C-Ç 32 страница

²²Вот эти являются теми, чьи поступки в этом и в загробном мире не принесли никакой пользы. Для них также не будет никаких помощников.

²³Разве ты не видел/не задумывался о тех, кому было дано что-то из Книги? Для решения вопросов между собой их призывают обращаться к книге Аллаха, однако потом часть из них отдаляется и остается позади.

^24,25Это связано с тем, что они говорят: «Огонь затронет нас в течение всего нескольких дней.» И все то, что они выдумали и присвоили вере, обманывает их самих. И что же будет с ними в тот день, о котором нет никакого сомнения, когда Мы соберем их всех вместе, и когда всем воздастся по справедливости за то, что они заслужили?

(89/3, Аль Имран/18-25)

Наджм: 482

^26,27Скажи: «О, властитель всей власти, мой Аллах! Ты даешь власть тому, кому пожелаешь, а также отбираешь власть у того, у кого пожелаешь, делаешь сильным того, кого пожелаешь, унижаешь, позоришь того, кого пожелаешь. Благость находится в Твоих руках. Несомненно, Ты являешься всемогущим! Ты вносишь ночь в день, вносишь день в ночь; Ты выводишь живое из мертвого, мертвое — из живого. Ты даешь бесчисленные блага тому, кому пожелаешь.»

(89/3, Аль Имран/26-27)

Наджм: 483

²⁸Пусть верующие не выбирают в свои близкие помощники, путеводители, защитники/своими управляющими безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, пусть не вверяют свои жизни в их руки. После этого каждый, кто сделает это, не получит ничего от Аллаха. Однако для своей же защиты можете использовать защиту/прикрытие от них. Аллах предупреждает вас, чтобы вы боялись Его. И бытие/возвращение будет только к Аллаху.

²⁹Скажи: «Даже если вы будете скрывать или открыто проявлять все, что находится в ваших сердцах, все равно это известно Аллаху. И Аллах знает обо всем, что происходит на небесах и на земле. И Аллах — всесильный.»

³⁰В тот день каждый обнаружит приготовленным все из того зла и добра, которые он совершил. Несомненно, он пожелает отдалиться на большое расстояние от всего злого, что он сам совершил. Аллах предупреждает вас, чтобы вы боялись Его. Несомненно, Аллах — всемилостивый по отношению к Своим рабам.

³¹Скажи: «Если вы любите Аллаха, то в таком случае следуйте за мной для того, чтобы Аллах вас любил и простил ваши грехи. И Аллах — покрывающий грехи Своих рабов, не наказывающий их и прощающий, всемилостивый.»

³²Скажи: «Повинуйтесь Аллаху и Посланнику!» Если же они отвернутся, знайте же, что, несомненно, Аллах не любит безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Его как Бога и Господа.

(89/3, Аль Имран/28-32)

Наджм: 484[ccclii]

^33,34Несомненно, Аллах сделал Адама, Нуха, семью Ибрахима и семью Имрана, —происходящих из одного и того же рода—, избранными над мирами. И Аллах — всеслышащий, всезнающий.

³⁵Вспомни, как однажды жена Имрана сказала: «Господи! Безусловно, я по доброй воле отдала Тебе того, кто находится в моем чреве. Ты также прими его от меня; несомненно, Ты — всеслышащий, всезнающий.»

³⁶И после того, как родила, она сказала: «Господь мой, несомненно, я родила девочку; — Однако Аллах лучше знает, что она родила — мальчик отличается от девочки. И, несомненно, я дала ей имя Марьям. И, несомненно, для нее и ее рода я прибегаю к Твоей защите от изгнанного (раджим) шайтана, от шайтана, который является убийцей, который порождает необоснованные слова и мысли, бросает камни в темноту.»

³⁷После этого Господь принял Марьям благим принятием. И вырастил ее словно прелестное растение и сделал Закарию ее свидетелем, который подтвердил, что Марьям была безгрешной, когда без отца рожала Ису по воле Аллаха. Каждый раз, когда Закария заходил к ней/в ее особую комнату, всякий раз он находил появившуюся рядом с ней благую пищу. Закария сказал: «Эй, Марьям! Откуда это пришло тебе?» Марьям же сказала: «Это от Аллаха.» Несомненно, Аллах безмерно одаряет пищей того, кого пожелает.

