Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Майкл Роуч Карма любви: вопросы о личных отношениях 9 страница



– Прежде всего, – говорит она, – мне нужно посадить семена, работающие против депрес- сии. А во-вторых, мне нужны семена, чтобы увидеть своего мужа проявляющим немного больше внимания к тому, как мне плохо в этом состоянии.

– Всё правильно, – говорю я. – Давай приступим к ним по очереди. Что является проти- воположностью депрессии?

– Надежда, – немедленно отвечает Линда, ни секунды не раздумывая.

– Значит, мы должны обеспечить надежду…


 

– …Кому-то ещё, – заканчивает она.

– Это да, но вот в чём загвоздка, – говорю я. – Причина, по которой так трудно сеять семена против депрессии, состоит в том, что человек в депрессии целиком и полностью сосре- доточен на своих собственных переживаниях, на том, как он себя чувствует. Если он не пони- мает, что на самом деле происходит (если он тщательно не изучал принципы Алмазного Огран- щика), последнее, что будет его интересовать, – это потребности других.

Поэтому для начала тебе придётся сражаться с единственным врагом: сопротивлением, нежеланием даже думать о ком-то другом. Есть очень простой способ это сделать – вспомнить Второй Шаг «Старбакса»: запланировать, с кем и где ты будешь сеять свои семена.

Линда выглядит неуверенно.

– Э, напомни мне, как это делается. Я киваю.

– Ты знаешь: для того, чтобы посеять семена, тебе нужен другой человек. Другие люди – это почва, в которую ты сажаешь свои семена. Мысль о том, что ты можешь посадить семена, не взаимодействуя с другим человеком, так же безумна, как и мысль, что тебе удастся посадить арбузное семечко в воздухе прямо перед собой.

– Поняла.

– Когда кто-то просит меня помочь ему, мне нравится отвечать, что он должен посадить семена того, что он хочет. Затем я советую ему пригласить кого-то в «Старбакс», потому что это самый простой способ убедиться, что у него есть куда сажать семена – есть другой человек, с которым он работает.

– Понятно.

– Ну хорошо, мы планируем, что ты пригласишь кого-то в «Старбакс». И что ты собира- ешься с ним делать?

– Я не знаю, помогать ему как-то – может, помочь ему преодолеть его депрессию? Я на секунду отвожу глаза, а затем снова смотрю на неё.

– Можно сказать и так, – говорю я. – Но мне приятнее, когда мы говорим в позитивном ключе.

Линда молчит. Кроме всего прочего, она одна из умнейших людей среди всех, кого я


знаю.


 

– Помочь ему с чем-то позитивным – помочь ему найти надежду.

– Хорошо. И я бы сказал больше, чем просто надежду. Я бы сказал, помочь ему найти


мечту. Давай поищем кого-то, кому требуется мечта.

Она опять умолкает.

– У меня есть племянник, и… ты понимаешь, в нашей семье существует склонность к одной проблеме: у нас у всех достаточно денег, чтобы делать или иметь практически всё, что мы хотим, притом уже в очень юные годы. Даже если мы решаем работать, нам это делать не обязательно, поэтому мы обычно особо не напрягаемся на работе – нет большой цели в сознании.

– Нет мечты, – соглашаюсь я. – Ну вот, когда ты в депрессии, вот эти шаги я бы и пред- принимал. Сначала прокладывай путь к состоянию, в котором ты можешь подумать о нуж- дах другого человека; старайся придумать, кому ты могла бы помочь. Выбери кого-то, кто как будто не знает, что делать с собственной жизнью. Поговори с ним, помоги ему обнаружить свою мечту, даже если он и не знает, что она у него есть – особенно если не знает.

Ты не должна решать все его проблемы. Просто разговаривай с ним, оказывай ему под- держку, раз в неделю или в две. Из маленьких семян вырастают большие деревья.

Я уже вижу это. Линда сажает такие мощные семена, что позднее даже сама не вспомнит, что когда-то страдала от депрессии. Линда кашлянула и вернула меня к действительности.

– А как же Фрэнк? – спрашивает она.


 

– Скажи одним предложением.

– Я хочу, чтобы он замечал, как я себя чувствую. Мне хочется немного сочувствия вместо критики, когда мне плохо.

– Значит, в принципе, тебе хочется, чтобы он как-то приложил усилия к тому, чтобы ты чувствовала себя лучше.

