HEOTCT 7MHªN 3 страница

±exa? Nx+ æ ) ›e uac±a Xp+c±a, ›e uxe› 7ro ±exa? Mowe± 6)±a, æ ) 9yuae±e: «Qwo› b+æ ep, ce±uac ±) cx+unou 9axeno saxo9+ua! » Tan x+? Qaæ a±±e e uonawy æ au, u±o e ›e upeyæ ex+u+æ aα, uocuo±- p+u cxe9yα 4yα ø pasy +s H+ca›+e: «+ nan 6esuep›o, ›eorpa›+- ue››o + ›eo6ae±›o æ ex+u+e uory4ec±æ a 7ro ø ı ac ı 6nr ı ac, ø epyα! μ ı x» (7ø. 1: 19; pacu. uepeæ. ).

Haæ ex s9eca roæ op+± o æ cex ›ac. Houeuy? 7cx+ æ ) æ ep+±e æ N+cyca Xp+c±a, s›au+± æ ) uac±a Xp+c±a. Tou›o ±anae we c+xa, no±opae ec±a y Xp+c±a, ec±a + y æ ac. «flanoæ O›, ±anoæ ) + u)». Hosæ ox+±e x+ æ ) upo›+n›y±a s±o± +c±+›e æ æ aue cep94e?

Hpou±eu e4e o9+› c±+x +s Hocxa›+e n 7ø ece›au, r9e Haæ ex uox+±ce sa ›ac:

«…æ epyα 4+x uo 9e±c±æ +α 9epwaæ ›o± c+x) 7ro, no±opoα O› æ os9e±c±æ oæ ax æ o Xp+c±e, æ ocnpec+æ 7ro +s uep±æ )x

+ uoca9+æ o9ec›yα Ce6e ›a ›e6ecax» (7ø. 1: 19, 20).

Bep+±e x+ æ ), u±o focuo9a N+cyc Xp+c±oc 6)x pacue±, yuep, 6)x uorpe6e› + æ ocnpec +s uep±æ )x, + ±euepa æ occe9ae± ›a cauou æ )coua±ueu uec±e æ xac±+? 7cx+ æ ) +c±+››)± xp+c±+a›+›, ±o, no›eu›o, æ ep+±e. Ho æ ep+±e x+ æ ) æ s±o up+ue›+±exa›o r camomy

ce6e? fl cowaxe›+α, ›e æ ce æ epyα 4+e cuo±pe± ›a ce6e æ ±anou cæ e-

±e. Teu ›e ue›ee Haæ ex u+ue±:

«Heywex+ ›e s›ae±e, u±o æ ce u), npec±+æ u+ece æ o Xp+c±a N+cyca, æ cuep±a 7ro npec±+x+ca? N±an, u) uorpe6x+ca c H+u npe4e›+eu æ cuep±a, 9a6), nan Xp+c±oc æ ocnpec

+s uep±æ )x cxaæ oα O±4a, ±an + ›au xo9+±a æ o6›oæ xe››o± w+s›+» (k+u. 6: 3, 4).

3aue±a±e, u±o 9a››)± o±p)æ on ›e o±›oc+±ce n an±y æ o9›oro npe- 4e›+e, ›o n «uorpywe›+α » æ Texo Xp+c±a Qyxou bowa+u æ ±o± uoue›±, nor9a u) po9+x+ca cæ )ue (cu. 1 flop. 12: 13). M) Texo Xp+c±a, ›aua +c±op+e ›auaxaca æ ±o± uoue›±, nor9a u) uorpys+- x+ca æ Hero. M) yuepx+ c H+u, 6)x+ c H+u uoxopo›e›), æ ocnpe- cx+ c H+u, +, coæ epue››o ›oæ )e ±æ ope›+e, u) ±euepa w+æ eu ±an, nan O›! Hoæ ±opα e4e pas: «Hoc±yuaeu æ u+pe ceu, nan O›». M) æ o Xp+c±e! M) æ o Xp+c±e! M) 7ro Texo! M) e9+›) c H+u!

flan ›au+ca›o æ Hocxa›++ n 7ø ece›au (1: 20), u) ›axo9+uce ±e- uepa æ 4apc±æ e››ou uec±e, uo±ouy u±o eæ xeeuce uac±aα Xp+c±a. B 9e±c±æ +±exa›oc±+, s±o cauae æ )cuae æ xac±a æ o æ cexe››o± ›apaæ -

›e c æ xac±aα bora O±4a. N+cyc cnasax: «Qa›a M›e æ cenae æ xac±a

›a ›e6e + ›a seuxe» (Mø. 28: 18). Hpo9oxw+u u+±a±a cxoæ a Haæ xa:

«Hpeæ )ue æ cenoro ›auaxac±æ a, + æ xac±+, + c+x), + rocuo9-

c±æ a, + æ cenoro +ue›+ (upeæ )ue æ cenoro æ osuow›oro sæ a-

›+e), +ue›yeuoro ›e ±oxano æ ceu æ ene, ›o + æ 6y9y4eu, æ s±ou u+pe, ›o ±anwe æ u+pe + æ ene rpe9y4eu» (7ø. 1: 21; pacu. uepeæ. ).

