Книга 2. Ярость дьявола 14 страница

Намереваясь выпить чаю, они направились к домику, который Эндрю занимал как приходской священник. Кэйси почувствовала, как гора свалилась с её плеч. Она была рада, что приняла приглашение Энди, когда он позвонил прошлой ночью. Хоть он и был священником, но под крахмальной рубашкой с традиционным воротничком билось горячее сердце.

- Что правда, то правда, отец Энди. Я иногда сравниваю людей, которые не любят женщин, с вегетарианцами.

- Занятная аналогия. Мне нравится ход твоих мыслей, давай-ка это обсудим, - он открыл перед Кейн дверь и сделал приглашающий жест.

- Скажем так, если бы Бог сделал всех вегетарианцами, хороший стейк был бы куда менее вкусен. Если следовать логике Кэйси, то и женщины бы тоже потеряли всякую привлекательность.

- За такие выводы ты должна мне ещё столько же молитв, - он погрозил Кейн пальцем, потом нажал на кнопку интеркома. - Мэган, пожалуйста, принеси две чашки чая, как только освободишься.

Энди сел. Кожаное кресло с пышной обивкой, стоявшее у красиво задрапированного панорамного окна, издало лёгкое шипение, выпуская воздух. За окном располагался чудный сад, ещё обнажённый в ожидании весны.

- Знаешь, в тот день, когда я стал епископом, мы пришли в эту комнату с твоим отцом, я сел в это вот самое кресло, и мы распили хорошую бутылку виски, которую принёс Далтон. И, несмотря на обстоятельства, впрочем, всё было великолепно, я отчётливо помню каждое слово из нашего с ним разговора, - Энди вздохнул, точно окунувшись в прошлое. - Как странно, что с нами сделалось. А ведь когда-то мы были тощими мальчуганами, которые любили кидать камни в проезжающие поезда.

- Он уже тогда пытался сделать так, чтобы ты свернул с пути истинного, да? - рассмеялась Кейн.

- Боже мой, о чём ты. Скорее напоминал мне о том, что время не стоит на месте, и нам нужно жить сегодняшним днём.

- Отец Энди, почему же тебе так нравился мой папа? Ты же знал, чем он живёт, что все его действия идут вразрез с заветами церкви.

Вошла Мэган с чаем на подносе, и они замолчали. У Энди было время обдумать свой ответ. Он знал, какое место занимал Далтон в жизни Кейн, и как ей не хватало человека, благодаря которому она стала тем, кем являлась. Пастор посмотрел в глаза Кейн и, дождавшись, когда щёлкнет замок в двери, ответил:

- Если ты когда-нибудь расскажешь это кому-то ещё, мне придётся всё отрицать, - начал он. - Иногда церковь упускает из вида важные основополагающие для человека вещи. Я любил твоего отца, он был и остаётся, даже после смерти, одним из моих лучших друзей, потому что он знал о том, что такое честь, любил свою семью и всех тех, кто был ему предан. А в том, что он делал для того, чтобы обеспечить себя и вас, нет ничего греховного.

- С этим невозможно не согласиться. И я всегда старалась быть на него похожей. Но, боюсь, я сильно отклоняюсь от его пути, - по тому, как опустились плечи Кейн, Эндрю понял, насколько нелегко далось ей это признание. Отец учил её презирать слабость и бороться с ней, невзирая на то, сколько душевных сил пришлось бы затратить. - У меня на пороге воют волки, и я не знаю, как отвадить их от своего дома.

Эндрю вспомнил их с Далтоном последнюю встречу. Тот нашёл время зайти к Эндрю, а на следующий день люди Бракато застрелили его. Словно ужасное предчувствие заставило Далтона искать поддержки у старого друга, и он пришёл попросить об одолжении.

Шестнадцатью годами ранее

- Энди, правда, что покаяние спасает душу?

- Да, если, конечно, это осознанный шаг, - разговоры о Боге с Терезой, женой Далтона, были обычным делом, а с самим Далтоном Эндрю редко касался религиозных тем. - Что тебя беспокоит, сын мой?