– Так и есть.

– Хорошо, вот семена: сделай привычкой действовать так, чтобы другие люди чувство- вали себя лучше, день за днём, час за часом. Я на секунду задумываюсь.

– Смотри, – говорю я, – недавно я ремонтировал машину. Механик был восхитителен. Он присел со мной и объяснил мне, в чём проблема, шаг за шагом, убедившись, что я понял, в чём неисправность. А потом объяснил мне без лишних сложностей каждое своё действие по исправлению поломки.

Он действительно заботился о том, чтобы я успокоился и почувствовал облегчение. Один из лучших способов успокоить людей – просто рассказать им, что мы собираемся сделать в определённое время, в ближайшее время.

Это закладывает семена утешения – семена, благодаря которым кто-то побеспокоится о нашем самочувствии вместо того, чтобы ругать нас, если мы не чувствуем себя достаточно хорошо и не вписываемся в его планы на день.

– Всё ясно, – говорит она, и мне кажется, что облака её депрессии уже немного развеялись только от мыслей о том, чтобы позаботиться о ком-то другом.


 

 

Алкоголь и наркотики

Вопрос 30

Иногда мы с мужем выпиваем вечером по бокалу вина, и кажется, что это действительно помогает нам расслабиться, особенно перед интимной близостью. Но я видела, как алкоголь разрушил так много отношений и семей, что меня это несколько пугает. Что Вы думаете об этом?

Этот вопрос много значит для меня лично. Я рос рядом с алкоголем – он разрушил жизнь и здоровье моих родителей, он уничтожил нашу семью. Сам Будда сидел однажды со своими учениками на лугу, передавая им учение, и ему задали вопрос об алкоголе. Он сорвал травинку и показал на её кончик: «Ни один человек, выпивающий количество алкоголя, которое может уместиться на кончике этой травинки, или подносящий такое же количество другому человеку, никогда не должен говорить, что является моим последователем».

Это потому, что даже маленькое количество алкоголя вызывает чрезвычайно сильное пристрастие – большее, чем мы могли бы себе представить, выпивая бокал вина в ресторане. И не зря. Алкоголь действительно заставляет нас чувствовать себя лучше: он как будто уносит болезненные ощущения и огорчения прошедшего дня, как будто ослабляет торможение, пре- пятствующее нашему сближению с окружающими. Есть причина тому, что люди наслаждаются бокалом вина за ужином.

Я мог бы без конца перечислять отрицательные качества алкоголя. Он не только вызывает зависимость, это по-настоящему нездоровый продукт. Вы можете шутить по поводу того, что он делает с вашей печенью, но когда вред уже причинён и вы вынуждены жить с постоянной болью в кишках, отстёгивая докторам половину своей зарплаты каждую неделю, шутки больше не кажутся вам такими милыми.

Алкоголь напрягает не только ваше тело, но и ваши финансы. Как и в случае с дизайнер- ской одеждой, загадочность вокруг спиртных напитков была искусственно создана теми, кто делает на них деньги – в данном случае на страданиях других людей. Полные грузовики пере- гнившего зерна упаковываются в дорогие бутылки и рекламируются дорогими кинозвёздами, чтобы продаваться в дорогих ресторанах.

Поэтому было бы здорово, если бы мы как-то смогли получить такой же расслабляющий эффект без бокала вина. Возможно, мы могли бы почерпнуть некоторые идеи из разговора, который произошёл у меня однажды с Его Святейшеством Далай-ламой.

Я учился в колледже и только что узнал, что моя мать умирает от рака груди. Причиной тому стали алкоголь и сигареты, которые, по-моему, составляют самую смертельную комби- нацию. Я попросил академический отпуск и отправился в путешествие по Индии, в поисках сокровенных знаний о сущности человека. В конце концов я оказался у подножия Гималаев, где учился вместе с тибетскими монахами. Однажды я получил письмо от матери, которая работала учительницей в школе и целиком отдавала себя работе. Она писала, что рак развился до такой степени, что с ней на работе случился эпилептический припадок. В школе её попро- сили больше не преподавать. Мы оба знали, что для нее это было равносильно смерти.

Один из моих учителей настоятельно советовал мне привезти мать в Индию. Её мог бы лечить личный врач Далай-ламы (так я впервые познакомился с ним), и если бы болезнь была уже неизлечима, то ламы могли бы научить её, как правильно пройти через царство смерти в лучшее место. Я написал матери, и она сразу согласилась, хотя ни разу в жизни не выезжала из страны.


