МИСТЕР. ДЖЕФ НОРМАН

МИСТЕР

ДЖЕФ НОРМАН

Джеф Норман облокотившись на перила своего деревянного дома, стоял, скрестив на груди волосатые руки и немного щуря глаза от дыма, курил дорогие сигареты “Лайки Страйк”. На голове Джефа была надета шляпа на манер ковбойских, с широкими, загнутыми кверху полями. Пестрая рубашка с нарисованными на ней пальмой и пляжем, потертые синие джинсы и туфли, носки которых были так остры, что ими, наверное, можно было вскапывать землю. В общем, – этакий герой ковбойских фильмов.

Кинув на большой, круглый диван оба своих чемодана с кое-какими вещами, Джеф вышел на крыльцо перекурить. Теперь, стоя на крыльце и выпуская дым ровными кольцами, он наблюдал за маленьким сенбернаром, который уже как десять минут обнюхивал колесо красного Кадиллака, на котором собственно Джеф сегодня и приехал. Точнее сказать, приехал он вчера, но, вспомнив о некоторых важных бумагах, ему пришлось на некоторое время возвратиться назад.

Джеф немного подался вперед:

· Эй, приятель, надеюсь, ты не собираешься сделать то, о чем я думаю?

Лопоухий щенок, склонив на бок свою мордочку, посмотрел на Джефа большими задумчивыми глазами, повел носом и весело завилял хвостом.

· Так то лучше, приятель.

· Тяф! – почувствовав, что говорят именно о нем, щенок, еще усерднее

завилял хвостом, затем издал одному ему понятный звук, поднял лапу и тонкой струей прошелся по новым покрышкам Кадиллака.

Джеф Норман выронил сигарету из уголка губ:

· Ах ты, маленький гаденыш!

Из-за поворота показались Майк Саливан и Тим, чуть позади, шел Родди Тайлер. Их звонкие голоса было хорошо слышно задолго до их появления. Они оживленно обсуждали все преимущества мужчин перед женщинами, а в частности не совсем лестно сравнивали миссис Генриетту Кеннет с огромной задницей. О миссис Кеннет кто-то из них сказал как раз тогда, когда выше упомянутый нами сосед миссис Гриффит, Джеф Норман сбежал по ступенькам, и, громко ругаясь, собирался было поддать пинком под зад забавного, пузатого щенка.

· Дяденька, не смейте! – Увидев зависшую над щенком ногу, Майк что есть

силы, закричал, - Помогите, убивают! Убива-а-юют!!

От неожиданности, Джеф Норман замер с поднятой ногой. Не спеша, поставив ногу на землю, он огляделся по сторонам, окинув взглядом окна соседних домов и размеренным шагом пошел к калитке, туда, где как вкопанные стояли три подростка.

· Ну? – Джеф достал сигарету и сунул ее в уголок рта. - Кому?

Мальчики в недоумении пожали плечами.

· Так кому? – Повторил Джеф, подкурив и выпустив облако дыма в лицо

Родди.

Майк медленно снял и протер очки. Он всегда так поступал, когда нервничал. По-видимому, сейчас был один из таких моментов.

· Что кому, мистер?

Джеф высунул изо рта сигарету и, впившись глазами в Майка, схватил его и прижал к себе так быстро, что нос Майка коснулся его собственного.

· Я спрашиваю, кому из вас надрать задницу, малыш?!

· Мистер, не надо! – Испугавшись, Тим и Родди немного отступили назад,

но не побежали. “Нераздельная троица” никогда не была горсткой жалких трусов, и сейчас был как раз тот случай, когда это утверждение либо оправдало бы себя, либо нет.

· Только попробуйте... – Услышал Майк сзади тихий угрожающий голос и с

облегчением вздохнул. Голос принадлежал Тиму. Друзья были рядом. Где-то поблизости послышался шум приближающейся машины.

· Никому не надо драть задницу, мистер, - выговорил Майк, собравшись с

духом. – Вы хотели ударить щенка. Животных бить нельзя!

Джеф сузил глаза - верный признак злости, и, встряхнув мальчишку, притянул его к своему лицу:

· Ты хочешь узнать, что мне нельзя, а что можно? В самом деле?