- Не умничай, друг мой, - отозвался Далтон. - Я хочу, чтобы ты выслушал мою исповедь и помолился за мою семью.

- Вы не могли бы расчистить мне остаток вечера? - Эндрю вызвал секретаря по интеркому. - У меня и в мыслях не было смеяться над тобой, Далтон, но если ты здесь для того, чтобы попросить меня об этом, то должен подходить серьёзно.

И следующие пару часов пастор силился сохранять нейтральное выражение лица, слушая Далтона. Несколько раз ему приходилось отворачиваться от решёточки, делящей исповедальню, потому что он не мог скрыть изумления, которое могло смутить его друга. Когда Далтон закончил, Эндрю встал, положил руку на темя своего друга и помолился за него, искренне и с волнением, всем сердцем желая добра этому сложному человеку.

- Вот теперь, когда мы закончили, я готов поговорить о той услуге, с которой ты пришёл ко мне.

- Я хочу, чтобы ты пообещал, что, если со мной что-то случится, ты дашь такое же отпущение грехов Дерби Кейн и Билли, если однажды они придут к тебе за ним. Моя жизнь временами так непредсказуема, что мне было бы спокойнее, если бы я знал, что могу на тебя положиться. Твоя дружба все эти годы была для меня важнейшим даром, и я хотел поблагодарить тебя.

- Это честь для меня, Далтон. Об этом не нужно и просить.

Усталость слышалась в голосе Кэйси, когда он сказал:

- Просто мне лучше, когда я знаю наверняка. Я хочу, чтобы Дерби было куда идти, если получится так, что она останется одна.

***

Далтон погиб на следующий день, и, если учение церкви было верно, ушёл он с чистой душой. Через какое-то время за ним последовали Тереза и Билли, потом и Мари. Эндрю мог только догадываться о том, какой силой обладала Дерби Кейн, если день за днём могла выносить столько боли.

- Если я чему-то и научился, наблюдая за жизнью людей и давая им советы, то именно этому, - проговорил Энди. Больше всего на свете он хотел сейчас быть уверенным, что не подвёл Далтона. - Те, кто желают тебе зла, ничего не смогут сделать, пока ты сама не окажешь им изрядную помощь. Бог дал нам свободную волю, чтобы мы жили так, как хотим, Дерби. Ты взяла в жёны замечательную женщину, вы растите прекрасного сына, и ты сделала всё, что было в твоих силах, чтобы защитить их обоих.

- Но ты же знаешь, как вышло с Мари и мамой.

Он взял её за руку.

- Нет, тут нет твоей вины. На всё, что случилось, была воля Божья, и ничто из того, что ты могла предпринять, не изменило бы её.

- Воля Божья? Это лучшее, чем ты можешь всё объяснить, да?

- Как и твой отец, - проговорил Эндрю, качая головой. - Просто мы не можем контролировать всё в своей жизни. Некоторые вещи от нас не зависят, они просто случаются. Нам остаётся смириться, найти выход из положения и продолжать жить, - он поднял руку, требуя, чтобы Кейн его не перебивала. - Я знаю, что легко сказать, но иногда нужно именно самое просто объяснение. Разве было бы справедливо по отношению к Эмме и Хэйдену, если бы ты приняла поражение?

- Это ещё что за вопрос? - в глазах Кейн сверкнул огонь, требующий ответа. - Я никогда не сдамся и не брошу свою семью. Это точно. А если ты не знаешь это, то получается, что ты не знал ни моего отца и ни того, чему он меня учил.

- Я знал твоего отца лучше, чем кто-либо. Я знал и то, как он воспитывал тебя, чему учил, - Эндрю сжал её ладонь, потом отпустил и откинулся на спинку кресла. - Почему ты здесь? Помимо того, что я позвал тебя.

- Если честно, я даже не знаю. Отчасти дело в уважении, а отчасти в приглашении. И ещё в том, что я пришла искать ответы на тысячи вопросов, которые у меня в голове. И мне очень приятно, что у меня есть кто-то надёжный, с кем можно поговорить, не боясь, что «всё, что я скажу, будет использовано против меня в суде».

