Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Раздел 12-ответственность вышестоящего начальника 2 страница



акт, упомянутый в обвинении;

(3) кто получил суммарный штраф или суммарную уголовную плату за это деяние

упомянутый в пункте 2; или

(4) чей акт не был представлен к судебному преследованию в соответствии с

Глава 3, раздел 9 Закона об уголовном расследовании или
уголовное преследование которых было прекращено в соответствии с главой 1, Разделом 7 или 8 Закона об
уголовном судопроизводстве или аналогичным положением в других частях закона.

Глава 16-преступления против государственной власти (563/1998)

.

Статья 1-насильственное сопротивление государственному должностному лицу (563/1998)
(1) лицо, которое

1) прибегает к насилию или угрожает насилием с целью принудить публичное должностное лицо к исполнению своих обязанностей;

или воздержаться от совершения официального акта, связанного с осуществлением
государственной власти,

(2) иным образом применяет или угрожает насилием в отношении государственного должностного лица; -

причина совершения официального акта, или

(3) применяет насилие в отношении государственного должностного лица или связанного с ним лица, как указано выше

в соответствии с подразделом 2 статьи 10 Главы 15 в отместку за совершение должностного деяния
за насильственное сопротивление государственному должностному лицу приговаривается к лишению свободы на
срок не менее четырех месяцев и не более четырех лет.
(2) также лицо, которое ведет себя в порядке, указанном в пункте 1, по отношению к
лицу, которое по просьбе или с согласия публичного должностного лица оказывает
публичному должностному лицу содействие в выполнении им служебных обязанностей, связанных с осуществлением публичной власти, подлежит
наказанию за насильственное сопротивление публичному должностному лицу. (604/2002)

Статья 2-сопротивление публичному должностному лицу (563/1998)
если насильственное сопротивление публичному должностному лицу с учетом незначительного
значения насилия или угрозы или других обстоятельств преступления
считается совершенным при смягчающих обстоятельствах, то при оценке в целом
преступник приговаривается за сопротивление публичному должностному лицу к штрафу или
тюремному заключению на срок не более шести месяцев.

Статья 3-воспрепятствование деятельности государственного должностного лица (563/1998)
(1) лицо, которое, не прибегая к насилию и не угрожая насилием, препятствует или пытается
воспрепятствовать совершению официального деяния, указанного в статье 1, или затрудняет его
осуществление, приговаривается за воспрепятствование деятельности государственного должностного лица к штрафу.
(2) также лицо, которое ведет себя в порядке, указанном в пункте 1, по отношению к
лицу, которое по просьбе или с согласия публичного должностного лица оказывает
публичному должностному лицу содействие в выполнении им служебной обязанности, связанной с осуществлением публичной власти, является:
осужден за воспрепятствование деятельности государственного служащего. (604/2002)

Раздел 4-обращение в полицию (815/2011)
лица, которое

(1) не подчиняется приказу или запрету, изданным сотрудником полиции, в пределах его полномочий;

или ее компетенцию, для поддержания общественного порядка или безопасности или
выполнения служебных обязанностей,

(2) отказывается предоставить сотруднику полиции идентифицирующую информацию; -

в соответствии с подразделом 1 раздела 1 Главы 2 Закона О полиции,

(3) не подчиняется четко видимому сигналу или приказу сотрудника полиции об остановке;

или перемещение транспортного средства, как указано в подразделе 1 раздела 11 Главы 2
Закона О полиции,

.

(4) пренебрегает обязанностью оказывать помощь, о чем говорится в главе 4, С. -

статья 3 Закона О полиции, или

(5) предупреждает полицию без причины или, предоставляя ложную информацию, Хин-

ders police operations,
за исключением случаев, когда законом за это деяние предусмотрено более суровое наказание
, приговаривается за неповиновение полиции к штрафу или тюремному заключению на
срок не более трех месяцев.