***

— ³⁸Там Закария попросил у Господа своего: «Господи! Даруй мне чистый род. Несомненно, Ты лучше всех слышишь молитвы.»

³⁹После этого в то время, когда Закария, стоя, молился за особой трибуной [когда занимался обучением-воспитанием], к нему обратились оповещающие аяты: «Несомненно, Аллах радует тебя вестью о Яхье, который будет подтверждать слово Аллаха, будет воспитанным/лидером, целомудренным пророком, будет одним из праведных.»

⁴⁰Закария сказал: «Господи! В то время, когда меня настигла пора старости, и жена моя является бесплодной, как я могу стать отцом юноши?» Аллах сказал: «Все так и есть; Аллах делает все, что пожелает.»

⁴¹Закария сказал: «Господи! Приведи мне знамение/аят.» Аллах сказал: «Твоим знамением/аятом будет то, что ты не будешь говорить с людьми в течении трех дней. И помногу раз вспоминай имя Господа твоего, всегда очищай имя Его от всяких недостатков.»—

^42,43И вспомни, как оповещающие аяты сказали: «Эй, Марьям! Несомненно, Аллах выбрал тебя, сделал тебя совершенно чистой и избрал тебя среди женщин всех миров. Эй, Марьям! Почитай Господа твоего, с покорностью поклонись Ему, и вместе с мужчинами, которые вспоминают о единости Аллаха, ты также вспоминай о единости Аллаха!»

⁴⁴Вот это ниспосланные Нами откровения, которые сообщают тебе о прошлом, которое сам ты не в состоянии узреть. И ты не был среди них, когда они бросали свои перья для письма как жребий, чтобы узнать, кто из них будет заботиться о Марьям. И не был ты среди них, когда они спорили между собой.

^45-46Вспомни, как однажды оповещающие аяты сказали: «Эй, Марьям! Аллах радует тебя вестью о слове от Себя. Имя этому Мессии — Иса сын Марьям. Он будет уважаем в этом мире и в загробном мире. И он является одним из приближенных и праведных. После того, как он станет взрослым, с высокого положения/места он будет говорить с людьми. ⁴⁸И Аллах научит его книге, установленным для предотвращения несправедливости, беспорядков и смуты законам, порядкам и принципам, а также Торе и Библии.

^49-51И сделает его для сынов Исраиля посланником, который будет говорить: «Поистине, я пришел к вам от Господа вашего со знамением/знаком, я принес вам знамение; несомненно, я сделаю для вас из грязи/глины/керамики «курильницу» (сосуд для благовоний) в виде птицы. После этого я вдохну в него/произведу аэрозоль и с позволения Аллаха все болезни превратятся в птиц/улетучатся. С позволения Аллаха посредством знания Я избавлю от слепоты, которая не является врожденной, излечу отравления, возникшие при укусах змей, скорпионов и ящеров/удалю сорняки из садов и полей и воскрешу социальных мертвецов. Я открыто сообщу вам о том, чем вы будете питаться и заниматься в своих домах, а также о том, что вы будете собирать в будущем для пропитания. —Если вы являетесь верующими, тогда в этом для вас, безусловно, есть знамение/знак.— Из текста Торы я подтверждаю лишь то, что есть в Библии (в Инджиле). Я сделаю дозволенными некоторые вещи, которые прежде были запрещены вам. Я также принес вам знамение/знак от Господа вашего. Войдите же под защиту Аллаха и повинуйтесь мне. Несомненно, Аллах является моим Господом и вашим Господом. Поэтому служите Ему! Вот это есть истинный путь.»

⁴⁷Марьям сказала: «Господи! Как я могу иметь ребенка, когда до меня не прикасалась рука человека?» Аллах сказал: «Это так! Аллах создает все, что пожелает, и когда Он принимает решение, Ему достаточно сказать: «Будь!», и это немедленно произойдет.»[cccliii]

^52,53После того, как Иса почувствовал в них безбожие, намеренное отрицание Аллаха как Бога и Господа, он сказал: «Кто будут моими помощниками на пути Аллаха?» Апостолы сказали: «Мы являемся помощниками Аллаха, мы уверовали в Аллаха, будь свидетелем того, что мы, несомненно, являемся муслимами. —Господь наш! Мы уверовали в то, что Ты ниспослал, и мы следуем за посланником. После этого запиши нас как тех, кто свидетельствуют.—»

⁵⁴И неверующие строили козни, Аллах же разрушил их козни. И Аллах является самым лучшим из разрушающих козни.

