|
|||
23. Сәмуд ҡәүеме лә (Хәҡиҡәтте) ялғанға сығарҙы. (24,25)23. Сә муд ҡ ә ү еме лә (Хә ҡ иҡ ә тте) ялғ анғ а сығ арҙ ы. (24, 25) — Беҙ ү ҙ ебеҙ ҙ ең аранан сыҡ ҡ ан (ғ ә ҙ ә ти) бер бә ндә артынан эйә реп йө рө йө кме? Ул сағ ында беҙ, һ ис шикһ еҙ, юлдан яҙ ғ ан булырбыҙ, тилегә һ аналырбыҙ, — тинелә р. - Беҙ ҙ ең беребеҙ гә лә иң мә гә н, (Аллаһ ) уахиҙ ы уғ а ғ ына индерҙ еме ни? Эйе, ул маҡ тансыҡ, ялғ ансы бит. (26) Кем маҡ тансыҡ, кем шыр ялғ ансы икә нен улар иртә гә белер. 27. (Ә й, пә йғ ә мбә рем Салих), ысындан да, Беҙ, һ ынап ҡ арау ниә те менә н, уларғ а теге ә сә дө йә не ебә рербеҙ. Улар артынан кү ҙ ә т һ ә м сабыр бул. (28) (Дө йә менә н) кешелә р араһ ында һ ыу тигеҙ итеп бү ленгә нлеге тураһ ында ә йт. (Бер кө ндө ҡ ойонан дө йә эсә сә к, икенсе кө ндө кешелә р эсер, тип ә йт. ) Һ ә р ике яҡ та ү ҙ сиратында һ ыуғ а хужа булыр. 29. (Сә мү д халҡ ы дө йә менә н бер ҡ ойонан һ ыу эсергә телә мә не. ) Улар ү ҙ араларынан бер кешене саҡ ырып килтерҙ елә р. Ә леге (бә хетһ еҙ ) кеше (бысағ ы менә н дө йә не) һ уйҙ ы. («Дө йә не һ уйыусының исеме Кудар бин Салиф булыр. Яман кеше тураһ ында һ ө йлә гә ндә ғ ә рә птә рҙ ә: Кударҙ ан да бә хетһ еҙ, Кударҙ ан ҡ ә бә хә т кеше, тип һ ө йлә ү ҡ алғ ан». Хә сә н Чантай тә фсиренә н. ) 30. Мин ебә ргә н язаларҙ ың ниндә й икә нен кү рҙ егеҙ ме, киҫ ә теү ҙ ә ремдең ниндә й икә нен аң ланығ ыҙ мы? (31) Беҙ улар ө ҫ тө нә ҡ урҡ ыныс тауыш ебә рҙ ек һ ә м улар хайуан абҙ арындағ ы аяҡ аҫ тында тапалғ ан ҡ оро һ алам-тиреҫ кеү ек тетелеп бө ттө. (32) Хаҡ тыр, Беҙ Ҡ ө ръә нде аң лар ө сө н ҡ улайлаштырҙ ыҡ. Шул турала уйлап, һ абаҡ алғ ан кеше бармы? 33. Лут ҡ ә ү еме лә киҫ ә теү се вә ғ ә здә рҙ е ялғ анғ а сығ арҙ ы. (34) Беҙ улар ө ҫ тө нә таш яуҙ ырҙ ыҡ, Луттың ү ҙ ғ ә йлә һ енә н башҡ алары (барыһ ы ла һ ә лә к булды). (35) Тарафыбыҙ ҙ ан ә жер булараҡ, уларҙ ы (Лут ғ ә йлә һ ен) Беҙ сә хә р уаҡ ытында ҡ отҡ арып ҡ алдыҡ. Бына, шө кө р иткә ндә рҙ е Беҙ шулай бү лә клә йбеҙ. (36) Хаҡ тыр, (Лут) улар ө ҫ тө нә килә сә к хә тә р ғ азап тураһ ында ә йтте. Лә кин улар был киҫ ә теү -ҡ урҡ ытыуҙ арҙ ы шиккә тотоп, ялғ анғ а сығ арҙ ылар һ ә м бә хә с ҡ уптарҙ ылар. (37) Хаҡ тыр, улар хатта (Лут ө йө ндә ге) ҡ унаҡ егеттә рен айырып алырғ а телә нелә р, аулаҡ ҡ а саҡ ырҙ ылар. Беҙ уларҙ ың кү ҙ ҙ ә рен һ уҡ ырайттыҡ. — Бына, язабыҙ ҙ ы татығ ыҙ, киҫ ә теү ҙ ә ремдең нә тижә һ ен кү регез, — тинек. 