Книга 2. Ярость дьявола 17 страница

- Лайонел подумывает пристрелить агента Угрюмтиса, если он позволит себе ещё хоть одно ехидное замечание, - Джо вышел из кафе, где, по словам агентов, наблюдавших за Бракато, Джино любил посидеть. - Почему мне вечно кажется, что мы в шаге от успеха, следуем за ними по пятам, но никогда не можем отловить?

Джо направился к машине, где его ждали трое коллег.

- Потому что мы следуем за ними по пятам, но никогда не можем отловить, - уточнила Шелби. Он рассмеялся. Стук в дверь микроавтобуса прервал её веселье. - Постой, Джо, иди-ка сюда. Если снова явится эта женщина, я могу её застрелить рефлекторно, вместо того, чтобы показать значок.

- Шелби, соберись. Наши цели на подходе, - сказала Клэр. Шелби, не отрываясь, смотрела на Кейн и Эмму, и даже не заметила, как Меррик подошла к минивэну.

- Так, похоже, это не по поводу оплаты стоянки, - сказала Шелби. Она собиралась было проигнорировать стук, но Меррик и Лу не намерены были уходить.

Когда дверь открылась, Меррик улыбнулась.

- Надеюсь, мы не помешали? Я с миром и даже с угощением, - она протянула две чашки кофе. При этом Меррик не подходила близко к машине и не пыталась заглянуть внутрь. - Босс сказала, чашка горячего кофе помогла бы вам скоротать скучные часы.

- Обязательно поблагодари Кейн от нас.

- На самом деле, Кейн бросила бы вас гнить тут, но я передам госпоже Кэйси ваше «спасибо» за её заботу, - Меррик направилась было обратно, но, сделав пару шагов, обернулась и, щёлкнув пальцами, точно вспомнила то, о чём едва не забыла, проговорила: - А ещё она просила сказать, что на днях собирается за покупками, так вот, там сейчас распродажа костюмов, может, тебя это заинтересует. На случай, если отстанешь, мы будем в том крыле, где дизайнерские бутики.

- Вот, спасибо, - Шелби хотела, чтобы сарказм в голосе звучал предельно отчётливо. - Скажи ей, что умников и без неё хватает, вот только их никто не любит, - последнюю фразу Шелби добавила шёпотом. Меррик рассмеялась и покачала головой. Очевидно, шёпот был не достаточно тихим.

- Тогда тебе, наверное, стоит заняться кем-нибудь другим, потому что умники – это по её части, - с этими словами она зашагала обратно к ожидавшей её машине.

Насколько прежде Меррик ненавидела тот день, когда ей приказали охранять Эмму, настолько же теперь ей это нравилось. Кейн обладала тонким чувством юмора, но через пару недель Меррик начала понимать, что Эмма могла даже с ней потягаться.

***

- Что, они не любят кофе? - засмеялась Эмма, услышав рассказ Меррик о том, как всё было.

- Нет, похоже, они всё ещё в шоке, что им попался человек, который, как и Кейн, готов поиграть с ними, - они обе оглянулись на микроавтобус, у которого на этот раз на боку был логотип компании, занимающейся починкой проводки. - И потом, предполагается, что ты их не заметишь, у них же такая убедительная маскировка.

- Да, как-то сложно упустить из виду, что за тобой целый день таскается грузовик электриков. Они были бы незаметнее, если бы ехали на огромном розовом слонике, играя на банджо, - Кейн открыла для Эммы дверь машины, но та, прежде чем сесть, помахала федералам рукой.

Даже несмотря на то, что ФБР следило за каждым их движением, Эмме было слишком хорошо, чтобы раздражаться на такие мелочи. Большинство вещей, о которых она молилась долгими пустыми ночами в Висконсине, начинало сбываться, и Эмма не могла позволить чему бы то ни было омрачить её вновь обретённое счастье.

- Продолжай в том же духе, и досье на тебя будет толще, чем на меня, - строго сказала Кейн, хлопнув дверью.

- Да, любимая, я плохая. Но не настолько.

