ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Стр 1 из 13Следующая ⇒

БЕЛЫЙ

Книга: Белый

Автор: Т. Л. Смит

Жанр: Темный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Черный #3 (1 и 2 про одних героев, 3 про других)

Номер в серии: 3

Главы: Пролог+35 глав+Эпилог

Переводчик: Анастасия П.

Редакторы: Катя И., Таня П.

Вычитка и оформление: Натали И.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K. N ★ Переводы книг

(https: //vk. com/kn_books)

Аннотация

Все может измениться за секунды, минуты, часы.

Я это знаю, со мной произошло так же.

Но перемены не были к лучшему — они были к худшему.

Я сломлен... хотя нет, не так... Я полностью разбит. И кусочки такие мелкие, что склеить их совершенно невозможно. Даже если я очень хочу это сделать. Даже если это ради нее.

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Пролог

Эдди

Все выглядело так, словно что-то пожирало его изнутри, топило и забирало все, чем он являлся. И он сидел здесь, просто вот так, позволяя себе тонуть. Не замечал никого и ничего вокруг себя. Женщины подходили и уходили, садились рядом, однако он игнорировал все, что происходило прямо перед его носом, погруженный в собственные жалкие мысли. Да и на меня тоже не обращал внимания, разве что стучал рюмкой по барной стойке, чтобы я налила ему еще выпить. Хрен невоспитанный, вот кем он был. Он потер свое лицо, покрытое шрамами и морщинами. Понятно, что такие отметки судьбы появлялись только от глубокой боли или печали. Я не могла догадаться об истинной причине — ведь не знала его достаточно хорошо. Хотя, судя по увиденному, жизнь его явно сильно поимела.

Его руки всегда сжаты в кулаки, будто он изо всех сил пытался удержать что-то и не отпустить. И я поняла: он хотел запереть свою боль или что там было, что пожирало его изнутри. Наслаждался этим и держал это в плену. Такое мог делать с собой только совершенно поехавший извращенец. Так что я была не намерена узнавать, что у него там произошло, или даже просто говорить с человеком, который сидел тут ежедневно, напиваясь до беспамятства. У меня были собственные демоны, от которых хотелось сбежать, а не держаться за них так крепко, словно это мой спасательный круг.

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