Раздел 4 (а) - Контумация пограничнику (585/2005)
лица, которое

(1) не подчиняется приказу или запрету, изданному пограничником, в пределах

его или ее компетентность, для выполнения долга,

(2) отказывается предоставить пограничнику идентифицирующую информацию; -

о чем говорится в статье 36(1) Закона О пограничной охране (578/2005),

(3) не подчиняется четко видимому сигналу пограничника или приказу о направлении

движение или для остановки или перемещения транспортного средства, как указано в статье 38 Закона О
пограничной охране,

(4) не подчиняется запрету или приказу морского поисково-спасательного судна

координатор миссии в соответствии с Разделом 11 (а) Закона о морском поиске и
спасании (1145/2001), или

(5) предупреждает пограничника без причины или путем предоставления ложной информации,

за воспрепятствование деятельности пограничника,
если иное не предусмотрено законом, наказывается более строгим наказанием
в виде штрафа или лишения
свободы на срок не более трех месяцев.

Раздел 4 (b) - оспаривание должностным лицом таможенного органа (632/2015)
лица, которое

(1) не подчиняется приказу или запрету, изданным должностным лицом таможенного органа, в пределах

его или ее компетентность, для выполнения долга,

(2) отказывает в предоставлении должностному лицу таможенного органа информации, запрашиваемой в

в соответствии с разделом 14, подразделом 1 (6) Закона о таможне
(1466/1994) или главой 2, разделом 14 или 15 Закона О таможенном
Следственном управлении (623/2015),

(3) предупреждает должностное лицо таможенного органа без причины или путем предоставления ложной информации; -

если иное деяние не
предусматривает более сурового наказания, то за
нарушение закона должностному лицу таможенного органа назначается наказание в виде штрафа или лишения
свободы на срок не более трех месяцев.

Раздел 5-предоставление ложной идентифицирующей информации (563/1998)

.

Человек, который с целью введения в заблуждение орган государственной власти предоставляет чужим именем или
иным образом предоставляет ложную или вводящую в заблуждение информацию о его или ее личность, и для этой
цели использует другого человека удостоверение личности, паспорт, водительские права или другие
подобные свидетельства, может быть осужден за дачу ложных идентифицирующих данных, к штрафу
или тюремному заключению на срок до шести месяцев.

Статья 6-мелкий обман (808/2007)
лицо, которое в целях получения экономической выгоды предоставляет государственному органу с
целью наложения штрафа существенно ложные или вводящие в заблуждение сведения о своих
доходах, алиментах или иных обстоятельствах, влияющих на его
платежеспособность, наказывается за мелкий обман штрафом или лишением свободы на
срок не более трех месяцев.

Статья 7-регистрационное правонарушение (563/1998)
(1) лицо, которое

(1) для того, чтобы вызвать юридически значимую ошибку в публичном реестре, ведущемся

государственный орган, предоставляет этому органу ложную информацию, или

(2) чтобы получить выгоду для себя или другого лица, или в

чтобы причинить вред другому лицу, пользуется ошибкой
, вызванной способом, указанным в пункте 1),

за совершение регистрационного правонарушения наказывается штрафом или лишением свободы на
срок не более трех лет.
2) Покушение наказуемо.

Раздел 8 - предоставление подложных документов в государственный орган (563/1998)
(1) лицо, которое предоставляет в орган государственной власти с юридически значимым ложного письменного
документа или сопоставимую техническую запись или, после того, как произвели такой
документ или запись, дает его другому человеку, чтобы быть использованы для этой цели
, если более суровое наказание было предусмотрено в другом месте в законом для
закона, быть осужден за предоставление ложных документов в государственный орган в виде штрафа или
лишения свободы на срок до шести месяцев.
(2) также лицо, осуществляющее деятельность под особым надзором
органа, представитель или служащий такого лица, а
также аудитор поднадзорной корпорации, который в ходе установленной законом проверки или при ином
исполнении установленной законом обязанности по представлению отчетности предоставляет надзорному органу юридически
значимую ложную устную информацию, наказываются за предоставление подложных документов
государственному органу.

Статья 9-выдача себя за публичное должностное лицо (563/1998)
лицо, которое с целью введения в заблуждение другого лица

(1) без законного права предпринимает меры, которые могут быть предприняты только

компетентным должностным лицом, осуществляющим государственную власть, или

.

(2) иным образом представляет себя в качестве должностного лица, находящегося при исполнении служебных обязанностей, и


за выдачу себя за публичное должностное лицо наказывается штрафом или лишением
свободы на срок не более шести месяцев.

