|
|||
Часть 2. Deception (Обман). Jab (Удар)Day 6
Это очередное жалкое утро началось с того, что я проснулась от едкого запаха гари, который витал по всему дому. Я накидываю на себя халат и спускаюсь вниз. Весь первый этаж затянуло туманом из дыма, от запаха гари я начинаю кашлять, на кухне я замечаю какое-то движение, это оказался папа. – У нас что, пожар? – спрашиваю я у папы, который в это время открывает окна на кухне. – Нет, ничего страшного, я просто хотел приготовить завтрак. – Завтрак? Ты?! – Да. Джоди еще спит, и я решил взять готовку на себя. Кстати, ты в курсе, что занятия в школе начнутся через двадцать минут, а ты до сих пор в халате? Быстро иди в душ, завтракай и беги в школу. – Прости, пап, а по какому случаю ты включил функцию «заботливый отец»? – По такому, ты моя единственная дочь, и я хочу, чтобы ты стала нормальным человеком. Ты что, не слышала, что я тебе сказал? Я в полном недоумении поднимаюсь наверх, принимаю душ и переодеваюсь в джинсы и серый свитер. Папа никогда, слышите, никогда не интересовался мной и моей жизнью в целом. Меня это, в общем-то, устраивало, а то от ежедневных нравоучений мамы и папы я бы просто сошла с ума. Но теперь он стал каким-то другим. Вчерашний визит Лоренс повлиял на него, наверное. В общем, как бы то ни было, меня почему-то не устраивает нынешнее поведение моего отца. Я иду завтракать, но вместо еды на тарелке я вижу что-то непонятное, темно-серого цвета с отвратительным запахом. – Что это? – Это омлет с беконом. – Пап, это – не омлет с беконом, это – что-то черное, противно пахнущее и уж точно несъедобное. – Хорошо, в следующий раз готовишь ты, а пока, довольствуйся тем, что есть. – Боже… Я пытаюсь отрезать ножиком небольшой кусочек моего «наивкуснейшего» завтрака, но такое ощущение, что он сделан из резины, ибо проще тарелку напополам ножом разрубить, чем то, что приготовил папа. Неожиданный звонок в дверь прерывает мои усилия. Папа идет открывать дверь, но я его останавливаю. – А разве ты не должен сейчас быть на работе? – Я отпросился, чтобы привести дом в порядок. В порядок? Ха-ха. Спасибо, папа, рассмешил. Меня уже начинает настораживать его непонятное поведение. Папа открывает дверь, на пороге стоит Тез. – Здравствуйте, мистер Макфин. – Здравствуй, Тезер. Тез проходит ко мне на кухню, и папа за ней следом. – Лори, приятного аппетита… что это? Жареная крыса? – Тез, пожалуйста, не оскорбляй папин омлет. – О-о, простите, мистер Макфин, наверное, это о-очень вкусно. – Естественно, хочешь попробовать? – спрашивает папа. – …нет, спасибо, я на диете. Воздерживаюсь от всего мясного и… несъедобного. Я чувствую, что сейчас разорвусь от смеха. – Ладно. Долго не забалтывайтесь и не опоздайте в школу. – Да, МАМА, – подстебнула я папу. Папа уходит на второй этаж. Мы с Тез остаемся одни. – Что это с ним? – спрашивает Тезер. – Лучше не спрашивай, – я беру тарелку с завтраком и выбрасываю содержимое в мусорное ведро. – В моем доме творится какой-то хаос. Мама третий день не выходит из запоя, а папа вдруг решил, что он изысканный кулинар и хороший отец, – Тез начинает смеяться. – Кстати, ты зашла за мной? Впервые в жизни ты за мной заходишь. – Да, есть разговор. Не могла дождаться до школы. – Что случилось? – Ну, сегодня же вечеринка? – …и? – В общем… мы с Мэттом… решили сегодня… сделать ЭТО. Меня бросило в жар от услышанного. – …ты уверена… то есть, тебе совсем не страшно? – Есть немного, но, кажется, я к этому готова, почему бы и не попробовать? – Ну… я рада за вас… что вы решились… – Нам все-таки по шестнадцать, я думаю, это нормально, просто… я бы хотела услышать твое мнение, я не совсем свихнулась? – …Тез, я не знаю. Если ты действительно к этому готова и… если это по любви… – Я люблю его, – прерывает меня Тез. – …значит, сделай это, а потом расскажешь мне, какие ощущения! – Конечно! Я обнимаю Тез, пытаясь поддержать, но чувствую, что вот-вот из моих глаз повалят слезы. Я уже привыкла к тому, что они с Мэттом целуются при мне, обнимаются, говорят друг другу разные приятные слова, но секс – это совсем другое дело. Это уже не простые подростковые шалости, а переход на новый уровень отношений. Мне тяжело. Мне очень тяжело, и я уже точно знаю, что не смогу с этим смириться. Мы идем в школу, параллельно разговаривая о новой коллекции «Шанель» и какой-то девушке, которая переспала с самим Джоном Паркером – это командир школьной команды по регби. Если я Мэтта считаю самым красивым парнем на Земле, то Джон – самый красивый парень во Вселенной, потому что он очень высокий, с сексуальными мышцами, хорошим вкусом в одежде, и, в общем, какая-то маленькая шлюшка, если верить слухам, отдалась ему в раздевалке. Ну, я же рассказывала вам про то, КАКАЯ у меня школа. Тут и публичный дом, и тюрьма, и среднее образование – три в одном. Мы уже почти дошли до центрального входа в здание. – Вечеринка будет в доме Мэтта, и я уже выбрала комнату, в которой все произойдет, – говорит Тез. – Тез, а помнишь, как мы в классе шестом или седьмом мечтали, что когда вырастим, сделаем ЭТО в один день со своими парнями? – Конечно, помню! Но ты ведь не сильно злишься из-за того, что я предала наш договор? – О чем ты говоришь? Вы же с Мэттом любите друг друга, и это серьезный шаг в ваших отношениях, а я еще сумею наверстать упущенное, – еле-еле с улыбкой произношу я. Не успела я договорить фразу, как к нашей компании подходит Мэтт. – Привет. – Привет, любимый. Угадайте, что они сейчас делают? Правильно, они снова сосутся у меня на глазах. – Привет, Лори. – Привет. – Так, у нас сейчас физика или химия? – спрашивает у меня Тезер. – Не знаю, кажется, физика. – Ладно, пойдем. Я уже собралась следовать за Тез, как вдруг Мэтт останавливает меня. – Подожди. Я резко останавливаюсь и с недоуменным видом кричу Тезер: – Тез, я тебя догоню, у меня шнурки развязались! – Ладно! – Что? – спрашиваю я Мэтта. – Вчера было все в порядке? – В смысле? – Ну, ты нормально до дома дошла, ничего не произошло? В мою голову ударяют воспоминания о вчерашнем дне, что делать? Сказать ему или нет? А смысл говорить о том, что на меня напали, ведь это все равно ничего не изменит. Это мои проблемы. – Да, все нормально. А почему ты спрашиваешь? – Просто если Ник обещал нам отомстить, то он это незамедлительно сделает. – Знаешь, я думаю, что он нас просто напугал, и ничего не произойдет. Ты что его боишься? – Нет. Я боюсь за тебя. Внутри меня что-то щелкнуло, он действительно это сказал, или же это моя фантазия? Господи, я сейчас растаю. – Мэтт, не нужно за меня бояться, ведь ничего не случится. Тем более, я чуть не убила САМОГО Ника, значит, мне ничего не страшно. – Конечно. – Мне нужно идти, там Тез ждет… Я разворачиваюсь, открываю дверь внутрь школы и ухожу. «Я боюсь за тебя» – эти слова еще минут десять звучат в моей голове. Но тут я снова вспоминаю, что на сегодняшней вечеринке они с Тез проведут ночь вместе, и я вновь погружаюсь в это невесомое состояние, когда ты так сильно хочешь что-то изменить, но у тебя просто нет сил и возможностей. Урок физики. Я оперлась щекой о ладонь и пытаюсь внимательно слушать и понять мистера Косто, учителя по физике, который по всей сути является полнейшим фанатиком своей профессии. Ему почти шестьдесят, но у него уже начался маразм, потому что он нам почти на каждом уроке рассказывает про то, как он в юношестве познакомился с Исааком Ньютоном и тот научил его этой науке. Он заставляет нас верить в эту историю, и мы делаем вид, что действительно ему верим, если, конечно, учитывать, что если бы это было правдой, то тут у нас бы вела урок трехсотлетняя мумия. – Ты уже позвонила своему другу? – спрашивает Тез. – Другу? А, ты про Адама? Еще нет, не успела. – Слушай, а что если наш договор войдет в силу сегодня? – Ты о чем? – Ну, я и Мэтт, ты и Адам… – Тез, ты что, с ума сошла?! Это же глупо! – Ну а что, ты же сама говорила, что вы с ним знакомы с самого детства, значит, это – судьба. – Во-первых, я еще к этому не готова, а во-вторых, мы с ним не виделись целых шесть лет, а ты мне предлагаешь с ним переспать. – Хорошо-хорошо. Но я же вижу, что он тебе нравится. – Нравится, как друг. Мы поклялись с ним в вечной дружбе, – я показываю ей фенечку. – А вот это уже действительно глупо, – Тез смеется. Урок физики тянется, как мне показалось, целую вечность, но, к моему счастью, прозвенел звонок. Мы с Тез договорились встретиться в холле, около «живого уголка», где стоит небольшой кожаный диванчик, и разошлись по разные стороны: мне нужно в своем шкафчике для учебников взять дневник и предметы для черчения. Я подхожу к шкафчику, открываю дверцу, беру все, что запланировала, и замечаю, что на одной из книг лежит маленький белый конверт. Я беру его в руки, открываю, там находится записка. На ней написано черными чернилами, неаккуратным почерком: «Не боишься, что с ним может что-то случиться? » НИК. Первая мысль в моей голове: «Это очередной его трюк, которым он хочет напугать меня, ну что ж, я думаю, это ему удалось». Мои руки начали бешено дрожать, про кого здесь идет речь? С кем может что-то случиться? Я в панике превращаю записку с конвертом в комок и выкидываю их в мусорку. Спокойно, Глория, ты не должна клюнуть на его уловки. Все будет хорошо! Я направляюсь к холлу и неожиданно подпрыгиваю из-за голоса Тез. – Лори! – они с Мэттом сидят в обнимку на диване, уставив свое внимание на меня, – ты что такая напуганная? Такое ощущение, что ты увидела приведение. – Ничего. Я просто не ожидала. – Слушай, мы должны приготовить дом к вечеринке заранее, чтобы не оплошать, для этого нам нужно прямо сейчас уйти со школы. – Уйти со школы? Ты хоть представляешь, что нам за это будет? – Ничего не будет. Ты вчера упала в обморок, и сегодня ты снова упадешь в обморок. Я не поняла, на что мне пытается намекнуть Тез, но, спустя пять минут, я, наконец, разобралась с ее планом. Мы дошли до школьного медпункта, я прикинулась слабой, в полуобморочном состоянии. Тез открывает дверь. – Лори, осторожно. – Что случилось? – спрашивает медсестра. – Глория опять упала в обморок. – Веди ее на кушетку. Миссис Розмари, медсестра, снова вколола мне что-то и дала какую-то таблетку. – Ты опять не завтракала? – У меня совсем нет аппетита, я не знаю, что со мной происходит, – говорю я усталым голосом. – Так, сегодня я тебе точно выпишу освобождение, но чтобы завтра мигом шла в клинику. – Хорошо… – Миссис Розмари, а вдруг Лори, когда пойдет домой, опять упадет в обморок? Можно я ее сопровожу? – Конечно, можно. Мы с Тез переглянулись с довольным лицом – план удался. Мы не сбегаем из школы, а уходим по уважительной причине, так что никто к нам не придерется. Я и Тезер выходим из школы и начинаем смеяться так громко, как будто мы только сейчас ограбили швейцарский банк и нас никто не заметил. От школы до дома Мэтта где-то три километра пешком, мы решили обойтись без такси. По пути мы забегаем в магазинчик, где продаются всякие прелести для романтического ужина. Тез набирает целых два пакета разного барахла, и, наконец, обеспечившись покупками мы доходим до дома Мэтта. Родители Мэтта какие-то крупные «шишки» одной известной кампании. Поэтому дом полностью соответствует их рангу. Шириной он где-то с нашу школу, светло-бежевого цвета, с