|
|||
Часть 6. Flight (Полет)Day 18
Земля неимоверно жесткая, спать неудобно, даже в палатке. Я просыпаюсь с небывалым дискомфортом, передо мной в палатке сидит Чед, от неожиданности я даже подпрыгнула. – Какого черта?! – говорю я. – Я так понимаю, это означает «спасибо» за то, что я посреди ночи впустил тебя в свою палатку? А что вообще вчера было? У меня такое состояние, будто я была на вечеринке. Когда мы вернулись с Мэттом в лагерь, все уже давно спали в своих палатках, было так темно, что я забралась в чью-то, даже не спросив разрешения, и сразу же отрубилась. Значит, я попала в палатку Маккупера. Боже, позор-то какой, я ночевала с Королем прыщей. Я ничего не отвечаю Чеду, мне срочно нужен свежий воздух. Я вылезаю из палатки и вижу, как все мои одноклассники уже проснулись: кто-то снова разжигает костер, кто-то смеется, кто-то фотографируется. А мы с Чедом, как сладкая парочка, вылезаем из палатки позже всех. – Ладно, можешь и не благодарить. Я не обижусь. Я снова ничего не отвечаю, просто пропускаю мимо ушей его слова. К нам приближается мисс Лоренс. – Глория, мне нужно с тобой поговорить. – Прошу, не портите мое утро своим присутствием. Я разворачиваюсь, нахожу глазами Мэтта и Тезер и иду к ним, подальше от шлюхи. Они в стороне ото всех расположились на поляне, сидят в обнимку и о чем-то разговаривают. У меня сразу комок в горле сжался, Мэтт себя ведет так, будто вчера ничего и не было. – Ух ты, неужели она соизволила проснуться? – язвительно говорит Тез. – Тез, не надо. У меня была ужасная ночь, я провела ее в палатке Чеда. Тезер скривила лицо. – Фу, бедняжка. И как ты? – Вроде нормально. – Для девушки, которая провела ночь с Королем прыщей, ты выглядишь слишком живой, – говорит Мэтт, и они с Тез начинают смеяться. Я смотрю на их лица и ничего не понимаю. Зачем Мэтт подстебывает меня? Пытается тонко унизить, и все это после того, что между нами было. – Мэтт, ты такой шутник, но поосторожнее, а то Лори может обидеться. – Да нет, я не обиделась, – сквозь зубы говорю я. – Меня так достала эта природа, хочется побыстрее оказаться в цивилизации, – взвыла Тез. – Да уж, я вообще не понимаю, зачем мы сюда приехали? Сейчас бы спокойно сидели дома, смотрели телик, пили горячий шоколад, – говорит Мэтт. – Не трави душу, любимый, – Тезер целует Мэтта, он поддается ей, и этот поцелуй затягивается, я только вижу, как мелькают их языки. Боже, как противно, он прекрасно знает, что я неравнодушна к нему, мог бы хотя бы при мне с ней не сосаться. Я вскакиваю, и удаляюсь от них. Я просто больше этого не вынесу. Я подхожу к самодельному походному умывальнику, набираю в ладони воды и окунаю лицо. На душе довольно мерзко. Я пытаюсь все это смыть с себя, смыть поцелуи Мэтта, его запах, воспоминания вчерашнего вечера. Хочется стереть это из своей памяти. – Ребята, все внимание! – говорит Лоренс. – Скоро мы поедем домой, но все вы знаете, что мы прилично отошли от дороги, поэтому сейчас мы соберем все свои вещи и дружно пойдем к автобусу. Класс устало кивает. Я хочу домой. Хочу закрыться в комнате и обо всем, что здесь произошло, забыть. – Глория… – Да вы что, следите за мной?! – говорю я мисс Лоренс. – Я же сказала, мне нужно с тобой поговорить. – Я не хочу с вами разговаривать. Я вытираю свое лицо о рукав толстовки и делаю шаги вперед. – Подожди… это касается твоей матери. – Не смейте ничего говорить по мою мать! – Она больна. Я останавливаюсь и смотрю в упор. – Что вы сказали? – Я знаю, что она больна, Дэвид мне все рассказал. Я могу ей помочь, – Лоренс достает из своего кармана визитку. – Вот, держи, здесь телефон одного очень хорошего доктора. – Мисс Лоренс, засуньте свою помощь куда подальше, моя мать абсолютно здорова, и ей не нужен никакой доктор! – Просто возьми, – она подходит ко мне и кладет в руки визитку, – и потом, когда поймешь, что не права… позвонишь. Лоренс уходит. Я стою в ступоре, в моей голове непонятный шум. Мама больна? Что за чушь! Лоренс что-то задумала, она хочет избавиться от моей матери. Что это еще за доктор? Новая секта? Или психбольница? Ну уж нет, Лоренс, я ни за что не куплюсь на твои уловки. Я сжимаю в руках визитку, кидаю в рюкзак. Сажусь на корточки и пытаюсь сосредоточиться на том, что скоро я уже буду дома вдали от Мэтта и папиной шлюхи. – Хочешь чаю? – спрашивает тот, о ком я стараюсь не думать. – Я ничего не хочу. – У тебя опять что-то случилось? – Отстань от меня. Он садится рядом со мной и протягивает большую кружку чая. Тезер поблизости нет. – Держи, только осторожно, он очень горячий. – Я же сказала, я не хочу. – Отказываться от горячего чая на природе – грех. Я беру из его рук кружку, делаю маленький глоток, он обжигает губы и язык. По пищеводу пошло неприятное ощущение. – Ну, что у тебя случилось? – Зачем ты со мной играешь, Мэтт? – Не понял? – Сначала целуешь, а потом прикалываешься, пытаешься скрыться за сарказмом. – Да ты все не так поняла! – Я все правильно поняла, Мэтт! Я делаю резкое движение, и кружка кипяточного чая опрокидывается на меня. Кипяток проникает сквозь мою кофту и начинает прожигать тело. – Я же сказал, осторожно! Я вскакиваю, начинаю дуть на обожженное место. – Черт! – Снимай кофту. – ЕЩЕ чего! – Себе хуже делаешь, дура. Его слова заставляют меня забыть о стеснении. Я снимаю с себя кофту, он дает мне свою толстовку. Кожа около ключицы и груди покраснела и начала щипать, сопровождаясь неимоверной болью. – Сильно больно? – Нет, ты что, я всего лишь обварилась кипятком! – Прости… – Я неудачница… – Подумаешь, с кем не бывает. Ты лучше посмотри на Фитча, вот кто неудачник, так это он. Фитч сидит около своей палатки, все его лицо распухло от укусов пчел. Даже глаз не видно. – Бедный… надо было не убегать, увести его, и ничего бы и не произошло. – Ну, тогда бы вообще ничего не произошло, – говорит Мэтт, намекая на вчерашний поцелуй. – А может, это было бы и к лучшему. – Тебе что, не понравилось? – Какая разница?! Нужно с этим прекращать. – Неужели я тебе совсем не нравлюсь? Я смотрю в его глаза и чувствую, как боль на месте ожога постепенно проходит. – Ошибаешься, Мэтт. Ты мне очень сильно нравишься, но я так не могу! У тебя есть девушка, и она моя лучшая подруга! – Я знаю, это выглядит дико, но когда я целую ее, я представляю твои губы… твои глаза, сначала я думал, что свихнулся, но потом понял, что встречаюсь с ней, для того, чтобы быть ближе к тебе… Его слова проникли вглубь моей души, я уже чувствую, как моя физиономия растекается в улыбке. Но мое сознание возвращается, когда Тез обвивает руками шею Мэтта. – О чем беседуем? – О том, что мы хотим уже свалить домой, – соврал Мэтт. – Я тоже… Лори, а почему на тебе толстовка Мэтта? – Я пролила на себя чай, он был очень горячим, – я показываю Тез свой ожог. – Боже… тебе нужна какая-нибудь мазь или вроде того… – Мазь? В лесу? Может, заодно, и «Макдональдс» здесь найдем? Тез и Мэтт начинают смеяться. Это свершилось! Когда мы, наконец, собрали свои палатки и прочие вещи, мы направляемся к автобусу. Фитч, весь искусанный, пытается еще как-то своим распухшим языком рассказывать нам про растения. Лоренс следит, чтоб никто не отставал. Спустя долгие десятки минут, мы, наконец, добираемся до автобуса и едем в Бревэрд. Я смотрю, как мы постепенно отдаляемся от многочисленных деревьев и птичьих голосов. Здесь произошло нечто прекрасное. Наш поцелуй с Мэттом. Скорее всего, я буду его помнить все свои оставшиеся дни. Я благодарна этому лесу, что он еще сильнее сблизил нас с ним. Но мысль о Лоренс и о ее визитке до сих пор не дает мне покоя. Неужели она так сильно ненавидит мою мать, что таким образом решила от нее избавиться. И все-таки я права, она та еще сука.