Статья 9 (а) - нарушение запретительного приказа (902/1998)
(1) Если лицо, на которое распространяется запретительный приказ или временный запретительный приказ
, нарушает порядок, установленный в соответствующем решении, оно или она
приговаривается за нарушение запретительного приказа к штрафу или тюремному заключению на срок не более
одного года.
(2) при применении подраздела 1-превентивная мера, о которой было сообщено
в базу данных полиции в соответствии с разделом 4 Закона Об обеспечении исполнения
постановления Европейского парламента и Совета о взаимном сотрудничестве.
признание мер защиты в гражданских мерах (227/2015) считается
сопоставимым с запретительным судебным приказом. Контакты, имеющие существенное основание, как
указано в пункте 4 статьи 3 Закона о запретительных судебных приказах (898/1998), и
которые явно необходимы, не считаются нарушением запретительного судебного приказа.
(229/2015)

Статья 10-нарушение официального запрета, касающегося собственности
(563/1998)
(1) лицо, которое незаконно

(1) ломает замок, печать, барьер или метку, установленные государственным органом, и

предназначен для закрытия или изоляции объекта или иного места или
иным образом врывается в такой объект или место, закрытые органом власти,

(2) силой проникает в здание или помещение, закрытое государственным органом; -

ty или иным образом нарушает запрет, выданный для расследования
преступления на основании подраздела 2 раздела 1l главы 9 Закона о принудительных
мерах (806/2011),

(3) обрабатывает имущество, которое было арестовано, изъято для обеспечения безопасности, конфисковано или

приказано государственным органом не перемещаться, или

(4) в нарушение запрета, выданного органом, отчуждает или передает

за нарушение
официального запрета, касающегося имущества, наказывается штрафом или лишением свободы
на срок не более одного года. (815/2011)
(2) для целей подпункта 1 пункта (1) государственный орган относится к
финским властям, а также к иностранным таможенным органам.

Статья 11-нарушение запрета на занятие предпринимательской деятельностью (563/1998)
(1) лицо, нарушившее запрет на занятие предпринимательской деятельностью или временный
запрет на занятие предпринимательской деятельностью, приговаривается за нарушение запрета
на занятие предпринимательской
деятельностью к штрафу или тюремному заключению на срок не более двух лет.

.

(2) также лицо, выступающее в качестве посредника для другого лица с целью уклонения
от запрета заниматься предпринимательской деятельностью, подлежит наказанию за нарушение запрета
заниматься предпринимательской деятельностью.

Раздел 12 - уничтожение улик в распоряжении органов
(563/1998)
лицо, незаконно разрушает, присваивает, ущерб или иным образом оказывает
бесполезно документа или другие доказательства, в Государственном архиве или в распоряжении
органа государственной власти, или государственный реестр, который ведет орган или часть такого
реестра, должно быть приговорено за уничтожение улик в распоряжении
властей
к штрафу или к тюремному заключению на срок до двух лет.

Раздел 13 – гИвинг взяток (604/2002)
(1) лицо, которое обещает, предлагает или дает должностному лицу в обмен на его
или ее действия в службе подарка или другой выгоды, предназначенные для него или для нее или для
другой, которая влияет или должна влиять или способствовать влияющих на
действия при Службе государственного должностного лица, подлежит наказанию за дачу
взятки
к штрафу или к тюремному заключению на срок до двух лет.
(2) также лицо, которое в обмен на действия по службе публичного должностного лица,
обещания, предложения или предоставление подарка или выгоды, указанных в части 1, подлежат
наказанию за дачу взятки.

Статья 14-дача взяток при отягчающих обстоятельствах (563/1998)
, если при даче взяток

(1) подарок или выгода предназначены для того, чтобы заставить человека действовать в службе вопреки

к своим обязанностям в результате значительной выгоды для взяточника
или другого лица или значительного ущерба или ущерба для другого
лица, или

(2) стоимость дара или выгоды значительна
, а взятка усугубляется также при оценке в целом, преступник
приговаривается за дачу взятки при отягчающих обстоятельствах к лишению свободы на срок не менее четырех
месяцев и не более четырех лет.

Раздел 14(а) – дача взятки члену Парламента (637/2011)
(1) лицо, которое обещает, предлагает или дает членом парламента, дарения или иной
выгоды, которая считается иных чем обычное проявление гостеприимства, предназначенные для него или
ее или другого лица для того, чтобы быть членом парламента действовать или воздержаться
от действия в его или ее депутатский мандат в определенном порядке, или как
вознаграждение за такие действия, и этот закон ведет к явно подрывают
уверенность в независимости осуществления депутатский мандат, должно
быть приговорено за дача взятки члену Парламента наказывается штрафом или
лишением свободы на срок не более двух лет.

