|
|||
Кукольный Мастер 2 страницаНо в этом-то и дело с Коулом. Он никогда не сдаётся. Если он чего-то хочет, он не останавливается. Даже близко нет. Мы заканчиваем в уединённом ресторане, который находится не на главной улице. Как будто он знает все скрытые области, что не должно быть сюрпризом, учитывая тайную жизнь, которую он ведёт в этом клубе. Моё сердце все ещё трепещет при воспоминании об этой паре, об их экстазе — и моём. Это опыт, который я никогда не смогу забыть. Я никогда не знала, что мне нравится вуайеризм, пока не кончила вокруг пальцев Коула. Он медленно, но, верно, разрушает меня. Ресторан итальянской кухни оформлен в деревянном стиле со столами и стульями в форме деревьев. Мы устраиваемся напротив друг друга и заказываем пиццу на дровах. Я сделала дополнительный заказ на картофель фри с майонезом. Если я получаю калории, то могу пойти ва-банк. Я слишком голодна после того случая в клубе, и я не могу обмануть свой желудок, чтобы принять салат. – Мы могли бы поесть дома. Я изучаю свои ногти с французским маникюром, чтобы не смотреть на Коула. Несмотря на то, что он читает книгу, он также наблюдает за мной таким пристальным взглядом, который превращает меня в застенчивую дуру. Я не из тех, кто стесняется. Когда-либо. За исключением тех случаев, когда в этом замешан этот придурок. – Я голоден. – Его голос понижается с явным соблазном. – Ну, ты мог бы поесть дома. – Я не могу дождаться, когда вернусь домой. – Прекрати, – шиплю я, наблюдая за нашим окружением. К счастью, в это время здесь не так много народу. – Прекратить что? Я только говорю, что голоден. – Я знаю, о чём ты думаешь, хорошо? – Я сомневаюсь в этом. – Ты вспоминаешь, что только что произошло в клубе. Я понижаю голос. – Не смей никому об этом говорить. – Да, мисс Чопорная и Правильная, – издевается он. – Но это не то, о чём я думал. – Нет? – На самом деле я представлял, как съем тебя вместо еды, которую мы заказали. Мои губы приоткрываются, и я сглатываю, образ пронзает мой разум без разрешения. Прямо как Коул. Он играет с моим мозгом не одним способом. Я прочищаю горло, решив сменить тему. – Эта книга такая же удручающая, как и другая книга этого автора? Он читает «Кафка на пляже» Харуки Мураками. Когда мне было четырнадцать, я прочитала «Норвежский лес» того же автора после этой цитаты. Я провела ночь, плача от того, как обернулась эта история. Я так сильно любила героя и ненавидела то, как судьба обращалась с его эмоциями. – Книги Харуки Мураками не угнетают. Они уникальны. Коул не читает много художественной литературы, если вообще читает. Обычно он с головой погружен в философские и психологические книги. Я знаю, что он любит книги Хелен, но в основном это психологические криминальные триллеры. Я делаю паузу, когда он говорит, что любит одного писателя-фантаста, который не пишет в психологическом ключе. – Что в них такого уникального? – Спрашиваю я. – Это его образы. Он вырывает тебя из мира и предлагает загадки без решений, позволяя читателям решать их самостоятельно. Интерпретация каждого человека отличается от другой. Это искусство. Тогда я это вижу. Блеск в его глазах всякий раз, когда он читает упомянутые книги. Коулу нравится бросать вызов и погружаться во что-то настолько глубокое, что он забывает о своём окружении. Это его собственная форма хаоса. – Большинство, конечно, находят это разочаровывающим и засыпают издателя бесконечными вопросами. – Я думаю, что это прекрасно. Он поднимает голову, приподнимая бровь. – Ты так думаешь? – Да, я думаю, что многим людям нужен сюрреализм и возможность находить свои собственные решения. Как Коулу. Мне нравится Харуки за то, что он выпускает книги, которые