Oblivio. Они Чан. Пекарикс. Timetagger

⇐ ПредыдущаяСтр 26 из 33Следующая ⇒

Oblivio

[Music]

in the daytime I'm Marinette just a

normal girl with a normal life

there's something

[Music]

what happened dad who are you I mean I

don't know I don't remember my own name

me neither

looks like you and I were at the same

costume party your earrings - we must

shop at the same tool restore are we

supposed to know each other be surprised

if we weren't I'm starving right now hi

there what are you exactly she needs

like the one in the lamp if I'm a genie

where's my limp

besides where am I who are you thing

doing in my earring I'm not I'm but I do

know that I'm very hungry no thing okay

everyone we're gonna keep our cool here

we've all lost our memories and we don't

know why but we'll

agree more well I'm not going anywhere

until I know it smells so good in that

boys shirt

[Music]

let's get out of here the exit is

blocked I'm gonna have to find another

way out

okay we're second a building with

amnesia being chased by a thing that's

obviously got it in for us big time not

to mention the two strange creatures who

magically appeared when our costumes

disappeared excuse me but the creatures

are hungry would you mind opening up

your shirt to see what smells so good

camembert it's the most beautiful thing

I've ever seen

[Music]

Marinette

my name is Marinette do Han Chang

pleased to meet you Marin Anson

Adrian aggressed super nice to meet you

too Adrian of course we still got our

phones brilliant

is yours not to coming this way we need

to find a way out of this building and

we will until then

[Music]

really

Wow Marinette you seem like someone who

always has the right idea at the right

time

sorry okay I suggest we go upstairs

there's no way up there we're gonna get

trapped again no handle and the glass is

tinted they won't be able to see us

[Music]

phone lines are down if only I can

remember how to unlock my phone wait

nice work Marinette

[Music]

battery me too my dad whatever you do

love you why didn't you ask her for

Hilton I have both good news and bad

news the good news is there are

superheroes in the tower that will stop

at supervillain the bad news is we are

the superheroes and the thing that's

chasing us the super villain and we're

supposed to be defeating it with super

powers we know nobody we must have

missed something they have to be inside

the building of Livio ladybug and cat

noir cat of estate retrace your steps

they must have transformed back by now

bad with their memories erased you won't

have any trouble getting your hands on

them a Regulus if my own mother doesn't

know that I'm ladybug then nobody must

know what about us do you think we know

hmm

I feel like we're more than just a

superhero team do you think world looks

like it hey then we must have told each

other everything I couldn't hide my

identity from the girl I love so if

we're the super heroes then what are

they I have no idea you can't just leave

we have to help them we don't even know

who we are or who they are and I don't

want to help out a couple of strangers

remember who you are but at least you

notice about yourself you're a selfish

being and a total count a coward I am

NOT a coward I I am a free spirit so

don't come if you don't want to but I'm

out of here

did he go to get help I don't think we

should hold our breath

ladybug cat no I we know you're in here

you will get away this time you remember

your BFF oblivia don't you don't tell us

you forgotten us knocking here this

monster is really our best friend

one thing's for sure if we're

superheroes he can't find out about our

secret identities how about some kind of

diversion we get out of here and take

the emergency stairs

[Music]

sorry they need this call you and when

he comes we make a run for it I used to

take to pull your phone back

ready no wonder I fell in love with you

[Music]

gotcha you shouldn't have to switch off

your phone

[Music]

[Applause]

you're trying to fool oblivia again but

it's not gonna work this time thank you

let's head back to where we were

it's the last place they'll think of

looking for us

coward me whatever Adrian I may not

remember my own name but I know for a

fact that I'm brave sorry your phone's

out of juice no worries

we're doing pretty well even without

powers don't you think it's true you two

make a very effective couple yes but if

we want a real shot at defeating this

villain we're gonna have to become

ladybug and cat noir again maybe we can

gather hints by watching some news

footage to see what happened before he

erased our memories you're on the air me

what do I do

don't be bemused it's just the news

since early this afternoon a super

villain by the name of oblivia has been

erasing the memories of everyone he

comes across ladybug and cat noir

tracking him down inside Montparnasse

tower right now he's the one tracking us

down

ladybug and cat noir a toying with you

oblivia you can't manage to find him

hiding

[Music]

are struggling what's she doing now

trying there was a drawing on the

elevator wall

I remember now it was a turtle I saw

earlier when I was looking for my mom's

number there it is

you left yourself a message so smart mr.

turtle listen I can't remember who I am

or who you are

Bolivia has erased my memory but I think

I'm supposed to call you

didn't you sketball with you yeah well

hey Jan yeah you don't know your true

identities then we're not supposed to

that's okay everything we figured out

we're superheroes but we don't know how

to make ourselves ladybug and cat noir

again mr. turtle you'll have to tell us

quit I'm almost out of battery are your

coffees with you oh if you mean the fine

creatures then one of them the red one

is with us okay listen carefully the red

kwame's name is deke she gives you your

powers say ticking spots on and you'll

transform into a ladybug you'll find an

emergency users guide in your buckthorn

Adrienne your commies the black one

his name is plac tell him plug claws-out

and you'll become cat noir again the

rest is in your cat phone but Mike

Juanita gone you won't be able to

transform without him

[Music]

I'm not a coward and I'm not selfish

either Butthead maybe this Adrian boy

has some yummy camembert left

[Music]

really bug cat noir if you don't come

out of hiding and give it a miraculous

chariot bubbles memories of every single

person in Paris it's time to bring

ladybug back

[Music]

Wow that was amazing

thanks but I don't feel like a superhero

at all you've already proven that you

are one with or without a costume okay

there seems to be a kind of button here

users guide yo-yos features capturing

the Akuma one-time power lucky charm

[Music]

what am I supposed to do with this make

P maybe it's part of a puzzle riddle

you're right it must just be one part of

the solution but how am I gonna find

these solutions don't worry you always

have the right idea at the right time

you got this mm-hmm time for action no

net I'm gonna fight beside you if we're

a couple then we'll be stronger together

but you don't have your call me or your

superpowers and without your costume the

villain would know your true identity

but most of all I wouldn't want anything

to happen to you I'm starting to

understand how much you mean to me

Adrian please stay there ladybug is here

to protect you

I don't need any memory to know that I

love that girl the miraculous enhances

all physical abilities well I'll come in

handy

[Music]

it looks like ladybug has gotten her

powers back but not a memory sees her

miraculous up Livio

[Music]

your reflexes huh now we're gonna make

sure you forget everything else

including your miraculous attacking the

lady on the ground did you forget your

manners so you have any help in any way

flag flag so that's me

[Music]

hmm

sticks features superpower Castle don't

triggered if you say it out loud and it

says it can only be used once what does

your powers do exactly apparently I can

destroy anything I touch

wait for me if you don't nice it's not

gonna be easy but lady

[Music]

it's been a chance until we stop him

from firing at us his left hand is on

the rest of your body that must be where

the Akuma I'm hiding okay I've got no

idea what the hakuna matata is but I

trust you so what's the plan can you get

him to forget about me for a little

while

come on hey you do you want to play cat

and mouse with me the first one who

takes the other wins

[Music]

cleaned up no more evil to me for you

little Akuma

[Music]

a little butterfly

[Music]

