C-Ç 33 страница

¹³⁹И не ослабевайте, не печальтесь! И если вы являетесь верующими, то вы находитесь выше всех.

^140,141Если вас коснулась рана, то подобная рана также коснулась того народа. И вот те дни, которые Мы сменяем чередой среди людей для того, чтобы Аллах определил/указал тех из вас, кто уверовали, и принял некоторых из вас свидетелями, для того, чтобы Аллах очистил уверовавших и погубил безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Его как Бога и Господа. И Аллах не любит того, кто действует во вред себе, веруя в других божеств.

¹⁴²Неужели вы думали, что войдете в рай до того, как Аллах определит/укажет тех из вас, кто старался, до того, как определит/укажет тех из вас, кто проявлял терпение?

¹⁴³Клянемся, что до того, как вы встретились со смертью, вы желали его. И когда вы смотрели, вы по-настоящему увидели его.

¹⁴⁴И Мухаммед всего-навсего является посланником. Безусловно, до него также приходили и уходили посланники. И если сейчас он умрет или будет убит, разве вы обратитесь вспять? Тот, кто обратится вспять, пусть знает, что он никаким образом не сможет причинить вред. И Аллах наградит тех, кто расплачиваются за имеющиеся у них блага.

¹⁴⁵И каждый умирает только согласно судьбе, которая имеет определенный, известный Аллаху срок. И каждому, кто желает получить в этом мире, Мы дадим от этого. Тому же, кто желает получить в загробном мире, Мы также дадим от этого. И Мы наградим тех, кто расплачиваются за имеющиеся у них блага.

¹⁴⁶Сколько было пророков, с которыми плечом к плечу воевало множество мужей Аллаха; они не проявили слабость от того, что настигло их на пути Аллаха, они не ослабли и не сдались. И Аллах любит терпеливых.

¹⁴⁷И их словами были только: «Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества в наших делах, и укрепи наши ноги, окажи нам помощь против обществабезбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Тебя как Бога и Господа!»

¹⁴⁸Поэтому Аллах даровал им награду в этом мире и награду в загробном мире. И Аллах любит улучшающих-исправляющих.

¹⁴⁹Эй, те, кто уверовали! Если вы последуете за безбожниками (кафирами), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, то они вас повернут вспять на ваших пятках, и вы станете проигравшими.

¹⁵⁰На самом деле Аллах является вашим близким помощником, путеводителем, защитником. И Он — самый лучший из тех, кто приходит на помощь.

¹⁵¹Мы вложим страх в сердца безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, из-за того, что они принимают наряду с Ним других божеств, о которых Аллах не ниспосылал никаких доказательств. Они будут отправлены в Огонь. Каким же плохим является убежище тех, кто, веруя в других божеств, творили дела во вред самим себе!

¹⁵²И в то время, когда по знанию Аллаха вы рубили своих врагов, Аллах полностью выполнил данное вам обещание. После того, как Аллах показал милые вашему сердцу вещи, вы проявили слабость, поспорили о том деле и воспротивились. Некоторые из вас желали этого мира, а некоторые желали загробного мира. После этого Аллах отвернул вас от них для того, чтобы испытать вас, и, безусловно, Он простил вас. И Аллах является обладателем многочисленных даров для верующих.

¹⁵³И вспомни, как вы бежали вверх, ни на кого не оглядываясь. Посланник же звал вас издалека. Именно поэтому Аллах ответил вам, наслав печаль за печалью для того, чтобы вы не горевали о том, что вы потеряли, и о том, что настигло вас. Аллах, знает о ваших деяниях.

¹⁵⁴После этой печали Аллах ниспослал на вас чувство уверенности, некое состояние сна, которое окутало одну часть из вас. Другая часть последовала за самолюбием; они сочиняли выдуманные против Аллаха ложные, невежественные мысли. Они сказали: «Что мы можем получить от этого дела?» —Скажи: «Все дела принадлежат Аллаху.— Они таили в себе то, что они не раскрыли бы тебе. Они говорили: «Если нам была бы выгода от этого дела, то мы бы не были убиты здесь.» Скажи: «Даже если бы вы находились в своих домах, то те, кому было предписано умереть, безусловно, пошли бы в те места, где им предписано было лежать [быть убитыми] на своих боках.» И это произошло для того, чтобы Аллах испытал то, что находится в вашей груди и очистил то, что находится в вашем сердце. И Аллах прекрасно знает то, что находится в вашей груди.