заставляют Коула вкладываться и радоваться. Я даже прощаю его за то, что он разбил мне сердце в «Норвежском лесу». Официантка приносит нам пиццу и хлопает на него ресницами. Сука. – Э-э, прошу прощения? – Я заставляю себя фальшиво улыбнуться. – Я заказала майонез с картофелем фри. – Сейчас подойду. Она улыбается в последний раз. Я пристально смотрю ей в спину, когда она уходит, и даже когда она приносит его мне. – Обслуживание здесь отстой, - ворчу я. Коул улыбается. – Чему ты улыбаешься? – Твоя ревность может быть восхитительной, Бабочка. – Я не ревную. Я беру свой первый кусочек пиццы и обжигаю язык. Ой! Коул пододвигает ко мне чашку с колой, все ещё улыбаясь так, что кровь закипает в жилах. – Я не ревную, – настаиваю я, делая глоток напитка. – Я просто хотела свой майонез. – Кто вообще ест майонез с картофелем фри, когда у них есть пицца? – Я. Я запихиваю одну в рот. Он наклоняется над столом так, что его лицо оказывается всего в нескольких дюймах, и протягивает мне руку. Я замираю. Что он делает? Он собирается поцеловать меня на публике или что-то в этом роде? О, Боже. Коул вытирает мне нос и снова садится. – У тебя там что-то было. Я глубоко вздыхаю, не зная, должна ли я чувствовать облегчение или разочарование. Что, черт возьми, со мной не так? Остаток ужина мы проводим в непринуждённой беседе о других писателях-фантастах, которых читает Коул, а их не так уж много. Кроме Харуки Мураками, там есть Хелен, Джон Ле Карре, Оноре де Бальзак, Халиль Джебран и Ли Чайлд. Кстати говоря, Коул говорит, что ему нужно купить новый релиз Ли Чайлда, поэтому мы заскочили в книжный магазин после того, как вышли из ресторана. Он всю дорогу дразнит меня из-за моей привычки есть майонез. Ему действительно нравится действовать мне на нервы. Поэтому в книжном магазине я ставлю всё против него. – Привет, ботаник. Ты должен жить своей жизнью, а не проводить её, застряв в книгах. – У меня есть и то, и другое. – Он достаёт несколько экземпляров с полки нового выпуска. – Я развлекаюсь и читаю книги. – Нет, ты не делаешь этого. – Разве я только что не доказал это в клубе, Бабочка? Ранен. – Ты все ещё ботаник, Коул. – Ты все ещё находишь это горячим. Я знаю, что ты смотришь на меня, когда я читаю. – Он подмигивает. – Я тоже наблюдаю за тобой, когда читаю. Особенно в бассейне. – Извращенец. – Я думаю, что мы уже установили это. Но и ты тоже. – Я не такая. – Да, для меня. – Я сказала, что это не так. Ладно, так что, может быть, я немного понаблюдаю за ним. Ладно, как только у меня будет возможность. Теперь, когда мы живём под одной крышей, я не могу отвести от него глаз, даже если попытаюсь. Он проводит пальцами по книгам, переходя от одного ряда к другому, и я сглатываю, вспоминая те же самые длинные пальцы внутри меня не так давно. Я следую за ним, как потерявшийся щенок, не в силах оторвать глаз от его руки. – Что-то вспоминаешь? Он ухмыляется мне. – Нет. Я смотрю на противоположную полку. – Что я сказал об этом слове? – Что ты собираешься с этим делать? – Я кладу руку на бедро. – Трахнешь меня посреди книжного магазина? Он крадётся ко мне и, прежде чем я успеваю опомниться, обхватывает мой затылок рукой. Он толкает меня, пока я не упираюсь спиной в полку, а затем хлопает свободной рукой по моей голове. Его губы медленно двигаются вперёд, пока они не оказываются на расстоянии вдоха от моих, как будто он собирается поцеловать меня. – Ты думаешь, я бы этого не сделал? – К-Коул, остановись. Я осматриваю наше окружение, моё сердце учащённо бьётся. – Не испытывай меня, Сильвер. Я едва могу держать свои грёбаные руки подальше от тебя на публике. – Сильвер и Коул сидят на дереве, П-О-Ц-Е-Л-У-Й! Ронан