Дорогой дневник! Я, наконец-то, дома. Все эти два дня я была в походе со всем своим классом. Вчера мы с Мэттом снова поцеловались, на этот раз наш поцелуй был намного страстнее и продолжительнее. Сегодня я призналась Мэтту, что он мне нравится. Я никогда не думала, что это будет так легко. Тезер ни о чем не догадывается, и это очень хорошо. Конечно, мерзко встречаться с парнем своей лучшей подруги у нее за спиной, но я слишком долго этого ждала. Я теперь мне кажется, что мечты все-таки могут сбываться. В конце концов, перед своей смертью я хочу узнать каково это, быть рядом с любимым человеком, целовать его, наслаждаться его запахом. Будет слишком сложно со всем этим расстаться. Осталось 32 дня.
Day 19
Уроки, к счастью, уже закончились, Мэтт ждет нас у машины, а мы с Тез, не медля, идем и разговариваем обо всякой ерунде. Кто сегодня как одет, кто с кем расстался, на какой вечеринке кто с кем переспал, в общем, темы наших разговоров никогда не меняются. Внезапно Тез останавливается. – Смотри, там твой отец. И действительно, на стоянке стоит папа. Мое настроение сразу скатилось вниз. – Опять к Лоренс приехал. Они еще бы потрахались у меня на глазах, чтобы быстрее добить меня. – Фу, Лори, нельзя быть такой грубой. Кстати, по-моему, он тебя зовет. Папа делает жесты рукой, чтобы я к нему подошла, но я – ноль эмоций. – Мне все равно. Пойдем. – А если это что-то важное? – Что бы это ни было, я ни за что к нему не подойду. – Тогда он подойдет к тебе сам. Я оборачиваюсь и вижу, как отец приближается к нам. – Здравствуй, Глория. – Что тебе нужно? – Мне нужно поговорить с тобой, это очень важно. – Я не хочу с тобой разговаривать. Мне противно. Он хватает меня за руку. – Меня не интересует, хочешь ты этого или нет. Ты обязана со мной поговорить. – Лори, я тогда пойду? – спрашивает Тез. – …да, иди. – Залезай в машину. Я захлопываю дверцу папиной машины, здесь пахнет отвратительным одеколоном, я открываю стекло. – Ну что, поехали. – Куда поехали? – Скоро узнаешь. – Нет! Либо ты говоришь, куда мы едем, либо я вылезаю из машины! – Наберись терпения, Глория, я же тебя не на скотобойню везу. Папа нажимает на газ, мы прилично отъезжаем от школы. Я смотрю на дорогу и пытаюсь понять, куда мы едем. – Как дела в школе? Я молчу. – Глория?.. Снова делаю вид, что не замечаю его. – Слушай, что бы ни происходило в нашей семье, я остаюсь твоим отцом, а ты моей – дочерью! – В школе дела отлично. Я каждый раз вижу твою любовницу и представляю, как вы кувыркаетесь с ней в постели втайне от мамы. А у тебя как дела? – выпаливаю я. – Ну, зачем ты так? – Я повторяю, ты мне противен! И я жду не дождусь, когда вы разведетесь с мамой, и я больше, надеюсь, тебя никогда не увижу! – Да уж, а я и не заметил, как ты быстро выросла. – Меньше надо было проводить время с другими бабами, папуля. Мы едем почти полчаса. Затем, когда я уже начинаю засыпать, машина останавливается. Я еле-еле вылезаю. Мы находимся около какого-то огромного белого здания, я читаю табличку на нем. – Клиника?.. – Да, пойдем. – Зачем ты меня сюда привез? – Пойдем, и ты сама все узнаешь. Я следую за ним. Мы идем мимо больничного дворика, там куча пациентов. У них у всех пустой взгляд, они тихо ходят, не разговаривают. У каждого – огромные синяки под глазами и измотанный вид. Мне становится не по себе от увиденного. Ненавижу больничный запах, он сразу мне напоминает историю с Ником. Когда мы с Мэттом были на волосок от смерти. Мы заходим в кабинет. Он довольно просторный, с синим диваном в центре. Нас встречает высокий мужчина средних лет. – Глория, познакомься, это доктор Рэйдан. – Здравствуй, Глория. – Здравствуйте, – выдавливаю я из себя. – Присаживайтесь. Мы усаживаемся на диван. Доктор берет в руки какие-то бумаги. – Результаты анализов готовы, – он передает бумаги отцу. – Какие еще анализы? – спрашиваю я папу, на одной из бумаг я вижу имя «Джоди». – …мама? – У Джоди Макфин обнаружена третья стадия гиперстенической неврастении. – И что это означает? – спрашивает папа. – Это означает, что ей необходимо срочное лечение в нашем стационаре. – …подождите, я ничего не понимаю. Какая еще неврастения? – в недоумении спрашиваю я. – Глория, вы замечали у своей матери частые смены настроения? Апатию, чрезмерную раздражительность, сонливость? И она употребляет большое количество алкоголя? – …да, но… буквально несколько недель назад она была абсолютно нормальной. – Болезнь уже была внутри нее, и развод, а это огромный стресс, именно он сыграл ключевую роль в развитии этой болезни. Неужели мама действительно больна? Не могу в это поверить… я просто не могу в это поверить… – И что будет, если это не вылечить? – спрашиваю, сквозь слезы я. – Больные третьей стадией делятся на две группы – одни из них кончают жизнь самоубийством, из-за безысходности. Другие просто-напросто сходят с ума. Его слова меня подвергают в шок. Я быстро встаю и выбегаю из кабинета. Я открываю дверь на улицу, чтобы глотнуть воздуха, непропитанного медикаментами. Внутри все так и свербит. Моя мама серьезно больна, и все это из-за отца, это он ее довел до такого состояния. – Глория, – папа выбегает вслед за мной, – я понимаю, тебе сложно это принять, но я пытаюсь помочь… – Не ври!!! Ты специально хочешь сплавить сюда маму!!! – в истерике кричу я. – Успокойся, ты же сама слышала слова доктора, ей нужно лечение. – Да ты посмотри на этих больных! Они же настоящие психи!!! Маме здесь не место!!! – Прошу тебя, не плачь. Я привез тебя сюда специально, чтобы ты поняла насколько все серьезно. – Отвези меня… – Глория, нужно все обсудить. – Отвези меня!!!! Я хочу домой! – Хорошо. Я запрыгиваю в машину. – Я не отвезу сюда Джоди до тех пор, пока ты сама не поймешь, что ей это нужно. Только боюсь, что потом будет уже поздно. Я молчу, слезы продолжают скатываться по щекам. Я отказываюсь верить во все, что слышала. Мама здорова, я это знаю. Да, пусть она и раздражительна, но она всегда такой была. Такая уж у нее натура. Просто папа с Лоренс хотят от нее избавиться, вот и все. Доктор этот явно подкуплен. Все это розыгрыш. Но я на это не поведусь. Я ни за что не отправлю свою мать в психушку! Папа довозит меня до дома. Я, не попрощавшись с ним, вылезаю из машины. Он уезжает. Я захожу домой. Повсюду валяются пустые бутылки из-под спиртного. Здесь воняет перегаром. Меня не было дома всего полдня, а мама уже в стельку пьяная, лежит на диване в гостиной. Я, спотыкаясь о разбросанные бутылки, иду к ней. – Мам… мамочка… – ООО, вернулсь, – затем она хватается за свой рот и бежит в ванную, следующие минуты я слушаю, как она выжимает из себя рвоту. Значит, это не розыгрыш, значит, мама больна… боже, расстреляйте меня кто-нибудь прямо сейчас, пожалуйста! Мама выходит из ванной. – Мам, что это такое? – тихо спрашиваю я. – Прети… прети, я все уберу, – еле-еле говорит мама. – Сколько ты выпила? Молчит. Я хватаю ее за плечи и начинаю трясти со злости. – Сколько ты выпила?!!!! – Золтце, ты чего? Я выдыхаю, мои руки разжимаются, и я крепко обнимаю маму. – Пожалуйста… пожалуйста, прекрати… я прошу тебя, – шепчу я маме сквозь слезы. – Отпсти меня, я хочу спать. – Мам, ну что с тобой стало? Ты ведь была совсем другой. Я хочу, чтобы все было как раньше, – я еще крепче ее обнимаю, моя мольба превращается в очередную истерику. Мама отталкивает меня со всей силы. – Я скзала, отпсти меня! – говорит она и еле-как начинает подниматься на второй этаж. Это конец… я потеряла свою мать. Навсегда.