.

(2) финансирование политических кампаний в соответствии с Законом о финансировании
политических кампаний, предоставленных кандидату, не считается дачей взятки
члену парламента, если его целью не является обход пункта 1.

Статья 14 (b) - Дача взятки при отягчающих обстоятельствах члену Парламента
(637/2011)
, если при даче взятки члену Парламента

(1) дар или выгода предназначены для того, чтобы заставить человека действовать в его или ее интересах. -

лияментский мандат в значительной выгоде для взяточника или другого
лица или в значительной потере или ущербе для другого лица, или

(2) Стоимость подарка или выгоды является значительной
, а дача взятки члену Парламента отягчается также при
оценке в целом, преступник приговаривается за дачу взятки
члену Парламента отягчающим
обстоятельством к лишению свободы на срок не менее четырех месяцев и не более
четырех лет.

Статья 15-незаконное освобождение заключенного (256/2014)
(1) лицо, которое незаконно

(1) освобождает заключенного, арестованного или задержанного лица или лицо

отбывание наказания в виде лишения свободы, предусмотренного законом О воинской
дисциплине и предупреждении преступлений в Вооруженных Силах, из тюрьмы или
иного места содержания под стражей, либо из-под стражи должностного лица или военнослужащего
, охраняющего, сопровождающего или перевозящего это лицо, либо содействующего его побегу
, либо

2) не позволяет компетентному должностному лицу или военнослужащему задержать лицо, которое

находящийся в бегах и чье задержание или арест были санкционированы,
приговаривается за незаконное освобождение заключенного к штрафу или лишению
свободы на срок не более двух лет.
2) Покушение наказуемо.

Раздел 16 – побег заключенного (563/1998)
заключенного, арестованного или задержанного лица под стражей из
органов, или человек в местах лишения свободы, как указано в воинской дисциплины акт, который
убегает или пытается сбежать из пенитенциарного учреждения или других связанных с тюремным заключением
учреждения или из-под стражи человека, охрану, сопровождение или транспортировка его или
ее, может быть осужден за побег заключенного в виде штрафа или тюремного заключения на срок
не более одного года.

Статья 17-приобретение оружия заключенным (563/1998)
заключенный, арестованное или задержанное лицо, находящееся под стражей у
властей, или лицо, содержащееся под стражей в соответствии с законом О воинской дисциплине, которое
в нарушение введенного им запрета производит, закупает

.

или владеет огнестрельным или холодным оружием или другим аналогичным смертоносным орудием,
наказывается за приобретение оружия заключенным штрафом или
лишением свободы на срок не более одного года.

Статья 18 - корпоративная уголовная ответственность (637/2011)
положения о корпоративной уголовной ответственности применяются к даче взяток,
даче взяток при отягчающих обстоятельствах, даче взяток члену парламента и
даче взяток при отягчающих обстоятельствах члену Парламента.

Раздел 19-ограничительное положение (563/1998)
положения разделов 1-3 настоящей главы не применяются к актам, упомянутым в
разделе 6 Главы 17.

[раздел 19 (а) был отменен; 604/2002]