появляется перед нами с огромной ухмылкой, хватая Ксана за плечо. Я отстраняюсь от Коула, мои щеки пылают. – Конечно. – Ксандервстаёт, между нами. – Продолжайте. Нам даже не нужен попкорн. – Здесь нечего продолжать. – Говорю я холодным тоном. Мама говорит, что даже если тебя поймают, веди себя так, как будто ты не сделал ничего плохого. – Да, точно, королева сук, - фыркает Ксандер. – Merde! – Дерьмо! - Лицо Ронана вытягивается. – Значит ли это, что мы больше не можем видеть твои сиськи? – Не упоминай о них снова, или жизнь, какой ты её знаешь, закончится, Астор. – Лицо и голос Коула остаются спокойными, но в его глазах ясно читается угроза. – Ты тоже, рыцарь. – Я знал, что ты ревнивый тип, – усмехается Ксан, показывая ямочки на щеках. – Ты знал? – Ронан бьёт его по плечу. – Я подозревал, что они делали детей в твоём доме прошлой ночью. Моё лицо горит. – Мы не делали! – Да, ты делала. – Ксандер шевелит бровями. – Эйдену пришлось помочь отвезти тебя домой после одного из сеансов Коула. – Под моей чёртовой крышей, и всё же я узнаю последним? Опять? – Ронан говорит драматическим голосом. – Я снова чувствую себя обделённым. Теперь мне нужно встретиться со своим психотерапевтом. Вы собираетесь оплатить его счёт или взять на себя ответственность за эмоциональный ущерб? А? Вот что я подумал. Почему я всегда остаюсь в стороне от крутых вещей, merde - дерьмо? – Это не то, чем кажется. Я пытаюсь сохранять внешнее спокойствие, но я в ловушке, из которой нет выхода. Коул небрежно прижимает к себе свои книги в мягкой обложке. – Так и есть. – Коул! Я свирепо смотрю на него. – Я так и знал. – Ксан протягивает руку Ронану. – Дай мне мою сотню. – Подожди. – Ронансмотрит, между нами. – Вы что, трахаетесь? Потому что это единственное, на что я ставлю. – Нет! Я кричу. – Да. Каждую ночь, - говорит Коул холодным тоном. – Трахните меня. – Ксан показывает свои ямочки на щеках. – Пусть будет двести, Рон. – Ты получаешь пять, monami - мой друг. Это дерьмо интересное. – Ронан усмехается. – Так ты, типа, делаешь это под крышей своих родителей ночью? Или в душе? Вы открыты для секса втроём? Крик рвётся на свободу, но я сдерживаю его внутри и проношусь мимо них. Ронан кричит мне за спиной, что он здесь только для того, чтобы купить своей матери новую книгу, и не будет нас беспокоить, но я его не слышу. Только когда я оказываюсь перед джипом Коула, я понимаю, что у меня нет моей долбаной машины, потому что этот придурок отослал е. Он идёт сразу за мной, и как только он открывает дверь, я забираюсь внутрь, скрестив руки на груди и раздувая ноздри. – Из-за чего ты так взъелась? – Небрежно спрашивает он, сев за руль. – Ты ведёшь себя так, как будто не знаешь? Какого черта ты рассказал Ксандеру и Ронануо... о… Сам знаешь! – Нас. Это называется «мы». – Его голос становится резким. – И они, по крайней мере, должны знать, что ты принадлежишь мне. Не похоже, что они кому-нибудь расскажут. – Нет никаких нас, Коул. Перестань обманывать себя. Он наклоняет своё тело в мою сторону, и я откидываюсь на сиденье, ожидая, что он что—то сделает - не знаю, что, но он не может поцеловать меня здесь, где все могут нас видеть. Вместо того чтобы прикоснуться ко мне, он пристёгивает меня ремнём безопасности. – Есть «мы». На самом деле, это единственное, что существует. Чем скорее ты прекратишь бороться с этим, тем лучше для тебя. Он сильно дёргает меня за волосы, прежде чем снова сесть на место. Я притворяюсь, что его там нет по дороге домой. Или я все равно пытаюсь это сделать. Мне никогда не удавалось преуспеть в этом. Как только мы оказываемся внутри, папочка и Хелен приглашают нас на ужин. – Я рада, что вы ладите. - Говорит