Day 20
Знаете, как ни крути, но именно в школе мы забываем о всех своих проблемах с родителями, парнями, мы заталкиваем в свою голову всякие уравнения, лекции, задачи – они действуют, как обезболивающие. Пусть это и звучит странно. Я стараюсь быть сама по себе, подальше от Тез, ведь она сразу поймет по моим глазам, что я что-то от нее скрываю. Но все-таки вчера ночью я позвонила ей и рассказала все, что происходит с мамой. Нужно ли отвозить ее в стационар или нет? Я еще не определилась. Тез обернула всю ситуацию в мою пользу, она сказала, что мама и так мне достаточно потрепала нервы, и поэтому есть повод отправить ее на лечение, к тому же, дом останется полностью в моем распоряжении, потому что папа сейчас кантуется у Лоренс (и перед своей смертью) я могу устроить дюжину вечеринок. Мне понравилась идея Тезер. Но я снова окунулась в свои мысли. Отправлять маму в клинику, где лечат психически больных для того, чтобы устраивать вечеринки, – это жестоко. Она ведь моя мать. В шкафчике для учебников новое письмо, в нем написано: «Кто он для тебя? » Меня уже не удивляют эти письма, и я совсем не стараюсь разгадать значения этих надписей. Я даже не интересуюсь, кто это. Плевать. Если кому-то так нравится писать мне эти непонятные письма, то пусть и дальше продолжает. А я лишь буду наблюдать за этим. На уроке философии Тез подсаживается ко мне. – Слушай, может, сходим после школы куда-нибудь? В кино или в кафе? – Тез, я не хочу. Настроения нет. – Да перестань ты! Хватит сидеть с кислой миной. Нужно развлекаться, и тогда все будет хорошо. – Тез, моя мать больна, а отец втайне спит с моей учительницей по математике. Кажется, это «хорошо» никогда не настанет. – Знаешь, что меня в тебе бесит больше всего? – Что? – То, что ты всегда на что-то жалуешься, делаешь из себя жертву. Лори, у людей и не такое случается, но ничего, они же живут как-то. Эти слова меня разозлили. Тезер, что ты вообще знаешь о проблемах? У тебя идеальная богатая семья, все парни тебя хотят, и даже некоторые девочки. Твое будущее полностью обеспеченно, на что ты можешь вообще жаловаться?! – Прости… – она понимает по моим поникшим глазам, что меня задели ее слова. – Ничего… знаешь, ты права. Я действительно слишком зациклена на своих дурацких проблемах… Тезер обнимает меня и кладет голову на мое плечо. – Я люблю тебя, и я знаю, что ты тоже любишь меня, и пока мы вместе, у нас все будет клево. Я сразу вспоминаю о Мэтте и о том, что между нами было. Я предательница. Я просто омерзительная. – Да… я очень сильно тебя люблю, – говорю я. Наши объятия прерывает мистер Коннали, учитель философии, он начинает очередную скучную лекцию. Я открываю учебник и вижу маленькую записку. Разворачиваю ее: «Я заеду за тобой в восемь, будь готова. Мэтт». Что он задумал? Сейчас не время для шуток. Пора со всем этим заканчивать. После уроков мы выходим, как обычно, с Тез под ручку. Мы, как говорит Тезер, элита, и поэтому должны всегда держаться вместе, чтобы все завидовали нашей дружбе и даже пытались подражать. Звучит, конечно, глупо, но ничего не поделаешь, когда дружишь с самой популярной девушкой в школе. Внезапно Тез останавливается. – Вот черт, только не это. – Что такое? – спрашиваю я. – Там Адам стоит. Лори, спрячь меня! – Так, подожди, не нужно никуда прятаться. Он пришел к тебе, значит, подойти к нему. А Мэтта я отвлеку. – Ладно… я быстро. Тез удаляется от меня к Адаму. Адам не закончил нашу игру, ну что ж, раз уж я сама хороша, думаю, стоит опять поддерживать наш уговор. Из корпуса школы выходит Мэтт. – Мэтт! – кричу ему я. – Ты нашла мою записку? – Нашла… – Только постарайся не опаздывать. Вы, девушки, любите заставлять вас ждать на первом свидании. – Не волнуйся, не заставлю. Я никуда не пойду. – Почему? – Я просто не могу. Мне очень дорога Тезер. Я не хочу потерять с ней дружбу. – А я не хочу потерять тебя… послушай, я знаю, ты не хочешь скрываться, но нам пока нужно немного времени, чтобы подготовиться и все ей рассказать. – Ты думаешь, стоит ей рассказывать? – А разве нет? Разве я должен быть с человеком, которого уже не люблю? – его слова ставят меня в ступор. – Я чувствую себя предательницей. Это самое омерзительное чувство, Мэтт. – Хорошо. Давай сделаем так. У нас будет дружеское свидание. – Дружеское? – Да, ведь друзья ходят куда-нибудь вместе? И это ничего не значит. – Ну раз дружеское, тогда почему бы и нет. – Вот и отлично. К нам приближается довольная Тез: – Ну что, поехали? – Да, любимая. Мэтт направляется к машине. Мы медленно идем за ним. – Ну, что он сказал? – спрашиваю я. – Он пригласил меня в кино. Представляешь, Мэтт меня уже лет двести никуда не водил. – И поэтому ты согласилась? – …Лори, я такая дура. Я пытаюсь покончить с Адамом, но у меня ничего не получается. Он такой милый, мне его будет нехватать. – Только не говори, что ты влюбилась в него. – Нет, конечно! Я… просто к нему привязалась. Такое бывает. Мы начинаем смеяться. Дома тихо, мама пошла к Фрейзу. Мне становится намного спокойнее, когда я ее не вижу. У меня никогда не было первого свидания, даже дружеского. Я совершенно не знаю, как себя вести, что надеть, что говорить. В моем возрасте девушки уже имеют огромный опыт в этом, но я, словно дикарка, познаю все в первый раз. Я роюсь в шкафу, нахожу изумрудно-черное платье – мне его подарила Тез на шестнадцатилетие. Я его так никуда и не надела. Теперь появился повод. Что сделать с волосами? Распустить или сделать что-то вроде косы? Я во всем всегда советуюсь с Тез, но теперь мне придется думать самой. Я наношу макияж, пусть это и дружеское свидание, но выглядеть я должна отпадно.
Дорогой дневник! У МЕНЯ СВИДАНИЕ С МЭТТОМ. Такое могло мне только присниться, но сон стал явью. Мое волнение бьет через край, я боюсь показаться полной дурой. Боюсь разочаровать его. И вообще, где будет проходить это свидание? В кафе или в парке? Ладно, у всех все бывает в первый раз. Нужно просто расслабиться и смириться с ситуацией. Я ищу поводы, чтобы сбежать из дома и не видеть, как мама постепенно сходит с ума. Сегодня мне в этом поможет Мэтт. А что будет завтра? А послезавтра? Может, ей действительно будет лучше в этой клинике? Осталось 30 дней.