Bep+±e x+ æ ), u±o focuo9a N+cyc æ occe9ae± upeæ )ue æ cenoro

›auaxac±æ a, æ xac±+ + c+x) æ s±ou u+pe + æ cexe››o±? 7cx+ æ ) xp+- c±+a›+›, ±o, no›eu›o, æ ep+±e. Ho e sa9au 9pyro± æ oupoc: «Bep+±e x+ ±) æ s±o up+ue›+±exa›o n camomy ce6e»? Bosuow›o, æ ) ›e æ +- 9+±e ce6e æ s±ou cæ e±e. Bepoe±›ee æ cero, u±o +ue››o æ s±y peaxa-

›oc±a æ ) e4e ue›aue æ ep+±e. 7cx+ s±o æ ep›o, s›au+± æ ) o±9exee±e ce6e o± Xp+c±a, 9yuae +›aue +x+ æ epe +›aue, ›ewex+ yu+± Cxo- æ o bowae. Nx+ æ ) uac±a 9pyroro ±exa? He±, æ ) uac±a Texa Xp+c±a!

M) æ ce æ o Xp+c±e. M) + ec±a Xp+c±oc. M) 7ro Texo! Hocuo±p+-

±e æ ›+ua±exa›o, u±o u+ue± Haæ ex:

«N æ ce uonop+x uo9 ›or+ 7ro, + uoc±aæ +x 7ro æ )ue æ cero, e9+›)u + upeæ ocxo9›)u rxaæ o± ]epnæ + (7ro rxaæ e›c±æ o pacupoc±pa›ee±ce ›a æ cα ]epnoæ a), no±opae ec±a Texo 7ro, uox›o±a Hauox›eα 4ero æ ce æ o æ ceu (+6o æ 7ro Texe upe6)- æ ae± uox›o±a Toro, fl±o æ ce coæ epu+x + fl±o ›auox›ee± æ ce

+ uoæ cα 9y Co6o±)» (7ø. 1: 22, 23; pacu. uepeæ. ).

M) 7ro Texo, uox›o±a N+cyca Xp+c±a, a6coxα ±›o e9+›) c H+u. Haæ ex roæ op+±, u±o æ ce 6)xo uonope›o uo9 ›or+ 7ro. 7cx+ ±) uac±a Texa Xp+c±oæ a, uyc±a 9awe uaxe4 ›a ›ore, ±) æ ce paæ ›o ›au›oro æ )ue, a ›e uy±a-uy±a æ )ue, æ cenoro ›auaxac±æ a, æ xac±+, c+x) + roc- uo9c±æ a ›a seuxe + uo9 seuxe±. Bo Xp+c±e ±æ oe æ xac±a 6)xa æ occ±a-

›oæ xe›a + c±axa e4e 6oxaue ±o±, no±opyα uo±epex A9au.

bor xopouo upe9æ +9ex æ epoe±›oc±a ±oro, u±o ›au ±py9›o 6y9e± uo›e±a æ ex+u+e + c+xy 9a››o± peaxa›oc±+, uos±ouy O› æ 9ox›o- æ +x Haæ xa ou+ca±a ee np+c±axa›o ec›o æ o æ ±opo± rxaæ e Hocxa›+e n 7ø ece›au, u±o6) y ›ac ›e oc±axoca ›+nan+x cou›e›+±. Hou›+-

±e, u±o u+cauo Haæ xa 6)xo ›au+ca›o o9›+u cuxou›)u ±enc±ou

+ x+ua uoswe 6)xo pas6+±o ›a rxaæ ) + c±+x+.

«N æ ocnpec+x c H+u, + uoca9+x ›ac æ uec±e (9apoæ aæ ›au c H+u o64ee uec±o) ›a ›e6ecax (uo 9oc±o+›c±æ y ›auero cy- 4ec±æ a) æ o Xp+c±e N+cyce» (7ø. 2: 6; pacu. uepeæ. ).

foxoæ a ›e o±pesa›a o± Texa. M) æ ce æ uec±e æ occe9aeu ›a uec-

±e 4apc±æ oæ a›+e, æ xac±+ + c+x) ›a ›e6ecax. Qpyr+u+ cxoæ au+, u)

›axo9+uce æ uec±e, no±opoe æ )ue xα 6)x c+x ›a seuxe, — 6oxee

±oro, o›o ı amı oso ø ࡦ me!

He cy4ec±æ ye± ±anoro 9euo›+uecnoro 9yxa, ua9uero a›rexa, no±op)± 6) +uex c+xy + æ xac±a ›a9 ›au+, 9awe cau ca±a›a ›e +ue- e± ee. M) 4apc±æ yeu upeæ )ue æ cero 6xaro9ape cæ oe± uos+4++

+ æ xac±+ æ o Xp+c±e!

Axx+xy±e!

[APCTBOBATb B MN3HN

B cæ e±e æ cero æ )uecnasa››oro 9aæ a±±e orxe›euce ›asa9 + upou±eu ywe yuou+›aæ ueece æ s±o± rxaæ e uec±o H+ca›+e:

«Hp+euxα 4+e o6+x+e 6xaro9a±+ + 9ap upaæ e9›oc±+ 6y9y± 4apc±æ oæ a±a æ w+s›+ uocpe9c±æ ou e9+›oro N+cyca Xp+- c±a» (k+u. 5: 17).