Wow so this villain was both these guys

what do we do about that this is where

my other power comes in it fixes

everything back to how it was originally

what do you think we'll remember all

this afterwards

apparently my miraculous ladybug reverts

everything so I'm guessing we won't all

right then

your permission milady

[Music]

ladybug cat no I got you haven't seen a

super villain named oblivia have you

you've defeated it already dude actually

he was us oh okay pound it did you make

a good couple don't you think otherwise

we wouldn't have won again like we

always do oh we're a team not a couple

don't start that again I've already told

you that I'm in love with another boy

besides this charming Kitty hack of

yours was the reason we became

distracted and got into all this trouble

in the first place that's right laugh

all you want

natan what are you doing well one

thing's for sure we would make a

good-looking couple

we're meant for each other m'lady you're

the only one who doesn't see it I won't

soon forget this ladybug and cat noir

the love you both secretly have for each

other will be your downfall

right so you know and I wanted to say

we're sorry for what happened today were

you two of Livio why did you want to

erase everyone's memory remember when we

visited mom per nest hour

well we went in hid to play super

penguino but miss bustier caught us and

you guys make fun of us for playing that

game saying it wasn't our age and all we

were totally embarrassed at getting

caught and that's when we got a qubit

eyes next time just make sure you play

at home and not on school field trips

understood yes miss miss yay we're sorry

again together everybody loves that game

you know you know sometimes even Chloe

and I hate I haven't played it yet but

it looks fun

all you need is to find the right

partner right Marinette who knows maybe

you still have some things to learn

about him I can't believe it play she

finally fell in love with me and I

forgotten all about it

you're right that's really unlucky you

You know what it doesn't matter if it

happened once it can happen again

at least now and then my dream can come true [Music]

Они Чан

In the daytime,
I'm Marinette.

Just a normal girl
with a normal life.

But there's something about e
that no one knows yet.

Because I have a secret.

♪ Miraculous!
Simply the best! ♪

♪ Up to the test
when things go wrong! ♪

♪ Miraculous!
The luckiest! ♪

♪ The power of love,
always so strong! ♪

♪ Miraculous! ♪
*MIRACULOUS*
Tales of Ladybug & Cal Noir

Season 03 Episode 08
(Video Release: S03E10)
Episode Title: " Oni-Chan"

Hi, darling!

Your breakfast is on the table,

your lunch is in a bag
and dinner is in the fridge.

I'll be home late tonight
again,

but I'll do my best to be thee
this weekend, pinky promis!

And just call me
if you need anything.

Love you to bits,
my angel! Mwah!

Uh... Something wrong, Lila?

Uh! No.
I'm doing great!

It's just that Mum wants me
to go with her

to this embassy function
tonight,

but I've too much homework
and I'm so behind,

after being away
for the first time

I'll just have to tell her " No".

She'll be so upset.

Ah, yeah, bummer!

Adrien said he'd help me,

but I don't want
to bother him with it.

He's probably forgotten
anyway.

He might think
I've a crush on him,

just like all those
other girls

who are constantly hanging all
over him.

Adrien's a great dude.

I'm sure he won't mind!

I can put in a word for you,
if you want!

Oh! You'd do that
for me?

Oh, thanks, Nino,
you're the best!

No sweat!

- Hey, Adrien!
- Hi, Nino! What's up?

Hey! Nino told me
about your problem.

I can still help you, to escort
if you want.

Really?
You'd do that?

You're such a great help.
You're saving my life, you know!

No problem, Lila.
Happy to help.

Marinette...

Uh, I was so
not spying on Lila,

I was just...
tying my shoes!

You've got nothing
to worry about.

Nino told me
Lila said, definitely

she doesn't have the hots
for Adrien!

Why don't we go to your place
to do our homework?

It would be so much quieter,
wouldn't it?

My father
would never agree to that.

I bet you
I could change his mind!

Marinette! Wait!

Pff! There's no way
Adrien's bodyguard

will let her in the car.

Seriously?

Don't tell me
you're gonna follow them.

Course not! I'm just gonna go...
to the swimming pool!

Hey, Juleka! Can I borrow
your bike? It's an emergency!

I guess.

Marinette, you should just trust
Adrien.

He knows
Lila's a liar!

I know, but if she keeps on
lying like she does,

she'll end up hurting
someone!

I refuse to let her hurt
Adrien!

What's the worst
grade you ever got?

An A-in math.

Listen, Lila,
you should forget about this.

My father can be harsh with
anyone he thinks is an intruder.

We're not doing anything wrong.
Leave this to me.

Aaah!

I'm sorry Adrien,
but you know your father...

Excuse me, ma'am,

but is there any way
I could ask him directly?

- Just in case?
- Mr Agreste is busy designing

and must not be disturbed
for any reason.

I told you so.

Oh, Adrien!
I so wanted to help you

make up all
the schoolwork you missed

due to all the modelling
you've been doing.

What will your father think

if he finds out
about your lower grades, Adrien!!

Who will he blame?

Adrien, have your
grades gone down?

He'd never tell you himself.

But when I saw Adrien
crying the other day

because he only got an A-,

I just felt like I had
to offer him my help.

It would have taken
half an hour.

I understand.

You're only doing what you think
is best.

I did what I could, Adrien.
Good luck.

Huh?

If it's only half an hour...

If you really insist,
I'll do it.

Seriously?
How does she do that?

See? You never know
until you ask nicely!

You didn't asked nicely.
You lied, Lila.

You told me yourself
that your A-n math

was your lowest grade,
didn't you?

Hey, Miss! You can't climb
on that! It's too dangerous.

Could I borrow your ladder?

The guy I love is about
to get scammed by a liar!

No. Firefighter's ladder
is for real emergencies,

not for spying on boys!

Especially without a helmet!

Aw! Is this your mom?
You look so much like her!

I look a lot like my mom too,
you know.

Isn't it crazy how much
we have in common?

And the lying girl's
really that scheming?

You really care about this boy,
huh?

This girl in red is pretty!
Who is she?

That's Kagami.
We take fencing together.

She looks so nice!

You'll have to introduce me
to her sometimte.

Did you know I lived in Japan
for a few years?

Lila, didn't you want me to help
with your homework?

Agh! There.
Perfectly safe to climb!

- Ha! uh, thank you!
- There!

Please don't tell me you're
still a fan of that... that...