Я сижу в платье, мои волосы завиты в кудрявые локоны. Я приготовилась за час до того, как Мэтт заедет за мной. Наконец, я слышу звук дверного звонка. Мэтт стоит на пороге, рассматривая меня. Мое сердце начинает колотиться. – Ух ты… я даже не знаю что сказать… ты прекрасна. – Ты тоже. – Ну, поехали? Я закрываю дверь. Мэтт открывает мне дверцу машины. – Кстати, а куда мы едем? – Это сюрприз. Ночью Бревэрд намного красивее, чем днем. Многочисленные огни, машины, жизнь кипит, только вечером можно увидеть по-настоящему счастливых людей. Кто-то возвращается с работы, кто-то идет на свидание, как я, кто-то просто прогуливается или сидит в ресторане, наслаждаясь вечером. Это волшебная атмосфера. Спустя несколько минут мы приезжаем. Вот только куда, я еще не пойму. Здесь очень темно, нет ни ресторана, ни кафешки, даже людей вокруг нет. Мы здесь абсолютно одни. – Мэтт, ты что, меня решил здесь убить? – говорю я, вылезая из машины. – Не сегодня, милая. Иди за мной. Перед нами огромное заброшенное высотное здание. Оно такое мрачное, кажется, что там обитают маньяки или какие-нибудь чудовища. Отличное у меня первое свидание! Мы поднимаемся наверх по разрушенным ступенькам. – Знаешь, я с детства боюсь темноты, – говорю я. – Но со мной же тебе не страшно? – Ну… как сказать. – Эй, я твой типа воин. – Ну, конечно, мне с тобой не страшно, но немного жутковато. – ЕЩЕ чуть-чуть и мы на месте. Мои ноги уже начинают неметь от усталости. Мэтт открывает какой-то люк, я поднимаюсь по железным ступенькам. В меня ударяет поток свежего воздуха. Мы на крыше. Впереди меня стоит небольшой столик с кучей еды, рядом – два кресла-качалки, а под огромным навесом стоит что-то типа кровати. – Ничего себе! – говорю я, – это ты все сам? – Да. Но это еще не самое крутое. Закрой глаза. Я слушаюсь его, он ведет меня вперед за руку. – Подними ногу… теперь вторую, – он поднимается за мной следом, – можешь открывать. Я медленно поднимаю веки, и… мы стоим с ним на самом краю крыши высоченного здания, под нами миллионы разноцветных огней, над нами бесконечное звездное небо, кажется, что оно совсем близко. У меня захватывает дыхание. – Господи, как же красиво! – Будто вся Флорида на ладони. – Я никогда не видела ничего прекраснее, Мэтт. – Я старался. Мы еще долго стоим на краю. Ветер развивает мои волосы, я чувствую себя русалкой. Следующие тридцать минут мы сидим за столиком и уплетаем еду, параллельно разговаривая обо всем. – Можно задать вопрос? – говорю я. – Конечно. – Ты водил сюда Тез? – Нет. – Почему? Ей бы здесь тоже понравилось. – Вообще, это мое тайное место. Что-то типа личного штаба, как в детстве. Я прихожу сюда, когда хочу побыть один. Здесь так тихо. Спокойно. – Значит, я разрушила твой тайный штаб? – Нет, теперь он наш общий, – я расплываюсь в улыбке. Я замечаю, как начинаю замерзать. Я на крыше в легеньком платьице из шелка. Оно ничуть не согревает. Тело начинает дрожать. – Мог бы предупредить, чтобы я взяла с собой куртку. – Не вопрос, сейчас согрею. Он встает с кресла, берет меня на руки, относит на кровать, садится, я у него на коленях. Он крепко обвивает меня руками. Мне становится гораздо теплее. – Знаешь, это свидание не похоже на дружеское, – говорю я. – Ну, я же должен был хоть как-то тебя затащить сюда. – Значит, ты меня обманул? Да как ты мог! – смеюсь я и толкаю его, он ложится спиной на кровать. – Если не хочешь, можешь возвращаться домой. – Ну, конечно, сначала завез меня черт знает куда, а теперь – возвращайся? Ну уж нет! Он притягивает меня к себе руками, я лежу у него на животе, он снова обнимает меня. И опять происходит этот момент. Когда хочется лишь молчать и смотреть в его бездонные глаза. Он прекрасен, он по-настоящему прекрасен. – Никогда не думал, что с тобой может быть так хорошо, – говорит он, водя ладонью по моей спине. – Поцелуй меня, – вырывается из моих уст, – поцелуй меня, Мэтт. Он выполняет мою просьбу. Я чувствую тепло его нежных губ. Этот поцелуй такой страстный и даже возбуждающий. Я инстинктивно начинаю снимать с него толстовку, мне кажется, что одежда только сильнее отделяет нас друг от друга. Он мне поддается. Внутри меня так горячо, кровь приятно пульсирует по венам. Мы делаем небольшие передышки между поцелуями, и наши губы снова смыкаются. Я оказываюсь лежа на спине, он на мне, я жду того момента, когда он, наконец, расстегнет мое платье, но Мэтт резко останавливается. – Ты чего? – спрашиваю я. Он слезает с меня и ложится рядом на спину. – Я не хочу торопить события. Господи, какая же я дура. Теперь он подумает, что я так каждому готова отдаться. Но ведь это не так. Я сама не понимала, что со мной происходит, мне просто хотелось его, и я не знаю, как это объяснить. – Ты прав… Наши пальцы вновь переплетаются. Мы тяжело дышим, тело продолжает гореть. Я целую Мэтта в щеку. Не знаю, зачем я это сделала, но мне стало от этого так приятно и легко. Я кладу свою голову ему на грудь, он обнимает меня и целует в лоб. Я смотрю на небо и слушаю, как бьется его сердце. Я не замечаю, как начинаю засыпать.
Day 21
Утренний душ всегда ободряет. Я закрываю глаза. Струи воды медленно стекают по моему телу. Я начинаю вспоминать о вчерашнем вечере, о Мэтте, мне хорошо. Побыв рядом с ним, я будто зарядилась энергией, мне хочется жить, хочется дышать, хочется снова его увидеть и поцеловать. Я не знаю, как описать это чувство, когда ты счастлив. Я мало когда бываю по-настоящему счастливой. Я переодеваюсь в школьную одежду. Хочу быстро собраться и незаметно уйти. Мама все еще спит. Я не стала ее беспокоить. Я слышу звонок в дверь. Передо мной стоит Тезер с обеспокоенным видом. – Тез?.. – Лори, у меня проблема. – Что случилось? Проходи. Она заходит в дом, я закрываю дверь. – Мэтт куда-то пропал. – Что значит, пропал? – Я звонила ему вчера весь вечер, а он мне не ответил. – Подожди, может быть, не стоит паниковать? Может, он поехал куда-то с друзьями? – …может быть. Тез тяжело вздыхает, проходит в гостиную и садится на диван. – Лори, я запуталась. – Хочешь чаю? – Нет, аппетита совсем нет. Что мне делать? Мэтт или Адам? – Кто тебе больше нравится? – …ну, Адам такой… такой нежный, особенный, мне с ним хорошо. А Мэтт, он… он мне нужен. – Нужен? Как человек или как приложение к тебе? – На что ты намекаешь? – Я намекаю на то, что ты должна для начала разобраться в себе, а уже потом решать, кто тебе по-настоящему нужен. Через полчаса мы оказываемся в школе. Я забыла, когда последний раз учила уроки, слишком много всего произошло за последние дни. Все учителя сегодня почему-то на взводе, нервные, даже боишься рот раскрыть. Но меня больше всего волнует не это. Мэтт до сих пор не пришел. Он скрывается? Но зачем? Я так хочу его увидеть, почувствовать запах его одеколона. В столовой все разделились по столикам, как обычно, каждая компания беседует о чем-то своем. За доли минуты здесь рождаются всякого рода сплетни, а уж сколько про нас с Тез болтают. Тезер нравится быть в центре внимания, и она, наоборот, только кайфует от этого. А я, хоть и смирилась, все равно не могу адекватно к этому относиться. Меня бесит, что каждая тринадцатилетняя девчонка знает обо мне больше, чем я сама. – Боже, ты посмотри, как она одета. Какой кошмар! – говорит Тез и тычет пальцем в девушку. Она одета в зеленую джинсовую юбку с молниями по краям и черный кардиган. – Это Луи Тревис, – говорю я. – И что? – ЕЕ родители месяц назад погибли в автокатастрофе. – …я об этом не знала. Но даже если это и так, мы – девушки, и мы обязаны хорошо выглядеть в любых ситуациях. Господи, иногда Тезер меня безумно раздражает. В следующее мгновение к нашему столику приближается Мэтт. – Привет, – говорит он. – Где ты был?! – Прости? – Я звонила тебе весь вечер, а ты мне не отвечал! – Я… я был на тренировке, ты же знаешь, что у меня скоро соревнования. – Мог бы хотя бы предупредить! – Извини, я же не думал, что ты так расстроишься. – Кстати, у меня есть для вас новость. – Что за новость? – спрашиваю я. – Чарли устраивает крутую вечеринку, и мы все приглашены. – Кто такой Чарли? – Кто такая. Чарли Эдкинс – это дочь вице-премьера модельного агентства «Манхеттен», мы обязаны пойти на вечеринку одной из самых богатых девушек Флориды. – Я не могу. Я должна быть с мамой. – Ты можешь хотя бы раз в жизни ни о чем не думать? Мы просто придем туда, потанцуем, пообщаемся, это же так здорово! Грех отказываться от качественной выпивки и общения с элитным обществом. – Ну а что, по-моему, это идея. Я за, а ты как. Лори? – спрашивает Мэтт. Он сидит напротив меня, я чувствую, как его рука приближается к моему колену, он берет меня за руку, и мы переплетаем наши пальцы. – …ну, раз уж вы идете, значит, и я тоже. – Вот и отлично! Сегодня вечер будет, что надо! После школы я сразу начинаю готовиться к предстоящему вечеру. Особого желания идти туда у меня нет, но Тезер расстроится, а если она расстроится, то будет ныть целую вечность. Так что другого пути у меня нет. Я быстро накручиваю плойкой волосы, заранее наношу макияж, чтоб потом не мучиться с ним. Когда время уже близится к шести часам, я начинаю одеваться. Я решаю пойти в обычных синих джинсах и футболке, я же все-таки не элита, так что могу пойти, в чем хочу. Спускаюсь вниз, Мэтт и Тез уже ждут меня за порогом. Внезапно я слышу голос матери. – Ты уходишь? – Да, мне нужно. – Куда ты уходишь? – На вечеринку Чарли Эдкинс, тебе это о многом говорит? – Ты злишься на меня? – Нет, что ты, мне очень нравится приходить домой и видеть тебя пьяной, это так здорово слышать, как тебя рвет в ванной. Продолжай в таком же духе, мамочка. – …прости меня. – Ладно, проехали. – Где твой отец? – Что? – Дэвид который день не ночует дома. Где он? Этот момент настал, я обязана обо всем рассказать маме и перестать ей врать. – Я думаю, ты должна об этом знать. Папа… встречается с другой женщиной. С моей учительницей по математике, мисс Лоренс. – …давно? – Не знаю. Я сама недавно об этом узнала. Он живет у нее. Мама молчит, опускает глаза вниз. Меня настораживает это молчание. Она подходит к комоду, берет фоторамку с фотографией, где они с папой улыбаются, смотрит на нее и со всей силы швыряет вниз. После того как сотня мелких осколков разлетелось по полу, она поднимается на второй этаж к себе в спальню. Я иду за ней. – Мам, успокойся, – мы садимся на кровать, я обнимаю ее. – Вы же все равно с ним разводитесь. – И что? Я все равно его люблю… – Как можно любить человека, который изменил тебе, дважды? – Хорошо, что ты этого не понимаешь и не знаешь, как это больно, когда от тебя уходит любимый человек. Эти слова цепляют меня за сердце. – Если хочешь, я никуда не пойду? – Нет, иди… – Ты сильная… Ты справишься, – говорю я, поглаживая по спине маму.