 

Я отправился в Дели, чтобы встретить её в аэропорту. Охрана не пустила меня в зону выдачи багажа, чтобы помочь ей, но я нашёл место, откуда мог наблюдать за мамой через окно. Я видел, с каким трудом она тащила по полу чемодан, едва держась на ногах в толпе орущих и толкающихся пассажиров – типичное явление для Индии. Она вышла из зоны выдачи багажа и упала мне на руки. Мы донесли её до машины и уложили на заднее сиденье. А потом я отдал все оставшиеся у меня деньги, чтобы такси довезло нас прямо до Дхарамсалы, маленькой гима- лайской деревушки, где жил Его Святейшество. Поездка длилась целый день и целую ночь. Моей матери понадобились несколько недель, чтобы восстановиться после дороги. Мы нанесли визит доктору, который вышел ко мне и сообщил, что её болезнь зашла далеко за пределы его врачебных возможностей – нам было бы лучше проконсультироваться у одного из стар- ших монахов, который смог бы научить её сделать свой переход мягче. И так моя мама необы- чайным образом мужественно начала курс ежедневного обучения, прислонившись к стене в маленькой комнатке.

В послеобеденное время мы выносили её кровать на солнце, и вскоре вокруг неё начали собираться дети, которые каждый день приходили к ней на уроки рисования. Она, конечно же, привезла с собой большую сумку мелков и бумаги, зная, что в лагере для беженцев будет полно детей и она сможет опять вернуться к преподаванию.

В преддверии ее кончины мой ближайший учитель убедил нас нанести визит Его Святей- шеству и получить от него совет. В то время он ещё не был такой знаменитостью, как сейчас: можно было практически просто прийти в его дом, и он выходил на крыльцо и разговаривал с вами. Это было таким чудом, сидеть вместе с двумя людьми, которых я любил больше всех в целом мире и которые, как я думал, никогда не встретятся друг с другом. Моя мать совершенно удивила меня тем, что достала из сумки распятие и преподнесла Его Святейшеству. Я было огорчился, но он благосклонно принял крест, как будто мог бы пользоваться им каждый день. А затем настала моя очередь удивить свою мать.

Его Святейшество быстро повернулся ко мне, и его первый вопрос был:

– Скажи, а ты когда-нибудь употреблял наркотики?

Я уставился на маму. Я не был наркоманом, но в колледже, конечно же, пробовал мари- хуану с друзьями и один раз отправлялся на поиски духа с индейским наркотиком под назва- нием мескалин. В общем, я оказался в ситуации, когда я должен либо соврать Далай-ламе, либо поставить перед ним свою мать в неловкое положение. Я решаю, что лучше сказать правду.

– Да, – признаюсь я, – под пронзительным взглядом моей мамы.

– О! – восклицает он с присущей ему любовью. – На что это было похоже? Что ты видел? Я делюсь некоторыми воспоминаниями, которые приходят на ум – от лёгкой эйфории до действительно удивительных моментов в заброшенном каньоне пустыни Аризоны, в которой

я вырос.

– Хорошо, хорошо! – рокочет он. – Теперь ты должен оставаться здесь, на этом пути, и учиться медитировать! Ты сможешь попасть туда же, только без наркотиков!

Моя мать одобрительно кивает, а Его Святейшество рекомендует особенно компетент- ного ламу, с которым я должен провести следующие 25 лет.

Смысл этого рассказа в том, что мы можем испытывать возвышенные чувства или осо- бенные переживания, такие, как от алкоголя и наркотиков, без их отрицательного воздействия: привыкания, вреда здоровью, материальных расходов и разрушения отношений с партнёром или семьёй. Теперь, я так понимаю, вы ждёте от меня слов, что достаточно просто научиться медитировать, и это будет так же приятно, как бокал вина – но не в этом наша цель. Мы устрем- ляемся глубже.

Мы начинаем с простой ключевой мысли: хорошие ощущения, испытанные вами после бокала вина, не происходят из вина. В вине нет ничего, что могло бы сделать вас счастливым, и это требует некоторого объяснения.


 

Удовольствие не исходит из вина

Возможно, всё станет яснее, если объяснять на примере другого наркотика – аспирина.