¹⁵⁵Несомненно, шайтан пожелал, чтобы те, кто, отвернувшись от вас, ушли в тот день, когда встретились два народа, подскользнулись из-за того, что они заработали. И все же Аллах, безусловно, простил их. Несомненно, Аллах — всемилостивый, добр в обращении.

¹⁵⁶Эй, те, кто уверовали! Не уподобляйтесь тем, кто отвергают Аллаха как Бога и Господа и говорят о своих братьях, которые путешествуют по земле либо вышли в поход так: «Если бы они были рядом с нами, то не умерли бы, не были бы убиты.» —Безусловно, Аллах сделает это раной в их сердцах.— И Аллах дает жизнь и убивает. И Аллах прекрасно видит все, что вы делаете.

¹⁵⁷Если вы умрете или будете убиты на пути Аллаха, то прощение и милость, которую вы получите от Аллаха, безусловно, является более благостным чем то, что они насобирали. ¹⁵⁸Клянемся, что если вы умрете или будете убиты, то вы, безусловно, будете собраны к Аллаху.

¹⁵⁹Вот ты обращался с ними вежливо только ради милости Аллаха. Если бы ты был груб, бессердечен, то все они ушли бы от тебя. После этого прости их, проси прощения для них. В своих делах советуйся с ними, находи лучшие решения вместе с ними, и после того, как ты единожды приложил усилие, предоставь исход дела Аллаху. Несомненно, Аллах любит тех, кто предоставляют Ему исход дела.

¹⁶⁰Если Аллах поможет вам, то никто не сможет одолеть вас. Если же Он оставит вас без помощи, то кто же после этого сможет оказать вам помощь? В таком случае пусть верующие предоставляют исход дел только Аллаху.

¹⁶¹И ни одному пророку не подобает предавать то, что принадлежит обществу. И тот, кто предаст то, что принадлежит обществу, придет в день конца света вместе с тем, что он предал, что по праву принадлежит обществу. И после этого каждому воздастся сполна за то, что он заработал. И они не столкнутся с несправедливостью.

¹⁶²Разве тот, кто получил благоволение Аллаха, будет подобен тому, кто подвергся ярости Аллаха, и вместилищем которого будет ад? Какое же это плохое место для возвращения!

¹⁶³Они распределены по уровням при Аллахе. Аллах прекрасно видит все, что они делают.

¹⁶⁴Клянемся, что Аллах сделал великое добро, отправив верующим Пророка из них самих, который читает им Его аяты, очищает их, обучает их книге и учит их установленным для предотвращения несправедливости, беспорядков и смуты законам, порядкам и принципам. Однако до этого они находились в явном заблуждении.

¹⁶⁵После того, как вас настигла беда, которую сами вы вдвойне причинили другим, вы говорите: «Откуда это поражение!?» Скажи: «Настигшее вас поражение произошло из-за вас самих.» Несомненно, Аллах является всемогущим.

^166-168Все, что коснется вас в тот день, когда столкнутся два общества, также будет с позволения/по знанию Аллаха. И это для того, чтобы Он определил/обозначил верующих, а также определил/обозначил —тех, кто, сидя на своих местах, говорят: «Если бы они послушались нас, то не были бы убиты»— мунафиков (лицемеров). И им было сказано: «Идемте, сражайтесь и защищайтесь на пути Аллаха.» Они сказали: «Если бы мы умели воевать, то, безусловно, присоединились бы к вам.» Они в тот день были близки к отрицанию Аллаха как Бога и Господа больше, чем к вере. Они говорят своими устами то, чего нет в их сердцах. Аллах лучше знает то, что они скрывают. Скажи: «Если вы говорите правду, так отдалите же смерть от самих себя.»

^169-171И не смей считать мертвыми тех, кто был убит на пути Аллаха. Наоборот, они являются живыми. Они находятся у Господа, получают предназначенное им и радуются дарам, которыми их одарил Аллах. Тем же, кто идет позади и еще не дошел до них, они желают сообщить радостную весть о том, что им не будет страха и они не будут опечалены. Они желают сообщить радостную весть о благах, дарах Аллаха, а также о том, что ожидающая верующих награда не будет потеряна.