громадными окнами на первом и втором этажах. Мы открываем дверь и заходим внутрь. Здесь также прекрасно, как и снаружи: огромная лестница со светло-мраморными ступенями, шикарный плафон люстры диаметром в четыре раза больше меня. Конечно, если его дом сравнить с моим, то мой дом просто собачья конура. – Так, для начала уберем все ценные вещи в доме подальше от людских глаз, ты же помнишь, чем закончилась моя последняя вечеринка? – спрашивает Тез. – Конечно, помню. На прошлой вечеринке Тезер кто-то украл две платиновые кредитные карточки и статуэтку золотого орла. Родители Тез были так злы, что запретили ей устраивать вечеринки ЦЕЛЫЙ МЕСЯЦ. Конечно, если бы в моем доме такое случилось, то мои родители меня как минимум четвертовали и сожгли, но предки Тез намного гуманнее и… богаче. – Так, я буду на втором этаже, а ты на первом, – говорит Тезер. – Хорошо. Я начинаю убирать все ценное, параллельно прибирая беспорядок в некоторых местах. Я натыкаюсь на фотографию в рамке, где Мэтт со своей семьей отдыхает в тропиках. Мне снова становится как-то не по себе, зная, что случится этой ночью. – Лори, иди сюда, – кричит Тез. Я поднимаюсь на второй этаж. Тез стоит напротив одной из комнат. – Смотри. Я захожу в комнату и вижу настоящий маленький любовный рай: повсюду ароматизированные свечи, лепестки роз, огромная ваза с фруктами, шампанское, два бокала, мягкое красное покрывало на большой шикарной кровати. Здесь так и чувствуется атмосфера любви и нежности. – Ух ты! – я подхожу к одному из столиков с маленькими свечками и беру одну из них в руки, читая этикетку, – «Ароматизированные свечи для лучшего оргазма»? Что за бред? – смеюсь я. – Положи на место. В магазине сказали, что они действительно помогают. Я продолжаю смеяться над детской наивностью Тез. Присаживаюсь на кровать и провожу ладонями по мягким ворсинкам покрывала. – Я думаю, Мэтту это понравится. – Правда? – Тез садится рядом. – Я так волнуюсь. Даже представить не могу, что этой ночью я стану… совсем другой. – Знаешь, половина девочек в школе, думают, что ты уже давно…совсем другая. Мы с Тез смеемся. – А вдруг, я совершаю ошибку? А потом буду жалеть? – Тез, любовь не может быть ошибкой. Я думаю, Мэтт достоин стать твоим первым мужчиной, – с горечью говорю я. Тезер ложится спиной на кровать, я следую за ней. – Я люблю тебя… правда. Мне кажется, что ближе тебя и Мэтта у меня вообще никого нет. – Ты так говоришь, будто этой ночью собираешься умереть. – Прекрати, я в последний раз лежу здесь с тобой в девственном обличий. Мы снова начинаем смеяться, держа друг друга за руки. Следующие минуты мы проводим в полной тишине, просто уставившись взглядами на белый потолок и думая о своем. Но нашу идиллию прерывает чей-то неожиданный звонок в дверь. – Это курьеры привезли еду и алкоголь. Я сейчас, – говорит Тез, выходя из комнаты. Я остаюсь одна. В моей голове снова появляются мысли о предстоящей ночи. Моя лучшая подруга лишится девственности с парнем, которого я люблю до безумия. Это так ужасно звучит, что еще мгновение и у меня начнется истерика. Но я все-таки сдерживаю себя, встаю с кровати и спокойно выхожу из комнаты. Следующие два часа мы с Тез приводили дом в порядок, делали коктейли, сортировали еду по подносам, освобождали площадку для танцпола. Затем мы заканчиваем свою работу и расходимся по домам, чтобы, наконец, привести в порядок самих себя. Я захожу в свой дом и слышу громкий разговор мамы и папы: они опять о чем-то спорят, мне это уже надоело, хотя их ссоры для меня стали традицией каждого дня. Я поднимаюсь на второй этаж, прохожу мимо спальни родителей и закрываю дверь их комнаты, чтобы хоть немного приглушить их вопли, но как только я дохожу до своей комнаты, дверь спальни открывается, и выходит отец. – Глория? Почему ты так рано пришла? – Нас сегодня пораньше отпустили. – Ладно, иди в комнату, делай уроки, а потом я их проверю. – Ты проверишь мои уроки? Ты же этого никогда не делал? – А теперь буду, потому что я хочу, чтобы у тебя были нормальные оценки. – Хорошо, товарищ надзиратель, но, осмелюсь я вас предупредить, что сегодня вечером я ухожу в гости к Тезер. – Ты никуда не пойдешь. – Что? – Я сказал, ты никуда не пойдешь! С сегодняшнего дня я запрещаю тебе ходить по подругам. – Но, пап, я же с ней уже договорилась! – Меня это не волнует. Подруги отвлекают тебя от учебы. – Господи, неужели вчерашний разговор с мисс Лоренс на тебя ТАК сильно повлиял? – Да, потому что я вел себя отвратительно, как отец, но теперь я хочу исправить эту ошибку! – А, может быть, ты меня еще и на цепь посадишь, чтобы наверняка?!! – Было бы не плохо. Иди в комнату и делай уроки. Быстро!!! Из комнаты выходит мама. – Мам!!! Она, не обращая на меня внимания, проходит мимо и спускается вниз. Я резко разворачиваюсь и ухожу в свою комнату. Мои опасения оправдались, папа меня точно сведет с ума. Это просто какое-то наказание, конечно, я себя сейчас веду как избалованная девчонка, которая не хочет, чтобы ее контролировали родители, но мне все равно. Внутри меня сейчас столько злости, что, если бы это было топливо, то я могла бы проехать по всей Земле раза три.
Дорогой дневник! Настал очередной день моей никчемной жизни, которая полна издевательских потрясений. Сегодня вечеринка, на которую все должны прийти со своей парой, но тут есть одна проблемка: мой отец – ИДИОТ. Знаешь, мне кажется, что именно в таких семьях вырастают будущие серийные убийцы. Потому что им каждый божий день капают на мозги, и даже человек со сверхсильной психикой не выдержит такого. Папа запретил мне идти на нее, мало того – он запретил мне вообще выходить из дома куда-либо. Видите ли, у него проснулся отцовский инстинкт. Он думает, что своими тупыми нравоучениями он чего-то добьется от меня. Самое ужасное то, что скоро приедет Адам, и я должна попытаться ему все объяснить. И я уже чувствую, как это будет нелегко. Хотя, может быть, это и к лучшему. Потому что на этой вечеринке должно кое-что произойти. ТЕЗ ПЕРЕСПЯТ С МЭТТОМ. С МОИМ Мэттом. Этой «потрясной» новостью она меня сегодня ошарашила с самого утра. Знаешь, дневник, сегодня я поняла, как же это сложно, любить того, с кем ты все равно никогда не сможешь быть. Это даже не то, что сложно, это очень больно, просто невыносимо, знать, что этой ночью он будет целовать ее, обнимать, прикасаться. ФУ, ФУ, ФУ! Осталось 44 дня. Лори
Следующие несколько часов я делаю уроки. Сама от себя не ожидав, я сделала даже те предметы, которые никогда в своей жизни не учила. Доделав последний урок, я спускаюсь на первый этаж, папа сидит в гостиной. – Папа, я сделала все уроки! Вот, история – начало двадцатого века, я написала эссе «Экономическое развитие в Индии», я решила все задачи по физике. Вот, убедись, по английскому ничего не задали, можешь проверить, по литературе я выучила несколько стихов русских поэтов и, наконец, математика – я решила все примеры, которые нам задала мисс Лоренс, конечно, некоторые с трудностью, но все-таки, я это сделала. – Ну, что ж, молодец! – Ну, теперь-то я могу пойти к Тезер? – Я же сказал, нет. – Но, пап, я свободна, я все сделала, почему нет?!! – Потому что тебе нужно взяться за ум и прекратить общение с подругами! – Знаешь что, я все эти шестнадцать лет прекрасно жила без твоей опеки и дальше проживу!!! – Если ты сейчас же не заткнешься, то я запрещу тебе смотреть телевизор, отберу твой телефон и выключу Интернет! Я вижу, как из кухни выходит мама. – Мам! – она меня снова игнорирует. – Мам, стой!!! – я хва таю ее за руку. – Неужели ты так и будешь смотреть, что со мной делает этот тиран?!!! – Мне абсолютно все равно, что он с тобой делает, пусть хоть расчленяет. Мне стало так больно от маминых слов, что я просто перестала чувствовать свое тело, я минут пять стояла в обездвиженном состоянии, пока не услышала, как кто-то звонит нам в дверь. – Глория, открой дверь, – говорит папа. Я покорно иду к двери и открываю ее. Это оказался Адам. – Привет, – говорит он. – …Адам? А почему ты так рано? – Я боялся опоздать. – Глория, кто это? – спрашивает отец. – Это… мой одноклассник, нам задали выполнить совместную работу. Ты не против, если он поднимется в мою комнату, ведь от этого зависит моя будущая оценка? – Хорошо, пусть проходит. Мы с Адамом проходим в мою комнату. – Одноклассник? – спрашивает Адам. – Прости, это была вынужденная мера. Я так рада, что ты приехал. – Красивый дом. – Спасибо. – А во сколько вечеринка? – Адам… планы изменились, я не смогу пойти. Но я напишу тебе адрес, и ты сможешь повеселиться без меня. – Я не хочу идти без тебя. Почему ты не можешь? – У меня проблемы с отцом. Он свихнулся и не выпускает меня из дома. – Да, с моим отцом тоже такое часто бывает. А ты не пробовала с ним поговорить? – Проще научить моего кота танцевать ламбаду, чем в чем-то убедить этого человека. – Ну что ж, ничего страшного, это же всего лишь вечеринка. Но ты не против, если я останусь здесь ненадолго, а потом поеду домой? – Конечно, не против. В следующую секунду я слышу, как трезвонит мой телефон – это звонит Тезер. – Да, Тез. – Лори, ты готова? – …мы не сможем прийти, прости. – Что?! Почему?! – Я потом тебе все объясню. В школе. – Сегодня самый важный день в моей жизни, а тебя со мной рядом не будет!!! – Я знаю… мне очень жаль. Я хочу пойти, но не могу. – Пожалуйста, придумай что-нибудь. Не бросай меня! Жалостные вопли Тез натолкнули меня на одну мысль. – Ладно, кажется, я уже придумала. – Вот и отлично! Мы ждем вас. Я отключаю телефон. – Адам, собирайся, мы идем на вечеринку. – А как же твой отец? – Я знаю, как решить эту проблему, но для начала, мне нужно переодеться. Я быстро забегаю в ванную и надеваю свое новое фиолетовое платье, наношу макияж, расчесываю волосы и снова возвращаюсь в комнату. – Как я выгляжу? – спрашиваю я Адама. – Ты безумно красивая. – Спасибо. Значит так, мы сейчас с тобой тихо выходим из комнаты, так, чтобы нас никто не услышал. Понял? – Да. Я беру пульт от музыкально центра, вставляю диск «Рамштайн», и мы с Адамом выходим из комнаты тихими шажочками. Мы прячемся за угол, папа сидит на первом этаже. Я беру пульт, направляю в сторону своей комнаты и делаю звук на максимум. Стены начали трястись от сверхсильной громкости музыки. – Глория!!! – кричит на всю отец. – Глория!!! – его нервы не выдерживают, и он просто взлетает на второй этаж и бежит ко мне в комнату. – Бежим! – кричу я. Мы с Адамом, что есть силы, вырываемся из дома, и бежим на полной скорости вперед. Я в пышном платье, на каблуках, с распущенными волосами бегу, как олимпийский спортсмен по дистанции. Внутри меня просто взрыв адреналина, я ни о чем не думаю, мне всего лишь хочется как можно дальше убежать. Затем, когда мы понимаем, что уже достаточно далеко от дома, останавливаемся. – Получилось! – кричу я, задыхаясь от усталости. – А что будет, когда ты вернешься домой? – спрашивает Адам. – Об этом пока еще рано думать, сейчас самое главное – ВЕЧЕРИНКА. По пути к дому Мэтта, я показываю местные достопримечательности Адаму, несмотря на то что мой город не такой уж и большой, но в нем все равно много запоминающихся мест. Куча парков, старинных мостов, центральная площадь, неудивительно, что у нас здесь так много туристов. – Знаешь, я немного волнуюсь