Time's up, Adrien.

Your father could come
out of his office

any minute.

I guess
I won the bet!

How about a little
souvenir photo?

Feel free to ask if you need
any more help with your math!

Aaah!

We agreed on no cell phone
during practice, Kagami.

- You can check when you're done.
- I'm sorry, Mother.

Mr Gabriel Agreste! I am such an
admirer of your fashion designs!

This is the best day of my life!

I know how busy you are,
so I won't take up

any more of your time.

Have a good evening!

- It's my fault, sir, I...
- In my office! Now!

I could take a photo right now
and post it online,

but that would be too easy!

- Tikki, spots...
- Don't even think about it!

Why are you so nice
to that girl?

She lies with
every breath

and snoops through
your drawers at...

You snoop through
my drawers too, Plagg.

Yeah, but we both know
I'm only looking for cheese.

But she... well, we have no idea
what she's looking for!

Perhaps she's looking
to be less lonely.

Mmm.

One, two, three, four, five.

What was that girl doing
in my house?

I decided it would be
good for her

to help Adrien
review his mathematics.

I'm the only one,
who decide what's good for my son.

This's not the first time
you've been fooled by his school-mates.

Do you want
to take Adrien out of school?

No. But I won't allow Adrien
to be influenced

by the company he keeps!

On second thought,
I think this photo

will help me
get that young girl

away from my son once
and for all.

Such a tornado
of negative emotions

surrounding
such a meaningless photo.

But the strongest anger
isn't always

necessarily the noisiest one.

Fly, my evil akuma,
and unleash her anger!

Oni-Chan, I am Hawk Moth.

I'm giving you the power
to track down Lila Rossi

and make sure
she never gets close

to your loved one
ever again.

Adrien Agreste is way
too innocent to be wary of her.

Of course, she'll persuade
Ladybug and Cat Noir to stop you

from accomplishing your duty.

You must therefore
bring me their Miraculous,

to punish them
for their naiveté.

Yes, Hawk Moth!

Adrien, I am Oni-Chan.

You and I were made
for each other, Adrien.

- Kagami?
- I will protect you

from anyone
who tries to harm you.

I'll protect you from Lila.

She's not dangerous!
She craves attention!

She doesn't deserve
your attention.

What she deserves is
punishment!

Kagami, no!

- Can I transform now?
- Yes, Marinette!

Tikki, spots on!

Wow! With all these girlfriends
chasing you,

I guess
it was only a matter of time

before they ended up
fighting each other!

I don't have any girlfriend.

Plagg, claws out!

Lila...

Lila Rossi.

I forbid you to go anywhere
near Adrien!

Give up on him
and I will spare you.

Adrien? I don't know
anyone named Adrien!

Don't lie to me!

I'm really sorry, but I always
get what I want!

It's not my fault!

Well, this time,
you'll have to give in,

otherwise you'll really
get it,

whether you want it
or not!

Don't you think, you should ask
the lucky guy what he thinks?

Hey! I'm just trying to help!

Come on! This way!

I don't need you,
Ladybug!

I was perfectly capable of
defending myself!

Besides, that ugly, horned girl

doesn't stand a chance
with Adrien!

Aaah!

- Are you really sure...?
- I don't stand a chance?

Back off!

There's no use running.
Wherever you go, I'll find you!

Not before we've captured
your akuma, anyway!

- Huh?
- Please! Stop!

Oh, officer! I'm being followed
by a supervillain

and Ladybug's failing miserably!
You alone can help me!

- Please protect me!
- Get in.

I can protect you
down at the precinct.

The akuma must be in her bokken,
Cat Noir.

Unfortunately, there's not much
I can do about

- your forehead problem, though.
- What

forehead problem?

Aaah!
What is this disgusting thing?

What kind of a message is this?

Aaah!

- What just happened?
- Where's my car?

What happened to the young lady
with the horn on her head?

The one being chased
by the supervillain?

- Lila?
- Since when

does she
have a horn?

Go ahead and run,

as fast and as far away
as you can,

Lila Rossi!

There!

- I feel like she's taunting us!
- She won't be laughing for long!

Help! There's a monster
chasing me!

You have something
on your forehead!

Oh! What a strange message.

We've got her!

Not again?

So, you still think
you can get away from me?

Honey?
Huh?

Mo... Uh, Mrs Dupain-Cheng!

I was in the bakery when this
teenager with a horn came in!

- Lila!
- Oni-Chan must be there already.

Stay here!

All you need to do is give up on
Adrien, and all this will stop!

Ahem! Nobody attacks
customers of the bakery!

And where is my wife?

- Wait!
- Huh?

- Lila, are you OK?
- You're rushing to my rescue,

even after all those nasty things
I said to you?

I really misjudged you,
Ladybug!

You're the only one
who can help me!

I knew she'd wind up
liking you in the end!

What kind of message is this?

Hey! Not cool! The girls
were just starting to get along!

Ladybug!

My wife answered the phone and
then, pouff, she disappeared,

then that villain showed up,
and now you're here, and...

Don't worry. Your wife is
in a police car, safe and sound.

The supervillain
sends evil phone messages,

then swaps places with the
person who looks at them,

and Lila's horn
acts as a kind of cell tower!

That's how
the villain tracks her down!

I know how to defeat her now,
thanks to you!

Oh?

Give Adrien up!

And let you get your monster
paws on him? No way!

Adrien, Adrien,
Adrien.

All the girls are
fighting over him.

No one's fighting over
me!

Yet I'm so much
more sophisti- " cat" -ed, funnier,

and definitely
better dressed than him!

How dare you
compare yourself to Adrien,

you cursed cat!
Adrien is perfection personified.

He's the only one
who's worthy of me,

and the only one
I will ever love.

What? Aaah!

What are you smiling at?

Do you get it now?
I'll hunt you down wherever you go.

Just give up on Adrien
and I'll stop tracking your every move.

All right, I'll give up...
on Adrien!

You're an awesome actress,
but you're lying.

Your horn betrays you, see?

It will only disappear

once you've sincerely
given up on Adrien.

But how could I possibly
give Adrien up?

I love him so much!

It's too hard for me,
honestly.

You can't ask me
to do that!

The only thing that'd persuade
me to give him up

would be if you got rid
of Ladybug for me.

Hmm.

This Lila girl is... astounding!

Lila! You all right?

If that's the only thing that
will make you give him up,

I'll do it.

Cat Noir! If anyone receives
a text message,

you can't let them open it.

That's how Oni-Chan teleports
herself!

Oh! Cat Noir!

It hurts so much!

I think, I might have
broken something.

Milady, I have an emergency.
I won't be long!

Are you sure she's not pulling
your leg?

She wouldn't do that
now..

She really looks like
she's in pain.

Then I'm going to need a helping
hand here.