- Вот ты сама и назвала причину, по которой так часто заходил твой отец. Церковь для всех, Дерби, а не только для тех, кто приходит на службу каждое воскресенье. И я могу дать тебе отпущение грехов.

- Даже вопреки тому, что я готова грешить снова и снова?

Эндрю рассмеялся. Он чувствовал себя так, точно вернулся в прошлое и говорил с другом детства.

- Даже вопреки, - в голосе его послышались куда более серьёзные нотки, когда он продолжил: - А ещё я хочу поделиться с тобой одной мудрой мыслью. Никто не может быть всё время сильным, какими бы ни были широкими его плечи. И когда тебе становится невмоготу выносить все тяготы самой, то позволь своей избраннице поддержать тебя.

- А я-то думала, церковь не одобряет того, что я люблю женщину.

Эндрю вздохнул.

- Когда-нибудь все верующие поймут, что любовь во всех её проявлениях прекрасна. Этот день ещё не настал, но кое-кто из нас идёт на шаг впереди, опережая время.

- А как же хищники, подобравшиеся к моей двери?

- На этот вопрос нет ответа ни у меня, ни у церкви.

- Если, отец Энди, ты сейчас скажешь, что стоит мне лишь помолиться об этом, как всё само разрешится, я тебя побью, честное слово, - в уголках глаз Кейн собрались морщинки – знак того, что улыбка её была искренней.

- Эх, и накажет тебя Господь, если ты не будешь хорошо себя вести, - парировал Эндрю. - Я хотел сказать, что единственный, кто мог бы дать тебе ответ на этот вопрос, – это твой отец. Он был человеком чести, но и врагов у него было хоть отбавляй. И относительно того, как быть с теми, кого вы называете волками, у него была целая философия.

Кейн подалась вперёд и положила руки на колени.

- И насколько же легче была бы моя жизнь, если бы он был сейчас с нами? Столько всего он не успел сказать мне.

Эндрю счёл, что Кейн адресовала этот вопрос не столько ему, сколько себе самой, и промолчал.

- Зная Далтона, смею тебя заверить, что, если бы у него был выбор, он не ушёл бы. Он брал всё от каждого дня, отведённого ему Господом, и в плане денег тоже. Так что, если бы он мог, то заключил бы сделку с дьяволом, но остался в нашем мире подольше, чтобы успеть полюбоваться тем, как ты сияешь.

Они помолчали. Но тишина была не напряжённой, а располагающей к размышлению. Эндрю заговорил первым:

- Я очень сильно по нему скучаю, что сам заключил бы эту проклятую сделку.

- Прости, отец. Я ведь пришла сюда не для того, чтобы расстраивать тебя, бередя старые воспоминания.

- О, об этом не переживай. Я старик, который с каждым днём становится всё сентиментальнее, - он сложил вместе ладони. - Так, вернёмся к твоему вопросу. Далтон Кэйси верил в превосходство человека над зверем.

- Так, это шарада?

Эндрю покачал головой.

- Исходя из этого, ты можешь или приручить волков, и это принесёт тебе одни лишь неприятности, или пустить их по новому следу. Но самое главное, ни в коем случае не показывать страх. Прими вещи, которые тебе неподвластны, Дерби, и, когда будешь что-то планировать, опирайся на них. Но ведь некоторые вещи ты можешь контролировать, так что думай, как обезопасить себя и своих близких, причём держать их взаперти – далеко не самое мудрое решение.

Кейн улыбнулась. Она слушала, не произнося ни единого слова, только убрала с лица пару непослушных прядок жестом, в котором Эндрю видел невозможное сходство с Далтоном.

- Почему отец любил тебя, я понимаю. А мама?

