанется одна четверть от оставшегося наследства. Если вы умрете, не оставив после себя детей, то одна четверть от оставшегося наследства принадлежит вашим женам. Если же вы умрете, оставив после себя детей, то одна восьмая часть от оставшегося наследства принадлежит вашим женам. Если умерший, мужчина или женщина, не оставил/оставила после себя первостепенных наследников из супругов, детей и родителей, в таком случае после исполнения завещания и раздачи его/ее долгов, каждому брату и сестре умершего дается одна шестая часть от оставшегося после него/нее имущества. Если количество братьев и сестер больше, чем указано, то в таком случае они разделят между собой одну треть того, что осталось после умершего. Эти законы являются обязательствами, которые были ниспосланы нам Аллахом. И Аллах — всезнающий и добр в обращении.[ccclxvi]

(92/4, Ниса/33, 11, 176, 12)

Наджм: 531

²⁹Эй, те, кто уверовали! Не пожирайте имущество друг друга несправедливым путем —кроме тех случаев, когда вы ведете торговые дела по вашему же согласию—, не губите друг друга. Несомненн,о Аллах милосерден по отношению к вам.

³⁰И те, кто будут питать вражду и, будучи многобожниками, будут совершать эти запрещенные дела во вред себе, в скором времени Мы ввергнем их в огонь. И бросить их в огонь является легким для Аллаха делом.

³¹Если вы будете остерегаться запрещенных вам больших грехов, то Мы покроем ваши плохие деяния. И проведем Мы вас через почтенный вход.

³²И не желайте того, чем одарил Аллах других больше, чем вас. Мужчинам положена часть от того, что им было дано/позволено приобрести. Женщинам также положена часть от того, что им было дано/позволено приобрести. И желайте щедрости от Аллаха. Несомненно, Аллах является всезнающим.

¹³Вот эти — установленные Аллахом границы. Того, кто будет повиноваться Аллаху и Его Посланнику, Аллах введет в рай с текущими под ним реками для вечного пребывания в нем. И это является великим спасением.

¹⁴И того, кто пойдет против Аллаха и Его Посланника и переступит через установленные Им границы, Аллах введет в ад, где он останется навечно. И унизительное наказание ожидает его.

(92/4, Ниса/29-32, 13-14)

Наджм: 532

¹⁵Против тех женщин, которые переступают черту/прелюбодействуют, немедленно приведите четверых свидетелей; если они будут свидетельствовать, то после этого держите этих женщин в их домах до тех пор, пока это унижение, невежество, увлечение, низкое, трудное, печальное состояние не перенесет их на более высокий уровень, пока не сделает их обладателями чести, великой, высокой нравственности, или до тех пор, пока Аллах не создаст для них другой путь.

¹⁶Немедленно наказывайте мучениями обоих зрелых людей из вас, которые совершили гнусное прелюбодеяние. Если они раскаются и исправятся, то не приближайтесь к ним. Несомненно, Аллах принимает искренние раскаяния, дает множество возможностей для раскаяния, является милосердным.

(92/4, Ниса/15-16)

Наджм: 533

¹⁷Аллах принимает раскаяния только тех, кто по неведению творили зло и сразу же раскаялись после этого. Вот эти являются теми, чьи раскаяния будут приняты Аллахом. Аллах — всезнающий, принимающий самые лучшие решения.

¹⁸И раскаяние не свойственно тем, кому пришла смерть во время совершения зла, и они говорят: «Вот сейчас я поистине раскаялся», а также тем, кто умерли будучи безбожниками (кафирами), которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа. Вот для них Мы приготовили мучительное наказание.

(92/4, Ниса/17-18)

Наджм: 534

¹⁹Эй, те, кто уверовали! Вам не разрешается насильно пользоваться имуществом женщин/препятствовать их разводу с вами только ради того, чтобы вы могли пользоваться их имуществом. И до тех пор, пока вам не приведут очевидное бесстыдство [пошлый поступок/прелюбодеяние], не оказывайте давление на них с целью забрать обратно то, что вы дали им. И относитесь к ним согласно традиции/по-доброму, так, как принято всеми. И если они вам не понравились, то знайте, что Аллах может создать много благого в том, что не нравится вам.