Раздел 20 – положений о сфере применения (604/2002)
(1) при применении разделов 1-3 настоящей главы, лица, избранного на общественный
Официальный как указано в главе 40, раздел 11, иностранным публичным должностным лицом, действующим в
услуги Международного уголовного суда или в финской территории на основе
международного соглашения или другого международного обязательства в инспекции,
наблюдения, преследования, поддержания общественного порядка и безопасности, профилактики преступлений
и уголовного розыска обязанности, или кто выступает на финской территории в соответствии
в соответствии с Законом о взаимной помощи по уголовным делам (4/1994) и на основании
просьбы о взаимной помощи, выданной или одобренной финским органом в
области уголовного расследования или выполнения других обязанностей, а также лица, осуществляющие государственную власть
, и военнослужащие, несущие службу, приравниваются к гражданскому служащему в качестве объекта
уголовного деяния. (302/2014)
(2) при применении раздела 9 настоящей главы лицо, избранное на государственную должность,
указанную в разделе 11 Главы 40, является иностранным государственным должностным лицом, действующим на службе у государства.
Международный уголовный суд или в финской территории на основе
международного соглашения или другого международного обязательства в инспекции, наблюдения,
преследования, поддержания общественного порядка и безопасности, профилактики преступлений и
уголовного розыска обязанности, или кто действует на финской территории в соответствии с
Законом о взаимной помощи по уголовным делам (4/1994) и на основании
просьбы об оказании взаимной помощи издаются или утверждаются финский авторитет в криминальных
следственные или иные обязанности, а также лицо, осуществляющее государственную власть,
приравниваются к государственному должностному лицу. (302/2014)
(3) при применении статей 13 и 14 настоящей главы лицо, избранное на государственную
должность, служащий публичной корпорации, иностранное публичное должностное лицо, лицо
, осуществляющее публичную власть, и военнослужащий, упомянутый в разделе 11 Главы 40,
приравниваются к государственному служащему в качестве объекта уголовного деяния.

.

(4) для целей статей 14 А и 14 в настоящей главы член
иностранного парламента, упомянутый в главе 40, раздел 11 приравнивается к члену
парламента как объекту преступного деяния. (637/2011)
(5) при применении разделов 1-3, 9, 13 и 14 настоящей главы, если
иные положения настоящего Кодекса касаются применения положений об уголовной ответственности к
лицам, не указанным в подразделах 1-4, он приравнивается
к государственному служащему в качестве объекта преступного деяния.

Глава 17 - преступления против общественного порядка (563/1998)
Раздел 1. открытое подстрекательство к преступлению (563/1998)
(1) лицо, которое через средства массовой информации или публично в толпе или в целом
опубликованного материала или других презентация призывает или побуждает кого-либо в
совершении преступления, так, что призыв или подстрекательство

1) создает опасность совершения преступления или наказуемого покушения,

или

(2) в противном случае, явно угрожающем общественному порядку или безопасности,
за публичное подстрекательство к преступлению наказывается штрафом или лишением
свободы на срок не более двух лет.
(2) если призыв или подстрекательство вызывают совершение преступления или
наказуемое покушение, применяются положения главы 5 об участии.

Раздел 1 (а) - участие в деятельности организованной преступной группы
(564/2015)
(1) лицо, которое

1) путем создания или организации организованной преступной группы или вербовки; -

Инг или попытка вербовать людей для этого,

(2) путем оснащения или попытки оснащения организованной преступной группы

взрывчатые вещества, оружие, боеприпасы или с материалами или оборудованием
, предназначенными для их производства, или с другими опасными припасами или
материалами,

(3) путем организации, попытки организовать или предоставления организованного преступника

групповая подготовка к преступной деятельности,

(4) путем получения, попытки получения или предоставления организованной преступной организации

помещения группы или иные объекты, необходимые ей для преступной деятельности, либо
транспортные средства или иное оборудование, имеющее особо важное значение для
преступной деятельности группы,

5) путем прямого или косвенного предоставления или сбора средств для финансирования преступной деятельности;

деятельность организованной преступной группы,

(6) управляя финансовыми делами, которые важны для организованного crimi-

nal group или путем предоставления финансовых или юридических консультаций, которые особенно
важны для организации или

.

(7) активно содействуя достижению целей организованной организации;

преступная группа в другом существенном образе, который имеет сопоставимую
серьезность с этими

участвует в деятельности организованной преступной группы, упомянутой в главе
6, раздел 5, подраздел 2, в котором указанная деятельность имеет целью совершение одного
или более преступлений, предусмотренных в указанной правовой нормы, а если такое преступление
или его попытка карается которые, может быть осужден за участие в
деятельности организованной преступной группы
в виде штрафа или лишения свободы на срок до двух
лет.
(2) то, что предусмотрено выше в подпункте 1 (6) относительно юридической консультации, не
относится к исполнению обязанностей юрисконсульта или представителя в связи с-
с уголовным расследованием или судебным разбирательством в связи с преступлением или
исполнением приговора.
(3) то, что предусмотрено в пункте 1, не применяется, если
в другом месте закона за это деяние предусмотрено такое же или более суровое наказание.