^172,173Что касается тех, кто присоединились к Аллаху и Его Посланнику после того, как сами они были ранены; когда люди говорят им: «Несомненно, люди объединились против вас, бойтесь их», это, наоборот, увеличивает в них веру, и они говорят: «Аллах достаточен нам. Как прекрасно Он организует все творения по определенному плану, и исполняет этот план, сохраняя и поддерживая его!»; вот тех из них, кто исправляет, улучшает и вошел под защиту Аллаха, ожидает великая награда.

¹⁷⁴И потом они, не получив никакого вреда, вернулись вместе с благами и дарами Аллаха и последовали за тем, что вызывает благоволение Аллаха. И Аллах является обладателем великой милости.

¹⁷⁵Несомненно, тот шайтан/злонамеренный человек пугает своих близких. Не бойтесь их, и если вы являетесь верующими бойтесь Меня.

¹⁷⁶И пусть не огорчают тебя люди, которые соревнуются в безбожии, в намеренном отрицании Аллаха как Бога и Господа. Они никаким образом, никогда не смогут причинить вред Аллаху. Аллах намерен не давать им какой-либо доли в загробном мире. И их ожидает великое наказание.

(89/3, Аль Имран/130-176)

Наджм: 497

¹⁷⁷Несомненно, те, кто купили взамен веры безбожие, намеренное отрицание Аллаха как Бога и Господа, никаким образом, никогда не смогут причинить вред Аллаху. И их ожидает очень мучительное наказание.

¹⁷⁸Те, кто отвергают Аллаха как Бога и Господа, пусть не думают, что Наше предоставление им срока, несомненно, является в их пользу. Несомненно, Мы даем им время для того, чтобы они больше погрязли в грехах. И их ожидает унизительное наказание.

¹⁷⁹Аллах не оставит вас — верующих в таком положении до тех пор, пока не отделит скверное от чистого. И Аллах не сделает вас получающими знание о невидимом, неслышимом, неосязаемом, прошлом, будущем. Только Аллах выбирает посланников из тех, кого пожелает. В таком случае уверуйте в Аллаха и Его Посланника. И если вы уверуете и войдете под защиту Аллаха, вот тогда вас ожидает великая награда.

¹⁸⁰И пусть проявляющие скупость в отношении даров, данных им Аллахом по Своей щедрости, не думают, что это является благом для них. Наоборот, это является для них вредом. То, в отношении чего они проявляют скупость, в день конца света будет намотано на их шею. Все богатство небес и земли принадлежит только Аллаху. И Аллах обладает знанием о ваших деяниях.

(89/3, Аль Имран/177-180)

Наджм: 498

^181,182Аллах, безусловно, услышал слова тех, кто сказали: «Несомненно, Аллах беден, мы же богаты.» Мы запишем то, что они говорили так, и что они по несправедливости убивали пророков. И Мы скажем: «Вкусите это обжигающее наказание! Это вам за то, что вы совершили своими руками наперед.» И, несомненно, Аллах никогда не поступает несправедливо по отношению к Своим рабам.

¹⁸³Те, кто говорят: «Несомненно, Аллах беден, мы же богаты», также являются теми, кто говорят такую глупость: «Аллах нам, безусловно, дал клятву, что до тех пор, пока к нам не приведут жертву, которую проглотит огонь, мы не поверим никакому посланнику.» Скажи: «Безусловно, до меня к вам приходили некоторые посланники с ясными писаниями, и несмотря на то, что они пришли с тем, о чем вы говорите, —если вы говорите правду— почему же вы убили их?»

¹⁸⁴Если сейчас они опровергли тебя, знай, что они также опровергали посланных до тебя посланников, которые приходили с ясными доказательствами, страницами и просвещающей книгой.

(89/3, Аль Имран/181-184)

Наджм: 499

¹⁸⁵Каждое создание, обладающее сознанием, душой непременно вкусит смерть. И, несомненно, в день конца света вам будет сполна дано все, что вы заслужили. Каждый, кто будет отдален от огня и войдет в рай, пусть знает, что он поистине обрел спасение. И обычная земная жизнь является ничем иным, как обманчивым использованием.