Lucky charm!

Could you take this girl
to the nearest hospital, please?

You've been hosed, Ladybug.

Adrien will be mine now,
forever!

- No!
- Yes! Take her Miraculous!

Back off!

Well, this is what happens
when you don't wear kneepads.

- No! Don't look your phone
- What if it's an emergency?

- Her leg's an emergency!
- Hmm.

You're sure it's not
her forehead instead?

Because, her leg looks fine!

You just wanted me to leave Ladybug
with the villain?

You hate Ladybug
that much?

Me? Of course not.
Why would you say that?

Is it because
she's been left alone

to fight Oni-Chan
all by herself?

What you just did
is really terrible!

You should
be ashamed of yourself!

Answer your phone,
Mr Hessenpy!

No! Don't do that!

- Yes! It's an emergency!
- Uh-oh!

Ladybug!

Surprise, Oni-Chan!

What am I doing here?

And how did you get
all tied up like that?

These hoses are so strong,

it once took us two full hours
to get a kid untangled!

Really?

Uh! Wait!
I've got a plan!

Yes, Milady?
It's the girl of my dreams!

Sure. I'll bring her over
to you right now!

Hey! Go easy!
My leg!

- Need a helping paw, Milady?
- No, just a little phone call.

No!

Cat Noir!

Cataclysm!

No more evil-doing for you,
little akuma.

Time to de-evilise!

Gotcha!

Bye-bye, little butterfly.

Miraculous Ladybug!

- Kagami.
- Ah!

Hmm.

- Pound it!
- I'll take her home.

Keep an eye on Lila,
she's as sly as a fox!

Your leg looks better.

Oh, being around you superheroes
has toughened me up!

You'll be OK to go home
by yourself, then.

You don't need me!

I think
I was mistaken.

I shouldn't chase
that girl away.

She could make
a very good ally.

Hey, Adrien!

Could you help me
with my homework after the school?

What? You don't have Adrien
under surveillance any more?

I trust him, Alya.

Adrien could never love
a girl like Lila.

Not in a million years.

I'm sorry.
I've got fencing.

Besides, I think,
you're light years ahead

when it comes to
calculus.

Actually,
I have memory loss

after all this travelling
I've done.

I need to learn everything
again from scratch!

Nathalie and my bodyguard
got reprimanded

last time because of you.

I'm sorry, Adrien.
Please! I didn't mean to.

Lila, you can always
count on me,

but not if you hurt
the people I love.

Hello?

Congratulations.
You're at your best again.

I'm only trying
to be worthy of you.

Thank you for inviting me here,
Mr Agreste!

You got into my house
without my authorisation,

by lying and manipulating
my son.

I only meant well.
Adrien needed to talk.

You do such a good job

of shielding him
from bad influences

that he actually
feels very alone!

Mmm-hmm.

You're opening my
eyes to a problem

I didn't even know
existed.

What would you do
in my position?

I think he needs
a friend his age.

Someone who understands
him,

who can protect him
from negative influences.

Someone you can trust,
too.

You and I think
the same way.

See you again very soon,
Lila.

See you soon,
Mr Agreste.

Пекарикс

In the daytime,
I'm Marinette.

Just a normal girl
with a normal life.

But there's something about e that
no one knows yet.

Because
I have a secret.

♪ Miraculous!
Simply the best! ♪

♪ Up to the test
when things go wrong! ♪

♪ Miraculous!
The luckiest! ♪

♪ The power of love,
always so strong! ♪

♪ Miraculous! ♪
*MIRACULOUS*
Tales of Ladybug & Cal Noir

Season 03 Episode 03
Episode Title: " Bakerix"

Don't be bemused,
it's just the news!

The mayor of Paris will
be unveiling the StarTrain

- Huh!
- right at the Gare du Nord Train Station.

This also modern train
will travel

between France and the UK
at record speeds.

Faster than flying by plane!

But how will the train
cross the sea

between France and the UK,
Marinette?

There's a tunnel
under the English Channel, Tikki!

Did a superhero do that?

No, just regular men,
with machine.

I can't beleive
how many inventions

have been made
since I last had an owner.

There's no stopping
progress, Tikki.

There's no stopping
you either!

This is going to be
a wonderful sweater!

It's a tradition,
you know.

I always knit my dad a sweater
every year for his birthday.

So, I wanted
to do something

extra special for him,
this time around,

but I couldn't think
of anything.

I'm sure, you'll come up
with the perfect idea.

- You always do!
- I'd better think of it now.

'Cause his birthday is
today!

Oh, come on now.
It really is a shame, Roland!

It's your son's 40th birthday
today

and, uh...
I know how much Tom

would love it
if you...

- Oh!
- Was that my grandfather again?

Yes.

So he's definitely
not coming then?

I did everything I could.

It would have made
your dad so happy!

He doesn't talk very openly
bout his feelings,

but I know
he's sad he doesn't

see his own father any more.
It's a shame!

I'd really like to meet him
some day too!

He hasn't met
his own son

and seen a single
person for 20 years.

I know.
But why not?

Ah! Uh,
he's a little old-fashioned

in his ways, he is not exactly
what you'd call " modern".

- But what happened 20 years ago?
- Ah, well, it's complicated.

If you really want
to know more about it,

you should probably ask
your dad!

Hey, Dad!

Why hasn't Grandpa
left his house in 20 years?

Oh! Well,
because

he's very fond of
tradition... and... uh...

if you want to know more
about it,

you should probably
ask Grandma.

No, he's always lived in the past.
Well, it's complicated.

If you really want to
know about it,

you should probably ask
your dad or your mom.

Ugh! OK. Thanks,
Grandma. See you tonight!

Argh! Seriously,

why won't anyone
just answer me?

Does he...

I'm thinking
you've come up with your idea!

You're right, Tikki.
I know exactly

what I'm getting
Dad for his birthday!

I'm going to get him and his dad
back together again!

I've found Roland Dupain's
address! Let's go!

What are you waiting for,
Marinett?

If I tell him who I am,
might have... wait,

he won't listen to me,
just like with Mom!

- What do you want?
- Uh... I'm... a... friend!

I don't have any friends!

This won't be easy!

- What do you want?
- Hello, sir! It's the mail lady!

Do what you usually do.
Throw the mail in the trash!

What do you want?

It's for the firefighters'
calendar!

Ah, toss it in the fire!
I hate calendars!

There's no use.
It's hopeless.

Come on. That's not
the Marinette I know,

giving up so easily!

- What do you want?
- Your flour's here, Mr. Dupain.

Oh, come in! Come in!
It's open.

Hello! I'm Marinette.
Mr Dupain's granddaughter.

I was just
about to go in myself.

You can give me the sack.
I'll bring it to him

It'll be
a nice surprise!

- Roland has a granddaughter?
- He sure does!