Мне нравится говорить об этом, рассказывая о «планете А» и «планете Б».

Теперь допустим, я с планеты под названием «планета А». Мы уже давно довели до совер- шенства всё, что касается межзвёздных путешествий, у нас необыкновенно хорошие теле- скопы, и нас очень интересуют другие обитатели галактики. Мы дали вашей Земле имя «пла- нета Б» и наблюдаем за вами.

Наши антропологи особенно заинтригованы определённым поведением, демонстрируе- мым матерями вашей расы. Они не смогли его осмыслить и посылают меня лично, чтобы задать вам вопросы. Надеюсь, вы не возражаете.

Хорошо. Так вот, с нашими телескопами (которые способны видеть сквозь крыши ваших домов, но не беспокойтесь – мы никогда не смотрим, если кто-то переодевается) мы увидели определённую сцену, разыгрывающуюся перед нами. Мать находится в комнате с двумя сво- ими малышами. Неожиданно дети начинают завывать и драться друг с другом – становятся похожими на существ, которых вы называете «койоты». Женщина старшего возраста разгова- ривает с ними и, кажется, старается их урезонить. Они ненадолго успокаиваются (особенно если их посадить перед большим ящиком, показывающим движущиеся картинки), но потом, обычно, дети снова начинают завывать, как койоты. И зачастую мать хватается за голову и издает странные ноющие звуки. И тут происходит нечто необычное.

Мать крадётся в маленькую комнату, которая, как нам известно, обычно используется для ликвидации отходов и мытья тела. Она открывает шкафчик за зеркалом и вытаскивает пузырёк. Пузырёк наполнен белыми таблетками.

Она вытаскивает одну белую таблетку и проглатывает её, запивая глотком воды. Затем она садится на низкий стул, на котором люди избавляются от своих отходов. Но она оставляет крышку закрытой и просто сидит некоторое время, мы не понимаем зачем.

Иногда, спустя некоторое время, морщины у неё на лбу разглаживаются, и она прекра- щает ныть и хвататься за голову. Тогда она встаёт, собирается и выходит навстречу маленьким койотам снова, но уже гораздо более спокойная.

Однако в другие дни она продолжает потирать лоб, потом встаёт и снова идет к шкафчику с зеркалом, достаёт тот же самый пузырёк с таблетками и принимает ещё одну или две. Затем она снова садится на этот низкий закрытый стул и ждёт. И иногда она вроде бы испытывает облегчение, а иногда нет. Наши учёные просто умирают от любопытства: что же происходит? Можем мы об этом поговорить?

– Что это за таблетки?

– Это лекарство.

– Что означает слово «лекарство» на вашей планете?

– Лекарство – это то, что вы принимаете, чтобы избавиться от болезни или боли.

– И что за лекарство эти белые таблетки?

– Это лекарство от головной боли. Мы пользуемся им, чтобы избавиться от головной


боли.


 

– Требуется ли посидеть на унитазе, чтобы оно помогло?

– Нет-нет, она просто присаживается, таблетки не начнут действовать, пока голова не


перестанет болеть, и она снова сможет заниматься детьми и не огорчаться.

– Так… почему она иногда сидит один раз, а иногда два?

– Иногда первая таблетка аспирина помогает от головной боли, а иногда нет. Если не помогает, нужно принять ещё.

– А почему она иногда всё ещё сжимает руками голову, когда возвращается к своим маленьким нытикам?


 

– Ну, иногда аспирин вообще не помогает. Человек с планеты А выдерживает долгую паузу.

– Я не понимаю. Вы хотите мне сказать, что иногда лекарство вообще не действует?

– Именно так.

– Значит… некоторые из таблеток имеют дефект, правильно? Я имею в виду, что их неправильно изготовили на фабрике, там не хватает каких-то ингредиентов? Но мы ни разу не наблюдали в свои телескопы, чтобы кто-то возвращал пузырёк обратно в аптеку и требовал вернуть деньги за недействующие таблетки.

– Нет-нет, – смеётесь вы. – У нас есть правительственные органы, которые контролируют такие вещи. Все таблетки производятся абсолютно одинаково, во всех имеется строго одина- ковое количество действующего вещества.

– Действующего вещества? Что вы подразумеваете под «действующим» веществом? Вы хихикаете, вытаскиваете пузырёк аспирина и суёте мне под нос:

– Смотрите, вот здесь, сбоку… написано аспирин, 325 мг. Это действующее вещество.