перед встречей с твоими друзьями. – Почему? – Они ведь из другого «круга». – Тогда я тоже из другого «круга». – Значит, ты – особенная. – Послушай, не нужно волноваться, мои друзья – нормальные. Для них не важно кто ты и откуда, главное – какой ты. – Но ведь я даже не знаю, о чем с ними разговаривать? – Хорошо, в этом я тебе помогу. Мою лучшую подругу Тезер интересуют только мода, фильмы и известные актеры. Ее парень, Мэтт, увлекается регби, так что если тебе интересен спорт, то обязательно поговори с ним об этом. А все остальные – массовка, с ними ты можешь говорить о чем угодно, самое главное – не молчать и не сидеть в углу. – Я постараюсь это запомнить. Сейчас мы проходим мимо школьного двора, и на нем я заостряю внимание Адама. – Это моя школа. – Какая огромная. – Да. Видишь вон ту вышку? – Вижу… – Однажды мы с Тез решили прогулять урок математики и забрались туда, чтобы нас никто не нашел, но потом мы побоялись слезть оттуда и начали кричать как сумасшедшие. – Представляю, как вам потом влетело. – Еще бы! В своей жизни я сделала столько безбашенных поступков, что их сейчас и не перечесть. – Я в этом сегодня убедился. – Мне не впервой сбегать из дома. – И ты что, совсем не боишься последствий? – Знаешь, если всегда чего-то бояться, то тогда какой кайф в жизни? – Я тут подумал, что бы было, если бы я тебя тогда не встретил. – Я думаю, твоя жизнь была бы намного спокойнее, разве нет? – Нет, – он останавливается и берет меня за руку, – я бы просто не смог быть без тебя. – А я без тебя… – затем я снова продолжаю путь. – Пойдем, еще немного осталось. Через полчаса мы добираемся до дома Мэтта, уже с внешней стороны я слышу, как громко там играет музыка. – Ну что, ты готов? – Думаю, да. Мы открываем дверь. Внутри около сотни народу, все танцуют парами, пьют – здесь царит самая прекрасная атмосфера. Я ищу глазами Тез и, наконец, нахожу ее и Мэтта и веду Адама к ним. – Всем привет, знакомьтесь – это Адам. Адам, это Тезер и Мэтт. – Привет, – робко говорит Адам. – Рад с тобой познакомиться, – говорит Мэтт. – Адам, я тоже рада с тобой познакомиться. Ну что ж, добро пожаловать! Чувствуй себя в своей тарелке! – Хорошо, спасибо! Тез отводит меня в сторону. – Лори, он такой лапочка! – Я знаю. – Ты точно уверена, что не хочешь с ним… – Уверена, Тез. Давай закроем эту тему. Со следующего мгновения я начинаю танцевать. Я, Адам, Тез и Мэтт в центре танцпола, все смотрят только на нас. Я чувствую, как музыка прокрадывается по моим венам к сердцу. Мне становится так хорошо, я вмиг забываю все свои проблемы и полностью погружаюсь в танец. Адам держит меня за руки, мне так тепло, я хочу, чтобы этот вечер никогда не закончился. Мы с Тез садимся на небольшой кожаный диванчик, а Адам и Мэтт куда-то скрываются от наших глаз. – Кажется, наши мальчики подружились, – говорит Тез. – Это так здорово! – Может, ты мне теперь расскажешь, почему ты не хотела прийти? – Что тут рассказывать? Ты и так все знаешь. – Опять родители? – Да, на этот раз папа. – Слушай, забей на это. Просто расслабься, все будет хорошо. – Я на это надеюсь. Немного отдохнув, я снова отправляюсь на танцпол, на этот раз уже одна, без Адама. Я стараюсь не думать, что будет, когда я вернусь домой. Сейчас самое главное – оторваться так, чтобы еще долго вспоминать об этом. Минут через десять я снова вижу Адама и направляюсь к нему. – Где вы были? – Мэтт показывал мне свой дом, мы разговаривали, он спрашивал, как мы с тобой познакомились и как долго дружим. – Странно, я не думала, что его это интересует. – Видимо, интересует. Через минуту к нам подходит Тез. – Адам, Лори, не хотите выпить? – в ее руках две рюмки с Хеннесси. – Нет, спасибо, когда я выпиваю, у меня просто сносит крышу, – говорит Адам. – Так это же классно, именно для этого мы здесь и собрались! Давай же! – она протягивает ему рюмку, и он делает глоток. – Лори? – Нет, я не буду. – Ну что ты, у нас же вечеринка, а не похороны. – Тез, я не хочу! – Какая же она скучная! Пойдем, Адам, я хочу танцевать! Тезер хватает за руку Адама и ведет на танцпол. Что самое удивительное – Адам ей поддается. Ну конечно, увидев ее красоту, он сто пудов в нее влюбился и теперь не может ей отказать. Я стою, словно брошенка. Не медля, я снова иду к дивану и начинаю смотреть, как Тез танцует с моим лучшим другом. Ко мне подходит Мэтт. – Почему не танцуешь? – Устала. Мэтт садится рядом. – Твой друг здесь всем понравился. Я улыбаюсь. – Ну как, ты готов? – К чему? – Ну, Тез мне рассказала, что сегодня вы… – А, ты про это? Не знаю, наверное, да, хотя я не уверен. – Не уверен в чем? – В Тезер. Вдруг секс это все что ей нужно от меня, а потом она меня бросит? – Знаешь, обычно такое девушки говорят, а не парни. – Серьезно? – Да. Тут меня начинает распирать на смех, Мэтта тоже. Боже, пусть эти минуты длятся вечно, пожалуйста. Я бы все отдала за то, чтобы оказаться этой ночью с ним. Неожиданно кто-то выключает музыку, и все останавливаются. – Всем добрый вечер! – мое сердце сейчас выпрыгнет из груди от страха. ЭТО НИК. – Что он здесь делает? – говорит Мэтт. – Какого черта, Ник?! Мы тебя не приглашали! – говорит Тезер. – Успокойся, красотка! Я имею право прийти домой к лучшему другу. – Пошел вон! – говорит Мэтт. – Мэтт, я пришел сюда с миром. Я хочу повеселиться. – Я сказал, пошел вон! – Ну, зачем ты так? Я же просто хотел уладить наши проблемы, а ты меня прогоняешь из дома, – затем Ник со всей силы ударяет Мэтта так, что тот отлетает и врезается в стену. Он поднимается и отвечает Нику. Мэтт повалил его и начинает яростно бить. – Мэтт!!! – Кричит Тез, но он ее не слышит. – Мэтт, остановись!!! – он продолжает избивать Ника, все начинают выходить из дома. – Постойте! Куда вы?!! – никто не обращает внимания на Тез, больше половины людей уходят за пределы дома. Мэтт останавливается. – Повторяю, пошел вон! Ник еле-еле встает и находит в себе силы, чтобы плюнуть в лицо Мэтту и уйти. – Что ты наделал?!!! – кричит Тез. – Тез, ты чего?! – Ты все испортил!!! Из-за тебя все ушли!!! Я же просила тебя остановиться!!! – Ну и что? Пусть уходят! Неужели для тебя так важны эти люди?! – Важны!! Потому что от них зависит моя репутация!!! – Я ошибся в тебе. Для тебя важно лишь то, что о тебе думают люди, а не наши отношения! Мэтт разворачивается и уходит на улицу. – Мэтт!!! Тезер начинает реветь. – Тез, успокойся, – говорю я. – Я спокойна… спокойна. Спасибо, что вы остались, вечеринка продолжается! Осталось где-то человек десять, но Тез все равно включает на всю музыку, берет в руки бутылку виски и уходит в левое крыло дома. Я иду за ней. – Тез, что ты делаешь? Она делает большой глоток виски, я выхватываю у нее бутылку. – Я его ненавижу!!! Что теперь обо мне подумают люди?!!! – Но ведь Ник первый начал. – Мне все равно! Я думала, что мой парень умнее и первый закончит!!! Отдай виски! – Ты ведешь себя как… – Как кто?! Ну, давай, говори, подруга! – …как законченная имбицилка! – я возвращаю ей бутылку виски и направляюсь в холл, при этом чувствую, как Тез идет за мной. – Адам… – говорю я, но меня прерывает Тез. – Адам! Лори уже уходит, но ты останешься со мной? – Но мне тоже нужно домой. – Пожалуйста… меня бросил парень и подруга, неужели и ты меня бросишь? – Адам, пойдем! – говорю я и хватаю его за руку, но отталкивает меня. – Глория я… потом приду. Тез смотрит на меня с ехидной улыбкой на лице, мне стало противно от всего этого, я одна направляюсь к выходу, затем оборачиваюсь и вижу, как Адам делает глотки виски, обнимая Тез. Тут внутри меня все перевернулось. Мой милый деревенский мальчик превратился в омерзительного подонка, как Ник. Я ухожу. Я хочу сейчас разрыдаться, но мне уже и на это не хватает сил. Я бегу домой, несмотря на то что мой дом достаточно далеко от дома Мэтта, я даже и не думаю останавливаться. Я хочу затмить эту боль в душе, усталостью и физической болью в ногах. Не считая минут, я добегаю до дома. И начинаю звонить в дверь, но ни через минуту, ни через пять никто ее не открывает. Я стучу кулаком в дверь, но снова тишина. В панике я понимаю, что оставила свою сумку, где находятся ключи от дома, у Мэтта. – Черт… – я еще раз звоню в дверь. – Мам, пап, откройте! Меня никто не слышит, или слышит, но тем самым преподает мне жестокий урок. Папа специально не открывает мне дверь, чтобы проучить меня за то, что я сбежала. Я, в надежде, что он все-таки одумается, пожалеет меня и откроет дверь, сажусь на ступени крыльца. Меня начинает всю трясти от холода, потому что на улице осень, и, несмотря на умеренный климат во Флориде, температура сегодня была где-то + 16 градусов, а сейчас почти час ночи, и стало еще холоднее. Папа не открывает. Вы представляете, этот мужчина настолько меня ненавидит, что хочет, чтобы я спала на улице при таком холоде. Мои ноги и пальцы рук настолько окоченели, что я не могу подняться. Но я все-таки нахожу в себе силы и снова начинаю нервно стучать по двери и звонить. Не открывают. Ну что ж, остается только один выход – идти обратно к Мэтту и забрать сумку. Я снова начинаю бежать изо всех сил на этот раз, чтобы согреться и почувствовать в своих жилах тепло. Я добираюсь до дома Мэтта, уверенно захожу вовнутрь. КАК ЖЕ ЗДЕСЬ ТЕПЛО. В доме совсем пусто. Все разошлись по домам и Мэтта тоже не видно. Я медленно ищу сумку, чтобы до конца насытиться теплом и спокойствием. Наконец, я нахожу ее, и как только я направляюсь к выходу, я слышу чей-то смех. Может, мне это послышалось? Но, спустя мгновение, я снова слышу этот же смех. Похоже, он раздается со второго этажа. Сама того не понимая я начинаю осторожно подниматься по лестнице. Смех становится все ближе и ближе. Я дохожу до двери той комнаты, где мы были с Тез, смех раздается оттуда. Я приоткрываю дверь, и… ТЕЗ И АДАМ ПОЛУГОЛЫЕ ЛЕЖАТ НА ТОЙ САМОЙ КРОВАТИ. Я закрываю свое лицо руками, чтобы не выдать, что здесь, я даю волю своей истерике, слезы так и льют ручьем из моих глаз. Я бегу вниз, выхожу на улицу, и стараюсь собраться с мыслями. ТЕЗЕР ПЕРЕСПАЛА С АДАМОМ. С АДАМОМ! Как?! Как он мог так со мной поступить?! А она?!! Она же моя лучшая подруга!!! – Лори, – я оборачиваюсь на голос и вижу Мэтта. – Я думал, все уже ушли. – Я забыла сумку. – Тез еще там? – … да… она сильно напилась, я дотащила ее до одной из комнат, так что лучше ее сейчас не беспокоить. – ПОЧЕМУ?!!! ПОЧЕМУ Я ЕЕ ВЫГОРАЖИВАЮ?!!! – Ладно. Я подвезу тебя домой, уже поздно. – Спасибо. Мы снова едем с Мэттом по ночному городу. В голове я прокручиваю то, что увидела своими глазами несколько минут назад. Предательство лучшего друга и подруги. Мэтт ведь еще тоже не знает, что натворила Тез. Я могу, конечно, ему сейчас все рассказать, но такое ощущение, будто я онемела: я смотрю вдаль и не могу сказать ни слова. Пусть он сам все увидит, когда вернется домой. Я этого очень хочу. Мы, наконец, доезжаем до моего дома. – Вторую ночь подряд… – Что? – Вторую ночь подряд ты меня подвозишь до дома… – Точно. Тезер сильно на меня злится? – …немного. Я выхожу из машины. – Ладно, надеюсь, завтра все разрешится… – говорит Мэтт. – Я тоже так думаю… – я разворачиваюсь и с ехидной улыбкой иду к дому. Да. Завтра все разрешится. Завтра сломается тот, кто так привык ломать всех. Теперь посмотрим, Тезер, кто из нас с тобой – слабое звено.