Они поехали в сторону центра, разлучаться с Эммой на целый день Кейн не хотелось. И хотя Эмма собиралась пройтись по магазинам, чтобы дополнить последними штрихами тот наряд, в котором хотела появиться на открытии клуба, Кейн поклялась сопровождать её.

- А ты точно хочешь смотреть, как я буду примерять одежду?

- Скорее жду того, когда ты начнёшь раздеваться для меня, но ничего, переживу. Для вечера всё подготовлено, поэтому я расчистила день. Сегодня буду служить носильщиком, так что грузи на меня покупки.

- Если будешь хорошо справляться, может, найму тебя на постоянной основе, - Эмма прижалась к Кейн и повела пальчиком вниз от её подбородка к груди. - Но если ты пойдёшь со мной, я не смогу сделать тебе сюрприз вечером.

- Может быть, тогда я посижу неподалёку, полюбуюсь тобой или даже помогу чем-нибудь?

Эмма погладила шею Кейн в обратном направлении и улыбнулась, когда по шёлковой коже побежали мурашки.

- Только, если правда неподалёку.

С переднего сиденья послышался смех Меррик.

- Чёрт, хватит.

- Я тут подумала, - Эмма взглянула на Кейн, -ещё немного в таком духе, и тебе придётся выйти в отставку, сделаться флористом или ещё кем-нибудь с такой же романтичной работой. Плохие парни и федералы отстали бы, увидев, что ты ударилась в такую слезливую сентиментальность.

- Вот именно это я и пыталась донести до них уже много лет, что я белая и пушистая, - Кейн поцеловала Эмму в кончик носа.

Оказавшись в торговом центре, Эмма представила Кейн и Кэвина друг другу, а сама направилась к примерочным.

Шелби и Клэр стояли у выхода из бутика, рядом с лифтами, допивая кофе. Они изо всех сил старались слиться с толпой покупателей, но беззастенчиво уставились завистливыми взглядами на Кэвина, увидев, как Эмма протянула ему приглашение на открытие нового клуба.

ё Я очень жду вас с Ральфом сегодня, - сказала Кейн, положив руку ему на плечо. - Каждый парень, кто с таким тонким вкусом выбирает дамам бельё, должен быть премирован чем-то приятным.

- Судя по тем замечаниям о Вас, что я слышал все эти годы от Эммы, Вы должны были остаться довольны.

- И Вы совершенно правы.

День выдался скучным, особенно противно было наблюдать эти «сопли». Шелби ужасно хотелось развернуться и уйти. Но она знала, что Кейн могла воспользоваться возможностью и отложить основной удар до момента, когда Шелби и Клэр присоединились бы к другим членам группы, оставив Кэйси без надзора.

- Всё смотрите, как жизнь проходит, да, агент Филлипс?

Шелби едва кружку не выронила из рук.

- Я думаю, мне пора в отставку, если сегодня ещё кто-нибудь подберётся ко мне так неожиданно.

Оставляя контроль ситуации на совести Клэр, Шелби переключилась на загадочную персону, мысли о которой не покидали её уже несколько недель.

- Как поживаешь, Мюриел?

- Как всегда, вся в работе, - Мюриел посмотрела в том же направлении, что и Клэр. Встретившись взглядом с Кейн, она рассмеялась, а та скорчила рожу. - Я бы спросила тебя, как дела, но, насколько я вижу, мало что изменилось.

- Это всё работа…

- Я так и подумала, - Мюриел открыла было рот, собираясь что-то добавить, но промолчала. - Что ж, тогда не буду тебя отрывать, ты ведь очень занята, как я посмотрю. Такое напряжение. Того и гляди, Кейн начнёт какой-нибудь беспредел с петушиными боями прямо в магазине дизайнерской обуви, развлечения ради. А если нет, то просто непонятно, на что тратятся деньги из казны, я ведь исправно плачу налоги.

- Мюриел, подожди, пожалуйста, - позвала Шелби, и та остановилась. - Это моя работа. Ты можешь её не понимать, делать вид, что не понимаешь, прикидываться дурой, если хочешь, но это – моя работа.

- Но почему тебя заботит, что я о ней думаю?