38. Хаҡ тыр, иртә таң да уларғ а һ ис ҡ асан бө тмә йә сә к (дауамлы) ғ азап килде. (39) — Бына, ғ азабымды татығ ыҙ, киҫ ә теү ҙ ә ремдең нә тижә һ ен кү регеҙ, — тинек. 40. Хаҡ тыр, уйланып, аң лар ө сө н, Беҙ Ҡ ө ръә нде ҡ улайлаштырҙ ыҡ. Шул хаҡ та уйлап ҡ арағ анығ ыҙ, ғ ибрә т алғ анығ ыҙ бармы? 41. Хаҡ тыр, Фирғ ә ү ен тоҡ омона ла киҫ ә теү ҙ ә р килде. (42) Улар Беҙ ҙ ең аяттарыбыҙ ҙ ың барыһ ын да ялғ анғ а сығ арҙ ы. Беҙ ҙ ә уларҙ ы сикһ еҙ ҡ ө ҙ рә тебеҙ менә н ғ азапҡ а тоттоҡ. (43) (Ә й, Ҡ урайш) һ еҙ ҙ ең кә ферҙ ә регеҙ боронғ о кә ферҙ ә рҙ ә н яҡ шыраҡ мы? Ә ллә изге китаптарҙ а һ еҙ ҙ е язаларҙ ан ҡ отҡ ара торғ ан ә мер бармы? 44. Юҡ һ а, улар: — Беҙ пә йғ ә мбә рҙ ә рҙ ә н ү с алырҙ ай кө слө ҡ ә ү ем! — тип уйлайҙ армы? 45. Оҙ аҡ ламай ул ө йө р тарҡ аласаҡ һ ә м улар табандарын ялтыратып ҡ асасаҡ. (Бә дер һ уғ ышында кә ферҙ ә рҙ ең мосолмандарҙ ан ең елеп ҡ асыуҙ арына ишара. ) 46. Хаҡ тыр, уларғ а вә ғ ә ҙ ә ителгә н ғ азаптың уаҡ ыты-сә ғ ә те килер. Ул Сә ғ ә ттә ге (Ҡ иә мә ттә ге) ғ азап ғ ә йә т ә се, сикһ еҙ ҡ айғ ылы буласаҡ. (47) Шик юҡ, гө наһ лыларҙ ың барыһ ы ла юлдан яҙ ғ ан тилелә р кеү ек. (48) Ул Кө ндө улар йө ҙ тү бә н килеш, утҡ а ташланасаҡ. Уларғ а: — Йә һ ә ннә мдең ҡ ағ ылыуын татып ҡ арағ ыҙ, — тип ә йтелер. 49. Шик-шө бһ ә лә булмағ ыҙ, Беҙ һ ә р нә мә не ү ҙ тә ҡ дире менә н (ү ҙ йө рә гендә ) яралттыҡ. (50) Беҙ ҙ ең ә мерҙ ә ребеҙ кү ҙ асып йомғ ан миҙ гелдә ү тә лә. 51. Хаҡ тыр, Беҙ һ еҙ ҙ ең кеү ек кә ферҙ ә рҙ е һ ә лә к иттек. Шул хаҡ та уйлап ҡ арағ анығ ыҙ, ғ ибрә т алғ анығ ыҙ бармы? (52) Шулар ө ҫ тө нә уларҙ ың барса (ярамаҫ ) ғ ә мә лдә ре дә фтә рҙ ә рҙ ә. (53) Бә лә кә йме ул, ҙ урмы — барыһ ы ла (ғ ә мә л дә фтә рендә, Лә ү хел Мә хфү здә ) яҙ ылғ ан. 54. Шик юҡ, (тә ҡ ү ә ) мө ьминдә р йә ннә ттә рҙ ә, шишмә лә р янында, (55) Хаҡ мә жлесендә, ҡ ө ҙ рә т эйә һ е, мө лкә те сикһ еҙ булғ ан Аллаһ тың янында булыр.
|
|||
|