Day 7
Дорогой дневник! Сейчас только семь утра, но я уже искренне позавидовала тем людям, которых утром находят мертвыми. Вчера я в очередной раз обежала из дома, к счастью я была не одна, а с Адамом. Вернулась домой я где-то в половине третьего ночи, дома уже все спали, так что никто не заметил, как я вошла. Все оставшиеся часы я просто пролежала на кровати с открытыми глазами. Я не могла уснуть. В голове было столько разных мыслей, что просто взрывался мой мозг. Тез, моя любимая Тез провела эту ночь с Адамом, другом моего детства. Мне больно. Мне настолько больно, что я захотела плакать навзрыд, но, чтобы меня никто не услышал, я кусала себе руки. Я не могу сказать сейчас, от кого я в большей степени не ожидала произошедшего, но я теперь точно знаю, как низко пали в моих глазах те люди, ради которых я бы захотела жить. Я все-таки заснула в шесть утра, но будильник разбудил меня, я кое как проснулась, все мои руки в крови от ран, которые я себе оставила, глаза опухшие, по телу бегают мурашки, вроде бы на улице тепло, но меня всю морозит. Я набралась смелости, пошла в душ, привела себя в порядок, и тут я собираюсь зайти к себе в комнату, но на ее пороге стоит папа. Я не могу передать, каким взором он меня «наградил». Так обычно смотрят на человека, который убил сотню народу и без стыда смотрит всем в глаза. Именно этим человеком я сейчас и была. Затем папа сказал, что теперь я под строжайшим домашним арестом. До школы и после он меня будет подвозить на машине, чтобы иметь полный контроль, если же я возражу ему, то он меня отправит в школу-пансион для девочек, которая находится в Англии! Я, естественно, не смогла ему возразить, потому что последние дни своей жизни я хочу провести дома, со своей семьей и друзьями, поэтому я согласилась на его ультиматум. Так что, дневник, теперь я точно как в тюрьме, лишь бы не сойти мне с ума от этого ежедневного заключения. Осталось 43 дня. Лори
Я надеваю белую футболку, поверх темно-синий пиджак, такого же цвета брюки, быстро расчесываю волосы и спускаюсь вниз. – Пап, я готова. – Садись в машину, я сейчас приду. Я послушно выхожу на улицу и направляюсь к нашей машине. Перед этим я останавливаюсь около почтового ящика и достаю из него газету, какой-то буклет и письмо. Затем я сажусь в машину и начинаю покорно ждать папу. На секунду обращаю внимание на письмо, оно адресовано маме. Я знаю, что читать чужие письма нехорошо, но в этот момент меня просто распирает от неземного любопытства, так что я немедля разрываю конверт и читаю содержимое письма. Оказывается, оно с маминой фирмы. «Уважаемая Джоди Макфин, мы изъявляем Вас, что с 15 сентября 2011 года вы больше не считаетесь сотрудником нашей кампании. На Ваш счет перечислена определенная сумма денег из фонда поддержки для безработных. Подпись» МАМУ УВОЛИЛИ?! Но… почему, хотя, глупо задавать этот вопрос, после ссоры с отцом и бабушкой она вообще перестала выходить из дома, про работу забыла и все свободное время проводит с алкоголем. Какая уважающая себя фирма будет терпеть такого работника? На душе как-то не по себе, я всегда не завидовала тем, у кого работает один родитель, ведь все его средства тратятся только по нужде – еда (и то без излишеств) и плата за дом. Теперь я одна из этих людей. Но больше всего меня волнует не это, а моя мать. Она с каждым днем становится все хуже и хуже. Теряет интерес к жизни. А если она так же как и я, хочет покончить жизнь самоубийством? Нет… нет… не хочу об этом думать. В машину садится папа. – Сколько осталось до начала урока? – спрашивает он. – Полчаса. Никогда так рано не приходила в школу. – Привыкай. Теперь ты всегда будешь вовремя приходить в школу. Папа заводит машину, и мы трогаемся с места. В руках я все еще держу письмо, рассказать ему или нет? Не знаю. Скорее всего, я отдам его маме, и пусть она сама решает что делать. По радио играет какая-то древняя группа, совсем незнакомая мне. – Сделай погромче. Это моя любимая песня, – говорит папа. Я увеличиваю звук, и папа начинает подпевать солисту. – Тебе нравится эта группа? – спрашивает он. – Нет. – Зря, это очень хорошая группа. – И про что же эта песня? – Про одноногую проститутку, которая работает в старом кабаре. Господи, как же хорошо, что мой музыкальный вкус – полная противоположность папиному. Папа останавливает машину напротив школьных ворот. – Я заеду за тобой, но, если тебя не будет – ты сама знаешь, что тебя ждет. – Конечно, товарищ надзиратель! Я выхожу из машины и направляюсь в школу. А теперь я погружаюсь в раздумья о том, что сейчас с Тез и Мэттом. Представляю, что вчера было. Мэтт застал ее и Адама в комнате, они голые начинают перед ним оправдываться. И он понял, что Тезер за человек и бросил ее. Надеюсь, так все и было. Первый урок – история. Я нахожу кабинет еще за пятнадцать минут до начала урока. Захожу в класс, ищу глазами заплаканную Тез, но ее здесь нет. Она не пришла в школу из-за вчерашней ночи. Естественно, изменила своему парню с человеком, которого знает меньше дня – да я бы на ее месте покончила собой в этот же вечер. Я сажусь за парту, достаю учебники и наблюдаю за Мэттом – он о чем-то разговаривает с Карлосом – учеником по обмену из Италии, они смеются на весь кабинет. Что-то Мэтт не сильно похож на человека, который этой ночью расстался с девушкой. Наверное, он просто не хочет подавать вида, что ему плохо. День пролетает удивительно быстро: не успела я оглянуться, как прошла история, английский и литература. Терпеть не могу идти одной по школе без Тез, сразу кажется, что все смотрят только на тебя и о говорят о тебе. Мне не с кем даже поговорить, потому что я общаюсь только с Тезер, все же остальные в школе для меня просто массовка. Я понимаю, что забыла свой дневник в шкафчике для учебников, поэтому мне придется идти в левое крыло школы. По пути встречаю дружков Ника, но они, к счастью, меня не заметили и прошли мимо, но несмотря на это, сердце мое колотится как бешеное. Я дохожу до своего шкафчика, открываю его… и снова передо мной лежит письмо в белом конверте. Дружки Ника как раз шли из левого крыла – это снова они. Я аккуратно открываю конверт, достаю письмо и читаю. «Вчерашние сюрпризы навечно в твоей памяти». Ну конечно! Ник испортил вчерашнюю вечеринку, и из-за этого поссорились Тез и Мэтт, а потом я узнаю, что Адам и моя лучшая подруга переспали – отличные сюрпризы, нечего сказать! Я снова скомкиваю письмо, выкидываю в мусорку и направляюсь в столовую. Так много людей, и я совсем одна, как же все-таки непривычно без Тез. Я набираю ее номер, но в ответ лишь слышу монотонные раздражающие гудки. Она не отвечает. Ну и пожалуйста, я не собираюсь перед ней унижаться, да и тем более это она должна мне звонить и извиняться, а не я. Я кладу на поднос содовую и две булочки, затем вижу, как Мэтт сидит один за центральным столиком. Я направляюсь к нему. – Привет, – говорю я. – Привет. Где она? – Тез? Я не знаю, я у тебя хотела спросить. – НАВЕРНОЕ, она из-за меня не пришла. – А вы что, с ней вчера не поговорили? – Нет, когда я приехал, дома уже никого не было. КАК?!!! КАК НЕ БЫЛО?!!! Не может быть… он ничего не знает. Как она могла исчезнуть до его прихода вместе с Адамом? У меня нет слов… хотя я могу прямо сейчас рассказать Мэтту про то, что я вчера видела, но мой язык просто не поворачивается это сказать. – …странно, она была в таком состоянии, я думала, что она останется у тебя до утра. – Я звонил ей на телефон, но она не берет трубку. – …я тоже. – Слушай, что я такого ужасного сделал, что она меня так сильно возненавидела? ОНА ТЕБЕ ИЗМЕНИЛА. ОНА ТЕБЕ ИЗМЕНИЛА. ГЛОРИЯ, СКАЖИ ЭТО НЕМЕДЛЕННО! – Мэтт, я думаю, это очередной ее бзик, скоро все пройдет, и вы помиритесь, вот увидишь! Мои желания абсолютно не совпадают с моими действиями. Почему я не могу ему рассказать? Всего одно предложение, и Мэтт мой. Но вскоре эта мысль сама улетучивается из моей головы, когда мимо нашего столика проходит Ник. Я собираю пальцы в кулак, но руки начинают предательски дрожать. – Ты в порядке? – …что? А… почему ты спрашиваешь? – Когда этот урод прошел мимо нас, ты чуть не посинела от страха. – Ничего… я в порядке, – я проглатываю огромный ком в горле и наконец говорю это. – Хотя нет… не в порядке. Уже второй день подряд кто-то подбрасывает мне письма в мой шкафчик. – Что за письма? – На одном было написано: «Не боишься, что с ним может что-то случится? », а на втором – «Вчерашние сюрпризы навечно в твоей памяти». – Думаешь, это Ник? – НАВЕРНОЕ, хотя я в этом не уверенна. – Ну что ж, если он после вчерашнего ничего не понял, значит, я преподам ему еще один урок! – Мэтт, пожалуйста, не надо! Он опасен. – Чем он опасен? Я знаю его, как облупленного, это с виду он кажется таким всемогущим мажором, но внутри него таится гнилая душонка, которая боится всех и вся. После того как я все рассказала Мэтту, мне стало так спокойно, словно у меня появился личный телохранитель. Зачем он это делает? Зачем он с каждым днем меня все больше и больше влюбляет в себя? Я не буду ему ничего рассказывать про Тез, просто не хочу видеть, как ему будет больно. Пусть Тезер, если, конечно, у нее проснется совесть, расскажет все ему сама. Я думаю, так будет намного лучше. Следующие два урока пролетают так же быстро, как и предыдущие. Из-за того, что я сидела сегодня одна за партой и мне не с кем было поговорить, мне пришлось слушать учителей. ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ? Я заставляла себя не заснуть перед глазами учителей и делать умный вид, что я их понимаю (хотя в большинстве случаев это не так). Не хочу сказать, что прямо-таки тупая, просто, когда в твоей голове мысли о предательстве лучшего друга и подруги, о том, что рано или поздно тебя пришибет Ник со своей шайкой, как-то не очень-то и думается об учебе. На геометрии мне сказали, чтобы я отнесла домашнее задание Тезер, ибо на следующий урок у нас контрольная и нужно хорошо подготовиться. Мне так не хочется смотреть в лживые глаза моей подруги, но, похоже, придется. Я иду в кабинет математики, как вдруг за своей спиной слышу голос Мэтта. – Лори, – я оборачиваюсь. – Слушай, а что если мы сегодня вечером пойдем в какой-нибудь паб? – Ты и я? … – наивно спрашиваю я. – ЕЩЕ Тезер, и я уже пригласил Адама. – Я не смогу… – только не говори, что ты под арестом, придумай что-нибудь умное, живо! – По социологии на завтра задали делать проект, так что я занята. – Лори, я хочу помириться с Тез, она твоя лучшая подруга, она тебя послушает. Пожалуйста! – он берет меня за руку. Тут я просто начинаю таять. Разве я могу ему отказать – я же это потом себе никогда не прощу. – Ладно, думаю, социология подождет. – Спасибо. Я стою как дура с улыбкой до ушей, никогда мы еще с Мэттом не были так близки, раньше мы общались просто «привет – пока», да и то, только в присутствии Тез, но теперь все изменилось, я думаю, этот случай с Ником нас сблизил, и мне это нравится. В следующую секунду я делаю шаг назад и сталкиваюсь с Королем прыщей. Второй раз подряд! Из моих рук падают учебники, и разлетаются бумаги. – Чед!!! – Прости, я не хотел. – Ты что, нарочно это делаешь?! – Я правда не хотел, я сейчас все соберу. Чед присел на колени и начал собирать мои учебники. Он кажется таким напуганным, что я даже посчитала себя виноватой в этой ситуации. Наконец, когда все разрешилось, я продолжаю свой путь к кабинету математики. Я люблю все предметы в школе, даже эту скучную философию, которую ведет старикашка мистер Коннали, но я терпеть не могу математику. Не то чтобы я ее вовсе не понимаю, просто мой аналитический склад ума не рассчитан на то, чтобы вычислять все эти дурацкие квадратные корни, уравнения, графики – в этом я полный ноль. Я люблю те предметы, где можно почитать, вызубрить текст, те предметы, которые я, в конце концов, способна понять. Но мой же отец считает, что я должна быть абсолютным гением по всем предметам. Мисс Лоренс объясняет новую тему и постоянно смотрит на меня: сначала я думала, что мне это кажется, но потом я все-таки убедилась, что она действительно не сводит с меня глаз. Что я опять не так сделала? В последние дни я реально начала готовиться к урокам, иначе отец с меня три шкуры сдерет, а я больше не хочу скандалов в доме. Урок, наконец-то, закончился. Я с облегчением вздыхаю. – Урок окончен, все свободны, – говорит