Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





The Holy Koran 16 страница



90. And if he is one of those on the Right,

91. then, “Peace upon you, ” from those on the Right.

58.

92. Yet if he is one of the deniers, the mistaken,

93. then a welcome of Inferno.

94. and burning in Hell.

 

59.

95. This is the certain truth.

60.

96. So glorify the Name of your Lord, the Magnificent

 

 

The Iron                                                                                                                CHAPTER ONE

Divisions 1-25

 THE IRON 57: 1 - 57: 12

1.

1. Glorifying God is everything in the heavens and the earth.

2.

He is the Almighty, the Wise.

 

3.

2. To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth.

4.

He gives life and causes death,

and He has power over all things.

5.

3. He is the First and the Last,

and the Outer and the Inner,

and He has knowledge of all things.

 

6.

4. It is He who created the heavens and the earth in six days,

then settled over the Throne (of God).

7.

He knows what penetrates into the earth, and what comes out of it,

and what descends from the sky, and what ascends to it.

 

8.

And He is with you wherever you may be.

9.

God is Seeing of everything you do.

10.

5. To Him belongs the kingship of the heavens and the earth,

and to God all matters are referred.

 

11.

6. He merges the night into the day, and He merges the day into the night;

and He knows what the hearts contains.

12.

7. Believe in God and His Messenger,

and spend from what He made you inherit.

13.

Those among you who believe and give will have a great reward.

 

14.

8. What is the matter with you that you do not believe in God,

when the Messenger calls you to believe in your Lord,

and He has received a pledge from you, if you are believers?

15.

9. It is He who sends down upon His servant clear revelations,

to bring you out of darkness into the light.

16.

God is Gentle towards you, Most Compassionate.

17.

10. And why is it that you do not spend in the cause of God,

when to God belongs the inheritance of the heavens and the earth?

18.

Not equal among you are those who contributed before the conquest, and fought.

19.

Those are higher in rank than those who contributed afterwards, and fought.

20.

Yet God promises both a good reward.

21.

God is Well Experienced in what you do.

 

22.

11. Who is he who will lend God a loan of goodness,

that He may double it for him, and will have a generous reward?

23.

12. Yea, on the Day when you see the believing men and believing women

—their light radiating ahead of them, and to their right, saying:

24.

“Good news for you today:

gardens beneath which rivers flow, dwelling therein forever.

25.

That is the great triumph. ”

 

 

The Iron                                                                                                               CHAPTER TWO

Divisions 26-50

 THE IRON 57: 13 - 57: 21

26.

13. On the Day when the hypocritical men and hypocritical women will say to those who believed, “Wait for us; let us absorb some of your light. ”

27.

It will be said, “Go back behind you, and seek light. ”

 

28.

A wall will be raised between them, where there is a door;

within it is mercy, and outside it is agony.

29.

14. They will call to them, “Were we not with you? ”

 

30.

They will say, “Yes, yet you cheated your souls,

and waited, and doubted,

and became deluded by wishful thinking about things of the fallen world,

31.

until the command of God arrived;

and arrogance deceived you regarding God. ”

 

32.

15. “Therefore, today no ransom will be accepted from you,

nor from those who disbelieved.

33.

The Fire is your refuge.

34.

It is your companion—what an evil fate! ”

 

35.

16. Is it not time for those who believe to surrender their hearts to the remembrance of God,

and to the truth that has come down,

36.

and not be like those who were given the Book previously,

yet time became prolonged for them,

so their hearts hardened, and many of them are sinners?

 

 

37.

17. Know that God revives the earth after its death.

38.

We thus explain the revelations for you, so that you may understand.

 

39.

18. The charitable men and charitable women, who have loaned God a loan of righteousness

—it will be multiplied for them, and for them is a generous reward.

40.

19. Those who believe in God and His messengers

—these are the sincere and the witnesses with their Lord;

 

they will have their reward and their light.

41.

Yet as for those who disbelieve and deny Our revelations

—these are the inmates of the blaze.

 

42.

20. Know that the worldly life is only play, and distraction, and glitter,

and boasting among you, and rivalry in wealth and children.