^55-57Вспомни, как Аллах сказал: «Эй, Иса! Несомненно, Я являюсь Тем, Кто подробно напоминает/убивает все, что ты совершил и, будучи обязанным, не совершил в прошлом, кто возвышает тебя к Себе и очищает тебя от безбожников (кафиров), от тех, кто намеренно отрицают Меня как Бога и Господа. И до конца света Я буду держать твоих последователей на более высоком уровне, чем безбожников (кафиров), тех, кто намеренно отрицают Меня как Бога и Господа. После этого только ко Мне будет ваше возвращение. И потом Я решу между вами то, о чем вы впали в разногласие. Что касается безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Меня как Бога и Господа, то в этом мире и в загробном мире Я накажу их мучительным наказанием. И не будет для них никаких помощников. Что касается верующих и совершающих дела для исправления, то они сполна получат свою награду от Аллаха. И Аллах не любит того, кто действует во вред себе, веруя в других божеств»

⁵⁸Все это Мы читаем тебе из аятов и из напоминаний/наставлений/из Корана, которые содержат заветы.

⁵⁹Несомненно, перед взором Аллаха Иса является таким же, как и Адам/как каждый человека; Он создал его из глины и потом велел ему: «Будь!», и он немедленно сотворился.

⁶⁰Это истина от Господа твоего, поэтому не будь из тех, кто сомневается. ⁶¹После того, как тебе приходит очередное знание и кто-либо спорит с тобой о нем, скажи: «Идемте, позовем наших сыновей и ваших сыновей, наших женщин и ваших женщин, нас самих и вас самих, и потом откажемся и отвернемся друг от друга, а потом направим гнев/отказ Аллаха на лжецов.»

⁶²Несомненно, это, безусловно, является истинной притчей. Кроме Аллаха нет другого божества. И, несомненно, Аллах — самый великий, всемогущий, самый великодушный, непобедимый/всегда побеждающий, устанавливающий лучшие принципы, препятствующий разрушению/делающий все прочно.

⁶³Если же они отвернутся, да будет известно, что Аллах прекрасно знает тех, кто творит порчу.

(89/3, Аль Имран/33-46, 48-51, 47, 52-63)

Наджм: 485

⁶⁴Скажи: «Эй, Люди Писания! Придите к общему слову, принципу, который есть между вами и нами: не будем поклоняться никому, кроме Аллаха, не будем верить в других божеств наряду с Ним, и не будем принимать для себя божеств из тех из нас, которые ниже Аллаха. Несмотря на это, если Люди Писания отвернутся, после этого скажите: «Так будьте же свидетелями того, что, несомненно, мы являемся муслимами.»

⁶⁵Эй, Люди Писания! Почему вы спорите про Ибрахима, если Тора и Библия были ниспосланы уже после него? Разве вы не уразумеете?

⁶⁶Вот вы являетесь такими. Вы поспорили о том, что известно вам в малой степени; так зачем же вы спорите о том, что вам совершенно не известно? И Аллах знает, а вы не знаете.

⁶⁷Ибрахим не был иудеем или насранитом/христианином. Однако он был обратившимся к истине муслимом/тем, кто распространял Ислам. И не был он одним из многобожников.

⁶⁸Несомненно, близкими к Ибрахиму людьми являются те, кто следовали за ним, а также этот Пророк и эти верующие. Аллах является близким помощником, путеводителем, защитником для верующих.

***

⁶⁹Одна часть из Людей Писания захотела сбить вас с пути. Однако они сбивают с пути только самих себя, не подозревая об этом.

⁷⁰Эй, Люди Писания! Почему же вы будучи свидетелями продолжаете намеренно отрицать аяты Аллаха?

⁷¹Эй, Люди Писания! Почему же вы будучи знающими смешиваете истину с ложью и скрываете правду?