мисс Лоренс, но, сделав паузу, она обращается ко мне. – Глория, останься, пожалуйста. Ну, конечно! Не зря она на меня так смотрела на протяжении всего урока. Сейчас опять устроит мне выговор и пригрозит снова прийти ко мне домой. Ну за что мне это?! – Я проверила твой вчерашний тест и хочу тебя поздравить, у тебя хорошая твердая четверка! – Здорово! Я же говорила, что буду стараться. – Молодец. Открывается дверь и в кабинет заходит папа. – Здравствуйте, мисс Лоренс. – Здравствуйте, мистер Макфин. – Пап, смотри, я получила четыре. – Отлично! Мисс Лоренс, я хочу сказать Вам спасибо, ведь только благодаря Вам я понял, каким ужасным отцом я был. – Ну что Вы, такое с каждым бывает, главное, что Вы вовремя ступили на тропу исправления. Они начинают мило улыбаться друг другу. Боже, меня сейчас стошнит. Я все-таки заставляю папу выйти из кабинета, и мы с ним вместе направляемся к машине. – Завези меня, пожалуйста, к Тезер. – Ты что, забыла, что я тебе сказал по поводу подруг? – Нет, у меня с памятью все в порядке, просто Тез сегодня не было в школе и мне поручили передать ей домашнее задание. – Ладно, только на пять минут – не больше! Вот, сейчас меня ждет непростое испытание. Я даже не знаю, как я буду смотреть ей в глаза, не то чтобы мне противно… хотя нет, мне ПРОТИВНО, потому что чего-чего, но ТАКОГО я от нее не ожидала. Мы с ней дружим где-то четырнадцать лет, я прекрасно знаю, что она та еще стерва и что она способна жестоко манипулировать людьми, но я никогда бы и не подумала, что она сможет переспать с первым встречным, да и тем более втайне от своего парня. К тому же, если бы у меня был ТАКОЙ парень, как Мэтт, то я бы надела жестяные трусы верности с замком. Мы подъехали к дому Тез. Я беру листочек с записанным домашним заданием для Тезер, подхожу к двери и начинаю звонить. Спустя минуты три дверь открывается и на порог выходит Тез, не накрашенная и с ужасными отеками. – Лори, привет. – Привет, Тез, я принесла тебе домашнее задание. – Спасибо… проходи. – Нет, я не могу, меня папа ждет в машине. – Всего на пять минут, – она хватает меня за руку и заводит внутрь дома. – Прости меня, пожалуйста, – Тез обнимает меня и начинает реветь. – …за что? – За вчерашнее, я вела себя, как самая настоящая дура! – Да я уже привыкла. – Перестань! Ты должна сказать: «Ну что ты, ты просто была слишком пьяна». – Ты – дура, и ты была слишком пьяна. – Значит, ты меня не простишь? Только я открыла рот, чтобы ответить, как тут раздается рингтон телефона Тез. Она берет его в руки, отключает и бросает на кресло. – Кто это был? – спрашиваю я. – Мэтт… он спрашивал про меня? – …да, – с горечью говорю я, – он хочет с тобой встретиться. – Я не хочу. – Почему? – я делаю вид, будто не понимаю, чего так боится Тез. – Потому что… потому что он мне противен! Он так ужасно со мной поступил! Я не хочу с ним разговаривать! Ну ничего себе. Да уж, это в стиле Тезер. Она прекрасно знает, какой ужасный поступок она совершила, но при этом обвиняет Мэтта. Я смотрю на нее с таким презрением. Как же хочется высказать ей все в лицо, но это же я, разве я могу сделать так, чтобы мои мысли и действия совпадали? – Я прощу тебя, если ты с ним встретишься. – Ладно… я ему перезвоню. – Вот и хорошо. Тогда я пойду, а то я под домашним арестом. – Серьезно? В который раз? – смеется Тез. – Я уже устала считать, – смеюсь я. Я выхожу из ее дома, на душе какой-то непонятный осадок, она мне ничего не рассказала, она даже не боится смотреть мне в глаза и ей нисколечко не стыдно. Вот это подруга у меня! Я сажусь в машину с абсолютно отрешенным видом. Папа заводит автомобиль и смотрит на меня, я же в это время смотрю ненавистным взглядом на прямостоящий столб, представляя, что это Тезер. – Мне не нравится, что ты молчишь, – говорит папа. – Прости? – Ты помнишь, когда мы с тобой в последний раз общались как отец и дочь? – А разве такое вообще было? – Вот и я о том же. Глория, ты мне можешь рассказать обо всем, что тебя волнует, или спросить о чем-то – я всегда тебе отвечу. Я молчу минут пять, а затем задаю папе вопрос. – Пап, почему люди врут? – Ну, потому что без этого никак. Люди врут всегда и везде и только по двум причинам. Первая – они хотят выгородить себя из какой-то ситуации. Вторая – они хотят защитить кого-то, кто им по-настоящему дорог. Да уж, с таким советчиком мне можно сразу петлю на шею надевать. – Спасибо… ты мне очень «помог». – Согласен, психолог я так себе, но зато физически хорошо развит, так что, если тебя кто-то обижает – просто расскажи мне, и тот пожалеет. – Хорошо, а что если один парень из школы хочет меня убить из-за того, что его чуть не убила я? – Хорошая шутка, Глория. Но в следующий раз говори мне о серьезных вещах. Я НЕ ШУЧУ, ПАПА, Я НЕ ШУЧУ! Через несколько минут мы добираемся до нашего дома. Я поднимаюсь к себе в комнату. Сегодня удивительно спокойный день, без всяких инцидентов для меня. Мне так не хватало такого дня. Когда можно просто думать о своих проблемах и не переживать за новые. Я начинаю делать уроки на завтра, но меня отвлекает неожиданный звонок от Тез. – Лори, почему ты мне не сказала, что Мэтт позвал меня, тебя и Адама в паб? – Значит, ты ему все-таки позвонила? – Мне пришлось. – Тез, вы обязаны с ним встретиться, по телефону проблемы не решаются. – Я знаю. Но ты точно придешь? – Я постараюсь быть паинькой для папы, может, он меня отпустит. Хотя, я в этом не уверенна. В эту же минуту заходит в комнату папа. – Глория, с кем ты разговариваешь? – Неважно. А почему ты спрашиваешь? – Отдай телефон. – Но пап…! – Я сказал, отдай мне телефон! – Ты запретил мне выходить на улицу, общаться с друзьями, а теперь и забираешь мой телефон?!!! – Все верно. Я тяжело вздыхаю, мне бы еще кандалы на ноги нацепили, чтобы я окончательно была как в тюрьме. Я отдаю свой телефон. – Поверь мне, я все это делаю для твоего же блага. Я не отвечаю. Разворачиваюсь к нему спиной и начинаю писать в тетрадь. Он уходит. Мои последние дни жизни будут в полном заточении от внешнего мира. Ну замечательно! Я начинаю осознавать, как сильно я ненавижу своих родителей, от этой мысли у меня появляется нервная дрожь в руках. Я закрываю ладонями лицо и пытаюсь успокоиться. В конце концов, я же не человека убила! И не ограбила банк! Всего навсего получила несколько троек по математике, которые я могу исправить в считанные дни, и ушла на вечеринку, при этом выполнив все уроки. Это просто несправедливо. Ко мне на колени запрыгивает Принц и начинает мурлыкать. – Что, мой хороший? – говорю я шепотом. Затем я беру его на руки и ложусь с ним на кровать. Закрываю глаза и стараюсь ни о чем не думать. Через несколько секунд я понимаю, что больше не могу открыть веки. Я засыпаю. Какой-то непонятный разговор. Он становится еще громче, когда я открываю глаза. На часах половина восьмого, значит, я проспала где-то часа четыре. Я чувствую противную ломоту в теле, во рту сухо, рядом лежит Принц в позе креветки. Мои мысли начинают проясняться спустя пять минут. Я прислушиваюсь к разговору. Кто-то к нам пришел в дом, потому что с первого этажа раздаются какие-то звуки. Я спускаюсь вниз и вижу, на пороге стоят бабушка и Макс. На моем лице сразу появляется улыбка, мне так их не хватало. – Бабушка! – Глория, как же я соскучилась по тебе, – мы обнимаем друг друга. – Привет, Макс. – Привет, это тебе, – он дает мне в руки огромную коробку конфет. – Спасибо! Я так рада, что вы к нам приехали! – Похоже, ты единственная, кто нам рад в этом доме, – говорит бабушка. Я разворачиваюсь и вижу недовольные физиономии мамы и папы. – Мама, я просто не понимаю, зачем ты к нам приехала? У тебя все хорошо, скоро свадьба с этим сосунком, а если ты хочешь пригласить нас на нее, то ты уже заранее знаешь мой ответ, – говорит мама. – Да, я знаю и приехала я не за этим. В эту субботу я уезжаю в Париж, мне там сшили платье для свадьбы на заказ, и я хочу, чтобы Глория поехала со мной. Вот тут моя челюсть отвисла до пола. – В ПАРИЖ? Бабушка, ты серьезно?! – Серьезнее некуда! – Господи!!! Я очень хочу поехать. – Вот и продолжай дальше хотеть, потому что ты никуда не поедешь, – говорит папа. – Почему?! – спрашиваю я. – Ты под арестом! Забыла? – Дэвид, не волнуйся, поездка двухдневная, она будет под моим присмотром. Так что все будет хорошо. – Ах вот как? Хочешь переманить мою дочь на свою сторону?! Так вот знай, у тебя ничего не получится!!! Я не позволю Глории ехать куда-то с шестидесятилетней маразматичкой, которая готова отдаться каждому!!! – кричит мама. – Ч-что?.. – бабушка еле на ногах устояла после услышанного. У меня внутри что-то передернулось… – Заткнись, мама!!! – кричу я, – как ты смеешь ей такое говорить?!!! – А как ты смеешь повышать на меня свой голос?!!! – Так же, как и ты на свою мать!!! – Ах ты, мерзавка. Вот, значит, как ты заговорила?! Стоило тебя поманить дорогой поездочкой, так ты сразу полюбила бабушку, которой целый год не звонила?!!!! Я не знала, что моя дочь такая продажная!!! Не зря я тебя возненавидела в первый же день твоего рождения. Лучше бы я тебя оставила в приюте!!! Слезы самопроизвольно полились из моих глаз. Я стою с открытым ртом, затаив дыхание. Я слышу, как громко стучит мое сердце, я сжимаю ладони в кулаки, и, наконец, нахожу в себе силы, чтобы вновь заговорить после услышанного. – …действительно. Лучше бы оставила, потому что я жалею, что у меня такая мать, как ты! – сквозь слезы говорю я. – Ты посмотри на себя! На кого ты похожа?!! Ты пьешь целыми днями, блюешь у всех на виду, от тебя омерзительно пахнет!!! – кричу я и достаю из кармана письмо от маминой фирмы, – а еще, знаешь, папочка, что мама теперь безработная!!! Ее уволили! – Что?.. – спрашивает папа. – Посмотри, чего ты добилась в этой жизни! Ты законченная неудачница!!! – я со всей силы бросаю письмо в лицо матери и выбегаю из дома. У меня началась настоящая истерика, я высказала все, что так долго копилось в моей душе. Мне больно, и я чувствую, как сейчас больно моей матери, но мне ее абсолютно не жаль, я даже рада, что теперь она, наконец, знает, что я о ней думаю. Бабушка подходит ко мне. – Глория… прошу, не плачь, детка. – Бабушка, спасибо что ты у меня есть… – Ну, что ты… значит так, иди домой, собирай вещи – сегодня ты ночуешь у меня, а завтра мы будем с тобой готовиться к Парижу! – Бабушка, я не хочу, чтобы ты на меня тратилась. – Что за глупости? Я очень хочу, чтобы ты хотя бы пару дней отдохнула от этого кошмара. Если хочешь, то можешь позвать кого-нибудь из друзей. Подругу, например. – Тезер? Да, я хочу. – Ну, вот и отлично, значит, позови ее. Нам втроем даже будет веселее. – Хорошо. Тогда я пойду собирать вещи? – Да, мы тебя здесь подождем. – Я быстро. Я забегаю в дом, вижу, как на кухне папа орет на маму из-за того, что ее уволили, но мне на это наплевать, я хочу как можно быстрее уйти из этого дома. Я со скоростью света достаю чемодан и собираю вещи. Затем беру сумку с учебниками на завтра. Принц начинает ласкаться у моих ног и жалостливо мяукать. – Прости, Принц. Я скоро вернусь, обещаю. Затем я быстро спускаюсь по лестнице и выхожу из дома. – Садись, – говорит бабушка. – Знаешь, возьмите мои вещи, а я потом приду. Я хочу зайти к Тез и рассказать ей о предстоящей поездке. – Хорошо, только долго не задерживайся, а то я буду волноваться. – Ладно. Бабушка и Макс уезжают, а я тем временем ловлю такси и направляюсь в паб. Время – пятнадцать минут девятого, я добираюсь до паба, у нас их немного в городе, поэтому мы выбрали небольшой паб в центре для наших посиделок, там мы справляли день рождения Тезер, где я впервые попробовала пиво. Я захожу внутрь паба и вижу Тез за крайним столиком у окна. – Ну наконец-то, я думала ты уже не придешь. – А где Мэтт и Адам? – Они пошли курить. – Ясно. Ты с ним поговорила? – Еще нет… я боюсь. – Чего боишься? – Лори… ты должна кое-что знать… этой ночью я была вместе с Адамом… – Тез вновь начинает реветь. – …и что же вы делали? – Я лишилась… ну, ты понимаешь… – Как же это произошло? – я делаю вид, будто меня это удивило. – Мы с Адамом выпили целую бутылку виски, мы вообще ничего не соображали. Прости меня… – За что ты извиняешься? – говорю я, проглатывая ком в горле. – Но ведь Адам твой друг… – Вот именно, друг, а не парень. Все в порядке. – Как я это скажу Мэтту? Я же предала его… Ну, наконец-то, она все-таки почувствовала