43.

It is like a rainfall that produces plants,

and delights the disbelievers.

44.

Yet then it withers,

and you see it yellowing,

and then it becomes debris.

 

45.

While in the Hereafter there is severe agony,

and forgiveness from God, and acceptance.

46.

The life of this world is nothing except enjoyment of vanity.

 

47.

21. Race towards forgiveness from your Lord;

48.

and the Garden that is great as the heavens and the earth,

prepared for them who believe in God and His messengers.

49.

That is the grace of God;

He bestows it on whomever He wills.

50.

God is the Possessor of Immense Grace.

 

 

The Iron                                                                                                           CHAPTER THREE

Divisions 51-75

 THE IRON 57: 22 - 57: 29

51.

22. No calamity occurs on earth, or in your souls,

except it is in a Book, even before We make it happen.

52.

That is easy for God.

53.

23. That you may not sorrow over what eludes you,

nor exult over what He has given you.

54.

God does not love the proud snob.

55.

24. Niether them that are stingy, and induce people to be stingy. (niggardly)

 

56.

Whoever turns away—God is the Independent, the Praiseworthy.

 

57.

25. We sent Our messengers with the clear proofs,

58.

and We sent down with them the Book and the Balance, [the Law? ]

that humanity may uphold justice.

 

59.

And We sent down iron, wherein is inherently both violent force, and benefits for humanity.

60.

that God may know who supports Him and His messengers invisibly.

61.

God is Strong and Powerful. (like iron)

 

62.

26. We sent Noah and Abraham,

and established in their line Prophethood and the Scripture.

63.

Some of them are guided, but many of them are sinners.

 

64.

27. Then We sent in their wake Our messengers,

and followed up with Jesus son of Mary,

65.

and We gave him the Gospel,

and instilled in the hearts of those who followed him compassion and mercy.

 

66.

Yet as for the monasticism that they invented          (it is inaccurate to say that about all monks)

—We did not ordain it for them—

only to seek God’s approval.                                         (thus a word just about the transgressors)

67.

Yet they did not observe it with its due observance.

68.

So We gave those of them who believed their reward,

yet many of them are sinful.

 

69.

28. O you who believe!

Fear God, and believe in His Messenger:

70.

He will give you a double portion of His mercy,

71.

and will give you a light by which you walk, and will forgive you.

72.

God is Forgiving and Merciful.

 

73.

29. That the People of the Book may know that they have no power whatsoever over God’s grace,

and that all grace is in God’s hand;

74.

He gives it to whomever He wills.

75.

God is Possessor of Great Grace.

 

the Pleading Woman                                                                                             CHAPTER ONE

Divisions 1-30

 THE PLEADING WOMAN 58: 1 - 58: 8

1.

1. God has heard the statement of she who argued with you concerning her husband,

as she complained to God.

2.

God heard your conversation.

 

God is Hearing and Seeing.

 

3.

2. Those of you who estrange their wives by equating them with their mothers

—they are not their mothers.

4.

Their mothers are nobody else except those who gave birth to them.

5.

What they say is evil, and a blatant lie.

Yet God is Pardoning and Forgiving.

 

6.

3. Those who estrange their wives by equating them with their mothers,

then go back on what they said,

must set free a slave before they may touch one another.

7.

To this you are exhorted, and God is well aware of what you do.

 

8.

4. Yet whoever cannot find the means

must fast for two consecutive months before they may touch one another.

9.

And if he is unable, then the feeding of sixty needy people.

10.

This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger.

11.

These are the ordinances of God.

12.

The unbelievers will have a [painful] [shameful] punishment.

 

13.

5. Them that oppose God and His Messenger will be subdued,

as those before them were subdued.

14.

We have revealed clear messages.

15.

The unbelievers will have a demeaning punishment.

 

16.

6. On the Day when God resurrects them all,

and informs them of what they did.

17.

God has kept count of it, yet they have forgotten it.

18.

God is Witness over everything.

 

19.

7. Do you not realize that God knows everything in the heavens and everything on earth?

20.

