Potty Time.. Озвучка>>>
Potty Time.
Полезные выражения:
a potty - горшок
to go potty - ходить на горшок
to go pee-pee/ poop - писать/какать
a bum/bottom - попа
a diaper/nappy - подгузник (AmE / BrE)
pants(Br)/panties/undies/boxers/underwear - трусики
to have an accident - описаться, сходить в штанишки
to check pants - проверять трусики
to take diaper/panties off - снять подгузник /трусики
to pull down - стянуть
to hold the potty with both hands - держи горшок двумя руками
to take it to the toilet - неси его в туалет
to pour it in the toilet - вылей его в туалет
to flush - смой
tell me if you have to go - скажи мне, если тебе надо в туалет
to toot/poot/release gas - пукнуть (toot-громче, poot - тише)
Oh, whoops! I did a little love puff! ' - Упс! Я пукнул.
Stinky - вонючий
love puff - пукнуть (тихий пук в надежде, что не будет пахнуть)
Oh, whoopsie! I did a little love puff! ' - Упс! Я пукнул!
to blow some wind- пустить газы
Who has made a pee puddle? - Кто тут лужу наделал?
Примерный диалог:
Озвучка> > >
Английский
| Русский
| Going pee in the potty is fun!!!
| Писать в горшок весело!
| If you go pee in the potty, that makes mommy and daddy happy too.
| Если ты будешь писать в горшок, мама и папа будут также рады.
| When you need to go potty, you feel pressure in the bottom of your tummy.
| Когда ты хочешь в туалет, ты чувствуешь давление внизу живота.
| When you have to go potty, you can tell mommy/daddy/your babysitter. They will help you.
| Когда тебе надо пойти на горшок, ты можешь сказать маме/папе/няне. Они помогут тебе.
| First you take off your pants and your underwear/panties.
| Вначале ты снимаешь штанишки и свои трусики.
| Then you sit on the potty and wait, so your pee/poop will come out. You can also go poop in the potty, if you need to.
| Потом ты садишься на горшок и ждешь, когда пописаешь/покакаешь. Ты также можешь покакать, если надо.
| When you’re done, you need to wipe yourself with toilet paper. Sometimes you need help to wipe. That's ok. You just ask for help.
| Когда ты покакал/пописал, тебе надо вытереться туалетной бумагой. Иногда тебе нужна будет помощь. Это нормально. Просто просишь о помощи.
| After you’re all done, you put your underwear and pants back on.
| Как все сделаешь, ты одеваешь трусики и штанишки.
| I'm really happy! I went pee/poop in the potty. I'm a BIG GIRL/BOY!
| Я очень рад! Я пописал, покакал в горшок. Я большая(ой) девочка, мальчик!
| Now you can flush the toilet. I get to flush the toilet.
| Теперь мы можем смыть. Я могу смыть.
| Do you want to pee/do poo-poo?
| Ты хочешь писять/какать?
| Let’s go to the bathroom/restroom quickly!
| Давай пойдем в туалет быстренько!
| Your pants are wet. Let’s change them.
| Твои штанишки мокрые. Давай поменяем их.
| Let’s take your diaper off. It’s dirty. It’s full of poop.
| Давай снимем подгузник. Он грязный. Он полон какашек.
| Where is our potty?
| Где твой горшок?
| Who has tooted?
| Кто пукнул?
| Can you please lift the seat lid? Don’t lift…
| Можешь пожалуйста поднять крышку унитаза? Не поднимай...
| You’ve done a pee/poo in your pants. Let’s wash your bum/bottom and change your pants.
| Ты описался/обкакался. Давай помоем попу и поменяем штанишки.
| You’ve made a pee in your bed.
| Ты написал в кровать.
|
|