No!

- I should probably help you!
- No, no! It's... light!

Could I borrow your cap?

I want to play a
prank on Grandpa!

Say " Hi" to Roland for me!

I'll grab my cap
next time I come by!

You sure you should be
sneaking in and lying,

pretending to be
someone else?

You've never met
your grand pa.

You don't know
how he'll react.

Well, it's not exactly
a lie.

After all, I am actually
delivering the... the flour!

What really matters is

that he comes to Dad's birthday
party and the both make up!

Hide, Tikki!

Put the sack down in the usual
place, Gilbert!

Er...
Where's his usual place?

You're not Gilbert!

No, I'm Germaine,
his cousin!

Hmm. Aren't you a bit young
to be delivering flour?

I'm an intern. I'm doing
a flour delivery internship

because someday I want to own
my own flour shop!

It's good to be ambitious!

You can put the sack down now.
Have a nice day! Salt!

So you're a baker then,
huh?

Are you a flour delivery girl
or a detective?

Go on! Put the bag down
and be on your way!

That oven you have there,
it's a '72 Le Panyol, right?

It's a rare, wood-fired model.
They only made a few 100!

- How did you know that?
- My daddy... uh, my bready...

bread-history teacher
taught us that.

Well, that's new!

You need history classes

to become
a flour-delivery person now?

You bet!
You have to study for ten years

to be
a delivery person these days!

Good luck with your internship,
Germaine.

Put that sack down
and have a good day!

That's a weird-looking
computer! You got there.

A computer?
In my house?

Are you insane?
That's a TV!

Really?
But is it still working?

Nope. Turned it on
one day, and, pff!

Stopped working!

It probably does not meet
cable standards, any more.

We just watch everything
on the Internet, now.

The Internet is just as crazy
as cordless telephones.

That's not how
it's done!

How can sound and pictures
go through without any wires?

Simple!
They're sent in wave form

to relay antennas
connected to satellites.

It's awesome! You can talk
and see anyone you want,

anywhere in the world.

I don't need
to speak to anyone!

And besides,
that's not how it's done,

if you want to talk
to someone.

Now put the sack down
and leave me alone!

I've got work to do!

Do you live alone?
Do you have any family?

Ta, ta, ta!
You really are a nosy detective.

Don't touch a thing,
put the sack down, and leave.

- Oh! Nice bread dough!
- Hey! No! Don't touch that!

That's not how...

Don't worry,
I know how it's done!

You take the dough and fold
it in half, rhythmically,

pressing it flat.

- Snapping it slightly.
- Snapping it slightly.

- Oh!
- Ha!

It gives it elasticity
and develops the gluten in the dough,

so that it holds together well
after it's been baked!

You're just a schoolgirl
reciting a lesson.

You don't really know,
how it's done!

I do know my stuff!
Maybe even better than you, old man.

Better than me? Better than me?
Better than me?

Charlotte? Marie-Louise?
Marguerite?

Did you hear that?
Better than me?

Ha, ha, ha! We'll see about that!
Get into position.

Germaine, we're going to make
some bread together!

Then we'll see
who's the baker

and who's only good
for delivering flour!

See this yeast?

It's been grown for over
2, 000 years by my family,

ever since my indomitable
ancestor, Loafamix the Gaul,

who used to make bread in a small
Armorican village,

fell alongside
Vercingetorix.

To be precise, he was
my great-great-great-great

great-great-great-great-

great-great-great-great
great-great-great

great-great-great
great-great-great-

great-great-great

great-great-great
great-grandfather!

Phew!

But the Romans won.
Paf!

And started putting vegetables
and cheese

on the bread.

And now it's pizza!
Beurk! Beurk! Beurk!

- I like pizza!
- You like pizza?

- You, Germaine, like pizza?
- Yes, I do.

Argh! She likes pizza! Argh!
But that's not how it's done!

You don't put cheese
on bread dough!

It's just like
my son and his wife,

who got it into their heads
that adding rice to the dough

would make the inside
of the bread lighter!

That's not how it's done!

But what if it's yummy?

Have you ever tried
your son's bread?

Ta, ta, ta! No need.

I know
it's not going to be good!

Making bread with rice flour...
That's not how it's done!

Well, I think
it's creative!

How?

- So, your son's a baker, then?
- I don't have a son any more,

not since he betrayed me.

Because he put rice
in the bread dough?

That's not
how it's done!

If my bread comes out
tasting as good as yours,

will you agree to do
one thing for me?

Why? What do you want me
to do?

Are you a baker
or a nosy detective?

Ha! Your bread
won't be as good as mine anyway!

That song...

It's the song my son and
I used to sing when we were...

kneading dough.

There's no way
you could know that song

unless you're...
No, that's impossible!

Yes. I am your granddaughter,
Marinette.

You're...
my granddaughter?

Liar! I don't have
a granddaughter!

Betrayal! Deceit!

It's like adding
new ingredients to bread!

Deceptive!
That's not how it's done!

Shoo! Get out! Get out!
Out with the liar!

No! I'm not leaving!
Not until you've tasted my bread.

- You promised you would.
- You want to stay here?

- Stay here then!
- Whether you like it or not,

you are my grandfather!
And today is your son's birthday.

- Don't you want to see him again?
- La, la, la!

- I can't hear anything!
- La, la, la, la, la!

Don't look at me like that!

She shouldn't have lied
to her grand father.

I mean...
not-grandfather!

And her bread... I bet her bread
is as terrible as her father's!

Hmm.
I can smell the bread

that's being baked
with flames of fury.

A perfect recipe
for my akumas.

Fly away,
my little akuma and evilise him!

That's not how it's done
by the Dupains,

the proud descendants
of Loafamix the dough!

Bakerix, I am Hawk Moth,

and I see
that you're hungry for power.

Well, I am giving you the ability
to serve punishments to anyone

who doesn't do things
like they should be done!

Oh! Of course! Would
you like a butter croissant

or a baguette to go with that?

No! In return,

I want the Miraculous
of Ladybug and Cat Noir,

two offenders
who don't know how it's done!

- So show them!
- You can count on me, Hawk Moth!

Grandpa?

There's no Grandpa!
I'm Bakerix!

Anyone who doesn't do things
the way they should be done

will be served
my indomitable wrath!

Soon,
Paris will look like it did

before the modern
world took over!

No! Grandpa!

We'll finish the baking later!

Tikki, spots on!

Yeah!

Why isn't this bus
making any noise?

Because it's a modern bus.
It runs on electricity!

An electric bus?
That's not how it's done!

Buses make noise,

they run on gas and spew
out stinky black smoke!

- Away with modern buses!
- Aaah!

What's all this?

There's a flying
superbug in Paris now?

Yep! Girl and superhero.
You gotta get with the time!

That's not how it's done!