^72-74И для того, чтобы верующие отвернулись, одна часть из Людей Писания сказала: «Веруйте в ниспосланное в начале дня, а в конце дня намеренно отвергайте/не верьте. И не верьте в то, что другим было ниспослано подобное тому, что было ниспослано вам, а также, кроме ваших единоверцев, не верьте никому, кто говорят, что перед вашим Господом они приведут доказательства против вас.» Скажи: «Несомненно, истинное руководство является руководством Аллаха.» Скажи: «Несомненно, милость в руках Аллаха, Он дает ее тому, кому пожелает. И Аллах — обладатель обширного и безграничного знания и милости, всезнающий. И милость Его дается тому, кому Он пожелает. И Аллах является обладателем великой милости.»

⁷⁵И из Людей Писания есть такие, что если ты доверишь им наполненные товарами мешки, то они вернут их тебе в целости и сохранности. И есть среди них такие, что если доверишь им один золотой динар, то они не вернут его тебе, пока сам не будешь настойчиво требовать. Это связано с тем, что они говорят: «Уммиты/жители главного города не смогут найти никаких ходов против нас.» И несмотря на то, что они осведомлены, они продолжают лгать об Аллахе.

⁷⁶Нет же, тот, кто будет верен данным Ему клятвам/ словам и войдет под защиту Аллаха, пусть знает, что, несомненно, Аллах любит тех, кто вошел под Его защиту.

⁷⁷Несомненно, те, кто продают данные Аллаху клятвы/слова за небольшие деньги, являются теми, кто не получит никакой доли в загробном мире. И в день конца света Аллах не будет говорить с ними, не будет смотреть на них и не будет оправдывать их. И мучительное наказание ожидает их.

⁷⁸И из Людей Писания есть безумная, неуправляемая группа, которая кривит языком в отношении книги, рассказывая о неких словах и принципах, которых на самом деле нет в книге, для того, чтобы вы думали, что они прочитаны из книги. Несмотря на то, что это не от Аллаха, они говорят: «Это от Аллаха.» Они говорят ложь в отношении Аллаха, хотя сами все прекрасно знают.

(89/3, Аль Имран/64-78)

Наджм: 486

⁷⁹Никому из смертных людей, которым Аллах дал книгу, законы-принципы и пророчество не подобает говорить: «Будьте рабом моим, поклоняйтесь мне, несмотря на то, что я являюсь ниже Аллаха.» Однако ему стоит говорить: «Согласно книге, которой вы обучаете других и сами обучаетесь/читаете, будьте искренними рабами Господа.»

⁸⁰И Аллах не велит вам принимать силы природы, тиранов, угнетающих, управляющих и пророков как своих божеств. После того, как вы стали мусульманами, разве будет Он приказывать вам следовать многобожию, намеренному отрицанию Его как Бога и Господа?!

(89/3, Аль Имран/79-80)

Наджм: 487

⁸¹И вспомни, как Аллах получил надежное обещание от пророков: «Клянусь, что Я дал вам книги и установленные для предотвращения несправедливости, беспорядков и смуты законы, порядки и принципы; после этого, когда придет посланник, подтверждающий то, что находится при вас, вы, безусловно, должны верить ему и оказать ему помощь!» Аллах сказал: «Подтверждаете и принимаете ли вы это? И берете ли вы на себя бремя Моего слова/будете ли вы безусловно выполнять свое обещание?» Они сказали: «Подтверждаем.» Аллах сказал: «В таком случае будьте свидетелями; Я также являюсь свидетелем вместе с вами.»

⁸²И после этого каждый, кто отвернется, будет из тех, кто сошел с истинного пути.

(89/3, Аль Имран/81-82)

Наджм: 488

⁸³Несмотря на то, что все существа на небесах и на земле все равно примут Ислам ради Него, и сами они будут возвращены только к Нему, разве они ищут что-либо другое, кроме религии Аллаха?

⁸⁴Скажи: «Мы уверовали в Аллаха, в ниспосланный нам Коран, в то, что было ниспослано Ибрахиму, Исмаилу, Исхаку, Якубу и их потомкам, в то, что Господь дал Мусе, Исе и пророкам. Мы не видим никаких различий между ними. И принимаем Ислам только ради Него.»

⁸⁵И если кто-нибудь будет искать другую веру кроме Ислама, то в таком случае у него это никогда не будет принято. И тот, кто будет искать другую веру кроме Ислама, останется в убытке в загробном мире.