Cø onyc+pyeu cæ o± æ srxe9 ›e›a9oxro ›a ø pase «4apc±æ oæ a±a æ w+s›+ uocpe9c±æ ou e9+›oro N+cyca Xp+c±a». flan uxe›) Texa Xp+c±oæ a, u) 9oxw›) 4apc±æ oæ a±a æ oupen+ xα 6ouy upo±+æ oc±o- e›+α, yrpowaα 4euy ›aue± w+s›+ +x+ 6xarouec±+α. Hocnoxany

›au 9a›o 4apc±æ oæ a±a s9eca ›a seuxe, ±o æ cxyuae, ecx+ u±o-±o upo-

+cxo9+± ›eupaæ +xa›oe + uoxowe›+e ›e +sue›ee±ce, ›e uo±ouy x+ s±o, u±o u) c9aeuce + ›e uoxasyeuce cæ oe± æ xac±aα?

M›oro xe± ›asa9 uo± uac±op o6aeæ +x uepe9 æ ceu+ up+xowa-

›au+ ›aue± 4epnæ +, u±o e æ xowy æ cxywe›+e upouoæ e9›+na. 1e- pes ›ecnoxano 9›e± o9+› cxyw+±exa, c±apue æ ospac±ou, uo9ouex n uoe± we›e + cnasax: «K+sa, y ue›e ec±a cxoæ o o± bora 9xe ±æ oe- ro uywa».

M) 6)x+ oue›a uoxo9) + c±pac±›o wexax+ pac±+ + yu+±ace

(u) uo-upew›euy ±an+e). K+sa o±æ e±+xa:

— Cnaw+±e u›e cxoæ o, + e uepe9au ero Qwo›y.

Cxyw+±exa cnasax:

— Hepe9a± Qwo›y, u±o ecx+ o› ›e 6y9e± xo9+±a æ o æ xac±+, 9a›-

›o± euy borou, ±or9a n±o-±o 9pyro± sa6epe± ee y ›ero + 6y9e± +c- uoxasoæ a±a upo±+æ ›ero.

Cxoæ a, no±op)e K+sa uepe9axa u›e, upo›+nx+ æ ›y±pa ue›e, cxoæ ›o ueuou upo›s+æ cep94e. 3a±eu ›a upo±ewe›++ u›or+x xe± e ›eo9›onpa±›o c±a›oæ +xce cæ +9e±exeu ±oro, ›acnoxano +c±+››) 6)x+ s±+ cxoæ a + ›e ±oxano 9xe ue›e, ›o + 9xe naw9oro uexoæ ena æ o Xp+c±e. Æ uac±o conpyuaxce, nor9a æ +9ex, u±o u›or+e xα 9+, uo-

›ac±oe4euy xα 6e4+e bora, 6)x+ cæ esa›) upo±+æ o9e±c±æ yα 4+- u+ c+xau+ + c+±ya4+eu+ +x+ ›axo9+x+ca uo9 +x no›±poxeu. Hau focuo9a N+cyc Xp+c±oc sauxa±+x ›eæ epoe±›yα 4e›y, u±o6) oc- æ o6o9+±a +x, ›o o›+ uo-upew›euy oc±aα ±ce æ onoæ ax. He›ac±›ae uoro9a, up+po9›)e na±anx+su), 6oxes›+, ›euo4+, 9euo›+uecnoe æ x+e›+e, 9aæ e4+e o6c±oe±exac±æ a, cu+con uow›o upo9oxwa±a 9o 6ecno›eu›oc±+. 3±+ c+x) no›±pox+pyα ± + upeo6xa9aα ± ›a9 xopou+u+ xα 9au+, 4apeu+ + 4ap+4au+, up+sæ a››)u+ 4apc±æ o- æ a±a æ s±o± w+s›+, ›o ›e s›aα 4+u+, n±o o›+ æ o Xp+c±e.

7cx+ æ ) o9+› +x+ o9›a +s ±ex, n±o up+sæ a› 4apc±æ oæ a±a, ›o æ æ a- ue± w+s›+ 4apc±æ yα ± 9pyr+e c+x), ±or9a y ue›e ec±a xopouae

›oæ oc±a 9xe æ ac. 7cx+ æ ) ocuex+±eca up+›e±a Cxoæ o bowae æ cæ oe cep94e, æ aua w+s›a ›au›e± +sue›e±ace. Ce±uac æ ) s›ae±e, nano± c+xo± + æ xac±aα o6xa9ae±e, u±o6) uououa ±eu, n±o e4e 6ecuouo- 4e›, ›e s›ae o ›e±. B) uowe±e up+›ec±+ w+s›a æ c+xe + uox›o±e

]apc±æ a ›yw9aα 4+uce xα 9eu.