²⁰И если вы решите заменить одну жену другой женой, даже если вы дали одной из них много имущества, после этого ничего не требуйте у нее обратно. Разве вы будете брать это посредством клеветы и явного греха?

²¹И как вы можете требовать обратно то, что вы дали, когда вы сошлись и уединились друг с другом, и они получили с вас надежное слово?

²²И среди ваших женщин не заключайте брак с теми, с кем заключили брак ваши отцы. Однако прошло то, что прошло. Несомненно, это является гнусным бесстыдством и отвратительной мерзостью. Какой же это плохой путь!

^23,24Для вас запрещены ваши матери, ваши дочери, ваши сестры, сестры ваших отцов, сестры ваших матерей, дочери ваших братьев, дочери ваших сестер, ваши молочные матери, ваши молочные сестры, матери ваших жен, дочери женщин, с которыми вы заключили брак, которых они родили от прежних мужей (ваши падчерицы), —если вы не заключали брак, то в этом нет ничего плохого—, жены ваших родных сыновей, и запрещены две сестры сразу —кроме тех случаев, что остались в прошлом—, кроме тех, которыми вы владеете согласно договору/клятве, а также запрещены замужние, заключившие брак женщины. Так Аллах предписал для вас.

В остальных случаях при условии, что вы будете сохранять вашу честь и не впадете в прелюбодеяние, согласно вашему достатку вам разрешено искать женщин, с которыми вы желаете вступить в брак. В таком случае на вас лежит обязанность давать предбрачное приданное женщинам, с которыми вы вступаете в брак. После того, как вы дали обязательное предбрачное приданное, согласно взаимному согласию на вас уже не будет этой ответственности. Несомненно, Аллах — всезнающий и устанавливающий законы, порядки и принципы для предотвращения несправедливости, беспорядков и смуты.

²⁵И каждый из вас, кто не имеет достаточных материальных благ для заключения брака со свободной верующей женщиной, в рамках закона имеет право для заключения брака с находящимися под вашим попечительством вашими верующими молодыми девушками/служанками. И Аллаху лучше известно об уровне вашей веры. Некоторые из вас происходят от некоторых из вас. В таком случае с позволения ваших близких, уведомив их, заключайте брак с верными женщинами[ccclxvii], отданными под ваше покровительство согласно закону, которые не прелюбодействуют, не заводят скрытых друзей; давайте их предбрачное приданное[ccclxviii] согласно традициям/так, как принято всеми. Если же они, выйдя замуж, совершили мерзкий поступок, то они подвергаются половине наказания, которое полагается свободным женщинам. —Вот это относится к тем из вас, кто боится совершения греха.— И если вы проявите терпение, то это является более благостным для вас. И Аллах — покрывающий грехи Своих рабов, не наказывающий их и прощающий, всемилостивый.

²⁶Аллах желает раскрыть/разъяснить для вас, направить вас согласно опыту тех, кто был до вас, и принять исправление ваших ошибок. И Аллах — всезнающий, устанавливающий лучшие принципы, препятствующий разрушению/делающий все прочно.

²⁷И Аллах желает принять ваше раскаяние. Однако те, кто следуют за своими страстями, желают, чтобы вы сильно уклонились от истинного пути.

²⁸Аллах желает облегчить для вас. И, несомненно, человек является очень слабым созданием.

(92/4, Ниса/19-28)

Наджм: 535

³⁴В связи с тем, что Аллах наделил некоторых большими возможностями, чем других, а также из-за того, что мужчины обеспечивают содержание семьи, мужчины являются хорошими защитниками, покровителями больше, чем женщины. Согласно этому праведные женщины повинуются Аллаху, следуют установленному Аллахом правилу; они являются защитниками от того, что может произойти, но до сих пор не произошло в связи с тем, что Аллах проявлял защиту. Давайте наставления женщинам, которые проявляют упрямство, и о которых вы беспокоитесь, что они могут предать себя риску домогательства и изнасилования; и отлучите их от своего ложа; переселите их в пределах границ вашей страны; и окажите на них давление/ приведите им примеры. Если они проявят уважение по отношению к вам, то после этого не ищите других путей против них. Аллах — возвышенный, великий.