⁸⁶Как может Аллах указывать путь народу, который сначала уверовал, и, несомненно, стал свидетелем истинности посланника, и получил ясные знамения, однако после этого впал в безбожие, стал намеренно отрицать Аллаха как Бога и Господа? И Аллах не указывает путь народу, творящему дела во вред самому себе, веруя в других божеств.

(89/3, Аль Имран/83-86)

Наджм: 489

^87,88Их наказанием будет то, что Аллах, силы природы/оповещающие аяты, все человечество отвернется от них и бросит их, и, несомненно, они будут вечно пребывать в таком наказании. Это наказание не будет облегчено для них, и им не будет дана отсрочка.

⁸⁹Кроме тех, кто уразумел после этого, отказался от своих ошибок и совершает дела для исправления. После этого, несомненно, Аллах — милостивый и милосердный.

⁹⁰Несомненно, не будет принято раскаяние тех, кто после того, как уверовали, впали в безбожие, стали намеренно отрицать Аллаха как Бога и Господа, и стали умножать безбожие, заниматься сокрытием истины. И вот они являются заблудшими.

⁹¹Несомненно, у тех, кто стали безбожниками, которые намеренно отрицали Аллаха как Бога и Господа и умерли, находясь в этом состоянии, никогда не будет принято ничего —в виде откупа/платы за свое спасение—, даже если они принесут все золото, которое есть на земле. Вот они являются теми, кому уготовано невыносимое наказание. Для них не будет помощников.

(89/3, Аль Имран/87-91)

Наджм: 490

⁹²До тех пор, пока вы не будете тратить на пути Аллаха из того, что мило, дорого вашему сердцу, вы никогда не сможете дойти до уровня «благого человека». И все, что вы отдадите на пожертвование, безусловно, будет известно Аллаху.

(89/3, Аль Имран/92)

Наджм: 491

^93,94До ниспослания Торы любая пища была дозволена для сынов Исраиля, кроме той, что была запрещена им Исраилем/Якубом. Скажи: «Если вы говорите правду, то немедленно принесите и прочтите Тору. Те, кто после этого будут сочинять ложь против Аллаха, являются творящими неправильные дела во вред себе.»

⁹⁵Скажи: «Аллах сказал правду. В таком случае следуйте религии Ибрахима, отказавшись от признание других божеств, кроме Аллаха, от намеренного отрицания Аллаха как Бога и Господа. И он не был одним из многобожников.»

(89/3, Аль Имран/93-95)

Наджм: 492

^96,97Несомненно, первым полным изобилия и указывающим путь в миры домом, установленным для людей, является Мекка. В ней есть ясные знамения/знаки; находится место служения Ибрахима [где он воспитывался, обучался и восстал против многобожия]. И каждый, кто войдет туда, находится в безопасности. И каждый, кто имеет возможность, должен выполнить человеческий долг перед Аллахом, посетив Байт/центр духовного обучения с целью духовного образования. Тот же, кто будет скрывать истину, пусть знает, что, несомненно, Аллах является самым богатым во всех мирах.

(89/3, Аль Имран/96-97)

Наджм: 493

⁹⁸Скажи: «Эй, Люди Писания! В то время, когда Аллах является свидетелем ваших деяний, почему вы продолжаете скрывать аяты Аллаха?»

⁹⁹Скажи: «Эй, Люди Писания! В то время, когда вы сами являетесь свидетелями, почему вы пытаетесь направить верующих в ложном направлении от пути Аллаха? Аллах не оставит ваши деяния без внимания.»

(89/3, Аль Имран/98-99)

Наджм: 494

¹⁰⁰Эй, те, кто уверовали! Если вы будете следовать за какой-либо группой из Людей Писания, то после того, как вы уверуете, они превратят вас в безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Аллаха, как Бога и Господа.

¹⁰¹В то время, когда вам читаются аяты Аллаха и среди вас находится Его Посланник, как вы можете впадать в безбожие, намеренно отрицать Аллаха как Бога и Господа? Тот, кто будет от всего сердца привязан к Аллаху, безусловно, является тем, кого направили на прямой путь.

¹⁰²Эй, те, кто уверовали! Для того, чтобы вы стали теми, кто вошел под защиту Аллаха, войдите под защиту Аллаха таким образом, как вы должны защищать самих себя и умирайте только будучи муслимами.