себя виноватой. Что ж, придется брать ситуацию в свои руки. – Ничего не говори. Я ему ничего не расскажу, думаю, Адам тоже. Пусть это останется между нами. – …ты думаешь, это правильно? – Так или иначе, он не должен об этом знать. Ведь ты же это не специально сделала. – Нет, не специально… я чувствую себя последней шлюхой. – Знаешь, а у меня есть для тебя крутая новость. – Думаешь, меня сейчас может что-то развеселить? – Думаю, да. Бабушка предложила мне и тебе поехать вместе с ней в Париж! – Что?! Это что, шутка? – Нет! Мы сможем по-настоящему оторваться и хоть на время забыть о наших проблемах. – Лори, я тебя обожаю! – Тез начинает улыбаться сквозь слезы, затем она меня крепко обнимает. В эту минуту к нам приходят Мэтт и Адам. – Привет, – говорит Мэтт. – Привет, – говорит Адам. – Всем привет, – говорю я. – Что вы такие счастливые? – спрашивает Мэтт. – Мы с Лори едем в Париж! – Серьезно? – Да, – смеется Тезер. – Ну, тогда нужно выпить за это! – говорит Адам. – Бармен! Нам приносят четыре рюмки текилы. – Тез, ты простишь меня? – говорит Мэтт. – Разве я могу сказать нет? Их губы смыкаются в поцелуе. Я смотрю на все это, и у меня на глаза наворачиваются слезы от обиды. Но все же, это я их помирила, так что не нужно все принимать близко к сердцу. Я беру рюмку текилы и выпиваю до дна, Адам, Тез и Мэтт последовали моему примеру. Во рту все стало противно жечь, но я не обращаю на это внимание, я иду в центр паба и начинаю танцевать, Мэтт просит сделать музыку погромче и также начинает танцевать вместе с Тезер, затем к нам присоединяется Адам. И так продолжается наш вечер. Мы пьем текилу и танцуем, не обращая ни на кого внимания. Когда уже полностью потемнело на улице, мы решаем прервать наше веселье. Я выпила достаточно рюмок, но, однако, чувствую себя адекватно. – Всем пока! – говорит Мэтт, обнимая за талию Тез. – До завтра! – говорит Тезер. – Готовься к Парижу! – Пока, – говорит Адам. Тез и Мэтт уходят в одну сторону, мы с Адамом в другую. – Классно посидели, – говорит Адам и берет меня за руку. – Не трогай меня! – Глория, ты чего? – Не делай вид, что ты ничего не понимаешь! Как ты мог, Адам?! – Я действительно не понимаю, о чем ты? – О тебе и Тезер, и о ночи, которую вы провели вместе с ней! – Откуда ты знаешь? – Мне все рассказала Тез, мы подруги! – …я не хотел этого… я не знаю, как это получилось… – Ну, конечно!!! Ладно Тез, она глупая и была сильно пьяна, но ТЫ! Ты же прекрасно знаешь, что у нее есть парень, с которым, как мне показалось, вы отлично поладили. Зачем ты это сделал?! – Она сама этого хотела. Я всего лишь поддался… – Адам, я думала, ты другой… Я разворачиваюсь и иду вперед. – Глория… я сделал это не по пьяни… кажется, я люблю ее. Я останавливаюсь. – Что за бред, когда ты успел ее полюбить?! – Не знаю… мы вчера долго разговаривали, когда ты ушла, и я понял, какой она человек… – И какой же она человек? – Она – прекрасная, ее невозможно забыть. – Даже если это и так, у нее есть парень, так что тебе придется постараться ее забыть. Я снова продолжаю движение. – Ты же сама хочешь, чтобы они расстались! – Ты что, совсем?!!! – Ты прекрасно знаешь, что я прав, – он подходит ко мне ближе. – Думаешь, я не заметил, как ты смотрела на Мэтта, когда он целовал Тез? Признайся, он тебе нравится! – Адам, перестань нести чушь! – Просто выслушай меня! Я хочу здесь остаться. Я сниму жилье, найду где-нибудь работу, отец будет только рад, если я выберусь в город. Просто мне нужно хотя бы пару дней пожить где-нибудь, чтобы обустроиться. – «Где-нибудь» – это мой дом? – Почему бы и нет? Глория, ты – единственный человек, которого я хорошо знаю в этом городе. Ты мне поможешь? – Что мне с этого будет? – Ну, например, мы можем организовать союз. Только вместе мы сможем разлучить эту парочку, при этом не сделав никому больно. – Господи, что ты несешь? Адам плюет на ладонь и протягивает ее ко мне. – Ты согласна? А что, почему бы и нет? Если Адаму нравится Тез, а мне Мэтт, почему бы нам действительно не организовать союз? Тем более эта «сладкая» парочка все равно на грани разрыва. Я плюю на ладонь и жму руку Адаму. – Да. Я хочу разлучить Тезер и Мэтта. Я хочу быть с Мэттом…
Day 8
Это утро особенно светлое и теплое. Тишина еще не проснувшегося мира смешивается со стуком тарелок на кухне. Здесь мне не страшно открыть глаза, здесь я ощущаю себя в полной безопасности. И мне совершенно не хочется думать о родителях, я даже не хочу вспоминать их злые лица. Эти пару дней просто обязаны быть спокойными и без особых происшествий. Я надеваю на себя голубую блузку и джинсы, я взяла с собой сравнительно немного вещей: пару брюк, четыре футболки, свитер и эту блузку. Конечно же, я еще взяла дневник, это же часть меня, я не могла его там оставить. Захожу на кухню, бабушка стоит у плиты, Адам сидит за столом и о чем-то с ней беседует. – Всем доброе утро. – Доброе утро, детка, – говорит бабушка. – Доброе утро, – говорит Адам. – Можешь позавтракать оладьями, или у меня есть твои любимые хлопья. – Спасибо, бабушка, но я не хочу. – Как это? Впереди еще целый день в школе, нужно подкрепиться! – Я поем в столовой, но сейчас у меня нет аппетита. – Хорошо, но я на всякий случай положу тебе в контейнер яблоко и пару оладьев. Бабушка уходит в другую комнату, я остаюсь вместе с Адамом. – Она такая заботливая, – говорит Адам. – Я ее обожаю. Какие планы на сегодня? – Я постараюсь найти работу и начну искать жилье. На кухню снова заходит бабушка и прерывает наш разговор. – Искать жилье? Зачем, Адам? Ты можешь жить у меня. – Мне неудобно вас стеснять. – Ну что ты, ты же мне как внук, вы ведь с Глорией провели почти все детство вместе, живи у меня, сколько хочешь! – Спасибо, мисс Мальбресс. Надо же, он помнит фамилию бабушки. – Зови меня просто Корнелия, – бабушка и Адам улыбаются. – Глория, Макс отвезет тебя в школу. Собирайся. Сегодня последний день учебы, а завтра я уже буду наслаждаться красотами Парижа. Сама тому не верю, но, кажется, сейчас у меня действительно все хорошо. Я быстро собираю рюкзак, сегодня нетрудные предметы, за исключением химии, вчера я пришла к бабушке полупьяная, и во мне уже не оставалось сил учить параграф. Как только я подхожу к порогу дома, слышу за спиной голос бабушки. – Глория… – Да, бабушка. – Может, ты позвонишь матери? – Зачем? – Вдруг она волнуется? – Она не волнуется, я тебя уверяю, единственное, что ее беспокоит в последнее время – это то, чтобы в домашнем баре была запасная бутылка портвейна. Бабушка промолчала, я поняла, что она абсолютно согласна со мной. Я сажусь в машину Макса, мы трогаемся с места. Макс достает из сумки небольшую алюминиевого банку, открывает ее и делает глоток. – Ты пьешь за рулем? – Это энергетик, мне нужно взбодриться. Хотя Корнелия это не одобряет. – Как твои родители отнеслись к свадьбе с моей бабушкой? – Они не знают. Да и им неинтересно. – Ты с ними не общаешься? – Нет, в восемнадцать лет я ушел из дома, потому что жизнь с ними стала просто невыносимой. Они меня начали допекать, следить за мной, мне это надоело, и я сбежал. – И с тех пор ты им даже не звонишь? – Нет, у них своя жизнь, а у меня своя. Самостоятельная жизнь, конечно, не сахар, но она тоже немного сладкая. Я улыбаюсь. Мы подъехали к школе, я смотрю на часы, до начала первого урока осталось пять с лишним минут, я, не торопясь, иду к кабинету английского, по пути нахожу свой шкафчик, открываю его и, что вы думаете… ОПЯТЬ ПИСЬМО. Кажется, эта шутка немного затянулась. Я комкаю конверт и выкидываю в пустое мусорное ведро. Мне это уже надоело, что Ник от меня хочет? Почему он подкидывает эти письма со странными надписями? Только в моей жизни наконец-то появляются проблески белой полосы, так тут снова является Ник. Около библиотеки я встречаю Тез и Мэтта. Они стоят в обнимку, Тез целует Мэтта в ухо, тот смеется… в общем, меня сейчас стошнит. – Привет всем, – говорю я. – Лори, смотри, я похожа на француженку? Тез сегодня одета в коротенькую клетчатую юбку, такого же тона берет на ее макушке, а белая блузка с кокетливым вырезом значительно увеличивает объем ее груди. – Скорее ты похожа на тринадцатилетнюю фанатку Джастина Бибера. – Я так и знала! А Мэтт сказал, что мне очень идет. – Ну, я же не законодатель мод. Главное, юбка короткая, сексуальная, мне нравится. – Тезер, подойди ко мне, пожалуйста, – говорит мисс Лоренс. Тез послушно идет ей навстречу. Мэтт подходит ко мне. – Сегодня без происшествий? – спрашивает он. – В смысле? – Я про письмо. – …Ник не останавливается. – Что он опять написал? – Я не читала, я сразу его выбросила. – Зачем? Неужели тебе не хочется узнать, что сегодня на уме у этого урода? – Оно еще там лежит. – Пойдем. Мэтт хватает меня за руку, мы подходим к мусорному ведру, он аккуратно достает из него скомканный конверт, открывает его и читает. – «Пытаешься убежать? » – Что это означает? – Ты кому-нибудь рассказала про Францию? – Нет… – Странно, он как-то узнал об этом. – У меня уже скоро разовьется паранойя, кажется, что он преследует меня ежеминутно. – Он просто хочет тебя запугать, держать в страхе, не обращай на него внимания. – Эй! Что вы здесь делаете? – кричит Тезер. – Мы ходили за дневником, – соврал Мэтт. Мы все вместе идем на урок, прекрасно зная, что опаздываем на три минуты. Мы с Тезер начинаем обсуждать нашу поездку, мы уже продумали по каким магазинам прогуляемся в Париже. Английский, за ним физика, проходят быстро, физик мне чуть не влепил два за подготовку домашнего задания, точнее за не подготовку, но я спасла ситуацию тем, что рассказала ему два определения из курса механики. Химия – это урок, которого я очень боюсь, несмотря на то что мисс Пайпер достаточно мягкотелый человек, двойку она поставить мне может и даже не одну, а этого мне не нужно. – Кстати, я забыла тебе сказать, перед поездкой нам нужно привести себя в полный порядок, так что я записала нас в салон красоты к одному моему знакомому мастеру. – Тез, не нужно. Я сейчас на мели, живу у бабушки… – Насчет этого не парься, я уже за все заплатила, да и к тому же, я тебе по гроб жизни обязана… – …Адам решил остаться здесь жить. – Что?! Зачем? – Ему понравился наш город, да и к тому же, зачем ему «тухнуть» в том захолустье. – Отлично! Теперь он все расскажет Мэтту. – Не расскажет, ему просто незачем это делать, тем более они хорошо поладили с Мэттом. – Ты думаешь?.. В следующую секунду в класс заходит мисс Пайпер, и мне стало легко на душе, когда она произнесла заветные слова: «У нас будет лабораторная работа». Как обычно, она распределяет нас по парам, а я, как обычно, молю, чтобы мой партнер был ботаником, и мы выполнили работу на «отлично». К счастью, моя мольба была услышана и моим партнером стал Чед Маккупер. Я прослушала задание, но Чед даже записал слова Пайпер в блокнот, я поражаюсь его задротничеству по учебе. – Чед, ты не против, если ты будешь выполнять задание, а я наблюдать за тобой и записывать? – Конечно, нет. Но зря ты отказываешься от работы, химия – это очень познавательно. – Для кого как, Чед. Ровно десять минут я наблюдаю за тем, как он протирает многочисленные пробирки и читает этикетки на колбах. Если честно, он начинает меня бесить, а еще больше меня бесят его выпуклые очки с толстенными линзами, его глаза кажутся такими маленькими, будто он вьетнамец-подросток, честное слово. – Так, нам нужно получить сульфат калия, для этого я смешиваю щелочь КОН с серной кислотой. – И что, это все? – Да, напиши название реакции, и мы можем сдать работу. – …название реакции… – Нейтрализация. – Да, точно! Нейтрализация! Я просто забыла. – Если хочешь, я могу подтянуть тебя по химии. – Нет, Чед, я прочитаю пару параграфов и все пойму. Чед зовет мисс Пайпер к нашему столу. – Так, Глория, что у вас получилось в результате реакции? Я открываю рот и ничего не могу сказать, ПОТОМУ ЧТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ. – Результат реакции… он… в общем… – Глория хочет сказать, что реакция прошла успешно и у нас образовались растворимая соль и вода, – подхватил меня Чед. – …да! И вода… – Молодцы, я ставлю вам по пятерке. Я с облегчением вздыхаю. Пятерки мне сейчас очень нужны, возможно, из-за них папа перестанет меня гнобить. – Спасибо, Чед. – Да ладно, пустяки. Чед покраснел от смущения. Получать пятерки всегда приятно, и мое настроение сразу улучшилось.