It's up to the police
or the army

to carry out
law enforcement, not you!

Just minutes before
the unveiling of the StarTrai,

I've been told that a Gaul
is wreaking havoc in Paris.

I'm going to rid Paris
of all this modern nonsense,

starting with you!

Well, technically,
I'm not all that modern.

My Miraculous
is from ancient times!

We didn't have superheroes
in my youth!

There will be no superheroes
in my Paris!

Aaah!

Looks like Ladybug's
the one unveiling

a brand-new method
of air transport!

Plagg, claws out!

Aaah!

Don't worry, Milady,
I'm right here!

Thanks, Cat noir. But girls don't always
need to be saved by boys!

You think
I'm a tad old-fashioned, don't you?

Oh, I've seen worse
than you.

Just wait
till you meet Bakerix!

- Thanks, André.
- Aaah!

- What are you doing?
- Filming you.

Argh!
Telephones are for telephoning,

not for filming!
That's not how it's done!

- Hey! That's censorship!
- Just like the good old days!

Oh! Oh!

An Egyptian pyramid
in the Kings' Court?

That's not how it's done!

A blending
of ancient and modern.

I like this glass
pyramid a lot!

It's proof you can be modern
and respect the past!

Treachery!
Treason!

We'd better destroy
that flask of his!

You're right. That's probably
where the akuma is, too.

You're out of
your league!

You don't have
enough experience!

- We're trapped! Cata...
- Save your Cataclysm.

We're probably gonna need it!

Emergency exit!

Good eye!

What's that?

A train that goes
under water?

Is it a train or a submarine?
That's not how it's done!

If you want to go to England,
you take a boat!

Ploosh... ploosh... ploosh...

You get seasick!

- Whoa!
- Ladies and gentlemen,

I've got bad news for you.
This train is out of service!

Aaah!

- We've got a train to catch!
- Boarding now!

Be reasonable now,
Bakerix!

There are a lot of
people on this train.

Well,
then they'd better get off,

because it's on its way
to the wrecking yard!

Whoa!

You should ask Queen Bee
for some help!

We're doing OK for now.

But I'll remember that.
Thanks, Chloé!

Aaah!

Not again!

Lucky charm!

Tomatoes in a bottle?

I doubt our friend will
take too kindly to this!

That's what
I'm counting on.

In fact, I'm planning
to give our friend

the least traditional
sandwich possible!

How about some super-sour
candy chews,

plus some super-chemical
chewing-gum,

all packed between two slices
of white, industrial bread.

Oh, stop it, Ladybug!
You're making us all drool!

Isn't that right, Bakerix?

I'm not falling
for your stupid little tricks!

OK, in that case,
I'll just add...

some tomatoes
in a bottle!

Now this sandwich will taste
like pizza! It'll be so good!

That's not how traditional
sandwiches are done!

- Do your thing, Cat Noir!
- Cataclysm!

Argh!

Aaah!

You're blown away by
this sandwich, aren't you?

That's not how it's done!

Well, that's how we do it,
anyway!

No more evil-doing for you,
akuma.

Time to de-evilise!

Gotcha!

Bye-bye, little butterfly.

Miraculous Ladybug!

- Pound it!
- Pound it!

My bread! I left some bread
baking in the oven!

And my granddaughter's there!

It's dangerous!
It could get fired.

I'm sure your grand daughter
got it under control!

I must get home!

I'll take him back, milady!
I have more time left than you!

Thank you, Cat Noir!
Bug out!

Re you sSure you want to go home
on a superhero's back?

It's fast,
but not very traditional!

When bread is at risk,
that's how it's done!

One day or another,
things will change, Ladybug.

And front-row seats
to your downfall

will sell like
hotcakes!

Marinette!
Marinette!

Grandpa? Cat Noir?
Is everything OK?

Er... yes... I was just scared
the bread might be overbaked!

It looks all right.

You see?
I do know how it's done!

Well, if it's all good,
I'll be on my way.

No! Wait!
We need a judge

to determine which of
these loaves is the best!

Uh... the thing is,

I'm gonna transform back
soon, and... Whoa!

You're a real tough cookie,
even without your superpowers!

Mmm... both these breads
are delicious!

Do you have any jam,
by any chance?

- That's not how you taste bread!
- That's not how you taste bread!

They're both tasty
in different ways.

This is more traditional
and this has a delicate flavour

that makes it special.
It's too hard to choose.

I'm sorry, but I really do
have to get going.

Thanks for the
tasty snack!

Mmm. He's right, this flavour
is... is... really good.

I did it the way
my Dad does it!

But how?

I added rice while you weren't
looking.

You can never have just
one bite!

So now I can ask you
do that one thing?

Will you come home
with me?

We're celebrating
Dad's 40th birthday, Roland!

I'm sure he'd be so happy
to see his dad.

You're not a traditional
granddaughter, Marinette!

And you know what?
I like it!

Roland?

Happy Birthday, Dad!

Timetagger

♪ Alya's on the line.
I rise and shine ♪

♪ When I pick up the mic
like this game is mine. ♪

♪ Fake MC's can't test my flow,
'cause I whip up their beat ♪

♪ With each word
I throw! ♪

Uh... ♪ The name's Marinette.
I bake chouquettes ♪

♪ I love drawing and... sewing
blankets? ♪

Er...
heh, heh, heh!

- Come on! Come on!
- Uh...

50 Words! Your flow's so low
you'd need a shovel to dig it!

- Shoot! I'm so bad at this game!
- Humph!

___

You don't want
to play with my sisters any more?

I'm not a baby
any more!

Can I play Freestyle Clash 2
with you?

Come on, Chris,
it's a game for big kids.

- You know that.
- Uhh!

That's what you
always say!

Ugh! Again? Alya, can you handle
these three on your own?

I, uh, just remembered
I promised my dad

I'd try out
his new macaroon recipe!

Mmm!
Sounds yummy!

Maybe we could all come over
and try it out

with you,
if that's OK.

Oh, yeah!
I mean, no!

Dad's always super shy
when he tries out a new recipe,

like " Oh!
What if it doesn't taste good? "

OK, catch you later,
best BFF in the world!

That macaroon recipe excuse
wasn't exactly

your best one yet,
Marinette.

I know, but I'm running
out of excuses!

I've needed so many
this week.

Tikki, spots on!

Prrr.
Ladybug! Cat Noir!

If you don't give me
your Miraculous,

this " pigeon iron" will crash
down on the Louvre pyramid

and give all the tourists inside
it perfectly flat socks!

Pigeons have a right
to culture too!

Rooh, rooh, rooh, rooh, rooh!

Hey there, Milady!

No need to brief you on this one,
right?

Nope.

Let's just end this fast,

like the last 23
other times!

Lucky charm.

Cataclysm.

No!

Bye-bye, little butterfly!