¹⁸⁶Нет сомнения в том, что вы будете истощены/испытаны своими богатствами и жизнями. От тех, кому было дано Писание до вас, и от многобожников вы услышите много укоров, обидных, огорчающих слов. Если вы проявите терпение и войдете под защиту Аллаха, то, несомненно, это является одним из поступков, к которым нужно стремиться.

(89/3, Аль Имран/185-186)

Наджм: 500

¹⁸⁷И вспомни, как Аллах получил обещание у тех, кому было дано Писание: «Вы предоставите открытый доступ к Писанию для всех людей, не будете ничего скрывать из него.» Они бросили все это за свои спины и продали за бесценок. И каким же плохим является то, что они купили!

(89/3, Аль Имран/187)

Наджм: 501

¹⁸⁸Не причисляй тех, кто радуются тому, что они сделали, и желают, чтобы их хвалили за то, чего они не делали! И их ожидает очень мучительное наказание.

¹⁸⁹Управление небес и земли принадлежит Аллаху. И Аллах — всемогущий.

(89/3, Аль Имран/188-189)

Наджм: 502

^190-194В создании небес и земли, в чередовании ночи и дня, несомненно, есть множество знамений/знаков для тех, кто, стоя, сидя и лежа на своих боках, вспоминают Аллаха, размышляют о сотворении небес и земли со словами: «Господь наш! Ты создал все это не ради забавы, не впустую; Ты чист от всяких недостатков. Спаси же нас от наказания Огня! Господь наш! Несомненно, тот, кого Ты ввергнешь в огонь, будет, безусловно, опозоренным Тобой. И у тех, кто действуют во вред себе, веруя в других божеств, нет никаких помощников. Господь наш! Несомненно, мы услышали глас зовущего, который призывает: «Уверуйте в вашего Господа!», и немедленно уверовали. Господь наш! Прости же наши грехи, покрой наши злодеяния и подробно напомни нам о том, что мы сделали и не сделали в прошлом, и возьми наши души вместе с «благими людьми». Господь наш! И дай нам то, что ты обещал посланникам; не оставляй нас в позоре в день конца света. Несомненно, Ты сдерживаешь данное Тобой слово»; для тех, кто подробно размышляют, для тех, кто имеют способность понимания, есть множество знамений/знаков.

¹⁹⁵После этого Господь ответил им: «Несомненно, будь это мужчина или женщина —ибо все вы равны—, Я не потеряю плоды трудов тех, кто трудится. Поэтому Я, несомненно, покрою злые поступки тех, кто переселяется, кого изгоняют из своих мест, кто терпит мучения, борется и умирает на Моем пути; и как дар Аллаха за их благие деяния поселю их в райских садах, под которыми текут реки. И Аллах является обладателем самого прекрасного дара за благие деяния.»

(89/3, Аль Имран/190-195)

Наджм: 503

^196,197Пусть не обманывает тебя то, что безбожники (кафиры), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, ходят по городам, что является малой выгодой. После этого местом их пребывания будет ад, и каким это является плохим ложем!

¹⁹⁸Что же касается тех, кто вошел под защиту Господа своего, то их ожидают в виде угощения для путников райские сады с текущими под ними реками, в которых они будут пребывать вечно. И то, что находится при Аллахе, является более благостным для «хороших людей».

¹⁹⁹Несомненно, среди Людей Писания также есть верующие в Аллаха —питающие искреннее уважение по отношению к Аллаху—, уверовавшие в то, что ниспослано вам и ниспослано им. Они не разменивают аяты Аллаха за бесценок. Их ожидает награда у Господа. Несомненно, Аллах очень быстр в расчете.

²⁰⁰Эй, те, кто уверовали! Проявляйте терпение для вашего спасения, для вашего успеха и призывайте друг друга к терпению, держитесь вместе и Войдите под защиту Аллаха.

(89/3, Аль Имран/196-200)

СУРА АХЗАБ

МЕДИНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 504

¹Эй, Пророк! Войди под защиту Аллаха и не повинуйся кафирам, которые намеренно отвергают Аллаха как Бога и Господа, и лицемерам. Несомненно, Аллах — всезнающий, устанавливающий лучшие принципы.

²И следуй ниспосланному тебе через откровение от Господа твоего. Несомненно, Аллах прекрасно знает о том, что вы творите.