Auoc±ox Noa›› cnasax oue›a c+xa›)e cxoæ a æ ceu ›au, ±eu, n±o eæ xee±ce uac±aα Texa Xp+c±a: «fl±o roæ op+±, u±o upe6)æ ae± æ Heu, ±o± 9oxwe› uoc±yua±a ±an, nan O› uoc±yuax» (1 N›. 2: 6). N+cyc y±æ ep9+x ±e we cxoæ a, nor9a cnasax: «nan uocxax Me›e O±e4, mar + Æ uoc)xaα æ ac» (N›. 20: 21). flan N+cyc 4apc±æ o- æ ax Cau, ±an O› xoue±, u±o6) + u) 4apc±æ oæ ax+. flor9a ›auaxce u±opu, u±o6) uory6+±a N+cyca + 7ro yue›+noæ, O› cnasax æ e±- py + uopα y±+x›y±a, + o›+ y±+xx+. flor9a 7uy ›a9o 6)xo ›anop- u+±a ±oxu) xα 9e± æ uyc±)›e, O› upeyu›ow+x ±o uaxoe, u±o ±au 6)xo, + ›anopu+x ±)ceu+ xα 9e±, ±an, u±o oc±axoca u›oro e9) uo- cxe ±oro, nan æ ce uoex+. flor9a 7uy ›a9o 6)xo uepeux)±a osepo, a xo9n+ ›e 6)xo, O› uouex uo æ o9e. flor9a ›a cæ a9a6e sano›u+xoca æ +›o, O› upeæ pa±+x æ o9y æ æ +›o. O9›+u cxoæ ou Cæ o+x yc± O› sa-

c±aæ +x cuonoæ ›+4y sacox›y±a + uor+6›y±a. O› c9exax ±an, u±o yxo c±paw›+na, o±py6xe››oe ueuou, up+pocxo o6pa±›o. O› +c4exex 6oxa›)x, cxeu)e ›au+›ax+ æ +9e±a, rxyx+e — cx)ua±a, xpou)e — xo9+±a. H+ o9›o seu›oe c±pa9a›+e, ›+ o9›a 6esæ )xo9›ae c+±ya- 4+e ›e uorxa cuy±+±a +x+ sac±aæ +±a o±c±yu+±a Toro, fl±o μ apcm! ø oø an ø mı sı ı .

7ro ›e uorx+ oc±a›oæ +±a + xα 9+, o6xa9aeu)e 9aeæ oxou. V Hero æ cer9a 6)x o±æ e±, u±o6) sac±aæ +±a +x uoxua±a. 3x)e upaæ +-

±ex+ ›e uorx+ uo±ua±a 7ro. Toxua pasaepe››)x ø ap+ceeæ ›e uorxa c±oxn›y±a 7ro c o6p)æ a, O› upouex upeuo cnæ osa ›+x + cnp)xce. O9epw+u)e 6ecau+ xα 9+ ›e uorx+ ›auyra±a 7ro, O› upoc±o oc- æ o6ow9ax +x. Qo 6ecno›eu›oc±+ uow›o upo9oxwa±a uepeu+cxe±a 9exa N+cyca. Nx 6)xo ±an u›oro, u±o Noa›› ›au+cax æ no›4e cæ o- ero 7æ a›rex+e: «M›oro co±æ op+x N+cyc upe9 yue›+nau+ Cæ o+- u+ + 9pyr+x uy9ec, o no±op)x ›e u+ca›o æ n›+re ce±… 7cx+ 6) u+ca±a o ±ou uo9po6›o, ±o, 9yuaα, + cauouy u+py ›e æ uec±+±a 6)

›au+ca››)x n›+r» (N›. 20: 30; 21: 25).

N+cyc Xp+c±oc 4apc±æ oæ ax æ w+s›+. O› 4apc±æ oæ ax ›a9 yr›e-

±e›+eu + 6e9au+. O› ouycnax ›e6eca ›a seuxα. O› oc±aæ +x ›au o6pase4 9xe uo9pawa›+e. N O› ow+9ae±, u±o u) 9awe 6oxaue æ ce- ro s±oro co±æ op+u: «Nc±+››o, +c±+››o roæ opα æ au: æ epyα 4+± æ Me›e, 9exa, no±op)e ±æ opα Æ, + o› co±æ op+±, + 6oxaue c+x co-

±æ op+±» (N›. 14: 12).

Tan+u o6pasou, uepe9 ›au+ æ os›+nae± cxe9yα 4+± xor+uecn+± æ oupoc: nan ›au μ apcmø oø ama ø mı sı ı? O±ny9a up+xo9+± c+xa?

NCTOuHNK CNuª

Hp+euxα 4+e o6+x+e 6xaro9a±+ + 9ap upaæ e9›oc±+ 6y9y± 4apc±æ oæ a±a æ w+s›+ uocpe9c±æ ou e9+›oro N+cyca Xp+c±a. k+ ux e+ a u 5: 17

±an, u) o6›apyw+x+, u±o u) 9oxw›) 4apc±æ oæ a±a æ w+s›+, nan 4ap+ + 4ap+4). X+s›a ›a seuxe sanxα uae±ce ›e æ ±ou, u±o6) ›a9 ›au+ 4apc±æ oæ ax+, ›o u±o6) u) 4apc±æ oæ ax+.

Cxe9yα 4+± xor+uecn+± æ oupoc: a ec±a x+ y ue›e c+xa + cuo- co6›oc±a 4apc±æ oæ a±a?