- Дитя моё, не всякому можно показать дорогу, заставив следовать за собой. Я слушал твоего отца и никогда не осуждал. А для Терезы я был, в первую очередь, епископ Гудман, человек церкви, который помогал ей найти утешение в молитвах за свою семью. Потребовались годы, но, в конце концов, она тоже приняла меня как Энди, человека, который с её мужем пьёт виски вечером в субботу. В конце жизни твой отец приходил сюда уже по другой причине.

- Ещё одна загадка?

- Просто наблюдение. Кстати, может быть, полезное. И это причина, по которой я позвал тебя сюда сегодня, - Эндрю замолчал, сложив руки на груди. - Я нечасто звоню своим прихожанам поздно вечером, отрывая их от своих семьей.

- Ну и?

- Уж в чём в чём, а в том, что тебе немного не достаёт терпения, Далтон был прав, - это замечание прозвучало достаточно резко, Кейн сразу замолчала. - Скажи, ты когда-нибудь слышала фразу: «Блаженны кроткие, ибо унаследуют землю»?

- Это из Писания, помню уроки по религиоведению в колледже.

- Как ты думаешь, даст ли Бог спасение тем, кто помогал несчастным детям?

Кейн давно заметила, что Энди к обсуждению любой проблемы подходил издалека. Она поставила опустевшую кружку на стол и откинулась на спинку удобного кресла. Как бы там ни было, придя к пастору, Кейн смогла ненадолго позабыть о жутких последствиях вторжения Энтони, о его угрозах.

- Если бы в жизни была справедливость, я бы ответила «да». Но вынуждена сказать «может быть».

- Отлично. Я вижу, мозги у тебя работают на полную мощность. В таком случае, ответ на твой вопрос у тебя в кармане, - он поднял палец в назидательном жесте, но Кейн молчала. - Твой отец был заинтересован нашей программой развития молодежи и спонсировал её, поэтому церкви удалось достичь значительных результатов и улучшить условия жизни многих людей. Далтон, бывало, сидел здесь с Аней, и они говорили часами.

Кейн рассмеялась, но продолжила свою линию:

- А Аня – это…

- Руководительница юношеских спортивных программ. Ты хотела бы с ней встретиться?

Кейн вскинула руки, точно сдаваясь:

- Ясное дело, у меня целый день свободен.

Пастор сделал короткий звонок, и скоро появилась хорошенькая женщина атлетического сложения, со смуглой кожей и тёмно-каштановыми волосами. Она представилась, протянув Кейн руку. Втроём они обсуждали работу Ани, успех её программ среди молодежи из бедных слоёв и неблагополучных районов. Тратить время на пустые разговоры, касающиеся подобных тем, казалось Кейн немыслимым, но Аня говорила с таким энтузиазмом, что та невольно заслушалась.

- Было приятно познакомиться с Вами, госпожа Кэйси, - проговорила Аня, вставая из-за стола. Кейн только теперь заметила, что в руках у Ани был конверт. - Спасибо за то, что выслушали меня, и помните: даже самая малая лепта имеет значение. И я хотела выразить Вам своё восхищение вашим покойным отцом. Господин Кэйси сделал много добра, нам всем его очень не достаёт, - она положила конверт на колени Кейн и направилась к двери. - О, не могли бы Вы выкинуть вот это. Мне это не пригодится.

Непримечательный белый конверт оказался увесистым. Любопытство взяло верх, Кейн открыла его и заглянула внутрь. Ей стоило огромного труда не показать того, насколько она была шокирована увиденным.

- Госпожа Стерлинг? - Кейн обратилась к ней сразу же, как только справилась с крайним изумлением.

Женщина остановилась, уже положив было ладонь на ручку двери.

- Да?

- Та новая программа по волейболу, которую Вы хотели начать… сколько она требует?

- Мы смогли бы всё организовать, уложившись в двадцать пять тысяч.

- Сегодня у Вас будет чек на эту сумму, - Кейн положила конверт во внутренний карман пиджака. - И если Вам как-нибудь понадобится выбросить что-то ещё, обращайтесь.

- У Вас нет вопросов?

Кейн повернулась к Эндрю и спокойно ответила:

- Мне достанет веры понять, когда выпадет шанс помочь тем, кто нуждается.