- Потому что я полагала, что мы можем стать друзьями, - Шелби подошла чуть ближе, мысленно радуясь, что Клэр вела себя так, будто ничего не происходило.

- Я тоже так думала. А потом мне вдруг что-то напомнило, какая между нами пропасть. Как бы я ни хотела её преодолеть, - она показала в сторону Кейн. - С одной стороны, да, это твоя работа. Но это моя семья. Люди, которым я преданна. Моё имя.

- Даже если эта преданность погубит Вас, госпожа адвокат?

- Шелби, хочешь один совет? - тон Мюриел устрашающе изменился, она понизила голос, и Шелби с ужасом осознала, как далеко вышла за рамки дозволенного. - Никогда не говори о том, в чём не разбираешься. Одна из самых дорогих мне вещей – старинная книга по истории нашего рода, десятков поколений. И учит эта история тому, что клан Кэйси, как ты и сама могла убедиться, наблюдая за нами, непостижим. Тем более, для тебя. Мы выжили в течение многих веков, потому что всегда верны клану. Так что если тебе правда нужен ответ на этот глупый вопрос, то да, я преданна ей, пусть даже это может погубить меня.

Этот укор, тихий и суровый, по непонятной ей самой причине задел Шелби. Многое встало на свои места для неё, она поняла, что связывало Кейн и Эмму. Роль Барни Кайла в её жизни не имела значения. Эмма больше никогда не предала бы Кейн, потому что основой их отношений была преданность.

- Интересно, как это – принадлежать таким образом…

- Ты что-то сказала? - обернулась к ней Клэр.

- Ничего, - Шелби заняла свой наблюдательный пост у лестницы на другой этаж, возле декоративного заграждения. Она с удивлением обнаружила, что наблюдала не за Кейн, а за её сестрой, которая к ним присоединилась.

- Как думаешь, стоит достать приглашение на эту ночь?

- Стоит попробовать. Мне что-то подсказывает, что жарко будет только, если мы там появимся.

Глава 45

- Сынок, прошу тебя, приглядывай за сестричкой. Она, конечно, ангел, но, сам знаешь, порой бывает сущим чертёнком. Это она от мамы Кейн унаследовала. За ней тоже невозможно уследить.

В трубке послышался прелестный смех, пощекотавший Эмме ухо.

- Когда вы нас заберёте? Тут, конечно, здорово, но мне очень не хватает вас, - проговорил Хэйден.

- Я не знаю, какие у Кейн планы, но думаю, что скоро. Мы тоже по тебе очень скучаем, - это было правдой. За те три недели, что они провели наедине, рассеялись последние сомнения, и Эмма только удивлялась, как окрепла их связь. - Всё ведь в порядке, Хэйден?

- Да, мамуля, всё отлично. Перестань волноваться. Просто я не хочу, чтобы вы о нас забыли.

Ещё пару месяцев назад Эмма расплакалась бы после этой фразы, но сейчас слышала в голосе сына озорство.

- Кэйси, как известно, непредсказуемые. Но забывчивые – это точно не про них, - отозвалась она. - Будь умницей, и до скорого. Я тебя люблю, мальчик мой.

- Я тебя тоже, мамуля.

И всё же Эмму потрясала глубина вновь установившихся отношений. Едва сдерживая слёзы, она передала трубку Кейн, хотя громкая связь оставалась включённой.

- Как у нас там дела, парень?

- Могу поспорить, что доить корову у меня уже получается куда лучше, чем у тебя.

Кейн рассмеялась, услышав это вместо приветствия.

- В этом пари я бы тоже ставила на тебя.

- Сегодня будет особенная ночь, да? - спросил Хэйден.

- Это уж точно. Когда вернёшься, обязательно покажу тебе наш бар. А сегодня попрошу кого-нибудь из наших ребят сделать фотографии нашего открытия.

- Да, жаль, что мне ещё нет восемнадцати, - рассмеялся он, пресекая любые советы Кейн. - Знаю-знаю насчёт «не торопись».

- Вот именно. И давай заключим с тобой одну сделку? Когда тебе стукнет двадцать один, мы откроем новый клуб, и ты будешь ходить туда со своей девушкой.

