La sombra de Nabokov se proyecta sobre algunos momentos de la novela.

Quichotte es una novela engañ osa. Se lee con facilidad, hay humor, pero por debajo de la aparente sencillez se plantean cuestiones muy profundas. Es un libro que pide una segunda lectura.

Creo que fue Nabokov quien dijo que si no vale la pena leer un libro una segunda vez, no valí a la pena haberlo leí do la primera. En cuanto al humor, es un ingrediente fundamental de la buena literatura, como dejó sentado Cervantes.

La sombra de Nabokov se proyecta sobre algunos momentos de la novela.

Mientras la escribí a tení a muy presente Lolita por la ruta de los moteles que se sigue en la novela. Creo que la parte de Lolita que es un viaje por carretera es lo mejor del libro. Tení a en mente los moteles de Humbert Humbert cuando escribí a acerca de los mí os.

¿ Qué escritores han influido má s en usted?

Dickens má s que nadie, porque… Ú ltimamente hay una polé mica acerca de si el arte de contar historias es algo distinto de la literatura… Para mí son cosas inseparables. Todo es lenguaje. Cuando abro un libro quiero que me cuenten una historia, ver có mo los personajes se mueven por el mundo. Antes hablamos de Lolita. Sin ella no hay historia. Dickens entiende mejor que nadie la funció n narrativa de las historias, por eso es capaz de desplegar tantos planos narrativos que se entrecruzan sin jamá s confundir al lector. Es la misma té cnica que utilizan las series de televisió n hoy. Solo que Dickens ya lo hací a en el siglo XIX. En sus novelas hay arzobispos y asesinos, tenderos y putas, nada queda fuera de su alcance. Doy clases de escritura creativa y lo primero que digo a mis estudiantes es que lo má s importante es tener una buena historia que contar.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 6 789 Следующая ⇒