Please don't tell me
it happened again!

It's OK, Mr Ramier.
We'll always be here

to bring
you back to the good side.

Hmm. Oh!

Can I buy you both ice cream
to make up for it?

Well, since we keep getting better
at this,

we have time
before we transform.

Hmm. Why not?

I'm really sorry.
I just can't help it.

Whenever something happens
to my pigeons,

it breaks my heart and...

And Hawk Moth akumatizes you
again.

There must be some way
to make sure

this doesn't keep happening!

- We gotta get going.
- Thanks for the ice cream!

This man is hopeless.

I've akumatized him
24 times

and not once has he come close
to succeeding.

Nooroo,
dark wings fall.

Oh! What is this?
A powerful negative emotion!

I've never felt this before!

Where could such energy
be coming from?

Pound it!

- Hmm.
- Yo, yo!

I'm Timetagger
from the future, man!

I crisscross time
with a spray-paint can!

Looks like your time's up
at last!

'Cause I'm gonna send you
way back into the past!

Lord Ramier Featherbottom,
knight of the King,

founder of the Order
of the Great Pigeon?

- Oh!
- Oh!

- Ha, ha, ha, ha!
- Whoo!

- Only one minute left!
- No time to lose!

♪ Ladybug and Cat Noir,
now you're stuck! ♪

♪ If you wanna catch me,
good luck! ♪

♪ All I have to do is go back ♪
♪ in time to escape ♪

♪ with a laugh ♪
♪ and a rappin' rhyme! ♪

- He's travelling through time!
- And therefore in space!

I just love his style!

I'm not surprised you like it,
Hawk Moth.

I come from the future,
a future

where Ladybug
and Cat Noir are adults.

It was future Hawk Moth's slick
idea to send me into the past,

to seize their
Miraculous

before they attained their
adult powers.

I can only approve
of my future decision!

And I won't wait for
Ladybug and Cat Noir

to become adults!

I'm counting on you to change
the future, Timetagger!

- Ah!
- Uhh!

If you don't give me
your Miraculous,

I'll send everyone
into the past.

Unlike him,
we're running out of time!

Then we'd better try
to gain some back!

Ha, ha, ha!

Superhero babies
need a little rest?

Well, take your time!
I have eternity ahead of me.

If we can't defeat Timetagger
in the future, when we're adults

how are we supposed
to defeat him now,

when we're younger
and less experienced?

There's a time for everything,
Marinette.

Every problem has
a solution.

Tikki, spots on!

Yeah!

Look on the bright side,
Adrien.

In the future,
you and Ladybug

still know
each other!

Yeah, but if I want
to see that future,

we'll have
to defeat Timetagger today.

Plagg, claws out!

Crazy! So the message was
for real!

What message?

This watch has been
in my family since forever.

It's never chimed
until today!

And there was a message for you,
Ladybug.

Huh?

Nice work, Minibug.
You're right on time.

Now, dig as deep as you can
into the past

and you will find
the rabbit's burrow.

Dig deep into the past?

Did you also inherit a shovel
to go

with your watch,
by any chance?

Ugh-hmm.

A shovel, you know?
For all this deep digging.

Of course!

What's the oldest
exhibit in the museum?

The Egyptian collection!

My old man says, some of them
it dates back

more than 5, 000 years.

There!
It sounds hollow!

Do your thing,
kitty!

Cataclysm!

Minibug!
Kitty!

I knew you'd solve
my riddle!

A security measure,
in case the watch is stolen!

But now, I need to do
something very important.

My name is Bunnyx.

In the future,
I'm a member

of Ladybug and Cat Noir's
team of super heroes..

Well, the Ladybug and Cat Noir,
you're going to become.

'Cause, right now,
you two are

more like
Minibug and Kitty Noir!

Within the team,
I am the hero of " the last chance. "

I'm called upon
when everyone else has failed.

That includes you two.

Hey! We just got you out
of the stone, didn't we?

You must have failed
some more too!

Yes. Well, no.
It was actually your fault.

Or, more precisely, it will be.

In the future,
one of your cataclysms

will accidentally damage
my Miraculous.

That's how, Timetagger will be able
to send me to Egypt

and get me stuck in stone.

Wait. Then
how are we gonna do that

without the Rabbit Miraculous?

Do you have the watch?

My watch?

Yes. My watch.
Our watch.

- So this was a Miraculous?
- In camouflage mode!

Fluff, counter clockwise!

- But... you are...
- So, mini-me, you get it now?

You're me and I'm you.

Well, more precisely,
I'm you when you grow up.

Wow! I can't believe
how cool

I'm gonna be
when I'm older.

But, wait,
it doesn't make sense!

I never gave you...
I mean, her...

I mean, I never gave
either of you the Miraculous!

You haven't given it
to us yet, Minibug,

because you haven't yet
realised

just how awesome
I really am.

But don't worry,
you will, one day.

I'm gonna get a Miraculous.
So cool!

Fluff, snack time! You have
to recharge your batteries!

Was that breakfast or dinner?

What time will it be yesterday?
Is it tomorrow?

The day after tomorrow,
it'll be yesterday again!

That Miraculous is so powerful!

How can we don't use it
more often?

'Cause, travelling through time
is very dangerous.

Interfering
with events

can have
serious consequences.

Oops! Time to feed
my kwami too!

I don't understand.

If you're
from the future,

you must know
how this all ends!

Your younger self has seen it,
with your own eyes.

which means,
you obviously know

how to defeat
Timetagger!

Actually, uh, I've spent
so much time in stone

I can barely remember!

But I think, the logical thing to
do would be

to take Timetagger back
to the future,

so he can be defeated by heroes
his own size!

I'll take care of this.

Awesome!

One thing
I remember for sure is...

Mini-me has to be there
when I defeat Timetagger!

If she's still in my memory,
she must play a vital role!

Good! I wasn't planning
on sitting on the bench this time!

Fluff, clockwise!

Huh? Guys,

you should take
a look at this now!

Timetagger's sent Jagged Stone
into the past! Oh!

That's Nadia Chamack!
André Glacier!

Mayor Bourgeois!

He's destroying our present
by rewriting the past! Bunnyx,

since the future me
hasn't been able

to stop Timetagger,
from coming year

I must not be
that powerful.

Are you kidding?
You're... I mean,

you will be
an awesome team leader,

the greatest superhero ever!

How do you explain
Timetagger then?

I told you earlier.
If Cat Noir

hadn't cataclysmed
my Miraculous,

Timetagger wouldn't be
here!

In the future, you've defeated
Doctor Sadness, the acrypted Invaders,

Pain and Tears,
Queens of the Inner Dimension,

Ignoblia the evil sister
of Majestia, so believe me,

you're going be intimidated
by Timetagger!

Oh, I even forgot
Monsieur Rat!