There is no secret counsel between three,

except that He is their fourth;

21.

nor between five,

except that He is their sixth;

 

22.

nor less than that, nor more,

except that He is with them wherever they may be.

 

23.

Then, on the Day of Resurrection,

He will inform them of what they did.

24.

God has knowledge of everything.

 

25.

8. Have you noted those who were prohibited from conspiring secretly,

yet then reverted to what they were prohibited from?

26.

They conspire to commit sin, and aggression,

and defiance of the Messenger.

27.

And when they come to you,

they greet you with a greeting that God never greeted you with.

28.

And they say within themselves,

“Why does God not punish us for what we say? ”

29.

Hell is enough for them.

They will roast in it.

30.

What a miserable destiny!

 

 

the Pleading Woman                                                                                           CHAPTER TWO

Divisions 31-65

 THE PLEADING WOMAN 58: 9 - 58: 22

31.

9. O you who believe!

When you converse secretly,

do not converse in sin, and aggression, and disobedience of the Messenger;

yet converse in virtue and piety;

32.

And fear God, to Whom you will be gathered.

 

33.

10. Conspiracies are from Satan, that he may dishearten those who believe;

yet he will not harm them in the least, except by leave of God.

34.

So let the believers put their trust in God.

 

35.

11. O you who believe!

When you are told to make room in your gatherings, make room;

God will make room for you.

36.

And when you are told to disperse, disperse.

 

37.

God elevates those among you who believe,

and those given knowledge, many steps.

38.

God is Aware of what you do.

 

39.

12. O you who believe!

When you converse privately with the Messenger,

offer something in charity before your conversation.

40.

That is better for you, and purer.

41.

Yet if you do not find the means

—God is Forgiving and Merciful.

 

42.

13. Are you reluctant to offer charity before your conversation?

43.

If you do not do so, and God pardons you,

 

then perform the prayer, and give alms,

and obey God and His Messenger.

44.

God is Aware of what you do.

 

45.

14. Have you considered those who befriended a people with whom God has become angry?

46.

They are not of you, nor are you of them.

47.

And they swear to a lie while they know.

48.

15. God has prepared for them a horrible punishment.

49.

Evil is what they used to do.

 

50.

16. They took their oaths falsley, as a screen for themselves,

and yet they prevented others from God’s path.

51.

They will have a shameful punishment.

52.

17. Neither their possessions nor their children

will avail them anything against God.

53.

These are the inhabitants of the Fire,

dwelling in it forever.

 

54.

18. On the Day when God will resurrect them altogether

—they will swear to Him, as they swear to you,

thinking that they are upon something.

55.

Indeed, they themselves are the liars.

 

56.

19. Satan has taken hold of them,

and so has caused them to forget the remembrance of God.

57.

These are the partisans of Satan.

58.

Indeed, it is Satan’s partisans who are the losers.

20. Them that oppose God and His Messenger are among the lowliest.

 

59.

21. God has written:

“I will certainly prevail, I and My messengers. ”

 

God is Strong and Mighty.

 

60.

22. You will not find a people who believe in God and the Last Day,

loving those who oppose God and His Messenger,

 

even if they were their parents, or their children,

or their siblings, or their close relatives.

 

 

61.

These—He has inscribed faith in their hearts,

and has supported them with a spirit from Him.

62.

And He will admit them into Gardens that rivers flow beneath,

wherein they will dwell forever.

63.

God is pleased with them,

and they are pleased with Him.

64.

These are the partisans of God.

65.

Indeed, it is God’s partisans who are the successful.

 

 

The Gathering of the Exiles                                                                                CHAPTER ONE

Divisions 1-30

 THE GATHERING OF THE EXILES 59: 1 - 59: 12

1.

1. Glorifying God is all that exists in the heavens and the earth.

 

He is the Almighty, the Most Wise.

 

2.

2. It is He who evicted those who disbelieved among the People of the Book

from their homes at the first mobilization.

3.

You did not think they would leave,

and they thought their fortresses would protect them from God.

4.

Yet God came at them from where they never expected,

and threw terror into their hearts.

5.

They wrecked their homes with their own hands,

and by the hands of the believers.

6.

Therefore, take a lesson, O you who have insight.