- Да хранит Вас Господь, - с этими словами Аня вышла.

- А церковь в курсе, что помощь известным криминальным авторитетам – это часть твоей каждодневной работы? - спросила Кейн, убедившись, что дверь за Аней закрылась.

Епископ всплеснул руками и сделал большие глаза:

- Так ты связана с организованной преступностью?

- И кто у нас после этого умник?

- Виноват, виноват, - пошутил Энди. - Аня, кстати, замечательная женщина, которая делает много добра. Её пассия работает на ФБР в Новом Орлеане и много интересных вещей узнаёт.

- Не сомневаюсь.

- Когда вчера вечером к ним пришёл агент и стал задавать вне протокола вопросы, она была заинтригована. Сказала, что это было словно встреча с призраком прошлого. Аня часто говорила с Далтоном, и кое-кто на фотографиях был ужасно похож на него. Аня позвонила мне вчера ночью, обеспокоенная увиденным. Я думаю, мне не стоит и говорить, в каком ужасном положении окажется её подруга, если ты кому-либо расскажешь о нашем разговоре здесь.

- Даю слово, отец Энди.

- И я понятия не имею, что именно Аня хотела… выкинуть. Я просто знаю, что она собирала пожертвования на нужды детей, о которых некому позаботиться. И тут уж от тебя зависит, поможешь ли ты сбыться её мечте. Поэтому я сегодня позвал тебя. Однако я должен сказать о ней ещё кое-что. Мать Ани обязана жизнью организованной твоим отцом программе по спасению быта бедных слоёв населения. Бедная женщина побиралась и продавала себя, а все деньги спускала на спиртное. Вредная привычка вышла из-под контроля, и…

Кейн кивнула.

- Я полагаю, для неё не имело значения, что деньги были от человека, который занимался контрабандой алкоголя.

- Никого не волновало, во чьё благо была щедрость твоего отца, но его самого это многому научило. Её собственное состояние выручало Далтона не раз, но не думай, что она всегда сможет помочь. Когда Аня видит, что творится что-то несправедливое, она делает всё, что в её силах. И какое счастье для всех, что она нашла человека с такими же убеждениями. А для неё всё это так просто… понимаешь? То, что имело место сегодня, может больше никогда не произойти. Так что не нужно помогать ей, если ты воспринимаешь это как выгодную сделку.

- О, прекрасно. В более удобный день ты позвонить не мог.

- Просто помни о её вкладе и береги себя. Я обещал твоему отцу приглядывать за тобой. Ты же не хочешь, чтобы оказалось, что старый священник– лгун? Это просто кощунство.

- Ещё раз спасибо, отец Энди, - Кейн встала, собираясь уйти. В голове её уже сформировался набросок плана действий.

- Может, хочешь уйти через чёрный ход? Я могу сказать, чтобы тебя отвезли домой на моей машине.

Она покачала головой и подошла вплотную к пастору.

- Мой отец говорил, все должны видеть, что ты в игре. Я выйду через парадные двери. И знаешь, почему?

- Почему же?

- Я готова к игре, - она хотела посмотреть, насколько хороши были противники.

Глава 38

Кейн уверенным шагом пересекла собор, бросив быстрый взгляд в сторону церковной лавки, и вышла из храма. На улице было прохладно. Как Кейн и просила, машина стояла на противоположной стороне улицы, возле театра. Кейн не ожидала хвоста, по крайне мере, не от Шелби и Клэр, так как их минивэн был припаркован с другой стороны площади.

Джо и Лайонел вышли из храма как раз в тот момент, когда Кейн села на заднее сиденье и захлопнула дверь машины. Теперь, когда ни она, ни кто-либо другой не видел, Джо достал мобильный и вызвал подкрепление. Он описал машину, и куда она направлялась, призвал агентов из минивэна наблюдения включиться в обсуждение по радио. Лайонел уже вышел в эфир. Джо понимал, что если у них и было преимущество, то Кейн уже перехватила инициативу.