Хелен. – Твоя пища была хорошо принята, - добавляет папа. – Пища? - спрашиваю я, переводя взгляд с одного на другого. Хелен показывает мне статью. «Семья Себастьяна: Будущее» Там есть хитрая фотография, сделанная со мной и Коулом, когда мы ели и улыбались. Это было, когда мне на нос попал майонез. Я возвращаю папе приветливое выражение лица, хотя внутри у меня всё немного замирает. Я стараюсь держаться подальше от Коула до конца вечера. Не садиться рядом с ним или напротив него. Не смотреть на него во время брифинга Фредерика. Когда приходит время ложиться спать, я запираю дверь и прячусь под простынями, едва сдерживая слезы. Я набираю номер мамы, и она берет трубку после второго гудка. – Мам... – В чем дело, милая? Её голос слабый, но обеспокоенный. – Я просто скучаю по тебе. – О, Куколка. Я тоже скучаю по тебе. Она шмыгает носом. – Мам, ты плачешь? – Я скучаю по тебе. Я скучаю по дому. Я даже скучаю по Себастьяну. Что со мной не так? Я сажусь, моё сердце бешено колотится. – Мам, ты пьёшь? “ – Нет. Я смотрю Дневник Памяти и ненавижу свою жизнь. – Сколько раз ты смотрела этот фильм? Я думал, ты ненавидишь романтические фильмы. – Да, – она делает паузу. – Он счастлив с ней? Я сглатываю, но решаю смягчить удар. – Я не уверена. – Он счастлив. Ты просто не хочешь причинить мне боль, – она выдыхает. – Я буду лучше, Куколка. Я обещаю. – Мама, если ты всё ещё заботишься о папе, почему вы, ребята, развелись? – Мне на него наплевать. Твой отец поймёт свою ошибку с Хелен и будет умолять меня быть с ним, и знаешь, что я ему скажу? Нет. Кроме того, у меня есть Люсьен. – Ты самая красивая женщина, которую я знаю, мама. Любому мужчине повезло, что у него есть ты. – Какой смысл, если у меня нет единственного для себя? – Она вздыхает. – В любом случае, расскажи мне о своём дне. Мы ещё несколько минут говорим о школе и фортепиано. После того, как она повесила трубку, я продолжаю думать о том, что она сказала. Какой смысл, если у меня не может быть единственного для меня? Действительно, какой в этом смысл? Я уже собираюсь выключить прикроватную лампу, когда на балконе появляется тень. Раздаётся шорох занавесок, прежде чем кто-то врывается внутрь. Мой рот открывается, чтобы закричать, но потом, я вижу, Коула. На нем простые серые брюки и белая футболка, но в этом домашнем он выглядит как модель на съёмках. – Что, чёрт возьми, с тобой не так? – Я тяжело дышу. – Что ты здесь делаешь? – Иду спать.
– Убирайся. Я заперла дверь не просто так. – Запертая дверь не может удержать меня на расстоянии. Кроме того, как ты думаешь, почему я выбрал комнату рядом с твоей? Я всегда прихожу через балкон. Я тоже должен держать свою дверь запертой на случай, если мама придёт проведать меня. – Есть что-нибудь, о чём ты не подумал? – Ты. Он ныряет рядом со мной под одеяло и прижимает меня к себе. Его каштановые пряди беспорядочно падают на голову. - Я? – Ты - единственное, о чём я никогда не мог подумать. У меня перехватывает дыхание, но я шепчу. – Потому что я твой хаос? – Потому что ты - причина, по которой я с нетерпением жду новых дней. Его рука скользит под мою просторную рубашку. – Ммм. Ничего. В этом году ты в списке непослушных. – Я не такая. – Да, это так. Моя непослушная девочка. – Он стягивает брюки, и я прикусываю губу, когда он останавливает кончик своего члена рядом с моим входом. – Я собираюсь трахнуть тебя, как тот мужчина сегодня трахнул ту женщину. Это будет тяжело и безжалостно, и ты будешь стонать моё имя. Мои конечности разжижаются, и я вот-вот застонаю от одного только нападения его слов. Я не успеваю ответить, как Коул врывается в меня одним безжалостным движением. И тогда он сдерживает своё обещание.