Дорогой дневник! Сейчас урок геометрии, но я не думаю об этих окружностях и аксиомах, сейчас я полностью погружена с головой в мысли о предстоящей поездке. Я никогда не была во Франции. Я вообще редко выезжаю из своего маленького городка. И поэтому обидно было бы умереть, так и не побывав в каком-нибудь прелестном месте. Я еду вместе с Тезер и бабушкой. В этой поездке я должна постараться не думать о маме и папе, потому что я очень устала от всех этих проблем. Вчера у нас как всегда состоялся грандиозный скандал, в котором я высказала все маме в лицо, и мне даже не было стыдно, мне и сейчас нисколечко не стыдно. Во мне что-то изменилось, только я не могу понять, что именно. Может, я стала взрослее? А может, у меня просто закончилось терпение, оно ведь ни у кого не вечное. Осталось 42 дня. Лори
После школы Мэтт отвез нас в салон красоты. Если честно, я и представить не могу, что можно сделать с моей внешностью. Мы заходим внутрь, здесь так приятно пахнет чем-то цветочным. Зал пустой, все мастера будут работать только на нас. Тезер разговаривает с главным стилистом салона – его зовут Ден, по его походке и тону голоса можно сразу понять, что он гей. На ногтях рук у него черный лак с блестками, щеки отдают легким румянцем, и сначала мне показалось, что у него накрашены глаза, но потом я поняла, что у него такие густые черные ресницы. Две девушки азиатской внешности начали делать нам педикюр, третья девушка – маникюр, а четвертая наносила нам на кожу какую-то непонятную зеленую смесь. Ден сказал, что это особая восточная маска из киви и каланхоэ. Лицу сразу стало так приятно и свежо, я начинаю засыпать в таких райских угодьях. Спустя несколько минут нам смывают маску, и Тез обращается к Дену. – Ден, а как ты думаешь, Глории пойдет более темный цвет волос? – Безусловно, она так даже станет еще красивее. – Тогда приступай. – Тез, нет, – говорю я. – Лори, ты просто обязана подцепить какого-нибудь француза, а я обязана сделать из тебя красотку, так что молчи. Ден начинает наносить на мою голову краску, около корней немного щиплет, но, в целом, это даже приятно, он массирует мою голову, я начинаю как дура улыбаться, не обращая ни на кого внимания. Поверить не могу, что через несколько мгновений у меня будет другой цвет волос, до этого я никогда не красила волосы, потому что мама говорила, что у меня прекрасный цвет волос и незачем его портить. Ден смывает краску под теплой струей воды, сушит волосы и поворачивает кресло, на котором я сижу, к зеркалу. НИЧЕГО СЕБЕ! Я не узнала свое отражение. Это была вовсе не я, а какая-то симпатичная брюнетка, смотрящая мне в глаза. Мои волосы стали на три тона темнее, они так красиво переливаются из-за лучей лампы, что я не могу от них оторваться. – Ден, ты просто волшебник! – говорю я. Тезер так же рассматривает волосы. Ее тоже покрасили, но она осталась блондинкой, только с пепельным отливом. Мы выходим из салона и ловим такси, нужно как можно раньше вернуться домой и собрать вещи, потому что рейс рано утром. – Я даже не знаю, как тебя отблагодарить, – говорю я. – Да брось, это всего лишь покраска. Теперь ты поняла, насколько ты красива? – Спасибо тебе. Кстати, ты мне так и не рассказала про свои ощущения после ночи. – Ну, если честно, я помню только начало. Эти нежные, робкие прикосновения, он снимает с меня одежду, а я с него… и поцелуй, такой долгий, предвещающий… нечто иное. – Было больно, когда он вошел в тебя? – Фу, Лори! – Тез смеется. – Я была слишком пьяна и это подействовало как наркоз, но все следующее утро я провела с грелкой на животе, была такая противная боль… Тут мы погружаемся в дикий смех и не замечаем, как остановилось такси. Я возвращаюсь в бабушкин дом, все поначалу не узнали меня с новым цветом волос, но затем сказали, что мне очень даже идет. Адам, к счастью, нашел себе работу в автосервисе. И он уже несколько сотен раз поблагодарил меня за то, что я помогла ему обжиться в незнакомом городе. Завтра свершится поездка моей мечты. Наверное, это самое лучшее, что произойдет перед моей смертью.
Day 9
Дорогой дневник! Я сейчас нахожусь на высоте 6000 метров над землей. Еще девять часов и мы будем в Париже! В самолете неимоверно холодно, несмотря на то что я в достаточно теплой толстовке и мне еще принесли плед. Я сижу у иллюминатора, рядом со мной сидит Тез, читает журнал, а на крайнем сидении сидит бабушка, завернутая в плед. Уши противно заложило, запрещают включать плеер, и еду подадут еще не скоро. В общем, начало поездки меня не радует. Я всегда боялась летать на самолетах, мне кажется, что именно с моим рейсом случится какая-то беда, для самоубийцы я слишком трепетно отношусь к своей жизни. А еще у нас симпатичный стюард, поэтому я раз двести нажимала на кнопочку вызова стюарда и просила его то принести плед, то стакан воды, а он лишь улыбался и вежливо просил подождать минуту. Сзади меня сидит парочка влюбленных французов, они уже битый час о чем-то разговаривают на своем языке и не перестают при этом целоваться. ПРОТИВНО! Я мысленно заставляю себя заснуть, чтобы проснуться уже на посадке. Мы проведем всего лишь два дня в Париже, но я хочу, чтобы они тянулись вечность. Остался 41 день. Лори
Прошло тринадцать часов полета, самолет приземлился в 16. 00. Я, в полусонном состоянии, еле-еле разобрала, где мы находимся. Итак, Я В ПАРИЖЕ. И первые минуты пребывания в этом городе повергли меня в восторг. Париж очень сильно отличается от Бревэрда и вообще от всей Америки в целом. Другой стиль домов, климат, люди совсем другие, воздух другой! Я достаю свой фотоаппарат и снимаю каждый миллиметр улицы. За считанные секунды на фотопленке появляются сотни фотографий домов, голубей, людей, машин, столбов с рекламками. Я веду себя как сумасшедшая, но ведь никому не объяснишь, что это последнее путешествие в моей жизни. Мы садимся в автобус, Тезер с огромным красным чемоданом никак не может нормально расположиться. Я рассматриваю улицы Парижа, вижу вдалеке Эйфелеву башню, говорят, она по-настоящему прекрасна ночью, когда на ней зажигаются огни. Здесь довольно прохладно. К тому же, сегодня пасмурно и идет небольшой дождь. Но это не испортит мое впечатление об этом городе. Я с детства мечтала поехать в Париж. Но родители всегда были заняты, бабушка в разъездах, поэтому мне оставалось сидеть дома и читать книги о Франции. Так что можно считать, что моя давняя детская мечта сбылась. Спустя полчаса мы приезжаем в отель Le plaisir. Здесь всего двенадцать этажей, но здание кажется невероятно красивым. Огромные колонны, окна сделаны под старину, цвет камня темно-бежевый, будто это здание из девятнадцатого века. На наш этаж нас сопровождают трое портье, один из них идет впереди, а остальные несут наши сумки. – Я сняла нам два номера, они находятся очень близко, так что мы не потеряемся, – говорит бабушка. Наши номера находятся на девятом этаже. Мы с Тез будем жить в двухместном номере. Я никогда еще не ночевала вместе с Тез, несмотря на то, что мы дружим довольно-таки давно. Мы заходим в номер. Это абсолютно обычная комната, одна кровать у окна, другая – около противоположной стены. Я занимаю именно эту, сажусь на нее и откидываюсь назад. Поездка очень сильно утомила меня, я чувствую, как гудят мои ноги. – Я устала, – говорю я. – Лори, что ты делаешь? – Тез подсаживается ко мне и заставляет подняться. – Я хочу лежать. – Отлежишься в нашем захолустном Бревэрде, а здесь нужно веселиться. – Я поражаюсь, откуда в тебе столько энергии? – Сама удивляюсь, – Тез подходит к окну и одергивает шторы. – Ты только посмотри, какой у нас шикарный вид из окна… достопримечательная местная мусорка, пара магазинчиков, и, кажется, я вижу фонтан, – смеется Тезер. Да уж, вид из окна оставляет желать лучшего. – Ладно, давай разберем вещи и пойдем прогуляемся, – говорю я. – Отлично! Кстати, я где-то слышала, что во Франции самые сексуальные портье. – О боже, опять ты за свое. Мы разбираем вещи, у меня лишь небольшой рюкзачок, в котором поместилось все мое тряпье, я аккуратно раскладываю их по полочкам в шкафу. У Тезер же тяжеленный чемодан, такое ощущение, что мы сюда на год приехали, хотя и за целый год не сносить все эти вещи. После того как мы разобрались с вещами, мы спускаемся на первый этаж, здесь полно народу, каждый то и дело волочет за собой чемоданы, я вижу здесь несколько арабов, французов, англичан, японцев, и все они куда-то торопятся, будто кто-то займет их номера. Мы с Тез спокойно доходим до ресепшена, Тезер была права, портье здесь действительно очень сексуальный. В красном пиджаке, брюках, черные жгучие волосы и приятный французский акцент. – Добрый день, чем я могу вам помочь? – спрашивает портье. – Скажите, а в вашем отеле красивым девушкам дают бесплатный бокал шампанского? – кокетливо спрашивает Тез. – Если эти девушки такие же красивые как вы, то разумеется. Одну секунду, – француз отходит в сторону. – Он такой милый! – завопила Тезер. – Тез, я не буду пить, здесь же моя бабушка. – Лори, расслабься и получай удовольствие пока ее нет. Портье снова подходит к ресепшну и дает нам в руки по бокалу шампанского. – Мерси, позвольте, я вас отблагодарю, – Говорит Тез, затем она подходит ближе к портье и целует его в щеку. Тот весь по краснел и заулыбался, мы с Тезер тоже начинаем смеяться и де лаем глоток шампанского. Следующие минуты я и Тез проводим в обнимку с фотоаппаратом, в отеле куча зеркал и нет ни одного, в котором мы не сфотографировались. Я стараюсь сделать как можно больше фотографий, чтобы дома смотреть на них и чувствовать, что ты сейчас находишься во Франции. За спиной я слышу голос бабушки. – Девочки. – Да, бабушка. – Мне сейчас нужно отъехать по делам, но чтобы вы не сидели здесь весь оставшийся день, я записала вас на экскурсию. – По всем достопримечательностям? – радостно