* * *
Дом Чарли Эдкинс очень огромный. Повсюду прожектора, слышен смех народа, звон бокалов. Обожаю такую атмосферу. Если честно, я эту Чарли даже в глаза не видела, но судя по ее дому, он та еще штучка. – Шикарный дом! – говорит Тез. – Да уж, ее домработницы после вечеринки будут вешаться. – Эй. Чего вы ждете? Пойдемте, – говорит Мэтт. Мы заходим внутрь. В помещении довольно темно, свет отражается только от разноцветных огромных прожекторов. Внутри людей не меньше сотни. Все девушки в элегантных платьях, парни в костюмах. Одна я такая пришла в джинсах, теперь понимаю, почему на меня все так уставились. – Чарли, привет! – говорит Тез. К нам навстречу идет высокая худая девушка со стрижкой под каре, она одета в бархатное коричневое платье, в тон своей смуглой кожи. – Тезер! Рада тебя видеть на своей вечеринке. – Это мой парень Мэтт. – Мэтт Гинс, я много слышала о тебе. Это ты играешь в команде по регби? – Да, это я. – Приятно познакомиться. – А это моя лучшая подруга Лори, – говорит Тез. – Привет, милая футболка. – Спасибо. – Ну что ж, развлекайтесь, чувствуйте себя как дома. Вечеринка в полном разгаре! Я начинаю этот вечер с порции текилы, Мэтт и Тезер сразу уходят на танцпол, но когда я уже забываю про трезвое состояние, присоединяюсь к ним. Здесь курит каждый третий, но из-за того что дом огромный, сигаретный дым быстро развеивается. Я танцую до тех пор, пока ноги окончательно не начинают гудеть. Я отхожу к барной стойке, ко мне подходит Тез. – Ты чего одна стоишь? – А что мне еще делать? Я потанцевала, устала и теперь хочу отдохнуть. – Лори, на вечеринках принято знакомиться. – Да ты посмотри вокруг. Тут все со всеми уже знакомы, я не хочу ни к кому навязываться. – Да я не об этом. Здесь ты можешь найти себе крутого парня. – Перестань. Я не хочу пока этого. – Подожди. Тез отходит куда-то и в толпе на танцполе скрывается из виду. Затем, спустя несколько минут, возвращается под ручку с каким-то парнем. – Познакомься, это моя подруга Лори. Лори, это Джеймс. – Привет, – говорит он. – Привет. – Кажется, меня Мэтт зовет, я пойду. Подстава! Что мне теперь делать с этим Джеймсом? Он меня всю осматривает с ног до головы, а затем произносит слова: – Хочешь выпить? – Да, хочу, – выпаливаю я. – Одну секунду. Он дает мне в руки стакан какого-то коктейля, сделав небольшой глоток, я понимаю, что это ром в смешении с каким-то соком или типа того. Гадость редкостная, но я стараюсь не кривить физиономию. Может, Джеймс сам поймет, что я скучная и не хочу с ним общаться, и уйдет? – Даже не думал, что вы с Тезер Виккери лучшие подруги. – Почему? – Ну, с виду вы абсолютно разные. – Знаешь, ты прав. Неожиданно заиграла медленная красивая музыка. – Может, потанцуем? – Я не умею танцевать, – пытаюсь отмазаться я. – Я тоже. Он берет меня за руку и выводит на танцпол. Я смотрю в его глаза, и мне кажется, что в этом громадном доме мы одни. У Джеймса светлые русые волосы, густые темные ресницы, голубые глаза, у него массивные руки и широкие плечи. Голос приятный, и наверное только из-за этого я продолжаю с ним общаться. – Кажется, я слышал немного о тебе. – Правда? – Историю с Ником. – …я не хочу об этом вспоминать. – Прости, я все понимаю. Раньше я дружил с Ником. – И что произошло? – Я вовремя понял, какая он скотина. Так что я даже рад, что он теперь за решеткой. Мы продолжаем танцевать в обнимку до тех пор, пока медленная музыка не сменяется быстрой. Мы садимся на кожаный диванчик, он рассказывает мне о себе, а я, в свою очередь, о себе. К нам присоединяются Мэтт и Тезер. Внезапно зазвонил телефон Джеймса. – Я сейчас. Тез подсаживается ко мне поближе. – Ну, как он тебе? – Зачем ты это сделала? – Я хочу, чтоб у тебя наконец-то появился парень. – Но не таким же образом. – Он что, тебе совсем не нравится? – Нет, почему, он милый… красивый, с ним интересно общаться. – А то, я плохого не посоветую. – Тезер, можно тебя на секунду? – говорит Чарли. – Конечно. Мы остаемся с Мэттом одни. – Значит, он милый? – Тез сумасшедшая, я не хотела с ним знакомиться. – Однако, тебе с ним интересно общаться. – Да, он неплохой собеседник. – Ты его сама отошьешь, или мне помочь? – Зачем? Он мне нравится, я хочу с ним общаться. – Значит, мне все-таки тебе помочь. – Мэтт, прекрати, я свободна и имею право общаться с тем, с кем захочу. – А если он такой же, как Ник? И затащит тебя в постель? – Я сама разберусь. Следи лучше за своей девушкой. К нам приближается Джеймс. – Лори, не хочешь прогуляться со мной? – С удовольствием. Я смотрю на ночное небо и сразу же вспоминаю вчерашний вечер. Что я делаю? Почему я сейчас с Джеймсом? Мэтт же пытался меня остановить. Хотя, может быть, это и к лучшему. Джеймс вроде бы неплохой, Тез его одобряет, что если благодаря ему я забуду Мэтта и начну жить нормальной жизнью? – Знаешь, я устал от этой вечеринки, не хочешь со мной проехаться по городу? – Почему бы и нет? – Только у меня есть к тебе один вопрос. – Что за вопрос? – У тебя есть парень? – Джеймс, если бы у меня был парень, как ты думаешь, я бы сейчас здесь с тобой стояла? – Ну, конечно, глупый вопрос. Ладно, садись в машину. Передо мной огромный черный кабриолет с откидным верхом, он весь блестит, у меня даже руки трясутся, чтобы открыть дверцу машины. – Лори! Я оборачиваюсь и вижу Мэтта. – Что тебе нужно, Мэтт? – Куда это вы собрались? – Не твое дело! – Мэтт, у тебя какие-то проблемы? – Нет, что ты, у меня все в порядке, просто Лори с тобой не поедет. – Мэтт, уходи, – говорю я. – Действительно, кажется, твоя девушка уже скучает, – язвительно говорит Джеймс. – Да, наверное. А как ты думаешь, твоя жена с ребенком сейчас по тебе скучает? – …что? Жена с ребенком? О чем это он? – спрашиваю я с недоумением. – Какая разница? Поехали. – Подожди, сколько тебе лет? – Разве это имеет значение? Я разворачиваюсь и ухожу. – Не забудь купить подгузники сыну, – говорит Мэтт. Господи, ну неужели в этом мире совсем не осталось искренних людей? Я в очередной раз чувствую себя обманутой, такое чувство, будто мою душу смяли в комок, как ненужную бумагу. – Лори, подожди! – Как ты узнал про него? – Я – Мэтт Гинс. Я все про всех могу узнать. Кстати, ты интересовалась, сколько ему лет? Так вот, ему 31. – Какой кошмар… Я подхожу к дороге и начинаю голосовать. – Что ты делаешь? – Ловлю такси. – Я могу тебя подвезти до дома. – Не нужно. – Ты что, на меня злишься из-за этого Джеймса? Да он же настоящий подонок, он бы встречался с тобой втайне от своей жены! Около меня останавливается такси. – А разве ты не такой же? – Ты для меня намного важнее. – Это не имеет значения, – я сажусь в машину и уезжаю. Ненавижу свою жизнь, каждый, кто в ней появляется, оказывается предателем. Проще стать изгоем или вообще не жить. Я захожу домой. Здесь опять тихо, словно в склепе нахожусь. – Мам, я дома. Не отвечает, наверное, спит. Я поднимаюсь наверх. Открываю дверь в спальню, но ее там нет. – Мам… Я проверяю все комнаты – пусто. Спускаюсь на первый этаж и замечаю, что в ванной горит свет. Дверь полуоткрыта. – Мам, ты здесь? Я толкаю дверь и… мама без сознания лежит на полу, в ее руках баночка того препарата, который ей выписал Фрейз. У меня сердце сжимается. – О господи!!! Я кидаюсь к ней и начинаю бить по щекам. – Мама!!! Ноль реакции. Она не дышит. Я нащупываю пульс – есть. Она еще жива. Я быстро бегу в гостиную, хватаю телефон и звоню отцу. – Алло, – говорит папа. – Папа, приезжай быстрее!!! – Что случилось, Глория? – Мама наглоталась таблеток, она не дышит!!! – Так, не паникуй, я уже еду, вызывай скорую!