Услышав это, Эмма рассмеялась, а Кейн поцеловала её в лоб.

- Забыл спросить. Как мамуле твой сюрприз?

- А он знал, что ты назвала клуб в мою честь? - удивлённая Эмма заглянула в глаза Кейн.

- Я могла по-тихому всё устроить ещё неделю назад, скажем, пока ты была в душе. Но Хэйден согласился, что это хорошая идея. Что, думаешь, ты одна делаешь тайные звонки среди бела дня? - Кейн изо всех сил старалась оставаться самой невозмутимостью, сохраняя невинный вид. Невзирая на то, что сын на другом конце провода заливался звонким хохотом. - Поцелуй за меня свою сестричку и скажи Муку, чтобы смотрел в оба.

- А ты сама?

- И я буду смотреть в оба, парень. Люблю тебя. И до скорого.

Мальчик тепло попрощался, и трубку взяла Мэдди.

- Ох, Эмма, парень вырастет сердцеедом.

- Хочешь сказать, не оба они, а только Хэйден? - забрав трубку, Эмма села в кресло и выключила громкую связь, чтобы Кейн могла спокойно ответить на звонок по сотовому. Она смотрела, как Кейн схватила карандаш и начала что-то быстро записывать на первом попавшемся листке. - Как справляешься со всей нашей оравой, Мэдди?

- С детьми мы отлично ладим. Вот только мне постоянно приходится напоминать себе, что люди, которых Кейн тут оставила, не для работы в поле. Призвание Мука, конечно, носить пистолет, но он чудесно общается с детьми, помогает Джерри, как может. Ой, погоди минутку, там что-то происходит.

- Что-то не так? - Кейн прекратила разговор и обеспокоено посмотрела на Эмму.

- Ох, это просто кто-то приехал, но я пока не знаю, кто, - Мэдди вздохнула. - Это твой отец.

- Мэдди, что происходит? Ты обычно не затаиваешь дыхание, услышав, как кто-то подъезжает к дому.

- Я не хотела давать тебе повода для переживаний, но должна сказать, что к нам стала часто заглядывать твоя мать. Она расспрашивала о тебе. Я не говорила, что дети здесь, поэтому иногда приходится выкручиваться.

- Как думаешь, и откуда вдруг такой интерес?

- Понятия не имею. Просто заканчивайте спокойно всё, что вам нужно, а заботу обо всём прочем предоставьте нам с Джерри. Дети будут вас ждать в том же виде, в котором вы их оставили.

- Я так скучаю по ним и по тебе, Мэдди. Если тебе что-то понадобится, звони.

- Ты знаешь, что в первую очередь я позвоню тебе и Кейн.

- Проблемы? - спросила Кейн. Взгляд Эммы замер в пространстве, какое-то мгновение она сидела, уставившись в пустоту. - У нас проблемы? - повторила Кейн.

- Не думаю, - и Эмма рассказала, что услышала от Мэдди.

- Она знает, откуда взялся этот интерес? - Кейн сняла рубашку и повесила на спинку кресла возле шкафа. Когда Эмма подняла взгляд, на Кейн уже было только бельё.

- Уж не знаю, что у неё за интерес вдруг возник, но могу тебе сказать, какой у меня сейчас… главный интерес…

Для человека, в которого только недавно стреляли, Кейн выглядела просто сногсшибательно.

- И какой же, девочка моя? - от глубокого грудного смеха Кейн, у Эммы побежали по спине мурашки.

- Во-первых, я хочу совершить что-то совершенно безумное, - воскликнула она и встала, повернувшись спиной к Кейн. Та расстегнула молнию на платье Эммы, мучительно медленно. Дорогая материя заструилась к полу. Эмма замерла, позволяя любимой насладиться открывшимся видом. - Во-вторых, я хочу сделать так, чтобы ты стонала от этого безумства.

- И как же ты, скажи-ка, пожалуйста, намерена это сделать?

Дальше слова Эмме не понадобились: сорвав с Кейн её простые белые боксеры, она усадила любимую в кресло, и, опустившись перед ней на колени, расстегнула бюстгальтер. Кейн не могла оторвать взгляд от любимых плеч и груди, когда Эмма по одной спустила бретельки, медленно обнажаясь. Её неуверенность, сковывавшая поначалу, теперь исчезла без следа, и Эмма с упоением наблюдала, как в глазах Кейн зажёгся огонь.