 

7.

3. Had God not decreed exile for them,

He would have punished them in this life.

8.

Yet in the Hereafter they will have the punishment of the Fire.

9.

4. That is because they opposed God and His Messenger.

10.

Whoever opposes God—God is stern in retribution.

 

11.

5. Whether you cut down a tree, or leave it standing on its trunk, it is by God’s will.

12.

He will surely disgrace the sinners.

 

13.

6. Whatever God has bestowed upon His Messenger from them;

you spurred neither horse nor camel for them,

yet God gives authority to His messengers over whomever He will.

 

God is Able to do all things.

 

14.

7. Whatever God restored to His Messenger from the inhabitants of the villages belongs to God,

and to the Messenger, and to the relatives,

and to the orphans, and to the poor, and to the wayfarer;

so that it may not circulate solely between the wealthy among you.

15.

Whatever the Messenger gives you, accept it;

and whatever he forbids you, abstain from it.

16.

And fear God.

God is severe in punishment.

 

17.

8. The poor refugees who were driven out of their homes and their possessions,

as they sought the favor of God and His approval,

and came to the aid of God and His Messenger,

these are the sincere.

 

18.

9. And those who, before them, had settled in the homeland, and had accepted faith.

19.

They love those who emigrated to them,

and find no hesitation in their hearts in helping them.

20.

They give them priority over themselves,

even if they themselves are needy.

21.

Whoever is protected from his natural greed

—it is they who are the successful.

 

22.

10. And those who came after them, saying,

 

“Our Lord, forgive us, and our brethren who preceded us in faith,

and leave no malice in our hearts towards those who believe.

23.

Our Lord, You are Clement and Merciful. ”

 

24.

11. Have you not considered those who act hypocritically?

25.

They say to their brethren that disbelieved among the People of the Book, (of Israel)

26.

“If you are evicted, we will leave with you,

and will not obey anyone against you;

27.

and should anyone fight you,

we will certainly support you. ”

28.

Yet God bears witness that they are liars.

29.

12. If they are evicted, they will not leave with them;

and if anyone fights them, they will not support them;

30.

and if they go to their aid, they will turn their backs and flee;

then they will receive no support.

 

 

The Gathering of the Exiles                                                                                CHAPTER TWO

Divisions 31-60

 THE GATHERING OF THE EXILES 59: 13 - 59: 24

 31.

13. Fear of you is more intense in their hearts than fear of God.

32.

That is because they are a people who do not understand.

 

33.

14. They will not fight you all together except from fortified strongholds,

or from behind walls.

 

34.

Their hostility towards each other is severe.

35.

You would think they are united,

yet their hearts are diverse.

36.

That is because they are a people who do not understand.

37.

15. Like those shortly before them.

They experienced the consequences of their decisions.

38.

For them is decreed a painful punishment.

39.

16. Like the devil, when he says to the human being, “Disbelieve. ”

Yet when the human being has disbelieved,

he says, “I am innocent of you;

40.

I fear God, the Lord of the Worlds. ”

41.

17. The ultimate end for both of them is the Fire, where they will dwell forever.

42.

Such is the requital for the wrongdoers.

 

43.

18. O you who believe!

Fear God,

and let every soul consider what it has forwarded for the morrow, and fear God.

44.

God is Aware of what you do.

 

45.

19. And do not be like those who forgot God,

so He made them forget themselves.

46.

These are the sinners.

 

47.

20. Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise.

48.

It is the inhabitants of Paradise who are the winners.

49.

21. Had We sent this Quran down on a mountain,

you would have seen it trembling, crumbling in awe of God.

50.

These parables We cite for the people, so that they may reflect.

 

51.

22. He is God.

52.

There is no god except He, the Knower of secrets and declarations.

53.

He is the Compassionate, the Merciful.

 

54.

23. He is God;

besides Whom there is no god;

55.

the Sovereign,

the Holy,

the Peace-Giver,

the Faith-Giver,

56.

the Overseer,

the Almighty,

the Omnipotent,

the Overwhelming.

 

57.

Glory be to God, beyond what they associate.

 

58.