* * *
Мои веки распухли и покраснели от слез, я сижу и никого вокруг не замечаю. – Все хорошо. Врачи сказали, что ты вовремя ее обнаружила. Еще бы немного и… – говорит папа. – Я согласна. – Не понял. – Я согласна, чтоб ты ее отвез в ту клинику. – Молодец. Это правильное решение. Там ей будет намного лучше. Думаю, ее прямо сейчас можно направить туда. К нам подходит шлюха Лоренс. – Дэвид, езжай с ней, а я посижу с Глорией. – Хорошо. Папа и врачи уходят из дома, я слышу, как машина с мигалками набирает скорость. Мама все дальше и дальше отдаляется от меня. – Хочешь, я приготовлю тебе чай или что-нибудь еще? – Пошла вон. – Глория, я очень тебе сочувствую. И я верю, что с твоей мамой будет все хорошо. – Пошла вон из моего дома. – Дэвид, наверное, забыл тебя предупредить, дело в том, что теперь мы переезжаем сюда, и этот дом теперь такой же мой, как и твой. – …нет. – Тебе придется с этим смириться. Я больше этого не вынесу, я хочу умереть прямо сейчас.
Day 22
Яркий свет больно бьет в глаза, я слышу, как кто-то одергивает шторы. Я открываю глаза, передо мной стоит Лоренс. – Глория, просыпайся. Я протираю глаза и отвечаю ей хриплым голосом. – Что вы делаете в моей комнате? – Бужу тебя. Ты уже пропустила один урок, но, если хочешь, я позвоню миссис Кинстли и скажу ей, что ты заболела? – Убирайтесь отсюда. – Я уже приготовила тебе завтрак, так что вставай. – Хотите меня задобрить своей дешевой заботой, мисс Лоренс? – Нэнси, зови меня просто Нэнси. – Хорошо, Нэнси, пожалуйста, валите из моей комнаты. – …ладно, я позвоню Кинстли и скажу, что ты не придешь. Заодно подготовишься к осеннему балу. ЧЕРТ! Осенний бал, я про него совсем забыла, а он уже будет завтра. Черт, черт, черт. Ладно, нужно придумать весомую причину, чтобы не идти туда. Я слышу рингтон телефона. Нехотя поднимаю трубку. – Алло. – Какого черта твоя ленивая задница не на уроках, а? – Тез… – Мало того, что она сбегает с вечеринки, не объяснив никому причину, так она еще и школу прогуливает! Ты что, забыла про наши планы?! – Какие еще планы? – Ну, отлично!!! Мы должны заехать в агентство и забрать наши платья! – Я не пойду на бал. – Что?! Это еще почему? – Тез, я потом тебе все объясню. – Я не хочу потом, объясняй сейчас же!!! – Моя мать наглоталась таблеток и чуть не умерла, сейчас она лежит в клинике. Лоренс и отец переехали в наш дом, поэтому сейчас мне совсем не до бала. – …какой ужас. Ну, и как твоя мама? – Кажется, нормально. Не знаю… я хочу ее навестить. – Послушай, мы целый год мечтали, чтобы этот бал скорее настал. Я хочу стать королевой вечера. – Ты и станешь, вы пойдете туда с Мэттом, и все будет хорошо. – Но я хочу, чтобы и ты там была! Мы с тобой одно целое! – Ладно, Тез, я перезвоню. – Не смей бросать трубку! – Пока. Я быстро одеваюсь в первое, что попадается в шкафу, спускаюсь на первый этаж и направляюсь к выходу. – Я почти разобралась в вашей кухне, она такая компактная и удобная. – Замечательно. – А ты куда? – Не ваше дело. – Кажется, я знаю куда ты, ты едешь к маме? – Да, а что, вы мне запрещаете? – Нет, просто я могу тебя отвезти. – Не нужно, я сама. – Ты хоть знаешь адрес? – Знаю. Я ловлю такси и через некоторое время оказываюсь около клиники. Из-за пасмурной погоды она кажется еще мрачнее, чем обычно. Неужели моя мама будет здесь лечиться? Ужас. Я подхожу к регистратору. – Здравствуйте, я бы хотела навестить одну вашу пациентку – Джоди Макфин. – Подождите секунду. Регистратор начинает много раз кликать мышкой компьютера. – Кем вы ей приходитесь? – Я ее дочь. Она продолжает кликать, и затем снова издает голос. – Пройдемте за мной. По пути меня заставляют напялить на себя белый халат и бахилы, мы поднимаемся на третий этаж и через некоторое время заходим в палату. Здесь никого нет, только две кушетки. – Подождите здесь. Я слушаюсь ее и жду. Спустя несколько минут дверь палаты открывается, и регистратор ведет за руку маму, на ней что-то типа пижамы. Глаза отекшие, кожа бледная. Вид совсем измотанный. Женщина выходит из палаты и оставляет нас одних. – Мам, привет. Она молча присаживается на кушетку. – Как ты себя чувствуешь? – Хорошо. – Ты меня так напугала. Зачем ты это сделала? Молчит. – Почему ты не хочешь со мной разговаривать? Снова молчит. Я похожу к ней, приподнимаю подбородок. – Мам, мам, посмотри на меня! Ее глаза продолжают смотреть в пустоту. – Мам! Она меня будто не слышит. Я направляюсь к двери, открываю ее. – Эй! Кто-нибудь! Регистратор подходит ко мне. – Что случилось? – Чем вы ее накачали?! – Не поняла? – Чем вы ее накачали? Она как зомби! Женщина подходит к маме. – Джоди, вы еще хотите с ней разговаривать? Мама медленно показывает головой, что не хочет. – Марк! В палату заходит молодой парень, он уводит маму. – Мам, подожди!!! Не уводите ее! Меня никто не замечает. – Успокойтесь, присядьте на кушетку. Она сама не захотела с вами разговаривать. – Чем вы ее накачали? – Транквилизаторами. Слышали о таком? Простите, как вас зовут? – Глория. – Глория, ваша мама пыталась покончить с собой, в ее возрасте токсины медленно выводятся из организма. Мы пытаемся ей помочь. – Превращая ее в овоща? – Послушайте, скоро ваша мама выйдет из этой клиники абсолютно здоровой, нужно только подождать.
* * *
– Хочешь еще чаю, Тезер? – Нет, спасибо, – Тез замечает меня. – Ну, наконец-то! Как твоя мама? – Выйдите отсюда, – говорю я Нэнси. Она послушно уходит. – Ну, как она? – Они накачали ее транквилизаторами и сказали, что она поправится. – Ну, вот видишь, значит, ничего плохого не произошло. Ну что, ты передумала насчет бала? – Тез, о чем ты? Какой бал? Я сейчас вообще ничего не хочу. – Лори, я тебя понимаю. – Нет, ты меня не понимаешь. – Послушай меня, мы целый год мечтали выйти в красивых пышных платьях, чтобы все смотрели на нас и завидовали. Неужели, ты хочешь перечеркнуть нашу мечту? – Ну, если это для тебя так важно… – Конечно, важно, если хочешь, я сама поеду в агентство и привезу тебе платье? – Да, так было бы лучше. – Я люблю тебя. – И я тебя.
Дорогой дневник! Начнем с того, что мне еще больше хочется себя убить, чем раньше. Мама пыталась покончить с собой, по-моему, это у нас семейное, не так ли? На самом деле, это очень больно, когда ты понимаешь, что твой любимый человек на волоске от смерти. Но, благо, обо мне никто не будет так печалиться. Мама точно не будет. В ближайшее время она застряла в психушке. Папа – тем более, ему всегда было наплевать на меня. Мэтт? Ха-ха-ха, может, он немного погрустит, ну а потом перестанет, найдет себе новую пассию и пригласит на крышу, посмотреть на ночную Флориду. Тез расстроится, ведь она лишится своей девочки на побегушках. Ей посрать на все, что у меня творится в душе. Она всегда думает только о себе. Подумаешь, у меня мать чуть не сдохла, есть куда более важные проблемы, например, Тезер хочет стать королевой бала, и поэтому все должны разбиться в лепешку ради этого. Я полюблю эту жизнь только тогда, когда меня в ней кто-нибудь полюбит. Осталось 28 дней.