Раздел 2 - массовые беспорядки (563/1998)
когда толпа явно намерен использовать насилие в отношении лица или причинить
значительный ущерб собственности, человек, который активно участвует в действиях
толпы, и в этом контексте не подчиняться приказу законно выданный компетентным
должностным лицом разогнать, может быть осужден за массовые беспорядки к штрафу или к тюремному заключению на
один год.

Статья 3-насильственные беспорядки (563/1998)
когда толпа совершает преступление, упомянутое в разделе 1 Главы 16, применяет
насилие в отношении какого-либо лица или причиняет значительный материальный ущерб, лицо,
активно участвующее в актах толпы, приговаривается за насильственные беспорядки
к штрафу или тюремному заключению на срок не более двух лет.

Статья 4-руководство насильственным бунтом (563/1998)
лицо, которое подстрекает или руководит толпой, упомянутой в статье 3, приговаривается
за руководство насильственным бунтом к тюремному заключению сроком не более четырех лет.

Раздел 5 - подготовка вооруженного нарушение общественного порядка (563/1998)
лицо, которое вербует и собирает вооруженные силы для того, чтобы совершить преступление
, упомянутое в главе 12, разделы 1 - 4, Глава 16, раздел 1 или 15, или п. 3
настоящей главы, может быть осужден за подготовку вооруженного нарушение общественного
порядка
к штрафу или к тюремному заключению на один год.

Статья 6-сопротивление лицу, поддерживающему общественный порядок (563/1998)
(1) лицо, которое прибегает к насилию или угрожает ему с целью воспрепятствовать или попытаться
воспрепятствовать лицу, поддерживающему общественный порядок, исполнить обязанность, предусмотренную законом.

.

за
сопротивление лицу, поддерживающему общественный порядок, наказывается штрафом или лишением свободы на срок не более шести месяцев, если иное не предусмотрено законом, если иное деяние или декрет не препятствуют исполнению указанной обязанности

.
(2) для целей настоящего раздела лицо, обеспечивающее общественный порядок, относится к

1) водитель, упомянутый в законе Об охране общественного порядка

Транспорт (472/1977), лицо, соответствующее водителю, и
пассажир, который по запросу оказывает помощь водителю или соответствующему
лицу,

(2) билетный инспектор, упомянутый в законе о штрафных тарифах в общественных местах

Транспорт (469/1979) и страж общественного порядка, который помогает в
проведении инспекции (449/2006)

(3) охранник, упомянутый в законе О частных охранных услугах (282/2002)

(284/2002), и

4) страж общественного порядка, предусмотренный законом Об охране общественного порядка;

Общественный Порядок (533/1999). (536/1999)

Раздел 6(а) – частное охранное предприятие правонарушении (284/2002)
лицо, которое занимается частной охранной деятельности или без разрешения
в частное охранное предприятие операции принимает комиссия, указанных в
разделе 9, п. 1 частных охранных служб, акт за поддержание
общественного порядка и безопасности, должно быть приговорено за частной охранной компанией
правонарушение
к штрафу или тюремному заключению на срок до шести месяцев.

Статья 7-нарушение государственной границы (146/2014)
(1) лицо, которое

(1) пересекает границу Финляндии без действительного паспорта, визы, вида на жительство

разрешение или другой документ, сопоставимый с паспортом, или делает это иначе
, чем через действительный пункт въезда в страну или выезда из нее,
или вопреки законодательному запрету, или пытается сделать то же самое,

(2) иным образом нарушает положения о пересечении границы или
(3) пребывает, перемещается или принимает меры в пограничной зоне в нарушение

статья 51 Закона О пограничной зоне или без разрешения, требуемого
в соответствии со статьей 52 Закона,

за нарушение государственной границы наказывается штрафом или лишением свободы на срок не более
одного года.
(2) иностранец, которому отказано во въезде или депортирован в результате действия, указанного в
пункте 1, или иностранец, ищущий убежища или ходатайствующий о предоставлении вида на жительство в качестве
беженца в Финляндии, не может быть осужден за пограничное преступление. Кроме того, иностранец
, совершивший деяние, упомянутое в пункте 1, в связи с тем, что он
был подвергнут торговле людьми, упомянутой в
разделе 3 или 3 а) главы 25, не может быть осужден за пограничное преступление. (650/2004)



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.