– И это действующее вещество содержится во всех таблетках в одном и том же количе-


стве?


 

– Да.

Очередная пауза с планеты А.

– А… что заставляет вещество действовать?

Кажется, вы начинаете немного терять терпение со мной.

– Действующее вещество – это и есть вещество, которое помогает, которое избавляет


от головной боли. Действующий происходит от «действовать», или «работать». Вам не нужна целая таблетка действующего вещества, всего лишь крошечная доза. Эту таблетку делают из какого-то нейтрального вещества, которое вам никак не навредит – это всего лишь наполни- тель – а потом добавляют такое же количество действующего вещества в каждую отдельную таблетку. У них с этим очень аккуратно.

– Но… иногда это действующее вещество действует, а иногда нет? В смысле, иногда таблетка помогает, а иногда нет?

Снисходительная усмешка на вашем лице слегка смазывается.

– Вы понимаете, там может быть замешано множество других факторов…

– Но в принципе, можно сказать, что аспирин иногда действует, а иногда нет?

– Это верно, – признаёте вы.

– И вы мне говорите, что, когда он не действует, эта бедная женщина должна выйти и провести остаток дня с парой ноющих детей, мучаясь от невыносимой головной боли?

– Ну да.

– Ну, тогда вы говорите мне следующее: люди на вашей планете в действительности не знают, как избавляться от головной боли. Избавляться наверняка, каждый раз.

– Это правда, – говорите вы, а затем выносите приговор уровню эволюции во всём вашем мире, поскольку добавляете, – если честно, ничто не функционирует всегда. Ни аспирин, ни машины, ни планы и стратегии в бизнесе, ни отношения.

Это потрясает представителя планеты А.

– Вы имеете в виду… вы, люди, не понимаете, что заставляет действующее вещество действовать?

Теперь все сбиты с толку.

– Нет, действующее вещество просто… действует, само по себе.

Внутри аспирина нет ничего, что действует

Теперь время смеяться человеку с планеты А.


 

– О, я понимаю. Вы думаете, то, что забирает у женщины головную боль, находится внутри аспирина?

– Ну конечно, это та самая капля действующего вещества.

Планета А печально качает головой. Так много людей, так много боли, ненужной боли.

Целая планета и история планеты, история ненужной боли, ведут назад, к истокам.

Здесь мы возвращаемся назад, к бокалу вина. Поймите: если бы способность избавлять от головной боли была внутри аспирина, то аспирин должен был бы действовать всегда – каждый раз, когда вы принимаете аспирин, головная боль должна исчезнуть. И если бы способность расслаблять заключалась внутри вина, то каждый раз, выпивая бокал вина, мы должны были бы расслабляться.

Но этого не происходит. На самом деле иногда вино служит причиной той же самой голов- ной боли.

Здесь должно быть что-то другое.

Всё это ведёт обратно к семенам. Всё возвращается к разговору о ручке, который мы вели в вопросе № 1. Мы видим ручку, потому что в нашем сознании есть семена, чтобы увидеть ручку. Глядя на тот же самый предмет, собака видит игрушку для жевания, потому что в её в сознании такие семена. Некоторым людям аспирин помогает от головной боли, потому что в их сознании есть семена, чтобы это произошло. Другим он не помогает, потому что у них семян нет. Точно так же и с вином.

Теперь осталось выяснить, как посадить семена, заставляющие вино оказывать воздей- ствие. А тогда, возможно, нам уже не понадобится пить вино и нести убытки для здоровья и кошелька, приходящие вместе с ним. Какие семена я должен посадить, чтобы почувствовать себя более расслабленным, менее скованным со своим партнёром, особенно в интимных отно- шениях?

Найдите кого-то, кто находится в состоянии стресса, кто находится под давлением по разным причинам. Почему бы нам не взять пример с матерью двоих детей. Почти каждый родитель испытывает огромное давление, жонглируя работой, детьми и супружеством. Целе- направленно (и чем сильнее намерение, тем мощнее будут семена) ищите возможности помочь облегчить нагрузку человеку с детьми.

Предложите купить для них продукты, когда сами отправляетесь в магазин; привезите им пакет фруктов, когда навещаете, что к тому же сэкономит им немного денег; а ещё привезите комиксы (только здоровые), которые вам помогут спокойно посидеть с одним из детей и дать маме полчаса отдохнуть.