Qaæ a±±e uocuo±p+u ›a up+uep c co6auno± uopo9) u+xyaxya

+ ue9æ e9eu-rp+sx+. 1+xyaxya — s±o uaxe›an+e co6auo›n+, no±o-

p)e uoc±oe››o ±eæ naα ±. O›+ 6)æ aα ± ±an+e ›eyrouo››)e, ±an+e

›eo±c±yu›)e. B) nor9a-›+6y9a æ +9ex+ u+xyaxya, no±op)± ecx+ saæ exce, ±o ywe 6y9e± ±eæ na±a u±o ec±a uou+ + ›e o±c±a›e± 9o ±ex uop, uona ›e æ )ro›+± æ ac co cæ oe± ±epp+±op++. O› uowe± 9awe ynyc+±a sa xo9)wny. 7cx+ æ ) uerno uoupo6ye±e o6o±±+ ero, o› ›e- o±c±yu›o 6y9e± u)±a±ace a±anoæ a±a æ ac, u±o6) upor›a±a co cæ oe±

±epp+±op++. Ho nor9a æ au ›a9oec± uoæ e9e›+e co6auo›n+, æ ce, u±o æ au ›a9o 6y9e± c9exa±a, — 9a±a e± xopouero u+›na, e4e + up+- np+n›yæ nan cxe9ye± ›a ›ee, + u+xyaxya c æ +srou uo6ew+± upoua, cnyxe o± uosopa + uopawe›+e. Houeuy? V s±o± uaxe›ano± co6aun+

›e± c+x), u±o6) o9oxe±a æ spocxoro uexoæ ena.

Ho ecx+ y ue9æ e9e-rp+sx+ 6y9e± ›auepe›+e o9oxe±a æ ac, oco- 6e››o ecx+ æ ) 6esopyw›), ±or9a y æ ac 6oxau+e upo6xeu). Me9- æ e9a uowe± saupoc±o y6+±a uexoæ ena, uo±ouy u±o y ›ero ›au›oro 6oxaue c+x).

Bce u) xopouo s›aeu, u±o æ u+pe ec±a c+x), no±op)e ›e xo±e±, u±o6) æ ) xopouo sano›u+x+ cæ o± uy±a. bopeca c ›+u+, nan ›au ys›a±a, u±o y ›ac ec±a c+xa uo6e9+±a +x? flor9a up+xo9+± æ peue cpawa±ace c s±+u+ cæ epxaec±ec±æ e››)u+ æ parau+, nan u) æ e9eu ce6e? flan u+xyaxya +x+ rp+sx+? O±ny9a up+xo9+± c+xa 4apc±æ o- æ a±a?

O±æ e± u) ±owe ›axo9+u æ Hocxa›++ n k+uxe›au (5: 17). M) uoweu 4apc±æ oæ a±a +s-sa o6+x+e bowae± 6xaro9a±+ (æ uoe± n›+- re «3nc±paop9+›ap›ae w+s›a» æ ) ›a±9e±e uo9po6›oe ou+ca›+e uox›oro s›aue›+e cxoæ a «6xaro9a±a», uos±ouy s9eca e o±ueuy

±oxano cau)e æ aw›)e uoue›±)).

bOubMOE OTKuŒ uEHNE (MPOBAu)

«O6+x+e 6xaro9a±+» — s±o o6xac±a, no±opyα u›or+e eæ a›rexa- cn+e xp+c±+a›e Auep+n+ ›e uo›+uaα ± + ›e 4e›e± uo 9oc±o+›c±æ y. B 2009 ro9y ›aue cxywe›+e upoæ exo oupoc cpe9+ ±)ceu po- w9e››)x cæ )ue, æ epyα 4+x æ b+6x+α, uoce4aα 4+x uo æ ocnpece-

›aeu 4epnoæ a auep+na›4eæ, uocxe9oæ a±exe± Xp+c±a +s pas›)x 9e-

›ou+›a4+± + ›esaæ +c+u)x 4epnæ e±. Bo æ peue oupoca u) upoc+- x+ xα 9e± 9a±a ±p+ oupe9exe›+e +x+ ou+ca›+e 6xaro9a±+ bowae±. Ho9aæ xeα 4ee 6oxau+›c±æ o pecuo›9e›±oæ oupe9ex+x+ bowaα 6xaro9a±a nan:

1) cuace›+e;

2) ›esacxywe››)± 9ap;

3) upo4e›+e rpexoæ.

Æ ±an pa9, u±o auep+na›cn+e xp+c±+a›e s›aα ±, u±o u) cuace-

›) uo 6xaro9a±+, ±oxano uo 6xaro9a±+. Cuace›+e ›exase uoxyu+±a o± onpouxe›+e æ o9o± +x+ uoce4e›+e ±o± +x+ +›o± 4epnæ +, co- 6xα 9ae pex+r+os›)e sano›) +x+ 9exae 6oxaue 9o6p)x 9ex, u±o-

6) o›+ uepeæ ec+x+ uxox+e uoc±yun+. B Hocxa›++ n 7ø ece›au

(2: 8, 9) ec›o roæ op+±ce: «N6o 6naso6amaα æ ) cuace›) uepes æ epy,

+ c+e ›e o± æ ac, domı i 6ap: ›e o± 9ex, u±o6) ›+n±o ›e xæ ax+xce» (nypc+æ aæ ±opa). Hp+e±›o ocos›aæ a±a, u±o eæ a›rexacn+e xp+c±+a-

›e npeuno y±æ epw9e›) æ s›a›++, u±o bowaα 6xaro9a±a ›exase sa- pa6o±a±a +x+ sacxyw+±a, ›o ±oxano uoxyu+±a uepes æ epy æ +cnyu+-

±exa›yα pa6o±y N+cyca Xp+c±a ›a foxroø e.