Day 23
День начался с отвратительного запаха лака для волос. Мы все утро с Тез проторчали в салоне, чтобы нам сделали прически. Бал начнется в шесть вечера, и за это время мы должны успеть нарядиться, накраситься, подобрать аксессуары. Меня все это просто раздражает. Да, год назад я мечтала, чтоб этот бал быстрее настал, но ведь тогда я еще даже не представляла, в какое дерьмо скатится моя жизнь. Я сейчас не могу думать о веселье и прочем. Но, в конце концов, осталось жить мне уже не пятьдесят дней, а всего двадцать семь. Уже меньше месяца. Вы даже не представляете, как я этому рада. Лучше быть закопанной под толщей земли, чем терпеть все это.
Дорогой дневник! Я сейчас нахожусь в своей комнате, в огромном пышном платье. Оно просто потрясающее. Нежно-голубого цвета, с корсетом, небольшим шлейфом. Я в нем похожа на героиню сказок. С моей прической оно отлично сочетается. Мои темные локоны завиты в кудри и закреплены заколкой. Платье полностью оголяет плечи, мне это очень нравится, вот бы меня похоронили в таком платье. Мне осталось жить меньше месяца, а я еще даже не продумала способ моего самоубийства. Что это будет? Повешение? А может, напиться снотворного? Нет, меня так могут легко откачать. Нужно за оставшиеся дни как можно тщательнее продумать свою будущую смерть. Осталось 27 дней.
Я слышу чьи-то шаги за дверью. Это папа. Он заходит ко мне в комнату и начинает рассматривать меня. – Bay, Глория, ты очень красивая. – Спасибо, – бросаю я. – Ну, что за обиды? – Все нормально, пап. – Глория, я же чувствую, что что-то не так. – Почему вы не можете жить отдельно от меня? – Потому что ты еще ребенок и я не могу оставить тебя одну в этом доме. – Я справлюсь. – Я твой отец, и я обязан быть рядом с тобой. – Ладно, делай что хочешь. Все равно скоро это закончится. – Что закончится? Так, молодец, Глория, ты чуть не проболталась. – Ну, я же поступлю в университет и уеду от вас. – Конечно. Тебя отвезти в школу или за тобой заедут? – Отвези. – Хорошо, я буду ждать тебя. Папа направляется к выходу, но снова останавливается. – Нэнси любит тебя, она очень хорошо к тебе относится. – Но я никогда не смогу ее полюбить, потому что она чужая, потому что она не мама… и она никогда ее не заменит. Я еле-еле усаживаюсь в машине. Папа заводит двигатель. Мы не разговариваем. Интересно, какой будет его жизнь после моей смерти? Я уверена, что через несколько месяцев у них появится ребенок и время от времени они будут водить его ко мне на могилу, а потом и вовсе забудут. Мы подъезжаем к школе. – Хорошо тебе повеселиться, принцесса. Я молча вылезаю из машины. Школа вся украшена огромными гирляндами, от них исходит желтый свет, многочисленные фонари во дворе превращают здание в замок. Я захожу внутрь, здесь слабое освещение, в холле вывеска с огромными буквами «Осенний бал». Обычно на такие мероприятия все приходят парами, но я же, как всегда, от всех отличаюсь. Я прохожу в актовый зал. Так много народу. Все девушки в пышных платьях, а парни в стильных смокингах. Играет тихая нежная музыка. И повсюду многочисленные гирлянды. Я нахожу Тезер и Мэтта. У Тез почти такое же платье, как у меня, только нежно-розового цвета. Мэтт стоит в шикарном черном фраке, рубашка с бабочкой. Он пожирает глазами меня. – Привет, – говорю я. – Сучка, тебе это платье больше идет, чем мне, – улыбаясь говорит Тез. – Прекрати, ты все равно красотка, и обязательно станешь королевой бала. – Я надеюсь. Ладно, пойду всем строить глазки, чтобы набрать больше голосов. Она отходит от нас. Мэтт смотрит мне в глаза. Я – в его. Я просто тону в них. – Ты замечательная. – Спасибо. А ты вообще на принца похож. – Только мне белого коня еще не хватает, – мы смеемся. – Ты больше не злишься на меня? – Давай просто забудем об этом. – Согласен. Он берет меня за руку, мое сердце начинает биться быстрее. – Ученики, прошу внимания, – говорит Кинстли, – все вы знаете, что в конце вечера мы выберем короля и королеву бала, но мы решили изменить условия конкурса. В течение вечера наш фотограф будет вас фотографировать, и та пара, фотография которой нам понравится больше всего и станет победителями. – Кажется, Тез эта идея не понравится, – говорю я. – Да, это точно. – Какого черта?! Испокон веков было установлено, что король и королева бала выбираются голосованием, а не дурацкими фотографиями! – истерит Тез. – Успокойся, наша фотография будет самой лучшей, я тебе обещаю, – говорит Мэтт. Следующие два часа мы проводим по отдельности друг от друга. В зале собрались все ученики старшей школы. Становится душно. По полюсам помещения расположены столы с пуншем и пирожными. Тезер была права, наши платья, по сравнению с остальными, действительно шикарные. Музыка то быстрая, то медленная. Несмотря на то что нам, девушкам, совсем неудобно двигаться в платьях, мы все равно танцуем. Я наливаю в бокал вишневый пунш, ко мне подходит Чед. Я его не узнаю. Он без очков, в черном элегантном костюме, который его делает намного выше и массивнее. Он бесподобно выглядит, и сыпь на его лице уже менее заметна. – Глория… ты прекрасно выглядишь, – смущаясь, говорит Чед. – Спасибо, ты тоже. Этот костюм тебе очень идет. – Мне его мама выбирала, говорит, что я в нем похож на Джеймса Бонда. – Действительно похож, – смеюсь я. – Ты не хочешь потанцевать… со мной? – Ну, раз уж я все провожу этот вечер в одиночестве, то почему бы и нет? Чед обхватывает меня руками за талию, я обвиваю его шею. От него довольно приятно пахнет. Раньше он мне никогда не казался таким симпатичным. Руки у него сильные, я думала, что он хлюпик, который полностью помешан на физике и шахматах, а, оказывается, он просто милый умный парень. Музыка очень медленная, завораживающая. Кажется, что все присутствующие в этом зале смотрят только на нас. Я слышу голос Мэтта. – Лори. – Я сейчас, – говорю я Чеду. Я подхожу к Мэтту, он смотрит на меня с ухмылкой. – Чед? Серьезно? – Он просто предложил мне потанцевать. – А вы с ним мило смотритесь. – Перестань. Что ты хотел? – Может, отлучимся ненадолго? – А как же Тез? – Я ей сказал, что мне нужно сделать один очень важный звонок. Ну что, пойдем? Он протягивает мне свою руку, я неловко цепляюсь за нее, бросаю взгляд на Чеда и мы с Мэттом уходим. На улице похолодало. Тишина, в школьном дворе, только мы одни. Мы заходим в школьный сад. – Здесь нас никто не увидит, – говорит Мэтт. Напротив нас стоит небольшая беседка, она вся украшена огоньками. – Здесь просто сказочно, – говорю я. У меня возникает чувство, что на нас кто-то смотрит. Я оглядываюсь по сторонам – вокруг никого. Наверное, показалось. – Мадам, не хотите со мной потанцевать? – Здесь же нет музыки? – Как это нет? Вы разве ее не слышите? – Мэтт берет меня за талию и начинает танцевать. – А я вот слышу. Мы начинаем вальсировать. – Кажется, я тоже слышу эту музыку. Вокруг полная тишина, но мы все равно танцуем, в окружении многочисленных желтых огоньков. – Я не могу на тебя наглядеться, – говорит он. – Перестань меня смущать. Мэтт прижимает меня к себе, проводит рукой по волосам и наши губы соприкасаются. Невинный поцелуй перетекает в страстный, обжигающий. Я забываю про то, что в каких-то двухсот метрах от нас веселится вся школа. Я не хочу, чтобы эти минуты заканчивались. Мне хочется просто убежать с ним далеко-далеко, чтобы нас никто не нашел.