- Ну, как тебе? Это последний подарок Кэвина.

- Очень красиво. Но без него будет лучше, - хрипло ответила Кейн. - Я хочу тебя всю.

Эмма медленно сняла чёрные трусики и отшвырнула их в сторону, оставаясь обнажённой. Ей хотелось разжечь желание Кейн ещё сильнее. Сладостная пульсация тела усилилась и стала почти болезненной, когда Эмма провела рукой по соскам Кейн, которые стали твёрдыми от одного только вида обнажённого тела любимой. И так легко в этот момент было поддаться страсти и стремительно вознестись к запредельным вершинам, куда могла завести её только Кейн. Но сейчас Эмме хотелось не в один миг потерять над собой контроль и улететь так высоко, как только можно, ей хотелось насладиться томлением, почувствовать сладостную медлительность движений. Она собиралась дать Кейн все наслаждения, которых та заслуживала, и заставить их длиться как можно дольше. Бесконечно долго.

Эмма схватила Кейн за запястья и прижала их к подлокотникам, пока та не успела нарушить её планы, вжать в пол педаль газа, превысить скорость и полностью отдаться чувству полёта.

- Прежде, чем мы начнём, запомни кое-что важное. Одно слово, - Эмма села на пол, глядя на Кейн снизу вверх глазами, полными желания.

- Какое?

- Терпение, любовь моя, - и Эмма отпустила руки Кейн, зная, что они останутся там, где она приказала им быть. - Я хочу тебя. И я хочу, чтобы наша любовь длилась так долго, насколько хватит сил, - Эмма подалась вперёд, едва ощутимо прикусила возбуждённый сосок Кейн и пристально на неё посмотрела: - Ты ведь дашь мне это?

- Всё, что хочешь, - Кейн развела колени.

- Я люблю тебя, - руки Эммы заскользили по телу Кейн, лаская её плечи, грудь, очерчивая контуры талии и спускаясь всё ниже и ниже. Кейн крепко сжала подлокотники, когда руки Эммы коснулись её бёдер. - Расслабься, милая.

- Она мне говорит: «расслабься»… Хорошая девочка, - как бы там ни было, Кейн сделала, как ей сказали, и опустилась на мягкую кожаную спинку кресла.

Глядя в глаза любимой, Эмма раскрыла нежные внешние губки Кейн и наклонила голову, приникая к ним губами, легко касаясь кончиком языка, точно пёрышком, напряжённого клитора.

- Ты дразнишь меня, дорогая. Ты убиваешь меня, - и хотя Кейн уже давно была на пределе, она не убирала руки с подлокотников. Она играла по правилам. И Эмма не меняла тактику. Но она застонала, когда Кейн ослушалась и вплела пальцы в волосы Эммы. Лёгкие прикосновения Эммы стали требовательнее и жёстче, она принялась целовать Кейн с жаром, но вдруг замерла, оставляя Кейн в миге от настоящего экстаза.

- Девочка моя, не время останавливаться, - голос Кейн был сдавленным, будто ей не хватало воздуха.

Эмма сжала горячий клитор двумя пальцами.

- Скажи, что ты хочешь, - с вызовом спросила Эмма, сжимая пальцы ещё сильнее. Бёдра Кейн двигались, отвечая на каждое движение Эммы. Обе они таяли от наслаждения, чувствуя такое потрясающее единство. - Скажи, иначе я прекращу.

- Я хочу, чтобы ты любила меня вечно, - бёдра Кейн снова подались вверх. - Я хочу, чтобы до самой моей смерти в моей постели была только ты.

Теперь Эмма и в мыслях не держала останавливаться. Прикосновения её губ были именно такими, как мечтала её любимая. Кейн снова запустила руки в волосы Эммы, и её пальцы задрожали от напряжения. Кейн выдохнула имя своей любимой, приводя Эмму в восторг от осознания того, какой властью она обладала над этой сильной женщиной.