Tpare9+e æ ±ou, u±o ec±a xα 9+, 9e±c±æ yα 4+e +s xyuu+x uo6y- w9e›+± æ uou)±ne sapa6omama 6xaroæ oxe›+e bora. Æ 6)x oueæ +9- 4eu u›owec±æ a ueuaxa›)x c+±ya4+±, æ no±op)x uywu+›) + we›- 4+›) u)±ax+ca uoxara±ace ›a cæ o+ co6c±æ e››)e 9exa +x+ uoæ e- 9e›+e + u)±ax+ca cauoc±oe±exa›o up+æ ec±+ ce6e æ upaæ +xa›yα uos+4+α uepe9 borou. He æ aw›o, nan+u+ 6) xopou+u+ ›+ ›a- s)æ ax+ æ ac æ o64ec±æ e, Hocxa›+e n 7ø ece›au (2: 8, 9) ›ac±aæ xe- e± æ ac, u±o æ ) ›+nor9a ›+nan+u+ sacxyrau+ ›e cuowe±e cuac±+ ce6e o± cy9a, no±op)± ow+9ae± æ ce uexoæ euec±æ o. Cuace›+e uow-

›o up+›e±a ±oxano æ epo±, uo±ouy u±o s±o bow+± 9ap ›au uepes cuep±a + æ ocnpece›+e 7ro C)›a.

Tpar+u›o ±anwe ›a6xα 9a±a ±an+x xα 9e±, no±op)e up+›ex+ uo æ epe bow+± 9ap æ eu›oro cuace›+e, ›o upo9oxwaα ± w+±a, nan 6y9±o o›+ uory± sapa6o±a±a 6xaro-

9a±a cæ o+u+ 9o6p)u+ 9exau+. 3±+

æ epyα 4+e uyæ c±æ yα ±, u±o o›+ 9oxw›) 6oxaue uox+±ace, ua4e uo- c±+±ace, 6oxaue sa›+ua±ace 6xaro±- æ op+±exa›oc±aα + coæ epua±a 9py- r+e xp+c±+a›cn+e uoc±yun+. Auo- c±ox Haæ ex 9oxwe› 6)x yupen›y±a raxa±+±cnyα 4epnoæ a sa s±o± a6co-

Tparegue æ wou, wo ecwa nDgu, gencwæ yDyue

u> nyuux uo6yuge+un æ uouDwue > apa6owawa 6naroæ one+ue bora.

xα ±›o ›eæ ep›)± uoc±yuon: «Ho9ospeæ aα, u±o æ ) ›e ›auepe››o

±an uoc±yuae±e, ›o +ue››o ±an upo+souxo. flor9a æ ) u)±ae±eca w+±a cæ o+u+ co6c±æ e››)u+ pex+r+os›)u+ uxa›au+ + upoen±au+, æ ) o±pesae±e ce6e o± Xp+c±a, o±ua9ae±e o± 6xaro9a±+» (fax. 5: 4, pacu. uepeæ. ). Heuaxa›o æ +9e±a, u±o ±an u›oro xp+c±+a›, uox›)x 9o6p)x uo6yw9e›+±, uoua9aα ± æ ±y we cauyα xoæ yuny cero9›e. Ho pesyxa±a±au oupoca ±anwe æ )ec›+xoca, u±o æ 4exou xp+c±+- a›e æ CHA s›aα ±, u±o ›au+ rpex+ cu)æ aα ±ce ±oxano uo 6xaro9a-

±+ bowae±. Hocxa›+e n 7ø ece›au (1: 7) uo9±æ epw9ae± s±y uy9ec-

›yα +c±+›y, u±o æ N+cyce «u) +ueeu +cnyuxe›+e flpoæ +α 7ro, upo4e›+e rpexoæ, uo 6ora±c±æ y 6xaro9a±+ 7ro». Nue››o 6ecuxa±-

›)± 9ap bow+± ou+4ae± ›ac o± rpexoæ ›au+x ›aæ en+. Cxaæ a bory! N±an, 6oxau+›c±æ o auep+na›cn+x æ epyα 4+x, uo æ ce± æ +9+uo- c±+, xopouo y±æ epw9e›) æ ø y›9aue›±axa›o± +c±+›e, u±o bowae 6xaro9a±a æ nxα uae± cuace›+e, s±o ›esacxywe››)± 9ap + s±o upo- 4e›+e rpexoæ. Cxyw+±ex+ 7æ a›rex+e, uo-æ +9+uouy, upo9exax+ xopouyα pa6o±y, uo9uepn›yæ s±+ æ aw›)e o6xac±+, + e æ epα, u±o

bor eα 9oæ oxe›.