³И предоставь исход дела Аллаху: ибо достаточен тебе Аллах, Который «организует все творения по определенному плану, и исполняет этот план, сохраняя и поддерживая его».

(90/33, Ахзаб/1-3)

Наджм: 505

⁴Аллах не создавал в груди какого-либо человека два сердца; человек не может одновременно быть верующим и безбожником, он обязательно будет одним из них. И в то время, когда вы прибегали к практике «зихар»[ccclv], с клятвой уподобляя своих жен вашим матерям, Он не принимал ваших жен за ваших матерей. И ваших приемных детей Он не принимал за ваших родных детей. Это все является вашими разговорами. Аллах же говорит истину. И Он направляет к Пути.

⁵Зовите своих приемных детей по их отчеству, указывая на имена их родных отцов; это считается более справедливым у Аллаха. Однако если вы не знаете имен их отцов, то после этого они считаются вашими братьями по вере и теми, с которыми вы стали близкими согласно договору. Кроме тех случаев, когда вы творите зло с намерением в ваших сердцах, осознанно, спланировав, заранее рассчитав, для вас не будет никакого греха в непреднамеренных ошибках. И Аллах — всемилостивый, милосердный.

(90/33, Ахзаб/4-5)

Наджм: 506

⁶Пророк является для верующих более близким, чем они сами к своей душе; и жены Пророка являются матерями для верующих. И согласно написанному Аллахом все родственники имеют равное значение, —кроме тех случаев, когда вы их защищаете, обращаетесь со своими близкими так, как принято всеми— они являются более приоритетными, чем верующие ипереселенцы (мухаджиры). Это написано в Книге.

(90/33, Ахзаб/6)

Наджм: 507

^7,8И вспомни, как Мы взяли «точное обещание» у пророков; у Нуха, Ибрахима, Мусы и у Исы сына Марьям для того, чтобы спросить о праведности праведных людей. У тебя Мы также взяли «точное обещание». Мы взяли у них тяжелое «точное обещание». И Аллах приготовил для безбожников (кафиров), которые намеренно отвергают Его как Бога и Господа, мучительное наказание.

(90/33, Ахзаб/7-8)

Наджм: 508[ccclvi]

⁹Эй, те, кто уверовали! Вспомните о благах, которыми наделил вас Аллах. Вспомните, как против вас пришли войска; Мы же наслали на них ветер и невидимые для вас войска. И Аллах прекрасно видит ваши деяния.

¹⁰Вспомните, как они напали на вас сверху и снизу. И вспомните, как и взоры ваши смутились, и сердца ваши дошли до гортани. И тогда вы подумали об Аллахе и предались своим сомнениям.

¹¹Вот здесь верующие были испытаны через истощение и сотрясены великим сотрясением.

¹²И в тот момент лицемеры, и те, сердца которых захватила болезнь, и люди со скверными мыслями говорили: «Аллах и Его Посланник не обещал нам ничего, кроме обмана.»

¹³И вспомни, как одна часть из них говорила: «Эй, народ Ясриба/Медины! Для вас нет здесь смысла оставаться, немедленно возвращайтесь.» А часть из них говорила: «Поистине наши дома остались беззащитными», и просила разрешения у Пророка. Однако их дома не были беззащитными. Они всего-навсего желали убежать.

¹⁴Если на них напали бы, войдя в их дома с каждого угла, и попросили бы разжечь общественный пожар, безусловно, они выполнили бы это. И они не ждали бы много времени для этого.

¹⁵И нет сомнения в том, что они до этого дали «точное обещание» Аллаху о том, что они не отступят, побежав назад. И клятва Аллаха/обещания, слова данные Аллаху, требуют ответственности.

¹⁶Скажи: «Если вы бежите от того, чтобы быть убитыми, или от того, чтобы убивать, то побег никогда не принесет вам пользы. И вот тогда вам достанется очень мало.»

¹⁷Скажи: «Если бы Аллах пожелал вам зла или милости, то кто же будет способен защитить вас от Аллаха?» Из тех же, которые ниже Аллаха, они не смогут найти для себя путеводителя, защитника, близкого или помощника.