¹⁰³И все вместе крепко держитесь за веревку Аллаха/защищайтесь посредством веревки Аллаха, не разъединяйтесь и вспоминайте о благах, которыми наделил вас Аллах. Вспомните, как вы враждовали между собой, и как Аллах внушил в ваши сердца близость. И после этого вы стали братьями по Его милости. Вы находились на самом краю огненной пропасти, и Он спас вас оттуда. Вот таким образом Аллах приводит знамения/знаки для того, чтобы вы обрели истинный путь, к которому вас направляли.

¹⁰⁴И пусть среди вас находится общество с предводителем, которое призывает к благим делам, ко всеми принятым хорошим поступкам, которое предотвращает злые-гнусные деяния согласно откровению и общему разуму. И вот они являются теми, кто обрели спасение.

^105-107И не будьте подобны тем, кто разделились между собой и отделились друг от друга после того, как к ним пришли ясные свидетельства. Вот эти получат великое наказание в тот день, когда лица некоторых станут белыми, и лица некоторых станут черными. Будет сказано тем, чьи лица почернеют: «Неужели после того, как вы уверовали, вы стали безбожниками, намеренно отрицающими Аллаха как Бога и Господа? В таком случае вкусите наказание из-за вашего безбожия, намеренного отрицания Аллаха как Бога и Господа!» Да будет известно вам, что те, чьи лица побелеют, будут окружены милостью Аллаха. Они там останутся навсегда.

¹⁰⁸Это аяты Аллаха. Мы поистине читаем их тебе. У Аллаха нет никакого намерения поступить несправедливо, неправильно по отношению ко всем мирам.

¹⁰⁹И Все, что есть на небесах и на земле, принадлежит Аллаху. И все дела возвращаются только к Аллаху.

¹¹⁰Вы являетесь самой благостной общиной, которая была образована для людей. Вы призываете выполнять общепринятые благие деяния, вы препятствуете злу, скверне посредством откровения и благоразумия, и вы веруете в Аллаха. Если бы Люди Писания также уверовали, несомненно, это было бы лучше для них самих. Некоторые из них являются верующими (муминами), но многие из них сбились с пути.

¹¹¹Они вам не приносят никакого вреда кроме трудностей. Если они будут сражаться с вами, то, повернувшись назад, побегут от вас. После этого они не получат никакой помощи.

¹¹²Где бы они ни находились, на них наложена печать ничтожности. И они —кроме тех, кто соблюдают договор между Аллахом и договор между людьми— вызвали ярость Аллаха, и на них была наслана нищета. Это случилось из-за того, что они скрывали аяты Аллаха и убивали пророков по несправедливости. Это из-за того, что они ослушались и переступили грань.

^113,114Не все они являются одинаковыми. Среди Людей Писания есть такое общество с предводителем, в котором они в определенные часы ночи поклоняются со смиренностью, читая аяты Аллаха. Они веруют в Аллаха и в судный день, призывают к выполнению общепринятых добрых деяний, призывают к отказу от общепринятых злых деяний и соревнуются между собой в добре. И вот они являются хорошими людьми.

¹¹⁵И все благое, что они сделают, никогда не будет скрыто/не останется без награды. И Аллах прекрасно знает тех, кто вошел под Его защиту.

¹¹⁶Богатство и потомство безбожников (кафиров), намеренно отрицающих Аллаха как Бога и Господа, не принесут им никакой пользы перед Аллахом. И вот они являются обитателями огня. Они останутся там навечно.

¹¹⁷Будучи многобожниками они растрачивают свою простую земную жизнь подобно тому, как морозящий ветер подвергает изменению/разрушению посевы народа, жители которого поступают несправедливо по отношению к самим себе. И Аллах не поступил с ними несправедливо. Однако будучи многобожниками они сами поступают несправедливо по отношению к себе.

¹¹⁸Эй, те, кто уверовали! Не раскрывайте свои секреты/не стройте тесные отношения с теми, кто не находится на равном уровне с вами. Они могут принести вам вред без малейшего сожаления. Они пожелали, чтобы вас настигли тяготы. Безусловно, их ненависть проявилась в их словах. Однако то, что они скрывают в своих сердцах, еще больше. Мы, безусловно, проявили для вас аяты/знамения/знаки для того, чтобы вы уразумели.

