|
|||
Конспект святкового уроку. на тему: «Різдвяні зустрічі». Приготування до святаКонспект святкового уроку на тему: «Різдвяні зустрічі» Цілі: - Освітні: повторення лексики за темою «Weihnachten». Розвивати комунікативні компетентності учнів шляхом говоріння, аудіювання, розвивати самоосвітні компетентності. - Розвивальні: розвивати та підтримувати інтерес до мови, що вивчається, вдосконалювати навички усного мовлення, розвивати творчі здібності. Задачі: познайомити з традиціями німецького народу. Порівняти традиції святкування Різдва у Німеччині та на Україні. Види мовної діяльності: говоріння, аудіювання. Роздавальний матеріал: ялинки з побажаннями, різдвяні листівки.
Приготування до свята Проходять раніше. Учні вивчали різдвяні пісні, готували сувеніри, випікали різдвяне печиво, робили ялинку побажань. Актовий зал прикрашений гірляндами, зірочками, ялинковими гілочками. На столі стоїть ялинковий віночок та 4 свічки. Прикрашається ялинка. З одного боку стоїть невеличка ялинка, зверху бачимо надпис «EinBaumvollerWü nsche". Вирізуються маленькі ялинки, на кожній написано побажання. На стіні висить Adventskalenderз солодощами у кожній кишені. Грає святкова музика. При вході організовано різдвяний базар, де за «валюту» (ялинка з побажаннями) можна придбати сувеніри зроблені учнями, печиво. Продавець зазиває народ, пропонує купити товар.
1-учень. GutenTagliebeGä ste! Seidgegrü sstzuunserem Fest! Wirhaben fü r SieVielesvorberitet Undfreuenunsdassihrgekommenseid. 2- учень. GutenAbend Esweihnachtetschö n! Учасники співають пісню «GutenAbend, schö nAbend» 3-й учень. (запалює першу свічку на різдвяному віночку) Zü ndenwireinLichtleinan, SagenwirdemWeihnachtsmann: «LieberAlter, eswirdZeit in vierWochenistʼ ssoweit. » 4-й учень. (запалює другу свічку) Zü ndenwirdaszweiteLichtleinan, Mahnenwirden Weihnachtsmann «Pack schon die Geschenkeein! » Baldmussallesfertigsein 5-учень. (запалює третю свічку) Zü ndenwir das dritteLichtlein an SputetsichWeihnachtsmann Fü llt den Sack bisan den Rand Schimmelwird bald ingespannt 6-учень. (запалює четверту свічку) Zü ndenwirdasvierteLichtleinan Schmunzeltfroh der Weihnachtsmann Hat jaallesschonbereit Fü r die schö neWeihnachtszeit 7-учень. Advent! Advent! Das Lichtleinbrennt Ersteinsdannzwei Danndrei, dannvier. Dannsteht das Christkindvor der Tü r. 8- учень. VierKerzenbrannten am Adventskranz. Es war still, dass man Hö rtewie die Kerzen Zuredenbegannen Учні підходять до Adventskalender, пригощаються солодощами. Входить Дід Мороз (Weihnachtsmann) Всі учасники говорять: Vä terchen Frost, Vä terchen Frost! Sag, was hast du gebracht? Der Weihnachtsmann: Wunderschö neBü cher Lest und werdetimmerklü ger! (дарує книги) Всі учасники дякують: Danke, Danke und was gibtesnochdazu? Der Weihnachtsmann Apfelsine, Marmelade Nichtsistmirfü r Euchzuschade! (пригощає фруктами та солодощами) Всі учасники співають пісню «O, Tannenbaum» 9-учень. Ach! Tannenbaum! Du bistschö n MitLichtern, Kugeln, Sternen Du bistjaunser Freudesbaum! Wirhabendichso gerne! Учасникиприкрашають ялинку побажаннями. Сідають за святковий стіл, на якому стоять святкові страви німецької кухні. В середині стоїть святковий різдвяний пиріг Stollen. Усі пригощаються. Учні готують подарунки та кладуть їх під ялинку. Розповідають вірші про Різдво. Наприкінці свята співають пісню на німецькій мові «JingleBells». Jingle Bells, Jingle Bells klingtʼ sdurchEis und Schnee Morgenkommt der Weihnnachtsmann, Kommtdort von der Hö hʼ. Jingle Bells, Jingle Bells, EsistwieeinTraum. Bald schonbrennt das Lichtlein hell Beiuns am Weihnachtsbaum. Wenn die Winter Windewehʼ n, Wenn die Tageschnellvergehʼ n, WennimSchrankeganzverheimlichvoll, Die buntenPä ckchenstehʼ n, Dannbeginnt die schö neZeit, Auf jedersichschonfreut, Und die Menschen sehʼ n so freundlichaus Und singenweitundbreit. Jingle Bells, Jingle Bells klingtʼ sdurchEis und Schnee Morgenkommt der Weihnnachtsmann, Kommtdort von der Hö hʼ. Jingle Bells, Jingle Bells, EsistwieeinTraum. Bald schonbrennt das Lichtlein hell Beiuns am Weihnachtsbaum. Література: 1. Безруков А. В. Песни для уроков неметкого язика. Выпуск 10. Рождественские песни. – М.; ООО, МНПК Элан, 2004 2. БольшаковаЭ. Н. DeutscheFesteundBrä uche: Уебное пособие для изучения немецкого языка – СПБ.: Антология, 2003 3. Der Bonte№ 4, 2003 4. Der Weg№ 35, 3/4 –2002 5. DerWeg № 43, 4 – 2003 6. Минник Н. П. Германия. Краткая история. Христианские праздники и обычаи. – М.: НВИ Тезарус, 2001
|
|||
|