Кейн, однако, быстро пришла в себя, и не успела Эмма опомниться, как уже лежала на спине. Пальцы Кейн медленно скользнули внутрь. Стоны Эммы тонули в поцелуе, который Кейн не собиралась обрывать. Она была так нежна, в каждом движении её было столько тепла и любви, что у Эммы всё запылало в груди, словно от накатившего жара, и полились слёзы. Она прижалась к Кейн, мучимая желанным напряжением. Всё внутри сжималось частыми сокращениями. Оргазм прокатился по её телу, точно огромная карибская волна, Эмма выгнула спину, разрывая поцелуй.

- Я так тебя люблю, - прошептала Эмма, блаженно улыбаясь, и прижала ладони к пылающим щекам Кейн.

- И я тебя люблю, девочка моя. И, если я что-то делала не так, я готова повторить.

- Милая, если ты хочешь, чтобы я сегодня вообще вышла из дома, то сделала всё абсолютно верно.

- Не искушай меня, - Кейн погладила Эмму по щеке. - Невозможно быть более желанной.

Из глаз Эммы полились слёзы. И снова дверь в сердце Кейн была заперта. Но на этот раз Эмма оказалась внутри, и никто не смел тронуть её.

***

Они приняли душ вместе и стали собираться на открытие клуба. Кейн всё время была с Эммой – наблюдала, как та красилась и причёсывалась, одетая только в нижнее бельё. Видя её полуобнажённой, Кейн невольно окуналась в воспоминания о том времени, когда Эмма носила Хэйдена. Кейн с нетерпением ждала момента, когда смогла бы снова увидеть Эмму в положении. В тот момент Кейн чувствовала себя капризным ребёнком, которому не терпелось получить в подарок новенький блестящий велосипед мечты, но прежде нужно было доесть обед, как того требовали родители. От велосипеда её отделяло только то, что Большой Джино ещё был в живых.

- Милая, ты в порядке?

Кейн подняла взгляд. Эмма стояла перед ней с галстуком в руках.

- Прости, ты что-то сказала? Я, похоже, замечталась.

- Твои мечты могут быть о чём угодно, лишь бы и для меня тоже нашлось в них немного места.

- Они только о тебе, девочка моя, - одевшись, Кейн встала, чтобы помочь Эмме собраться. Прежде, чем направиться в клуб, они должны были явиться на ужин.

- Спасибо за эти слова, но сейчас мне нужно сосредоточиться на том, что нам сегодня предстоит, - Эмма, одетая в новое платье, повернулась к Кейн, чтобы та застегнула молнию. - Друзья всё ещё нас поджидают?

Прежде чем ответить, Кейн подошла к окну. Выйдя на балкон, она увидела две машины с системами слежения ФБР. Наблюдая за ними, она улыбалась и курила сигару. Достав мобильный, Кейн подмигнула Эмме. Кейн знала, что следопыты из бюро практически всегда оставляли такие очевидные звонки без внимания, уже успев убедиться в том, что Кейн не настолько глупа, чтобы по легко прослушиваемой линии обсуждать что-либо важное.

- Лу, дай нам ещё минут двадцать, потом подгони машину.

- Вы под присмотром. Идёте через заднюю дверь?

Не успела Кейн ответить, как вмешалась Эмма:

- Когда вы женаты на такой женщине, как Эмма Кэйси, вам всегда приходится провожать даму через парадную дверь.

- Лучше и не скажешь, босс.

Камера записала объятия и последовавший за ними поцелуй.

- Думаешь, они собрались на ужин к Карлотти? - спросила Клэр.

- Быть такого не может, чтобы они не явились туда, - отозвалась Шелби.

***

Позади остались несколько недель бездействия и тишины, но теперь должен был открыться клуб «У Эммы», а это значило гораздо больше, чем просто появление в городе нового места, где можно потанцевать. У ресторана Карлотти постоянно дежурили грузовички, а «жучок» на аппарате в кабинете администрации передал разговор менеджера ресторана и его босса.