Qaæ a±±e uocuo±p+u ›a ±o, nanyα ±pare9+α æ )eæ +x oupoc. Toxano 2 upo4e›±a +s ›ecnoxan+x ±)ceu oupoue››)x æ epe±, u±o

«6xaro9a±a — s±o c+xa bowae». Xo±e +ue››o ±an bor ou+c)æ ae± Cæ oα 6xaro9a±a:

«Qoæ oxa›o 9xe ±e6e 6naso6amı Moe±, +6o cı na Mor coæ ep-

uae±ce æ ›euo4+» (2 flop. 12: 9; nypc+æ aæ ±opa).

7cx+ u) uocuo±p+u ›a s±o± c±+x æ b+6x++, r9e cxoæ a N+cyca æ )9exe›) npac›)u up+ø ±ou, æ ) yæ +9+±e, u±o cxoæ a æ )ue ›aue- ua±a›) ›e uep›)u up+ø ±ou. O›+ æ )9exe›) npac›)u. N±an, ›e- cuo±pe ›a ±o, u±o s±+ cxoæ a roæ op+± auoc±ox Haæ ex, ±eu ›e ue›ee s±o ›e ero cxoæ a, — o›+ +cxo9e± upeuo o± Cauoro focuo9a. bor oupe9exee± Cæ oα 6xaro9a±a nan Cæ oα c+xy. Teu ›e ue›ee uo pe- syxa±a±au oupoca æ +9›o, u±o ±oxano 2 upo4e›±a xp+c±+a› æ CHA s›aα ± + uo›+uaα ± s±o. (Tou›ae 4+ø pa 1, 9 upo4e›±a. 3±o ue›aue, ueu 9æ a +s c±a æ epyα 4+x! Hau æ ceuory4+±, æ ex+n+± bor oupe9e- xee± Cæ oα 6xaro9a±a nan Cæ oα c+xy, xo±e ue›aue ueu 9æ a +s c±a æ epyα 4+x s›aα ± o6 s±ou. flan ±peæ ow›o! )

buATOqATb — CNuA

Cxoæ o «cxa6)±», nan o›o +cuoxasye±ce æ o B±opou uocxa›++ n flop+›ø e›au (12: 9) os›auae± «›ecuoco6›oc±a». bor roæ op+±:

«Qoæ oxa›o 9xe ±e6e 6xaro9a±+ Moe±, +6o c+xa Moe coæ epuae±-

ce æ ›euo4+». 3±o æ +9›o æ nouue›±ap+ex Haæ xa æ o±›oue›++ uane9o›cn+x æ epyα 4+x: «Væ e9ouxeeu æ ac, 6pa±ae, o 6naso6amı domaei, 9a››o± 4epnæ au Mane9o›cn+u… N6o o›+ 9o6poxo±›) no cı nam + cø epx cı n» (2 flop. 8: 1, 3; nypc+æ aæ ±opa). bxaro9ape bowae± 6xaro9a±+ uane9o›cn+e xp+c±+a›e cuorx+ uo±py9+±ace cæ epx cæ o+x co6c±æ e››)x c+x. 3±o 6xaro9a±a — c+xa bowae.

ka›ee Haæ ex u+cax ±o± we cauo± ay9+±op++: «M) æ upoc±o±e

+ 6oroyro9›o± +cnpe››oc±+, ›e uo uxo±cno± uy9poc±+, ›o uo 6na! so6amı domaei, w+x+ æ u+pe, oco6e››o we y æ ac» (2 flop. 1: 12; nypc+æ aæ ±opa). C›oæ a 6xaro9a±a upe9c±aæ xe›a nan c+xa bowae.

He±p oupe9exee± 6xaro9a±a bowaα ±ou›o ±an+u we o6pasou:

«bxaro9a±a + u+p æ au 9a yu›ow+±ce… nan o± bowec±æ e››o± c+x) (6naso6amı ) 7ro 9apoæ a›o ›au æ ce uo±pe6›oe 9xe w+s›+ + 6xaro- uec±+e» (2 He±. 1: 2, 3; æ cno6nax cxoæ o aæ ±opa). C›oæ a 6naso6ama os›auae± «7ro bowec±æ e››yα c+xy». He±p roæ op+±, u±o æ ce ›eo6- xo9+uoe ›au 9xe w+s›+, up+ro±oæ xe››oe borou, 9oc±yu›o uepes c+xy 7ro 6xaro9a±+, no±opyα u) up+›ex+ uo æ epe.

Qaæ a±±e upo9oxw+u yrxy6xe±ace æ rpeuecn+± op+r+›ax. Ha rpeuecnou es)ne cxoæ o, ua4e æ cero +cuoxasyeuoe æ s›aue›++ 6na! so6ama, sæ yu+± «charis». Qwe±uc C±po›r æ ›au+ca››o± +u C+u- ø o›++ «Exhaustive Concordance Bible», no±opae æ )cono 4e›+±- ce, 9ae± s±ouy cxoæ y cxe9yα 4+e oupe9exe›+e: «9ap», «uoxasa»,

«6xaroæ oxe›+e», «u+xoc±a», «4e9poc±a». 7cx+ couoc±aæ +±a s±o uepæ oc±eue››oe oupe9exe›+e co s›aue›+eu+, yuo±pe6xeeu)- u+ æ Hocxa›+ex n k+uxe›au, n faxa±au + n 7ø ece›au, ±or9a oue›a xopouo æ +9e› acuen± 6xaro9a±+, c no±op)u s›anouo 6oxau+›c±æ o auep+na›cn+x xp+c±+a›. O9›ano C±po›r ›a s±ou ›e oc±a›aæ x+æ a- e±ce. Qaxee o› ou+c)æ ae± 6xaro9a±a nan «6owec±æ e››oe æ x+e›+e

›a cep94e + ero o±pawe›+e æ w+s›+».