Машина остановилась у офиса Винсента Карлотти. Похоже, Кейн собиралась обсудить дела, и только потом ехать домой, ведь она готова была закончить охоту на Джованни и его сыновей.

***

Подъехав к своему дому, Кейн внимательно его осмотрела. Всё было точно так же, как в тот злополучный вечер, когда она направлялась на склад, где ждал её Кайл, готовивший покушение.

Из машины нельзя было заметить ни единого следа пуль, но ведь люди Джино заходили вовсе не с фасада. Как и его трусливый отец, он выбирал другие способы – подкрасться незаметно, зайти сзади.

Кейн пришлось пару раз глубоко вздохнуть, прежде чем она решилась открыть дверь машины, хотя и знала, что Эмма сделала всё, что могла, чтобы подготовить Кейн к виду нанесённого дому ущерба. Теперь пришло время своими глазами увидеть, что произошло, пока она была в больнице, и почему именно нельзя было оставить Бракато безнаказанными.

Войдя в дом, Кейн услышала множество знакомых голосов, но восприятие её мгновенно переключилось на один, самый желанный. Эмма сидела в кабинете Кейн, в большом кресле, изрешечённом пулями. Она подписывала договор с такелажной компанией, которая должна была вывезти мебель на время ремонта.

- Просто нужно убедиться, что всё, что не пострадало, завёрнуто и хорошенько упаковано, особенно мебель из комнаты моего сына, это наверху.

Главный рабочий внимательно оглядел кабинет:

- Мы будем очень аккуратны, мэм. А могу я спросить, что тут произошло?

- Моя супруга решила нанять группу киллеров, чтобы они расстреляли тут всё, и у неё был повод начать ремонт, - ответила Кейн с порога.

У Эммы разлетелись из рук все бумаги.

- Очень смешно. Острячка.

- И, представь себе, ты меня такую любишь.

Они смотрели друг на друга горящими глазами, а рабочий не мог отвести от них взгляд.

- Мне где-то ещё нужно подписать? - Эмма всё ещё смотрела на Кейн. Вопрос вывел рабочего из транса.

- Нет, мэм, извините, - он собрал бумаги и побрёл к двери.

- Госпожа Кэйси, можно отвлечь Вас на пару минут, - Кейн наклонилась к Эмме через стол, протягивая руку. - Если Вы свободны, не могли бы Вы показать мне хоть одну комнату в этом доме, где не было бы дыр?

Они уже поднялись до середины лестницы, когда их догнали Лу и Меррик.

- Даже не думайте, - предупредила Эмма. - Говорю вам, я хочу, чтобы вы двое так и стояли здесь и расстреляли в упор любого, кто рискнёт побеспокоить нас.

Кейн тихо рассмеялась и прошла за Эммой в их спальню. Там ничто не изменилось с тех пор, как она отправилась на злополучную встречу с Кайлом. И даже рубашка всё так же висела на стуле рядом со шкафом, а на тумбочке стоял налитый до половины стакан воды. Но больше всего Кейн поразило то, как Эмма посмотрела на фотографию, стоявшую рядом с телефоном.

Ресторан Винсента Карлотти, четырнадцатью годами ранее

- Скажи-ка мне кое-что, - Эмма наклонилась к Кейн и что-то шепнула в ушко. Она боялась, что нож для масла, который Кейн сжимала, мог погнуться, в таком напряжении была её любимая. С тех пор, как Кейн подобрала её на машине, платье Эммы в сочетании с туфлями на высоком каблуке не давали ей покоя.

- Что?

Эмма рассмеялась, когда услышала, как дрогнул голос Кейн:

- Ты, девочка моя, играешь с огнём и вот-вот сгоришь.

Эмма никогда не принимала всерьёз такие угрозы, потому что знала, что Кейн была, ко всему прочему, человеком благородным.

- А ведь я уже несколько месяцев играю с огнём и неплохо этому обучилась, - сказала она. - Но хватит об этом. Я, помнится, кое о чём тебя спросила.