³⁵И если вы боитесь разлучения мужа и жены, в таком случае отправьте к ним одного судью со стороны мужа и одного судью со стороны жены. Если эти муж и жена поистине пожелают помириться, Аллах позволит продолжению отношений мужа и жены. Несомненно, Аллах — всезнающий, знающий внутреннюю суть всего, скрытые стороны всего.

^128-130И если женщина испугается поведения своего мужа, того, что он повысит на нее голос или покинет ее, после этого не будет для них греха для установления примирения между ними. И мир является более благостным. И душам свойственно ревновать. Если вы улучшитесь-исправитесь и войдете под защиту Аллаха, то знайте же, что, несомненно, Аллах ведает о том, что вы делаете. И сколько бы вы ни старались, вы никогда не сможете установить справедливое решение между вашими женщинами. В таком случае не поддавайтесь полностью влиянию одной из них и не игнорируйте другую. И если вы будете исправлять и войдете под защиту Аллаха, то знайте же, что, несомненно, Аллах — покрывающий грехи Своих рабов, не наказывающий их и прощающий, всемилостивый. Если муж и жена разведутся, то Аллах обогатит их Своими щедрыми дарами. И Аллах — обладатель безграничного знания и милости, устанавливающий лучшие принципы, препятствующий разрушению/делающий все прочно.[ccclxix]

(92/4, Ниса/34-35, 128-130)

Наджм: 536

^36-38И поклоняйтесь Аллаху, и не принимайте других божеств наряду с Ним. И творите добро в отношении матери и отца, родственников, сирот, бедных, близких соседей, далеких соседей, находящихся рядом друзей, оставшихся в пути, находящихся под вашим попечением в рамках законов[ccclxx]. Несомненно, Аллах не любит тех, кто проявляют гордыню и бахвальство, жадничают, советуют людям проявлять жадность, и скрывают то, что Аллах дал им из Своих даров, а также тех, кто, не уверовав в Аллаха и в судный день, тратят свое имущество только для того, чтобы похвастаться перед людьми. И Мы приготовили для кафиров, которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа, унизительное наказание. И каким плохим другом/товарищем является шайтан для того, кто принял его себе в друзья/товарищи!

³⁹И если бы они уверовали в Аллаха и судный день и тратили на пути Аллаха из того, чем наделил их Аллах, разве они остались бы в убытке? И Аллах прекрасно знает их.

⁴⁰Несомненно, Аллах не проявляет несправедливость даже размером с пылинку. И если это является добром, то приумножит это во много раз. И даст от Себя великую награду.

⁴¹Каково же будет, когда Мы приведем свидетеля из каждого народа и установим тебя свидетелем над этим народом?

⁴²Отвергающие и восставшие против Посланника пожелают стать прахом в тот день. И они не смогут скрыть от Аллаха ни одного слова.

(92/4, Ниса/36-42)

Наджм: 537

⁴³Эй, те, кто уверовали! Во время опьяненного состояния до отрезвления, во время состояния джунуб[ccclxxi] до очищения через полное омовение —путники находятся вне этого правила— не приближайтесь к саляту [к поддерживанию с материальной и умственной стороны; к просвещающим общество органам]/не выходите в общество. Если вы больны, или находитесь в пути, или кто-либо из вас вышел из туалета, или прикоснулся к женщине, и он не нашел воды в таком случае, то немедленно воспользуйтесь чистой землей. И потом протрите вашими руками свои лица и руки. Несомненно, Аллах — всепрощающий, всемилостивый.

⇐ Предыдущая 29 30 31 32 333435 36 37 38 Следующая ⇒