Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Wir lernen Deutsch. Zuerst prüfen wir die Hausaufgabe. Alle antworten gut. Wir arbeiten immer fleiβig.

Wir lernen Deutsch

Meine Muttersprache ist Russisch. An der Uni lernte ich Englisch, aber habe noch einen groβ en Wunsch Deutsch zu erlernen.

 Ich bin berufstä tig und  arbeite nur am Tage. Mein Arbeitstag beginnt um 9 Uhr morgens, um 17 Uhr ist er zu Ende.  Am Abend besuche einen Fremdsprachenkursus. Ich lerne Deutsch.

Ich gehe zweimal in der Woche zum Unterricht. Wir haben Unterricht am Montag und am Freitag. Ich wohne nicht weit und gehe gewö hnlich zu Fuβ. Der Unterricht beginnt um 7 Uhr abends. Um halb 9 ist er zu Ende.

Die Gruppe ist nicht groβ. Wir sind 12 Hö rer. Alle kommen ohne Verspä tung.  Niemand fehlt.

Zuerst prü fen wir die Hausaufgabe. Alle antworten gut. Wir arbeiten immer fleiβ ig.

Wir lesen, schreiben und ü bersetzen deutsche Sä tze. Die Lehrerin schreibt neue Wö rter an die Tafel. Wir schreiben auch. Wir wiederholen neue Wö rter im Chor. Manchmal machen wir Fehler. Die Lehrerin korrigiert, sie sagt: «Sie lesen falsch. Lesen Sie bitte noch einmal! » Wir lesen noch einmal richtig.

In jeder Stunde erfahren wir etwas Neues. Wir lernen das deutsche Alphabet, Zahlen und Pronomen. Wir konjugieren und deklinieren.

Das Erlernen einer Fremdsprache ist eine schwere, aber interessante Aufgabe.

der Wunsch - желание

erlernen – изучать, изучить

berufstä tig - работающий

nur - только

der Untrricht – занятия

zu Fuβ gehen – идти пешком

gewö hnlich – обычно

ohne Verspä tung - без опоздания

fehlen - отсутствовать

zuerst - сначала

prü fen - проверять

fleiβ ig  - прилежно

ü bersetzen – переводить

der Satz (die Sä tze) - предложение

das Wort (die Wö rter) - слово

die Tafel - доска

im Chor wiederholen -повторять хором

manchmal  - иногда

der Fehler - ошибка

richtig - правильно