Винсент велел организовать роскошный юбилейный банкет в отдельном, закрытом зале. Поначалу агенты, наблюдавшие за Карлотти, не придали этому особенного значения. Но потом команда, следившая за Рэймоном Джэтибоном, доложила о прибытии двух важных персон в аэропорт Лейкфронт. Близнецы Ремингтон и Мано прибыли на собственном самолёте, багажа у них практически не было.

- Наши таборы, похоже, пригнали свои телеги в круг. Кажется, сегодня они все вместе соберутся в частном банкетном зале для обсуждения своих проблем, - Шелби, её команда и ещё множество агентов, работавших в Новом Орлеане, окружили ресторан Винсента, надеясь уловить хотя бы какие-то фрагменты разговора. - Не достаёт только Джованни и его парней, но это совсем другая история, которой я, может быть, займусь сегодня.

Клэр кивнула и поменяла некоторые настройки оборудования, чтобы улучшить приём.

- Этого Винни, который сын Винсента, я знаю по одному из прошлых заданий. А кто такие Джэтибоны?

- В городе этот клан знают как «Змеиные глаза». Близнецы – новое поколение в целой семье-империи. Дочь Реми сменит отца в роли главы клана, сын Мано ведёт их дела в Лас-Вегасе. Реми мне во многом напоминает Кейн, по крайней мере, она тоже ведёт себя так, будто у неё КПП на входе в спальню. И она, как и наша хорошая знакомая, тоже не промах по части красивых женщин. А старик Рэймон в бизнесе мало отличается от Винсента. Целится сам, но палят его молодые стволы, - Шелби подпёрла рукой подбородок, рассеянно его почесав: она пыталась вспомнить, что ещё было в досье, которое ей дали прочесть, когда стало известно о прибытии близнецов.

- Насколько мне известно, часть дел каждой семьи вполне легальна.

- Да, но нас интересуют их незаконные дела, согласись, - проговорила Шелби. Она пару раз щёлкнула затвором, когда к ресторану подходили супруги Кэйси. - Все они расчётливы. И Далтон, и Винсент, и Рэймон вырастили прекрасную смену. У каждого высшее образование. У Реми, к примеру, в области права.

- И как же нам с ними разделаться?

- Мой отец обожает строить модели кораблей, - проговорила Шелби.

Клэр рассмеялась:

- Какое это имеет отношение ко всему?

- Он учил меня, что, как бы не был хорош корабль, у него есть слабые места. В основном, это что-то незначительное, - Шелби переключила всё внимание на Клэр; они могли не опасаться, что пропустят что-то важное, так как Кейн вряд ли допустила бы, чтобы агенты услышали нечто большее, чем пара фраз на ушко Эмме, неразличимым нежным шёпотом. - Достаточно найти один изъян, чтобы потопить судно. Понимаешь, эти люди умны, но никто не безупречен. Наша задача – найти их ахиллесову пяту.

Глава 46

- Добро пожаловать в «Карлотти», госпожа Кэйси, мы очень рады Вашему возвращению, - главный распорядитель повёл женщин через коридор мимо главного зала, туда, где уже ждали члены других семей.

- Благодарю, - Эмма была совершенно спокойна и собрана, она шла под руку с Кейн. - Я очень рада снова здесь оказаться.

Это был единственный раз, когда ужасно педантичная Кейн позволила себе сильно опоздать, но интуиция подсказывала Эмме, что её жену это совершенно не беспокоило.

- Доминик, все уже здесь?

- Да, мадам. Мы ждали Вас и госпожу Кэйси, и теперь можем начать готовить салат. Господин Винсент заказал омаров, и мы хотим, чтобы всё было на самом высоком уровне, - он учтиво поклонился, коснувшись ручки двери, чтобы открыть её перед дамами.

Если кто-то другой заставил бы ждать Винсента в течение сорока минут, ему бы это непременно стоило, как минимум, здоровья – горе-визитёров вынесли бы на носилках, но это были супруги Кэйси, поэтому Винсент вовсе не выглядел расстроенным.

- Тогда повремените с салатом ещё немного, - сказал Карлотти официанту, лично открывая дверь в зал. Он впустил дам и быстро затворил дверь, не заботясь, однако, о том, чтобы запереть на замок. - Добро пожаловать, Кейн.