Что же произойдёт? Как только вы посеяли семена снятия напряжения – как только вы посадили семена, чтобы освободиться и расслабиться – вы начнёте находить покой и раскре- пощение во многом другом помимо вина. Хорошая чашка кофе начнёт давать вам точно такой же «кайф», и если вы продолжаете сажать семена, то и чашка травяного чаю начнёт действо- вать таким же образом. А позднее – и несколько умиротворённых минут под сенью особенно красивого дерева.


 

 

Общество

Вопрос 31

У нас с женой очень близкие, хорошие отношения. Но иногда у меня такое чувство, что наш дом превратился в маленькую крепость, и мы заперты в ней, отрезаны от общества, да и от всего остального мира. Как нам научиться иногда выходить в мир? Мы побаиваемся подобной попытки.

Этот вопрос задал мне один из моих лучших друзей в первые годы совместной жизни со своей женой. После развода моих родителей нас с братьями поделили между ними. Отец жил в Сан-Диего, и все мы начали заниматься сёрфингом ещё в молодости. Мы с Джимом часто с удовольствием бороздили волны после работы.

Но лишь до тех пор, пока он не женился. Внезапно всё изменилось, и их дом в самом деле стал походить на крепость. Жене не очень нравилось, что он каждый день пропадает на несколько часов. Довольно быстро ее ожидание нас на пляже кануло в Лету. Наши с Джимом пути постепенно разошлись.

Кажется, что, когда мы тесно связываем себя с другим человеком, между нами и осталь- ным миром как будто вырастает стена. Я замечал, что, когда путешествую по другим странам в одиночестве, люди охотно приходят мне на помощь, будь то посадка на поезд или моя попытка справиться с местным языком. Но когда я приезжаю вместе с кем-то из своих соотечествен- ников, какая-то невидимая стена возвышается между нами и всеми остальными, и люди стре- мятся сохранять между нами дистанцию. То же самое происходит, когда мы становимся парой, мы чувствуем себя так, будто что-то утратили, некий контакт с другими людьми.

Основополагающий жизненный факт в работе с использованием семян заключается в следующем: ничто не должно происходить «как обычно». Нам всем известны пары, чьи отно- шения как будто бы ещё больше открыли их в сторону внешнего мира. Нам просто нужно выяс- нить, какие семена разрушают стену между нами двумя и остальными людьми, как только мы становимся одним целым. Возможно, самое прекрасное в системе Алмазного Огранщика, что она автоматически предусматривает разрушение нами стен. И вот как мы с Джимом однажды применили её, сидя у него на заднем дворе вместо песчаного берега, где мы когда-то засижи- вались вместе.

– Ну так, – говорит Джим, – что, по-твоему, я мог бы сделать с этим заточением? Это уже начинает сильно раздражать. Я не только не могу выйти из дома, чтобы повидаться со старыми друзьями, но и они заходят всё реже и реже.

Я недолго раздумываю.

– Хорошо, – начинаю я. – Позволь мне задать тебе один вопрос.

– Какой же?

– Я о том, как мы тщательно прорабатывали эту тему с семенами в самом начале, когда ты искал кого-то, до встречи с Эми.

– А-а, ты об этом… не считай меня неблагодарным. Было бы намного хуже сидеть дома одному. Теперь у меня такое чувство, что я не смог бы без неё жить. Просто весь смысл работы с семенами не только в том, чтобы найти партнёра. Когда мы его нашли, мы ведь можем про- должать работу с семенами, чтобы сделать его совершенным, чтобы сделать наши отношения точно такими, как нам всегда хотелось. Я прав?


 

– Прав, – говорю я, – совершенно прав. Как только мы научимся использовать семена, чтобы всё происходило именно так, как мы хотим, нам больше никогда не придётся согла- шаться на меньшее, чем мы хотим.

– Итак, какие же семена разрушают стену?

– Именно поэтому я и возвращаюсь к нескольким первым месяцам, когда мы договори- лись, что ты будешь навещать миссис Миллер, чтобы посадить семена и встретить Эми. Я хотел бы кое о чём тебя спросить – о нашем первом разговоре в кафе, когда мы обсуждали историю с семенами.

– Давай.