Глава 26 Коул
Есть правильные и неправильные дни. Сегодня - последнее. Я знаю правильные дни — точнее, я нашёл их за последние пару недель. Правильные дни начинаются с лица Сильвер напротив моего, прежде чем я разбужу её своим языком в её киске, и она приглушит свои крики в подушку, чтобы никто не услышал. Правильные дни включают в себя оставление засосов по всей её груди, животу и даже шее, а затем слежку за ней, когда она тайно смотрит на них в зеркало с улыбкой. Эти дни включают в себя прокрадывание за спинами всех, когда мы ужинаем, и траханье её у стойки в ванной, пока её лицо в оргазме не станет единственным, что видно в зеркале. Эти дни также можно провести в клубе, где мы смотрим, как люди занимаются сексом, пока она не станет такой горячей и озабоченной и не начнёт прикасаться ко мне. Где я трахаю её там, пока моё имя не слетает с её губ в сдавленном стоне. Правильные дни заканчиваются тем, что я проскальзываю в её комнату и трахаю её, прежде чем обнять перед сном, только для того, чтобы разбудить её посреди ночи, чтобы трахнуть снова. Вот в чем проблема с Сильвер… Невозможно насытиться ею. У меня нет кнопки «пауза» или «стоп», когда речь заходит о ней. В тот момент, когда я думаю, что насытился, она застонет во сне или рассеянно погладит меня по груди, и все, что я хочу сделать, это снова овладеть ею. Сопротивление никогда по-настоящему не ослабевает в ней. Не имеет значения, что она кончает вокруг меня, или что она всё ещё идёт за моей спиной, чтобы угрожать любой девушке, которая приближается ко мне. После каждого раза, когда я беру её, каждого оргазма и каждого поцелуя, она не перестаёт бормотать, что ненавидит меня. Её тело может открыться мне добровольно и без всякого сопротивления, но она все еще держит своё сердце и разум под замком. В правильные дни мне было на это наплевать. Единственное, что имеет значение, это то, что она моя. Ну и что с того, что никто не знает? Я всё ещё единственный, за кем она приходит, о ком умоляет и чьё имя она стонет. Я единственный, кто видит засосы, и единственный, кто их туда ставит. Я единственный, кто видит, как она закатывает глаза и «О» на её губах, когда она кончает. Единственный, кто чувствует, как дрожат её ноги вокруг меня, и слышит тот тихий удовлетворённый звук, который она издаёт, когда истощена. Но в неправильные дни, как сегодня, я хочу схватить её за горло и похитить к чёртовой матери отсюда. Из этого города. Этой страны. Этого мира. Поскольку мы в школе и у нас много свидетелей, я на самом деле не могу этого сделать. Поэтому я наблюдаю за ней, как всегда. Когда мы здесь, Сильвер притворяется, что меня не существует, рассказывая о своём дне. Я говорил ей тысячу раз, что чем больше она ведёт себя как сука по отношению ко мне или к кому—либо еще — чем больше она притворяется своей жизнью - тем сильнее я буду трахать её ночью. Я думаю, она делает это нарочно. Её глаза будут сиять от волнения и страха всякий раз, когда я загоняю её в угол, потом она откинет волосы и скажет мне, что не боится меня. Иногда она такая и есть. Или, возможно, она боится глубины своего желания ко мне. Всякий раз, когда я прокрадываюсь ночью в её комнату и нахожу её в одной из этих огромных футболок, она прыгает в постели, понимая, насколько сильно её трахнули. Я связываю её большую часть времени, и она кончает сильнее, чем во время любого другого вида секса. Как только мы заканчиваем тренировку, Сильвер решает встретиться один на один с Эйденом рядом с полем. Недавно, после того как Эльза чуть не утонула в бассейне, она порвала с Эйденом. Сильвер использует этот шанс, чтобы снова заявить о своих правах, и Эйден делает это, чтобы заставить Эльзу ревновать и вернуться к нему. Улыбка Сильвер в лучшем случае фальшивая. Я знаю её искренние улыбки, и они обычно приберегаются для её родителей и дома. Она предлагает их всякий раз, когда хвалит мамину еду, или, когда целует папу с добрым утром и говорит ему, что любит его. Они также выходят, когда она спит, обернувшись вокруг меня. Но она никогда в этом не признается. При каждом напоминании о том, что мы брат и сестра, она физически отстраняется от меня. Если она сидит напротив меня, она будет ёрзать. Если она каким—то образом окажется рядом со мной — что бывает чертовски редко, - она отодвинется на дюйм. Тот факт, что я не могу быть