Они ужинали в уютной нише в глубине зала одного из ресторанов Винни. Целая компания серьёзных парней, расположившаяся неподалёку, не привлекала их внимания. Длина скатерти позволяла Эмме спокойно положить руку на бедро Кейн и вызывающе царапать ногтями дорогую материю её брюк.

- Сначала скажи мне, мисс Верде, знают ли жители висконсинского городка Хейворд о том, как ты умеешь дразнить? - Кейн поймала её ладонь и прижала к губам.

- Я и не дразню, милая, - высвободив руку из пальцев Кейн, Эмма дотронулась до её груди и провела вверх, положив ладонь на шею Кейн. Та, совсем немного повернув голову, поцеловала Эмму. И в этот момент послышался звук спуска затвора, и сработала вспышка. Эмма посочувствовала несчастному парню с камерой, которого тут же окружили мордовороты Кейн. Фотограф заслужил бы ещё больше сочувствия, если бы не прервал лучший поцелуй в её жизни.

- Ребята, я не думаю, что он собирается продать этот кадр федералам. Пустите его, - приказала Кейн. Она протянула парню чек на более чем сотню долларов и попросила копию снимка.

***

До того дня, когда они снова стали жить вместе, эта фотография стояла дома у Эммы. И она никогда не могла забыть, с какой нежностью Кейн держала её за подбородок, когда целовала. Нежность Кейн позволяла Эмме чувствовать себя обожаемой. А Кейн скучала по этому маленькому напоминанию об их чувствах все четыре года, пока Эммы не было рядом.

- В тот вечер ты так и не собралась задать мне вопрос, о котором говорила, - нежные руки легли ей на плечи, и Эмма почувствовала силу Кейн, когда та прижала её к себе. - Ты помнишь, что хотела узнать?

У Эммы перехватило дыхание, когда любимые руки заскользили вниз и сжали её грудь.

- Я хотела спросить, нравится ли тебе моё платье, ведь ты ничего о нём не сказала, когда мы пришли.

- Понятно, - Кейн провела рукой по животу Эммы, потом обратно. - Ужасно глупо с моей стороны было не сказать тебе, как прекрасно ты выглядела в тот вечер. - Кейн слегка ущипнула напряжённый сосок, и Эмма прижалась ещё теснее. - На самом деле, ты всегда чудесно выглядишь, любовь моя. Как нехорошо получается, если я тебе этого не говорю.

- Это благодаря тебе я чувствую себя красивой, - Эмма взглянула на снимок и улыбнулась, когда любимая снова слегка ущипнула её сосок. - И так было всегда.

- Для меня ты всегда будешь красивой, - Кейн ещё крепче обняла Эмму.

- Я хочу тебе кое-что сказать.

- Кое-что можешь, если это не принесёт мне боли.

Щека Кейн, по которой пришлась утром нелепая пощёчина, ещё была красноватой, и Эмма погладила её ласковым и утешительным жестом.

- Мне очень жаль. Я не хотела ударить так сильно.

- Не переживай из-за этого.

Какие-то мгновения они смотрели друг на друга, не отрываясь, потом Кейн повела Эмму к постели, усадила и опустилась перед ней на колени, шепча что-то. Кейн заранее включила радио, так что ни одно даже самое мощное подслушивающее устройство не смогло бы передать то, что она говорила:

- Никогда не извиняйся за то, что я сама просила тебя сделать. Эта небольшая ссора сегодня утром утёрла носы нашим наблюдателям, но всё же, я должна тебе сказать, что очень опасно выходить из дома одной. Агента Дэниелс и тех, кто там ещё с ней был, просто распознать. Но там, где один федерал, всегда есть и другие. В этом плане они как тараканы. Там, на площади, их было много.

- И всё-таки зря я ударила тебя так сильно.

- Давай пока забудем об этом. У меня есть гораздо более важные вещи, о которых нужно поговорить с тобой.