Он галантно взял руку Эммы и поцеловал.

- Спасибо за приглашение.

- Сегодняшний вечер ради вас, поэтому, прошу, не нужно благодарить.

Эмма подняла на Кейн непонимающий взгляд, уверенная, тем не менее, что в течение вечера ей ещё представится возможность войти в курс дела. Подмигнув любимой, Кейн провела её к двум свободным стульям и отодвинула один для Эммы. Та незаметно обвела взглядом зал, узнавая множество лиц, за исключением пары человек. Все были одеты так, чтобы сразу после ужина отправиться на церемонию открытия клуба.

- Эмма, полагаю, ты знакома со всеми, кроме Реми и Мано Джэтибон, а также Сильвии, супруги Мано, - проговорил Винсент. Он производил впечатление хорошего хозяина. - Рауль отправил их в разные концы страны, чтобы они заработали для него ещё больше.

Близнецы, сидевшие рядом с матерью, приветственно кивнули Эмме. Винни, младший Карлотти, и Рэймон были ей уже знакомы. Они тоже кивнули в её сторону. В центре антикварного стола, который, очевидно, стоил целое состояние, стояла бутылка ирландского виски и бокалы для всех.

Винсент откупорил бутылку:

- Многие месяцы перед нами стояла проблема, - он не обращался к кому-то в отдельности, -и чем дольше мы игнорировали её, тем серьёзнее и опаснее она становилась.

- Угроза нависала над всеми нашими семьями, - раздался голос Рэймона. - Но с самого начала наша семья уделяла этому больше внимания, чем все остальные, -он принял из рук Винсента бокал, равно как и его жена, и дети.

Снова заговорил Винсент, передавая виски своему сыну:

- Все мы делали, что могли, чтобы решить эту проблему. Но один из нас пошёл дальше всех остальных. И за это наша искренняя признательность.

Следующие два бокала он передал Эмме и Кейн, и только потом поставил последний перед собой.

- Кейн, Рэймон и я работали в этом городе долгое время, нам есть, что оставить в наследство нашим детям.

Снова встал Рэймон, с бокалом в руке, чтобы продолжить свою речь. Он слишком хорошо знал, насколько важны альянсы:

- И, друг мой, твой отец поступал так же. Я и по сей день огорчён тем, что тебе приходится продолжать дело без его совета.

- Но этот вечер – твой, Кейн, - Винсент с улыбкой отсалютовал своим бокалом. - И очень жаль, что его пришлось ждать так долго. За это Рэймон и я приносим свои извинения.

Вставая, Кейн положила руку на плечо Эммы, давая ей понять, что стоит остаться на месте. Кейн подняла бокал:

- Не нужно извинений в кругу друзей.

- Быть может, и так, но мы всё же просим прощения.

Кейн покачала головой, а Винсент в ответ рассмеялся:

- Долгие годы мы были очень дружны с твоим отцом, и в день, когда ты родилась, я был несказанно счастлив за него. Я видел гордость на его лице. Далтон понимал, насколько важны в нашей жизни семья… и преданность, - Винсент перевёл взгляд на Эмму: - Ты дала Кейн тот же бесценный дар, и я вижу, как расцветает та же гордость на её лице. И, должен сказать, я рад, что состоялась наша встреча.

- Почему? - вопрос был не совсем уместен, но Эмма не смогла удержаться.

- Потому, красавица, что и жизнь наша, и дело наше – только ради семьи, - ответил Рэймон. - И мы должны всегда помнить об этом. Поэтому здесь Винни, Реми, Мано и моя супруга.

Винсент поднял ещё выше бокал. В его обращении к Кейн было что-то неуловимо официальное:

- Далтон мог полагаться на наши уважение и преданность, потому что он заслужил их своими поступками. Видя, как ведёшь себя ты, мы с Рэймоном понимаем, что отец хорошо тебя воспитал. Я, Винсент Карлотти, надеюсь, что ты, Кейн Кейси, примешь моё предложение дружбы и клятву защищать тебя и твою семью, если возникнет такая необходимость.

⇐ Предыдущая 11 12 13 14 15 161718 19 20 Следующая ⇒