¹¹⁹Вот вы являетесь таковыми, что любите их; однако они не любят вас; вы полностью веруете в книгу; однако при встрече с вами они говорят: «Мы уверовали», но, оставшись наедине с самими собой, они кусают пальцы на своих руках от ненависти, которую они питают по отношению к вам. Скажи: «Сдохните/умрите от своей ненависти!» Несомненно, Аллах прекрасно знает о том, что находится в сердцах/в груди.

¹²⁰Если с вами случится что-либо хорошее, то они огорчаются, а если вас настигает что-либо плохое, то они радуются. И если вы проявите терпение и войдете под защиту Аллаха, их ухищрения никаким образом не смогут нанести вам вреда. Несомненно, Аллах окружил их тем, что они сами натворили.

(89/3, Аль Имран/100-120)

Наджм: 495[cccliv]

¹²¹И вспомни, как ранним утром ты покинул свою семью для того, чтобы расположить верующих на военных позициях. —И Аллах — всеслышащий, всезнающий.— ¹²²И в тот момент две группы из вас были разбиты, несмотря на то, что Аллах был их близким помощником, путеводителем, защитником. —После этого пусть верующие предоставляют исход дела только Аллаху!—

^123-127И клянемся, что пока вы были слабыми, Аллах оказал вам помощь в Бадре для того, чтобы вы расплачивались за данные вам блага. Вспомни, как ты сказал верующим: «Разве вам не достаточно того, что ваш Господь оказал вам помощь тремя тысячами оповещающих аятов, которые были ниспосланы/снизошли вам?» Если вы проявите терпение и войдете под защиту Аллаха, конечно же, ваш Господь поддержит вас. И если они внезапно нападут на вас, то ваш Господь поможет вам пятью тысячами отмеченными/поучающими/ниспосланными оповещающими аятами. И Аллах оказал вам эту помощь только для того, чтобы она была для вас благой вестью и успокоила ваши сердца. И эта помощь пришла от самого великого, всемогущего, самого великодушного, непобедимого/всегда побеждающего и устанавливающего лучшие принципы, препятствующего разрушению/делающего все прочно Аллаха для того, чтобы Аллах уничтожил часть безбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Его как Бога и Господа, или для того, чтобы разгромить их, заставив их отступить назад потерпевшими поражение. В таком случае войдите под защиту Аллаха.

¹²⁸В этом деле нет ничего, что касается тебя. Или Аллах примет их раскаяние, или накажет их. После этого, несомненно, они являются теми, кто творят неправедные дела во вред самим себе.

¹²⁹Все, что есть на небесах, и все, что есть на земле, принадлежит Аллаху. Он прощает того, кого пожелает, и дает наказание тому, кому пожелает. И Аллах — милостивый, милосердный.

(89/3, Аль Имран/121-129)

Наджм: 496

¹³⁰Эй, те, кто уверовали! Не получайте повышенную во много раз риба [полученную без труда, служения, риска выгоду]. Ради вашего спасения войдите под защиту Аллаха. ¹³¹Остерегайтесь огня, который уготован безбожникам (кафирам), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа. ¹³²Для того, чтобы получить милость, повинуйтесь Аллаху и Посланнику.

^133-135И просите прощения у Господа вашего и спешите в рай размером от земли до небес, который уготован для тех, кто при избытке и нужде тратят на пути Аллаха, успокаивают свой гнев, прощают людей, немедленно вспоминают об Аллахе и просят прощения за свои грехи, когда совершают непристойное действие или поступают несправедливо по отношению к самим себе —и кто, кроме Аллаха, может прощать грехи?—, не упорствуют в своих злых деяниях, кто вошли под защиту Аллаха. И Аллах любит тех, кто творит добрые, благие дела.

¹³⁶Вот за это им будут даны прощение от Господа их и райские сады с текущими под ними реками, в которых они будут пребывать вечно. Какая прекрасная награда ожидает тех, кто исполняет/выполняет!

¹³⁷Безусловно, до вас произошли события. Так пройдитесь же по земле и посмотрите, какой была участь тех, кто отрицали.

¹³⁸Эти заветы являются откровением для людей и для тех, кто вошел под защиту Аллаха, они являются указанием пути и наставлением.

⇐ Предыдущая 27 28 29 30 313233 34 35 36 Следующая ⇒