с ней на публике, поначалу меня устраивал. Раньше мне нравилось знать, что снаружи она стерва, но превращается в послушную подчинённую всякий раз, когда я прикасаюсь к ней. Что я единственный, кто видит эту её сторону. В неправильные дни, как, например, сегодня, это не нормально. Эйден может быть с ней, может прикасаться к ней, может даже, блядь, жениться на ней и получить всеобщее благословение. Тот факт, что я не могу, усугубляет хаос, царивший в моей голове с тех пор, как они обручились, когда нам было пятнадцать. Я же не могу сказать маме: «Эй, ты повеселилась с Себастьяном, а теперь оставь его». Это не только эгоистично, но и я слишком забочусь о благополучии мамы, чтобы когда-либо так с ней поступать. Это не значит, что я не думаю об этом. – Ух ты. Посмотри, как они уходят. Ронан сжимает моё плечо, когда я стою у скамейки и притворяюсь, что пью из бутылки с водой. Сопротивляясь желанию бросить на него свирепый взгляд, я притворяюсь беззаботным. – Посмотреть на кого? – Что? – Ксандер бежит к нам, тяжело дыша. – Кто? Драма? – Капитан притворяется, что ему наплевать на Кинга и Сильвер. Почему я должен это делать? Они оба играют в какую-то игру. Но я не говорю этого перед этими двумя ублюдками, иначе они воспользуются этим как шансом подумать, что мне не все равно. – Я не думаю, что Сильвер нравится Кинг. – Ксандер пожимает плечами. Наконец-то кто-то увидел правду. – На самом деле я не думаю, что ей кто-то нравится или что она о ком-то заботится. Все называют Эльзу Холодным Сердцем, но Сильвер- это чистый металл. Это не так. Ей не все равно. Сильвер звонит своей маме пять раз в день и следит за тем, чтобы её отец поддерживал водный баланс, а мама оставалась сосредоточенной всякий раз, когда у неё был дедлайн. Она наблюдает за распадом Ким издалека с грустным выражением лица, которое она стирает, прежде чем кто-либо сможет это увидеть. Причина, по которой Сильвер кажется безразличной, эгоцентричной сукой, заключается в том, что она не показывает своего беспокойства. Она считает это слабостью и делает все, чтобы подавить её. – Ерунда. – Ронан указывает на себя. – Я ей нравлюсь. – Ей никто не нравится. – Говорит Ксандер. – Кроме moi - меня. – Ронан усмехается. – Я всем нравлюсь. – Не мне. – Насмехаюсь я. – Мне тоже большую часть времени, – соглашается Ксан. – Да пошли вы оба, connards - мудаки. Я действительно подаю заявление о пренебрежении. – Ронан переходит на драматический тон. – Мои проблемы с одиночеством возвращаются ко мне. Мне нужна терапия. Ксан приподнимает бровь. – Вечеринка сегодня вечером? – Блядь, да. Затем Ронан продолжает рассказывать о дамах, которые будут доступны ему, и о том, как он забудет наше предательство с ними. Я отключаюсь от него, хотя всё ещё понимаю суть его слов. Все, на чём я могу сосредоточиться, - это взгляд ярко-голубых глаз Сильвер. То, как они светлеют под лучами солнца. То, как они сверкают от волнения всякий раз, когда её отец выигрывает опрос, или Дерек вручает ей пакет с мини-батончиками «Сникерс», которые она все еще использует в качестве еды для комфорта. Или, когда я вхожу в её комнату каждую ночь. Посмотри на меня, я мысленно разговариваю с ней. Не на него. Черт возьми, посмотри на меня. Я стою там несколько секунд, считая, ожидая момента, когда она поймёт, что не должна разговаривать с Эйденом. Что я найду её на вечеринке Ронана, затащу в ту комнату, где я впервые связал её, и сделаю это снова. Я знаю, что именно поэтому она устраивает это шоу. Она любит острые ощущения, лёгкий страх и даже запретный аспект этого. Она промокает, когда я спрашиваю её, не боится ли она, что кто-нибудь войдёт. Но тот факт, что она не смотрит на меня, даже не оглядывается, сводит меня с ума. Не помогает и то, что это самый неправильный день из всех. Она, как никто другой, должна это знать. Я оставляю Ронана и Ксандера посреди их обычной перебранки, быстро принимаю душ и направляюсь к своему джипу. Вместо того чтобы ехать к Себастьяну домой, я возвращаюсь домой. Мой родной дом, который до сих пор хранит мама. Я иду прямо туда, где мой разум жил последние десять лет. Я бросаю свою сумку на шезлонг и стою на краю бассейна, засунув обе руки в карманы брюк. Вода голубая, я это знаю. Но все, что я вижу, - это красный цвет. Глубокие, тёмно-красные и пустые глаза и рука. С той самой ночи я