Monsieur Rat?

You can always count
on Ladybug.

With her around,
every problem has a solution.

How will I ever get
to be like that?

By growing up,
Minibug.

Tell me, Bunnyx, in the future,
are Ladybug and I, like...

Cat!

Oh! You and her,
it's always more like...

Hey! The future isn't set
in stone!

OK, let's go!

We take into
Long.

He's had enough time
to weave

a giant time web
around us.

Surrounded by just
one guy?

Does that mean
he can attack from anywhere?

More like
from any time.

Give me your Miraculous,
don't make me ask!

Pretty kitty,
you're not up to the task!

When I bring them
to Hawk Moth's door,

Ladybug and Cat Noir
will be no more!

Stay where you are!

I'll do with him and take him back
to the future you!

It means nothing must happen to
you in the meantime.

But first...

Stay right there, okay!
Then it'll be exactly

like it was in my memory.
And now...

burrow!

Yes! Heeya!

Missed me!

She doesn't need
to transform back

for the usage of
power again?

No, because
she's an adult!

Awesome!,
I can't wait to grow up!

I don't think
we're quite

- up for the job yet, Cat Noir.
- Hmm.

Bunnyx, You're lame,
you don't get the game!

Now you have to start
all over again!

My victory is close
at hand.

How brilliant of me
to send myself

such a powerful ally
from the future!

Where's your sass gone, now,
Fluffytail?

I can't stand watching him
play cat and mouse like this.

Cataclysm!

Cat Noir, no!

Aaah!

See?
In the future,

that's exactly
how you damaged my Miraculous!

I knew it!
I knew you'd do that!

- Who's the best now, huh?
- That... that's impossible...

Thanks for your
involuntary help, my young friend.

Now, Bunnyx is going
home!

Bye, Bunnyx!

Wait a second!

This is not the exact
right moment!

Enjoy your trip to the Ice Age,
Fluffytail!

We've wasted enough time!
Gimme your Miraculous now!

So, the Ice Age
wasn't good enough for you?

Back to the Cretaceous,
then!

Down, Denver!
Down.

Wanna keep playing,
Fluffytail?

Don't call me Fluffytail!

To the future!
Seventh interstellar war!

Disintegrate!
Disintegrate!

Maybe we should
give her a hand.

You heard her.
She's the only one who can solve

this time problem!
Go Bunnyx!

The heat is on!

Sorry, Minibug...
I just can't.

Looks like, this time
I don't have a solution, after all..

What if today's the day
we grow up?

Lucky charm!

A block of paper?

Ha, ha, ha!

What are you gonna do with that?
Sign a defeat treaty?

Now give me
your Miraculous,

or I can put your friend

by sending him
back to the Big Bang!

All right! You win!
We'll give you our Miraculous!

All I ask is that
you give me

a little bit of time
to write a letter

to apologise
to my future self!

- What? No!
- What?

Think of something!
You always think of something!

Fair enough, Ladybug.
Wish granted!

Be careful.
It could be a trap!

If she thinks she can trick me,
she's wasting her time!

Pun intended.

Ha, ha, ha!

I don't have a pen.

Could anyone lend me one,
please?

Time's up. My moment
of victory has arrived!

I can't find the words.
It's pointless anyway.

I won't even be even Ladybug,
in the future

after we give up our Miraculous.

Please don't do this, Minibug!

Some problems simply
don't have a solution.

Go back to your
timestream, Bunnyx!

Make the most of
your remaining time.

No! I refuse, I...

Who's the team leader
in the future?

Trust me.

OK, Ladybug.

Burrow!

Come on, Cat Noir. We'd
better give him our Miraculous.

I'm sorry, Ladybug.
I didn't deliver.

Not true, Bunnyx.
You didn't fail.

Every problem has a solution.

The future bird catches
the worm.

This time,
the Miraculous are mine!

You're right on the first count,
but not on second.

The Miraculous are not
for you.

- What?
- Ha, ha, ha!

I said I was sent
by the Hawk Moth of the future,

but I never said
the Hath Moth of the future was you.

What?

Your earrings are mine,
Babybug.

And you, Kitty Noir,
cataclysm this

so I can take you ring
safely

after I'm finished
with her.

Good boy!

No!

Cat Noir!

No more evil-doing for you,
little akuma.

Time to de-evilise!

Gotcha!

Bye-bye,
little butterfly!

Ladybug and Cat Noir?

You're so young!
Where am I?

The question should be
more like when are you?

- Come on, Chris. Let's go home.
- Chris?

See, girl? We did it!
We always will!

Hey, Future Ladybug!

When am I gonna
get my Miraculous?

As soon as you're as cool
as I am, Mini-me.

Miraculous Ladybug!

Why doesn't anyone
tell me

how awesome
I am?

Because you already know
you're the best, Kitty Noir!

I think we're gonna
have to hurry, Bugaboo.

Are we gonna see each other
again soon?

No doubt about that!

- Pound it! - Pound it!
- Pound it!

Nooroo,
dark wings fall.

- Master, I...
- Quiet, Nooroo.

If I'm not Hawk Moth
in the future,

then that means
I've failed.

Or that
you've succeeded.

The future is not set in stone,
Gabriel.

- Hey, there!
- Alya. It's Marinett.

I'm sorry
I can't help you

look after Chris
and your sisters after-noon.

I haven't finished
my presentation for Monday.

- I hope you're not mad at me!
- No, ofcourse not biggie.

A friend of mine said
she'd care of them.

So, Nino and I
are going to see a movie!

- A friend?
- Yeah. Don't worry.

She'll take care
of everything.

Perfect!
Enjoy your movie, then!

See you later!

- OK! We're going!
- Thanks again, Lila!

Do I know how
to play Freestyle Clash?

Please. I invented
Freestyle Clsh!

Whoa! For real?

Of course, for real!
I never lie!

You're so cool!

I'm so sorry.

Don't worry.
Every problem has a solution!

We didn't discover it today,
but we will next time!

The problem with
Pigeons in Paris is that

they have it
too hard here.

Maybe you should move
to the suburbs

or try to make friends

with some other type
of animal.

- A goldfish, for example.
- Another type of animal?

- That might be a good idea, Cat Noir!
- Ah!

I'll think about it.

OK, we have to get going.

Thanks for the ice cream,
Mr Ramier!

Everything Bunnyx told us
seems crazy.

All those supervillains
with weird names,

like Dr what's-his-name
and Monsieur Rat!

Monsieur Rat. What kind of
a codename is that?

Maybe, in the future,
you might even agree

to go see a movie
with me.

Hey, what if it was in the very
near future, huh?

Like the next showing?

Oh!
What are you?

Hello, cutie!

You're even cuter than a pigeon!

⇐ Предыдущая 21 22 23 24 252627 28 29 30 Следующая ⇒