24. He is God;

the Creator, the Maker, the Designer.

59.

His are the Most Beautiful Names.

 

60.

Whatever is in the heavens and the earth glorifies Him.

 

He is the Majestic, the Wise.

 

 

The Examined One                                                                                                  CHAPTER ONE

Divisions 1-40

 THE EXAMINED ONE 60: 1 - 60: 13

1.

1. O you who believe!

Do not take My enemies and your enemies for supporters,

offering them affection,

when they have disbelieved in what has come to you of the Truth.

2.

They have expelled the Messenger, and you,

because you believed in God, your Lord.

3.

If you have mobilized to strive for My cause, seeking My approval,

how can you secretly love them?

4.

I know what you conceal and what you reveal.

5.

Whoever among you does that has strayed from the right way.

 

6.

2. Whenever they encounter you, they treat you as enemies,

and they stretch their hands and tongues against you with malice.

7.

They wish that you would disbelieve.

8.

3. Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.

9.

He will separate between you.

 

God is Observant of what you do.

 

10.

4. You have had an excellent example in Abraham and those with him;

when they said to their people,

11.

“We are quit of you, and what you worship apart from God.

13.

We denounce you.

Enmity and hatred has surfaced between us and you,

forever, until you believe in God alone. ”

 

15.

Except for the words of Abraham to his father,

“I will ask forgiveness for you,

though I have no power from God to do anything for you. ”

16.

“Our Lord, in You we trust,

and to You we repent,

and to You is the ultimate resort.

17.

5. Our Lord, do not make us a target for those who disbelieve,

and forgive us, our Lord.

18.

You are indeed the Mighty and Wise. ”

 

19.

6. There is an excellent example in them for you

—for anyone who seeks God and the Last Day.

20.

Yet for whoever turns away—

God is the Self-Sufficient, the Most Praised. (God does not need the praise of the people, etc)

 

21.

7. Perhaps God will plant affection between you and those of them you consider enemies.

22.

God is Capable.

 

God is Forgiving and Merciful.

 

23.

8. As for those who have not fought against you for your religion,

nor expelled you from your homes,

God does not prohibit you from dealing with them kindly and equitably.

24.

God loves the equitable.

25.

9. Yet God prohibits you from befriending those who fought against you over your religion,

and expelled you from your homes, and aided in your expulsion.

26.

Whoever takes them for friends—these are the wrongdoers.

 

27.

10. O you who believe!

When believing women come to you emigrating, test them.

28.

God is Aware of their faith.

29.

And if you find them to be faithful,

do not send them back to the unbelievers.

30.

They are not lawful for them, nor are they lawful for them.

31.

Yet give them what they have spent.

32.

You are not at fault if you marry them,

provided you give them their compensation.

33.

And do not hold on to ties with unbelieving women,

yet demand what you have spent on them,

and let them demand what they have spent on ye.

 

34.

This is the rule of God;

He rules among you.

 

God is Knowing and Wise.

 

35.

11. If any of your wives desert you to the unbelievers,

and you decide to penalize them,

give those whose wives have gone away the equivalent of what they had spent.

36.

And fear God, in whom you are believers.

 

37.

12. O prophet! If believing women come to you, pledging allegiance to you,

on condition that they will not associate anything with God,

38.

nor steal,

nor commit adultery,

nor kill their children,

nor commit perjury as to parenthood,

nor disobey you in anything righteous,

39.

accept their allegiance and ask God’s forgiveness for them.

 

God is Forgiving and Merciful.

 

40.

13. O you who believe!

Do not befriend people with whom God has become angry,

and have despaired of the Hereafter,

as the faithless have despaired of the occupants of the graves.

 

 

The Battle Ranks                                                                                                     CHAPTER ONE

Divisions 1-25

 THE BATTLE RANKS 61: 1 - 61: 14

1.

1. Everything in the heavens and the earth praises God.

 

He is the Almighty, the Wise.

 

2.

2. O you who believe!

Why do you say what you do not do?

3.

3. It is most hateful to God that you say what you do not do.

4.

4. God loves those who fight in His cause, in ranks,

as though they were a compact structure.



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.