* * *
В актовом зале все та же атмосфера, все веселятся, танцуют. Через несколько минут объявят результаты конкурса. Мы подходим к Тез, она вся на взводе. – Где тебя черти носили?! – Тез, ты чего? – Нас ни разу не сфотографировали, ты это понимаешь?! – И что? Тез, это просто конкурс. – Для меня это не просто конкурс! Ты смыл в унитаз мою мечту!!! На сцене появляется Кинстли. – Ну что ж, вот подошел к концу наш вечер. И сейчас начнет ся самое интересное. Кто же станет королем и королевой бала? Внимание на экран. Мое сердце разбивается одним ударом на тысячи осколков, когда я вижу на экране, КАК МЫ С МЭТТОМ ЦЕЛУЕМСЯ В БЕСЕДКЕ. Все присутствующие открыли рты. – Прошу на сцену Мэтта Гинса и Глорию Макфин! Меня окатывает жаром. Я стою, поворачиваю голову и смотрю на Тезер. Она тоже смотрит на меня, ее глаза блестят от слез. – Тез, я… Не дослушав меня, она выбегает из зала. Мы с Мэттом бежим за ней. Нас трое в холле. У Тез начинается истерика. – Тез, успокойся, – говорит Мэтт. – …подождите, я ничего не понимаю… это что, вы вместе? – Мы давно тебе хотели об этом сказать. – Давно?!! – Тез, прости меня, – тихо говорю я. – Заткнись!!! Как ты могла?! Ты же моя лучшая подруга… я ведь тебя поддерживала, была рядом с тобой, а ты… – Тезер начинает захлебываться в слезах. – Тез… – Я сказала, заткнись!!! А ты, как ты мог променять меня на эту?! – обращается Тезер к Мэтту и указывает пальцем на меня. – Все изменилось. Тез. Она мне нравится. Тезер начинает краснеть от ярости. – Что?! Ах ты, подонок!!! Мерзавец!!! – Тез бросается на Мэтта, тот отталкивает ее. – Виккери, Гинс, Макфин, что здесь происходит? – в холл заявляется Кинстли. – Я ненавижу тебя!!! – говорит мне Тез. – Я давно должна была об этом догадаться! Ты ведь вся такая невинная овечка, «пожалейте меня, я такая несчастная», а на самом деле, ты та еще тварь! – она толкает меня, я со всей силы падаю на спину, по всему телу раздается адская боль. – Виккери, успокойся! – орет директор. – Ненавижу тебя!!! – Тез садится на меня верхом и начинает бить по лицу, я стараюсь сопротивляться ее ударам. Мэтт и еще двое парней оттаскивают ее от меня. – Чтоб ты сдохла вместе со своей чокнутой мамашей, поняла?!!! Все учащиеся перебрались из зала в холл. Кто-то нас снимает на телефон, кто-то просто ржет, кто-то кричит: «Бей ее! » Я встаю. Из моей губы течет кровь. Кажется, она меня «хорошо» ударила в глаз, и он начинает опухать. Тут нечему удивляться. Это не просто девушка, у которой отбили парня, это сама Тезер Виккери, она закопает заживо того, кто посягнет на ее вещь или человека. – Поняла, – отвечаю я, – но раз уж все карты раскрыты, думаю, Мэтт тоже должен кое-что знать. Может, ты сама ему рас скажешь? Тез молчит. – Хорошо, я сама. Мэтт, твоя девушка изменяла тебе с Адамом. А потом втайне от тебя встречалась с ним, ходила на свидания и заставляла меня молчать. – Мэтт, не слушай ее, пожалуйста, не слушай, она все врет! Мэтт не произносит ни слова. Он разгребает толпу, скопившуюся у выхода, руками и выходит из здания. – Если вы сейчас же не прекратите этот беспредел, я вызову полицию! – говорит Кинстли. Тез долго смотрит мне в глаза, а затем молча выходит из школы. Все. Не могу поверить, что наша многолетняя дружба вот так закончилась… теперь про этот бал все будут года два говорить, если не больше. Я выхожу на улицу, вижу вдали Мэтта и бегу к нему. – Мэтт! Мэтт, подожди. Он останавливается. – Что? – …куда ты уходишь? – Прости меня. – За что? – Оказывается, это очень сложно прощаться с прошлым. Теперь вся школа меня считает подлецом. – И что? Какое нам дело до школы? Теперь мы можем быть вместе и ни от кого не прятаться. – Знаешь, отец мне пару недель назад предложил переехать в Канаду и учиться там. Типа там образование лучше и все такое. Наверное, я соглашусь. – Что?.. Подожди, ты не можешь уехать, а как же я? – Я уже попросил у тебя прощения. – Ты что, меня бросаешь? – А разве между нами что-то было? Два поцелуя легко можно забыть. – Ты не можешь так со мной поступить. – Прости… я буду звонить тебе, обещаю. Но в эту школу я больше не вернусь. С меня хватит. Мэтт разворачивается и уходит. Я стою одна, дует пронизывающий ветер. Из распухших от ударов глаз начинают литься горячие слезы. – Мэтт! Пожалуйста, не уходи! Он даже не оборачивается. С каждой секундой он все дальше и дальше от меня. То, что сейчас творится у меня в душе, не под силу никому описать. Опустошение. Боль, что не сравнить с физической. В один момент я лишилась подруги и человека, которого любила все эти годы.
* * *
Бутылка виски через некоторое время становится легкой. Все содержимое выпила я. Я сижу на тротуаре моста, мимо меня проезжают машины, и никто даже не обращает на меня внимание. Когда я допиваю последнюю каплю виски, я встаю, меня шатает во все стороны. Я никогда так много не пила. Мое сознание отключилось уже после третьего глотка. Я ничего не соображаю. Я дохожу до бордюра моста и кидаю бутылку в канал. Я смотрю на падающую бутылку и представляю себя. Вот я лечу так же, как и она. Совсем скоро я узнаю, как это больно, когда твое тело со всей силы ударяется о воду. Я хочу быть этой бутылкой. Я хочу умереть. Сегодня. Прямо сейчас. Я ставлю ногу на железную перекладину, затем другую, потом перебрасываю их, цепляюсь руками за бордюр и в таком положении смотрю вниз. Слезы ручьем скатываются с моих щек. Неужели это все? Моя жизнь была такой короткой. Говорят, что самоубийцы горят в аду, раз сами отвергают жизнь. Но меня это не пугает. Я вообще в это все не верю. Одно лишь я знаю точно. Я умру. Перестану дышать, чувствовать. Меня забудут. Моя могила зарастет сорняком, а памятник постепенно начнет разрушаться из-за частых дождей. Это не страшно. Люди будут ходить по кладбищу, смотреть на мои годы жизни и смерти, и поражаться, почему я так мало пожила и что со мной вообще произошло. – Не нужно этого делать. Я оборачиваюсь, сзади меня стоит Чед. – Ты что, следишь за мной?! – Можно и так сказать. Слезай оттуда. – Нет. Уходи. – Глория, не делай глупостей. – Уходи!!! Чед подходит ближе, перелезает через бордюр и двигается ко мне. – Прыгнешь ты, прыгну и я. – Катись к черту! – Я уйду отсюда только с тобой. – Я так больше не могу. Я устала. Всем, слышишь, всем на меня насрать. И маме, и папе. Они лишь только делают вид, что думают обо мне, но на самом деле я никому не нужна!!! Я больше не хочу жить. – Ты мне нужна. – Нет. Не ври мне. – Ты, правда, мне нужна. – Нет, нет, нет!!! – Хорошо, раз так, то и мне больше незачем жить. Чед прыгает вниз. Мое сердце сжалось в комок. – Чед!!! Я начинаю тяжело дышать, а затем прыгаю вслед за ним.
* * *
Вода ледяная. Я захлебываюсь. Течение в канале слабое, я плыву ко дну, вода кажется совсем черной из-за темноты. Я на ощупь начинаю искать тело. Мне не хватает воздуха. Я выныриваю. Глотаю кислород и замечаю на берегу какое-то движение. ЧЕД. Он отжимает свою толстовку и смотрит на меня. – Ну, как водичка? Я в ярости. Я выбираюсь на берег, меня всю трясет от холода. – Ты придурок!!! Я думала, ты утонул!!! – ору я. – Можешь побить меня. Но ты жива, и я этому рад. Я перевожу дыхание. Он что, спас меня? Он прыгнул в эту ледянющую воду ради меня? Мне не верится. Мы разожгли костер, пламя начинает нас согревать, но в мокрой одежде я все равно чувствую себя, словно во льду. – Значит, я действительно тебе нужна? – Я в тебя влюблен еще с подготовительной школы. Я написал тебе сотню валентинок, но подарил лишь одну. Потому что я знаю, что такие девушки как ты, никогда не встречаются с такими, как я. Они просто не замечают их… но я готов ждать. Мы снова молчим. Я прерываю наше молчание. – Мне холодно. – Возьми мою толстовку, она правда еще мокрая, но, кажется, чуть-чуть подсохла. Он садится рядом со мной и помогает мне надеть толстовку. Я касаюсь его шеи, и мне становится невероятно тепло от этого. Я смотрю в его глаза. Он очень симпатичный, в мокрой футболке я вижу его небольшие мускулы. Он так близко, что я не сдерживаюсь и целую его. Он отталкивает меня. – Что ты делаешь? – Просто молчи. Я снова его целую, он оказывается на спине, я на нем. Затем я снимаю с него футболку. – Глория, чего ты хочешь? – Я хочу… узнать, почему все люди так любят секс. – М-может, не стоит? – Чед, я тебе нравлюсь и я пьяная – конечно, стоит. Я теряю самоконтроль. Мне ничего не хочется, кроме Чеда. Я хочу Чеда.
Часть 6 Flight (Полет)
|
|||
|