не мог плавать в этом бассейне. Я плаваю в других бассейнах и никогда не представляю, как меняется их цвет. Этот совсем другой. Даже сейчас вода становится мутно-красной. Оттуда появится рука. Он будет булькать словами. Я до сих пор не помню последних слов, которые он сказал. Что иронично для человека с отличной памятью. Были ли это вообще слова? Хотя я помню первую часть. Я никогда этого не забуду. Может быть, поэтому я не могу вспомнить остальное. Ты чудовище. Мой чудовищный отец называл меня чудовищем. Насколько это иронично? Очевидно, недостаточно иронично, потому что я не могу выбросить это из головы. Это похоже на старый, искажённый диск, который воспроизводится в моей голове на повторе. Я не могу забыть кровь, или руку, или булькающие слова, которые он сказал, прежде чем совсем перестал говорить. Сегодня годовщина смерти Уильяма Нэша. Десять лет спустя я всё ещё стою на краю бассейна, как будто я тот маленький ребёнок. Я всё ещё удивляюсь, почему я протянул руку, чтобы вытащить его. Почему я не хотел, чтобы он утонул, хотя он этого заслуживал. Я до сих пор удивляюсь, почему я не кричал, не вопил и не плакал, когда не мог до него дотянуться. Когда он плавал в кровавой воде. Почему я развернулся и ушёл? Дети моего возраста не должны так реагировать на то, что их отец тонет в собственной крови. Мне следовало пойти к маме. Я должен был, по крайней мере, отреагировать. Я не сделал этого. Это было... ничто. Оно есть, но ты его не чувствуешь, не видишь и не чувствуешь запаха. Тонкие руки обхватывают меня сзади за талию. Её цветочный аромат окутывает меня, когда её бледные, ухоженные руки обхватывают мой живот. На секунду я закрываю глаза и обрываю связь с кровавой водой. Сильвер- это мой хаос. Она первый человек, которого я увидел после всей этой крови, и только по этой причине она связана с этим. Она не должна быть моим спокойствием. И все же, когда её голова падает мне на спину и её тепло смешивается с моим, я понимаю, что она - единственное спокойствие, которое у меня когда-либо было в жизни. Даже книги не сравниваются — и это о чём-то говорит. Сильвер- это красота и уродство. Спокойствие и хаос. – Как ты попала внутрь? Я не пытаюсь смотреть ей в лицо. – Я попросила у Хелен код. Я думала, ты вернёшься домой на годовщину. – Её голос срывается. – Я хотела сказать тебе это на похоронах, но ты вёл себя подло, поэтому я не стала. – Сказать мне что? – Я так сожалею о твоей потере, Коул. Ты был слишком молод, чтобы потерять родителя. – Или, может быть, я был достаточно взрослым, чтобы понять, что лучше, если я потерял этого родителя. Она поднимает голову с моей спины, но не отпускает меня. – Что ты имеешь в виду? – Мой отец был жестоким. Он бил меня и маму, особенно маму, всякий раз, когда был пьян. – Ох. Я этого не знала. – Никто этого не знал. Мы с мамой отличные актёры. Я не знаю, почему я говорю ей это — ей, из всех людей. Должно быть, это потому, что сегодня, блядь, неправильный день. Я становлюсь странным в неподходящие дни. – Хотя я не думаю, что ты хотел его смерти. Её голос смягчается. – Может и хотел. – Если бы ты хотел, то не приходил бы стоять здесь на каждую годовщину. – Откуда ты это знаешь? Тишина. Её руки сжимаются вокруг меня, но она не отвечает. Я распутываю их и поворачиваюсь к ней лицом. – Ты наблюдала за мной? Она смотрит в землю, пиная воображаемые камешки. – Может быть. Я приподнимаю её подбородок двумя пальцами, пока огромные голубые глаза не оказываются в ловушке моих. – Что заставляет тебя думать, что я пришёл сюда, чтобы отдать дань уважения? Может быть, это потому, что я чувствую себя виноватым. – Это не похоже на чувство вины. – Её голос нежный, эмоциональный. – Похоже, ты хочешь горевать, но не можешь. То же самое было и на похоронах, верно? Мне нечего сказать, поэтому я молчу, позволяя её интерпретации впитаться. Как она могла так хорошо меня знать? – Для меня это тоже чёрный день, Коул. Мои родители решили расстаться в этот день десять лет назад. Люди говорят, что становится лучше, но этого никогда не происходило. Я всё ещё чувствую эту потерю, и это больно, но я скорблю. Почему бы тебе не попробовать? Как вы можете попробовать то, чего никогда не чувствовали? Я даже не знаю, что такое горе. Безумная идея приходит мне в голову, и я озвучиваю её, прежде чем подумать об этом.
|
|||
|