спрашиваю я. – Конечно, так что идите собирайтесь, автобус отходит в половину у центрального входа. – Спасибо, бабушка, я тебя люблю! – я обнимаю бабушку. – Спасибо, Корнелия! – говорит Тез. – Развлекайтесь! Мы быстро поднимаемся в номер, кладем в сумку деньги и еще какие-то побрякушки, переодеваемся и идем к центральному входу. Огромный автобус почти заполнен, свободными остались только наши два сидения. Мы занимаем их, и автобус трогается с места. Экскурсовод – женщина лет сорока пяти, с приятным голосом, – приветствует нас и начинает рассказывать про историю Парижа. Я практически не слушаю ее, смотрю в окно и вновь любуюсь архитектурой и самой атмосферой города. Одни люди куда-то торопятся, другие спокойно сидят на лавочках и читают газету или пьют кофе на пару с собеседником. Я вижу многочисленные парки с еще зеленой травой, и с ней отлично контрастируют желтые опавшие листья деревьев. Сейчас мы подъезжаем к огромной Триумфальной арке. Автобус останавливается, мы выходим, и у каждого из нас просто захватывает дыхание, когда мы узнаем, что высота этой арки 49 метров! Экскурсовод рассказывает нам, что арка – еще со времен правления Людовика XIV. Мы делаем несколько десятков фотографий и снова садимся в автобус. Следующая остановка – Лувр, мы любуемся улыбкой Джоконды, также экскурсовод рассказывает нам вкратце о других творениях Да Винчи. Уже стемнело, мы отправляемся к Эйфелевой башне, а затем, с замиранием сердца, ждем, пока зажгутся ее огни. Этот момент настал, зажигают ее весьма красиво. Очень медленно, постепенно начинают загораться лампочки на ней. И разгораются все сильнее и сильнее. После этого мы посещаем несколько памятников, и последней нашей остановкой является Музей старой Франции, здесь нам продолжают рассказывать историю Парижа, мы видим царские наряды, троны, картины. – Сколько время? – устало спрашивает Тез. – Половина двенадцатого. – Я уже засыпаю. – Тебе что, неинтересно? – Нет, знаешь, меня всегда интересовало, чьи задницы сидели на этом троне. – Тез, потише! Она раздраженно вздыхает и отходит в сторону. Я иду за ней. – Куда ты? – Слушай, я приехала сюда, чтобы отлично провести время! – А мы разве его не отлично проводим? – Нет! Такое ощущение, что я в школе, и меня тошнит от поступающей информации в мой мозг! – Хорошо, я позвоню бабушке, она за нами приедет. – Подожди, знаешь, я никогда не была в парижских клубах. – Ничего страшного, у тебя еще вся жизнь впереди. – Я не хочу ждать, я хочу сейчас. – Нет, это исключено, бабушка уже заплатила за экскурсию. – Да ладно тебе, неужели ты не хочешь по-настоящему оторваться во Франции? – Мы не знаем ни города, ни языка, куда мы пойдем?! – В Париже сотни туристов из Америки, найдем их и познакомимся. – Нет! Если тебе неинтересно, можешь уходить! Но я останусь здесь! – Вот и прекрасно! Тез разворачивается и уходит. Мне становится страшно оставаться здесь одной, поэтому я иду за ней. – Тезер. Мы сбегаем с экскурсии, ловим такси и просим подвезти нас до ближайшего клуба. Бабушка узнает об этом и убьет меня. Разве я могу хотя бы раз в жизни не совершать безбашенных поступков? Конечно, нет! – Ну, не дуйся, – говорит Тез. – Отвали. – Лори, я же для тебя стараюсь, я хочу, чтобы эта поездка тебе запомнилась. – Она мне уже прекрасно запомнилась! А теперь мы едем черт знает куда втайне от моей бабушки! – Ох. Какая же ты зануда! Мы подъезжаем к клубу La Suite, Тезер расплачивается с таксистом. Вообще, я не очень люблю ходить по клубам, не понимаю, в чем кайф от того, что ты прыгаешь под раздражающую музыку с кучей пьяных потных людей. Мы заходим в помещение, здесь играет совершенно не похожая на американскую клубную музыку песня. Но в одном все клубы схожи – куча цветных прожекторов так и стремятся тебя ослепить, повсюду искусственный дым смешивается с дымом от сигарет, люди в непонятных одеждах улыбаются, танцуют, разговаривают. – Распусти волосы, – говорит Тез, но я ее не слышу. – Что? – Я говорю, распусти волосы! Так у нас больше шансов под цепить кого-нибудь. Я слушаюсь Тез и снимаю резинку с волос. – Поверить не могу, что я это делаю. Мы подходим к барной стойке. – Ты что будешь? – спрашивает меня Тезер. – Ничего. – Ладно, Бармен, нам, пожалуйста, две порции виски. – Я же сказала, я ничего не буду! – Молчи! Бармен ставит на стойку два стакана виски. – Благодарю, – Тез дает мне один, а второй она в считанные секунды выпивает залпом. Я следую ее примеру. – А теперь пришло время идти на танцпол! – говорит Тез и берет меня за руку. Алкоголь быстро ударяет мне в голову, мне становится легко, я танцую под эту непонятную музыку. Мы с Тез не замечаем, как возле нас начали танцевать два парня, которые то и дело пялятся на нас обеих. Это, наверное, такой намек на знакомство в клубе, Тез понимает этот намек, и мы все вместе отходим к барной стойке. – И как же вас зовут, миледи? – говорит один из этих парней. – Я – Тезер, а это Глория. – Очень приятно. Меня зовут Тео, а это мой друг Андре. – Что будете пить, дамы? – говорит Андре. – То же, что и вы, – кокетливо отвечает Тез. – Я так понимаю, вы приезжие. Откуда? – спрашивает Тео. – Майами, штат Флорида, – соврала Тез. – Ого, и что же вас привело в Париж? – НАВЕРНОЕ, мы чувствовали, что познакомимся здесь с вами. – Выпьем за это! – говорит Андре и дает каждому в руки стакан с каким-то коктейлем. Парни начинают расспрашивать нас о себе, кто мы, чем увлекаемся, я лишь застенчиво улыбаюсь, а Тезер вовсю начала флиртовать. В процессе мы выпиваем еще несколько стаканов коктейля с противным вкусом и ароматом. – Я хочу танцевать! А ты, Тео? – спрашивает Тез. – Я только с удовольствием. Они отправляются на танцпол, я остаюсь лицом к лицу с Андре. – Для Майами ты слишком бледная. – Это… наследственное. Моя кожа почти не воспринимает солнечные лучи. – Удивительно, вы с Тезер подруги, но такие разные. – Да, это точно. – А мне нравятся такие девушки, как ты. Скромные… невинные… – Андре, у меня есть парень, и у Тезер тоже. – Но ее же это не останавливает. – Но мы же разные. – Я все понял. Ну, ты хоть не откажешься выпить со мной еще по стаканчику? – Не откажусь. Мы делаем несколько глотков напитка и присоединяемся к Тезер и Тео. Я снова начинаю делать произвольные танцевальные движения. Сегодня я чувствую себя конкретно пьяной. Я всегда ограничивала себя в приемах алкоголя, но сегодня я выбилась из колеи. Внезапно Тезер падает мне на руки. Мое сердце начало безумно колотиться. – Тез, ты чего?! Она не отвечает. Я оглядываюсь по сторонам, все танцуют и не обращают на нас внимания. Я оттаскиваю Тезер в женский туалет. – Посмотри на меня! – я начинаю бить ее по щекам. Она, наконец, приходит в себя. – Что со мной. Лори?.. – …я не знаю. У меня начинает двоиться в глазах. В голове какой-то шум. – У меня просто закружилась голова… – говорит Тез. – У меня сейчас тоже – я облокачиваюсь на стену, мое сознание возвращается ко мне, и тут на меня находит какое-то странное ощущение, будто чего-то не хватает. СУМКА. В моих руках нет сумки! – Тез, а ты наши сумки оставила на барной стойке? – …я не помню… – Жди здесь, я сейчас приду. Я выхожу из туалета, бегу к стойке – наших сумок там нет. Я начинаю кричать бармену. – Извините, а тут были два парня, один такой с красным галстуком, где они? – Они уже ушли. Я начинаю искать глазами в толпе Тео и Андре, но они действительно ушли. Выбегаю на улицу, надеясь, что они недалеко успели отойти, НО ИХ НИГДЕ НЕТ. Меня охватывает ужасное чувство паники. НАС ОБОКРАЛИ! Я снова забегаю в туалет и начинаю рыдать взахлеб. – Лори, что случилось? – Наши сумки пропали! – …как, пропали?.. – Эти два француза что-то подсыпали нам в коктейли и украли наши сумки!!! – …там же мои кредитки… и дорогущий телефон… о господи… – Тез садится на пол и облокачивается на стену. – Это все из-за тебя!!! – в истерике кричу я. – Из-за меня?! – Да!!! Сейчас мы бы спокойно уже отдыхали в отеле, но тебе же приспичило переспать с французом, и теперь у нас нет ни денег, ни документов, НИЧЕГО! – Успокойся, мы что-нибудь придумаем, – поднимается с пола Тез. – ЧТО?! ЧТО МЫ ПРИДУМАЕМ?! – Пойдем. Мы выходим из клуба, начинаем искать прохожих. В результате останавливается какой-то старикашка. Тезер спрашивает у него, где здесь ближайшее здание полиции, но он не понимает по-английски, мы начинаем по слогам ему говорить: «ПО – ЛИ – ЦИ – Я» – наконец, он понимает, что нам нужно и указывает дорогу. Тушь растеклась по моим щекам, я сейчас похожа на малолетнюю путану. Я нахожусь в отделении полиции, Тез рассказывает полицейскому нашу историю, а у меня просто нет слов. Я хочу как можно скорее добраться до номера и лечь спать. – Я позвонила твоей бабушке, она сейчас приедет. – Что они сказали? – Мы нарвались на мошенников. Они уже не в первый раз обкрадывают приезжих. Специально выслеживают их в клубах и втираются в доверие. – Я… я всего лишь хотела отдохнуть. Нормально отдохнуть… – …прости меня… – Просто молчи. Я не хочу тебя слышать. Через несколько десятков минут за нами приезжает бабушка. Господи, если бы вы только знали, как же мне стыдно смотреть ей в глаза. Я выхожу из пункта, и тут в моем рту становится противно кисло, я отхожу в сторону и из моего рта начала выходить рвота. Тез держит мои волосы и дает платок. Все это видит бабушка, стоящая около такси. – Быстро садитесь в машину! – Бабушка, я не хотела… – Я никогда не думала, что ты станешь такой… – Какой? – Такой же, как твоя мать – омерзительной! Эти слова больно вцепились в мою душу. Я сама во всем виновата, и я это прекрасно понимаю. Я каждый божий день совершаю убогие поступки, после которых мне еще больше не хочется жить. Сегодня во мне разочаровался единственный человек, который любил меня на этом свете. Я проклинаю этот день.
Часть 3 Jab (Удар)
|
|||
|