Майк съежился. Он не знал, как на это ответить, но одно он знал точно: этот дом, бывший дом мистера Сэнди, а ныне принадлежащий мистеру Джефу Норману он будет обходить за версту. Справа подъехала и остановилась машина, но какая Майк видеть не мог, мешали руки мистера Нормана.

В тот момент, когда он решал, что ему делать, а Джеф предлагал ему бесплатный урок образования, раздался громкий голос:

· А ну бегом марш отсюда сорванцы! Быстро!

Увидев, как Тим и Родди припустили бежать, Майк дернувшись, вырвался из крепких рук мистера Нормана и рванул вслед за ними так, что ему позавидовали бы олимпийские чемпионы.

· Что, уже познакомились? От них покоя не бывает! Дети. – Коренастый

мужчина в полицейской форме приблизился и протянул Джефу руку. – Брайан Митчел, участковый района.

Джеф оценив массивные бицепсы, выпирающие из-под коротких рукавов форменной рубашки, протянул руку в ответ:

· Джеф Норман, сегодня первый день здесь. – Уголки губ Джефа

растянулись в улыбке. Той, которой обычно одаривают копов. Улыбкой, которая как бы говорит: “Держись от меня подальше, легавый! ”

Митчел окинул взглядом дом и вновь посмотрел на Джефа:

· Джеф… Вы не будете против, если я буду так вас называть?

· Нет. Конечно, нет, - ответил Джеф вновь улыбнувшись. - Мы теперь как ни

как одного поля ягоды, так ведь Брайан?

· Да, конечно. – Взгляд Митчела уперся в окно дома Джефа: дорогие

настенные часы, круглый диван, зеленые, скорее всего, шелковые занавески с бахромой. - Так надолго вы к нам?

· Я думаю, что если никаких непредвиденных ситуаций не произойдет, то

на годик, другой. – Джеф вновь достал сигареты, протянул их Брайану. – Курите?

· Нет, спасибо, я бросил. – Брайан слегка улыбнулся. – Настойчиво борюсь

со злой привычкой уже второй год.

· Как хотите. – Джеф прикурил, спрятал сигареты в нагрудный карман

рубашки. – Я собираюсь, как следует отдохнуть здесь от шума, суеты. Знаете, порой большие города кажутся полнейшим хаосом: тонны отходов, выхлопные газы, тучи дыма вместо воздуха. Думаю, вы понимаете меня, Брайан?

Брайан, глянув на Джефа, вскинул брови:

· О, да! Конечно! Я сам из Невады, но этот огромный, пыльный

мусоропровод ничем не сравнится с гигантскими лабиринтами Нью-Йорка. Черт бы побрал этот вселенский муравейник!

Джеф шмыгнул носом:

· Вот и я о том же.

· Что ж, - Не заметив ничего подозрительного, Брайан кашлянул. – Не

подумайте, что я напрашиваюсь или еще чего…. Ходит слух о предстоящей вечеринке в честь вашего приезда?

· Вы уже знаете? – Джеф стрельнул глазами на дом миссис Гриффит и

снова остановился на полицейском. – Полагаю, от миссис Гриффит?

· В Цветущих Полях новости распространяются очень быстро мистер

Норман. – Брайан проследил за взглядом Джефа. - Я бы сказал даже слишком. Но, вы правы, миссис Гриффит упомянула о вас вчера, когда я заезжал к ней.

· Вижу, здесь совсем не привыкли помалкивать. – Не расслышав последних

слов полицейского, раздраженно обронил Джеф. – Что ж не отказывайтесь, заходите вечерком в ваш, простите, наш местный паб, пропустим по кружечке, другой?

Пожав руку Джефу, Брайан Митчел улыбнулся, оголив свои крупные белые зубы:

· Не откажусь! Знаете ли, здесь редко что-либо происходит, а еще реже

удается пообщаться за кружкой пива с человеком из Большого Города.

· Значит до вечера!

Джеф Норман проводил копа взглядом до угла дома “Длинного Языка Миссис Гриффит”.

· Легавые, – Подумал вслух Джеф, - все как один…

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 Следующая ⇒