Они минут двадцать сидели неподвижно, и Эмма молчала, только кивая, когда Кейн уточняла, всё ли та поняла. Когда Кейн закончила свой рассказ, Эмма заглянула в белый конверт, который Аня отдала Кейн. Потом она встала и бросила всё его содержимое в камин. Все тайны были преданы огню, остался один лишь пепел.

- Как поедем в центр? - вставая, спросила Кейн. Она прошла к большому панорамному окну и одёрнула занавеску. Казалось, в минивэне, вновь припаркованном на противоположной стороне улицы, никого не было. Впрочем, когда стёкла тонированы, сказать наверняка очень сложно.

- Ты уверена, что хочешь? Агент Кёртис держался так уверенно.

Кто-то сделал несколько снимков Кейн, смеющейся над репликой Эммы. Такелажная компания, которую наняла Эмма, тем утром приняла в штат нескольких новых работников, которые, похоже, принесли больше, чем вынесли. Это помогало теперь ребятам из минивэна заглянуть в дом Кейн своими цифровыми глазами.

- А ты откуда знаешь? - Кейн задёрнула портьеру и подошла к Эмме. - Ты ведь больше не работаешь на их стороне, правда?

- Очнись! - Эмма взяла с тумбочки рамку с фотографией и показала пальчиком в дальний угол зала на снимке. Её невообразимо раздражала мысль о том, что кто-то подслушивал их в самые интимные моменты.

- Кстати, когда ты сегодня ушла, мы с Мюриел поговорили. И она хочет, чтобы ты позвонила ей, когда решишь что-то конкретное.

- Зачем мне Мюриел, когда есть ты? - спросила Эмма.

Кейн обняла любимую.

- Верно. Я сделаю всё возможное, чтобы защитить тебя, милая, но, пожалуйста, всё же позвони ей. По пути я расскажу тебе об одной незапланированной встрече, - сказала она. - Вот, пожалуйста, стоило нам вернуться в город, девочка моя, смотри, какой популярностью ты пользуешься.

- Ага, ты даже представить себе не можешь какой, - Эмма обернулась и подмигнула. - За мной глаз да глаз нужен, Кейн. Соперники не дремлют.

Но она точно знала: что с тем, что она видела в глазах Кейн, ничто не сравнится.

Глава 39

- Их ещё не нашли? - направляясь обратно в офис, Шелби позвонила диспетчеру.

- Те люди, которых вы потеряли сегодня утром возле собора, только что прибыли в здание офиса. Они хотят поговорить лично с агентом Хикс, - смеясь, ответил диспетчер.

- Кейн Кэйси тоже там?

- Да, как и Эмма, и Мюриел Кэйси, скажу я Вам.

Все свободные агенты отдела во главе с Аннабель Хикс столпились вокруг монитора, куда выводилось изображение с камер внутреннего наблюдения. Они с изумлением наблюдали за происходящим в комнате ожидания перед приёмной. Кейн, небрежно закинув ногу на ногу, сидела в одном из бежевых кресел. Выглядела она абсолютно расслабленной. Рядом с ней сидела Эмма и указательным пальцем водила по раскрытой ладони Кейн, положив руку супруги к себе на колени. Мюриел листала какие-то бумаги и на камеру не обращала никакого внимания. И все, кто наблюдал эту сцену, отметили, что Кэйси вели себя так, словно оказаться в тылу врага для них было сущей рутиной.

Вошёл молодой агент в старомодном сером костюме и произнёс, точно желая удостовериться:

- Мисс Кэйси?

- Да, - кивнули Кейн и Мюриел одновременно, затем переглянулись, точно предстоящая встреча обещала им одни только удовольствия.

- Прошу прощения. Я хотел сказать, Кейн Кэйси.

- Чем я могу Вам помочь? - она не встала и не убрала руку с колен Эммы.

- Будьте добры пройти за мной, - агент указал на коридор. - Агент Хикс уделит Вам внимание, как только у неё будет время. А Ваши друзья могут подождать здесь.

- Кейн, - начала было Эмма, но осеклась, когда та сжала её пальцы.

⇐ Предыдущая 9 10 11 12 131415 16 17 18 Следующая ⇒