^18,19Несомненно, Аллах знает тех, кто препятствуют общению с вами, отговаривают и с завистью по отношению к вам говорят своим братьям: «Идите к нам!» И они не выдерживают трудностей. И когда их застиг страх, ты увидел, как они смотрят на тебя с закатившимися в ужасе глазами, словно упавшие в обморок от страха смерти. После того, как прошел тот страх, они продолжили завидовать добру и напали на вас своими острыми языками. Вот они не уверовали, и Аллах сделал их деяния тщетными. И это является очень легким для Аллаха делом.

²⁰Они думали, что объединенные вражеские отряды еще не ушли. Если вражеские отряды будут намерены прийти еще раз, то они желают поселиться среди кочующих в пустыне арабов-бедуинов, расспрашивая про известия о вас. И даже если они находились бы среди вас, то сражались бы очень мало.

²¹Клянемся, что в Посланнике Аллаха есть благой пример для вас, для тех, кто желают Аллаха и прихода судного дня, кто часто вспоминают имя Аллаха.

²²Когда верующие увидели объединенные вражеские отряды, они сказали: «Вот это то, что Аллах и Его Посланник обещали нам. Аллах и Его Посланник говорили правду.» Это только увеличило их веру и безопасность.

^23,24И есть среди верующих такие, кто проявили верность в отношении того, что они должны были сделать согласно вере в Аллаха. И некоторые из них совершили свою жертву/отдали свои жизни, и некоторые ожидают. —Они, обладая свободой выбора, не стали изменять свои действия из-за того, что Аллах награждает праведных людей за их праведность, и если пожелает, то дает наказание лицемерам или дает им возможность раскаяния.— Несомненно, Аллах — всемилостивый, очень милосердный.

²⁵И Аллах без какой-либо выгоды для них, вместе с их ненавистью повернул назад безбожников (кафиров), которые намеренно отрицают Его как Бога и Господа. И Аллах был достаточен верующим на войне. И Аллах — всесильный, всегда одерживающий вверх.

^26,27Аллах также спустил с их крепости тех из Людей Писания, которые оказывали помощь безбожникам (кафирам). И внедрил в их сердца страх: вы убиваете некоторых из них, а некоторых берете в плен. И Аллах сделал вас последними владельцами их полей, их земель, их богатств и их мест, куда еще не ступала ваша нога. И Аллах является всемогущим.

(90/33, Ахзаб/9-27)

Наджм: 509

^28,29Эй, Пророк! Скажи свои женам: «Если вы желаете обычной земной жизни и ее красивого притяжения, то я могу дать вам плату за развод и отпустить вас с благим освобождением. Если же вы желаете Аллаха, Его Посланника и загробный мир, то после этого, несомненно, Аллах приготовил великую награду тем из вас, кто исправляют-улучшают.»

^30,31Эй, женщины Пророка! Тем из вас, кто совершит непристойное, позорное дело, будет дано в два раза больше наказания за этот грех. И это является легким делом для Аллаха. И тем из вас, кто будет постоянно проявлять уважение по отношению к Аллаху и Его Посланнику и будет совершать праведные дела, Мы дадим вдвое больше награды. И Мы приготовили для тех великий надел.

^32-34Эй, женщины Пророка! Вы не являетесь обычными женщинами; если вы вошли под защиту Аллаха, то после этого не используйте приятную, притягательную манеру речи, в противном случае у того, кто в своем сердце имеет болезнь, у кого есть плохие намерения, возникнет желание. Говорите слово согласно традициям/так, как принято всеми. Будучи дома будьте серьезны, не показывайте свою красоту, как это было в первые времена невежества, исполняйте салят [поддерживайте с материальной и умственной стороны; образовывайте-поддерживайте просвещающие общество органы], давайте закят/налоги, повинуйтесь Аллаху и Его Посланнику. —Эй, Ахл-и-Байт (обитатели дома Пророка)! Поистине Аллах желает убрать от вас скверну и очистить вас.— И вспоминайте об аятах Аллаха, которые читаются в вашем доме, и о законах, порядках и принципах, установленных для предотвращения несправедливости, беспорядков и смуты. Несомненно, Аллах — всемилостивый, знающий о сокрытом, знающий внутреннюю суть всего, скрытые стороны всего.