– Я хочу, чтобы ты вспомнил. Когда я впервые рассказал тебе об идее посадки семян для отношений с помощью общения, которое ты даёшь пожилому человеку, было ли что-нибудь в самой этой идее, что вызывало твоё беспокойство?

Джиму не нужно много времени на обдумывание.

– Ну да, – говорит он, – было… и если честно, я и сейчас иногда думаю об этом.

– И это было…

– Откровенно говоря, система в целом как бы имеет один недостаток. Всегда, ещё когда я был ребёнком, мои родители и учителя говорили о том, что надо делать другим добро, но они всегда добавляли, что я должен делать это не из эгоистических соображений, что самая чистая щедрость подразумевает, что ты не ждёшь в ответ ничего для себя. А всё, что касается Алмазного Огранщика, вроде как нацелено на получение чего-то взамен. В некотором смысле это выглядит довольно эгоистично.

– Точно, – киваю я. – Это выглядит эгоистично. Кажется, что помощь людям низводится до уровня какой-то торговой сделки: я буду навещать тебя, чтобы тебе не было одиноко, но только потому, что хочу найти себе жену.

Джим с воодушевлением кивает. Он как будто испытывает облегчение от того, что я сам это произнёс, и в этом он не одинок. Люди по всему миру подходили ко мне с этим вопросом, и это, в некотором смысле, приятно. Люди во всём мире уверены, что их даяние должно быть чистым, а не превращаться в ещё один акт самолюбия.

– Хорошо, – говорю я. – Давай я задам тебе несколько вопросов. Следи за моей мыслью. Он снова кивает.

– Ты ходишь в дом престарелых, ты навещаешь миссис Миллер и помогаешь ей изба- виться от одиночества.

Так ты сажаешь семена в своём сознании. Если ты сажаешь их правильно – понимаешь,

как надо сажать их правильно, – то однажды в книжном магазине…

– …Эми заходит, становится рядом со мной и начинает просматривать эти же книги, на этой же полке. Получается, я создал себе партнёра, который так же помешан на американской истории, как и я сам… Восхитительно, разве не так?

– Конечно, – я улыбаюсь, довольный тем, как высоко он ценит это чудо: когда семена открываются и начинают расти. – И затем, через 3 месяца…

– … мы женимся, и ты свидетель на моей свадьбе!

– Точно, – я снова улыбаюсь. – Но вскоре эта история со Стивом…

Стив – наш общий друг по двум увлечениям: мы втроём занимаемся сёрфингом, или скорее занимались, довольно часто, и также с удовольствием играли вместе на гитарах.

– Да-а, Стив подошёл ко мне на свадьбе, чтобы узнать секрет, как мне удалось заполучить такую восхитительную женщину: где я покупаю одежду, какие делаю упражнения, не нашёл ли я новый одеколон, который действует лучше других, когда ты стараешься подцепить девчонку в баре.

– И?


 

– И… сам знаешь. Я ему объясняю про семена, а он… – Джим корчит гримасу, как будто собирается рассказать, как какой-то парень начал приставать к его жене в очереди за попкор- ном в местном кинотеатре. – …а он вдруг начинает ходить к миссис Миллер, как будто не мог найти свою собственную старушку и общаться с ней!

– И…

– …и он сажает семена, и таким образом встречает Фрэнсис, – заканчивает он.

– Правильно, – говорю я, – но ты ещё не всё знаешь. – Я делаю короткую таинственную паузу, как если бы собирался рассказать своему лучшему другу, что жена ему неверна. – Он притащил ещё и Джеймса Джонсона, чтобы тот заботился о её садике, и Эрика Ситмана, чтобы тот покупал ей продукты.

Джим слегка шокирован, но берёт себя в руки.

– Ладно! – прокашливается он. Я понимаю, что миссис Миллер получит от него на этой неделе гораздо больше внимания, чем на прошлой.

– Но ты видишь, что происходит? – спрашиваю я. – У тебя хватает мужества начать что-то совершенно новое и найти женщину своей мечты. Ты победитель, а мы, все остальные, думаем:

«Ух ты, да что же этот парень делает? » Я хочу сказать… – я замолкаю.

– Да, я знаю, – говорит Джим, – вы, наверное, поражались, как это неудачник, который вот уже три года не мог уговорить ни одну порядочную девушку просто прогуляться с ним, заполучил такую красивую, душевную и умную жену.



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.