(90/33, Ахзаб/28-34)

Наджм: 510

³⁵Нет сомнения в том, что для принявших Ислам мужчин и для принявших Ислам женщин, для верующих мужчин и верующих женщин, для стоящих в почтении мужчин и стоящих в почтении женщин, для праведных мужчин и праведных женщин, для терпеливых мужчин и терпеливых женщин, для покорных мужчин и покорных женщин, для дающих милостыню мужчин и дающих милостыню женщин, для постящихся мужчин и постящихся женщин, для сохраняющих свою честь мужчин и для сохраняющих свою честь женщин, для часто вспоминающих имя Аллаха мужчин и часто вспоминающих имя Аллаха женщин Аллах приготовил прощение и очень великую награду.

(90/33, Ахзаб/35)

Наджм: 511

³⁶И когда Аллах и Его Посланник принимают решение в каком-либо деле, ни для одного верующего мужчины и ни для одной верующей женщины нет свободы в своих делах. И тот, кто ослушается Аллаха и Его Посланника, окажется в явном заблуждении.

³⁷Вспомни, как ты говорил человеку, которого Аллах одарил благами, и которого ты одарил благами: «Даже если это трудно для тебя, все равно держи свою жену у себя и войди под защиту Аллаха!»; и ты, боясь людей, скрывал в себе то, что Аллах все равно пожелал раскрыть. Аллах больше заслуживает того, чтобы ты с уважением, любовью, знанием боялся Его. После того, как Зайд[ccclvii] разорвал свои отношения с Зайнаб, Мы сделали тебя супругом для Зайнаб. Для того, чтобы у верующих не возникали трудности при женитьбе с женщинами, которые развелись с их приемными сыновьями после того, как приемные сыновья разорвали с ними отношения. Веление Аллаха было исполнено.

^38,39В том, что Аллах обязал выполнять, нет никакой трудности со стороны Аллаха для Пророка, для тех, кто пришли до этого, для тех, кто выполняли данный Аллахом долг пророчества, кто боялись Его с уважением, любовью, знанием и не боялись с уважением, любовью, знанием никого другого, кроме Аллаха. Веление Аллаха является заранее установленным, предопределенным судьбой. Аллах достаточен, как ведущий расчет.

⁴⁰Мухаммед не является отцом никого из ваших мужчин. Однако Он является последним из посланников и пророков Аллаха.[ccclviii] И Аллах является всезнающим.

(90/33, Ахзаб/36-40)

Наджм: 512

^41,42Эй, верующие! Вспоминайте имя Аллаха частым вспоминанием. И всегда очищайте имя Его от всяких недостатков.

^43,44Он — Тот, Кто поддерживает вас для того, чтобы вывести вас из тьмы в свет. Его силы природы/ниспосланные Им оповещающие аяты дают поддержку. И Он — милосердный по отношению к верующим. В тот день, когда они встретятся с Ним, их словом для приветствия будет: «Салям» (мир, безопасность). И Аллах приготовил для них серьезную награду.

(90/33, Ахзаб/41-44)

Наджм: 513

^45-48Эй, Пророк! Несомненно, Мы отправили/сделали тебя посланником, в качестве свидетеля, оповещающего, предупреждающего, приглашающего к Аллаху с Его позволением/знанием, и подобно распространяющему свет светильнику. Ты же оповести благой вестью верующих о том, что, несомненно, их ожидает большая награда от Аллаха. Не следуй за безбожниками (кафирами), которые намеренно отрицают Аллаха как Бога и Господа, и за лицемерами, оставь, не обращай внимания на их притеснения. И предоставь исход дела Аллаху. И Аллах достаточен для тебя как Тот, «Кто организует все творения по определенному плану и исполняет этот план, сохраняя и поддерживая его».

(90/33, Ахзаб/45-48)

Наджм: 514

⁴⁹Эй, те, кто уверовали! После того, как вы заключили брак с верующими женщинами и сразу же развелись с ними, не прикоснувшись к ним, для вас уже не будет срока, который вы должны считать для них. Немедленно дайте им награду и отпустите их хорошим образом.

(90/33, Ахзаб/49)

Наджм: 515

⁵⁰Эй, Пророк! Несомненно, Мы разрешили тебе заключить брак с женщинами, которым ты дал предбрачное приданное[ccclix],

с женщинами, которых Аллах дал тебе как добычу, которых ты получил по договору/которые были даны тебе как пленницы во время войны,

⇐ Предыдущая 28 29 30 31 323334 35 36 37 Следующая ⇒