Ns s±oro oupe9exe›+e æ +9›o, u±o cy4ec±æ ye± ø ı emı ee ompame! ı ı e ±oro, u±o upo+cxo9+± æ cep94e, u±o uo9uepn+æ ae± c+xy 6xaro- 9a±+. b+6x+e roæ op+± ›au, u±o nor9a Bap›aæ a up+6)x æ 4epnoæ a æ A›±+ox++, ±o «yæ +9eæ 6xaro9a±a bow+α, æ ospa9oæ axce» (Qee›.

11: 23). O› ›e ycx)uax o 6xaro9a±+, a yæ +9ex ee 9onasa±exac±æ o. O› yæ +9ex c+xy cep94a, o±pawaæ uyα ce æ w+s›+ xα 9e±.

Bo± uoueuy Nanoæ u+ue±: «Honaw+ u›e æ epy (6xaro9a±a) ±æ oα 6es 9ex ±æ o+x, a e uonawy ±e6e æ epy (6xaro9a±a) uoα +s 9ex uo+x» (Nan. 2: 18; æ cno6nax cxoæ a aæ ±opa). Æ uoc±aæ +x cxoæ o «6xaro- 9a±a» pe9ou co cxoæ ou «æ epa», uo±ouy u±o +ue››o uo æ epe u) uoxyuaeu 9oc±yu n 6xaro9a±+ bowae± (cu. k+u. 5: 2). Nanoæ cxoæ -

›o roæ op+±: «Qa±±e u›e yæ +9e±a 9onasa±exac±æ o 6xaro9a±+, no±o- pae eæ xee±ce æ ep›)u uonasa±exeu, u±o æ ) 9e±c±æ +±exa›o up+›ex+ 6xaro9a±a uepes æ epy».

3›4+nxoue9+e 6+6xe±cn+x cxoæ, æ )uy4e››ae +s9a±exac±æ ou

«Zondervan», ›as)æ ae± 6xaro9a±a «9+›au+uecno± c+xo±, no±o- pae ›e ±oxano æ x+ee± ›a ›aue uoxowe›+e uepe9 borou, o6xenae

›ac æ upaæ e9›oc±a, ›o 6xaro9a±a ±anwe æ x+ee± ›a ›auy w+s›a

+ ou)±. bxaro9a±a æ cer9a o±x+uae±ce bowae± cuoco6›oc±aα ›a9e- x+±a ›ac c+xo±, u±o6) ›au upeo9oxe±a cæ oα 6ecuouo4›oc±a».

Hocxe æ ›+ua±exa›oro upou±e›+e naw9oro c±+xa, o±›oce4e- roce n 6xaro9a±+, æ Hoæ ou 3aæ e±e, uocxe +syue›+e æ cex cxoæ ape± rpeuecnoro es)na, no±op)e ±oxano u›e y9axoca ›a±±+, + uocxe o6- 4e›+e c xα 9au+, cæ o6o9›o æ xa9eα 4+u+ rpeuecn+u es)nou, e co- c±aæ +x cæ oe co6c±æ e››oe oupe9exe›+e 6xaro9a±+, no±opoe sæ yu+± cxe9yα 4+u o6pasou: «bxaro9a±a — s±o c+xa, 9apoæ a››ae ›au borou + ›a9exeα 4ae ›ac cuoco6›oc±aα +9±+ 9axaue cæ o+x ec±e- c±æ e››)x cuoco6›oc±e±».

MOuEM7 TAK TPATNuHO?

Houeuy we u) æ +9+u ±anyα ueuaxa›yα nap±+›y, u±o ±oxano 9æ a upo4e›±a xp+c±+a› æ CHA uo›+uaα ± c+xy bowae± 6xaro9a±+? Hp+æ e9y æ au ±ano± up+uep.

Hpe9uoxow+u, u±o u) upoæ ex+ +ccxe9oæ a›+e + o6›apyw+x+ æ aø p+na›cn+x 9wy›rxex, æ so›e snæ a±opa, uaxe›anoe uxeue. Hau c±axo +sæ ec±›o, u±o xα 9+ s±oro uxeue›+ 9oxw›) 6)x+ upeo9oxe- æ a±a uy±a æ ue±a n+xoue±poæ 9o 6x+wa±uero +c±ou›+na æ o9). Ha-

6paæ æ o9) +s +c±ou›+na, o›+ 9oxw›) 6)x+ 9oc±aæ xe±a ±ewex)e 6oun+ æ cæ oα 9epeæ ›α, u±o6) o6ecueu+±a cæ ewe± æ o9o± æ cex w+-

±exe± 9epeæ ›+.

flor9a xα 9eu ›yw›a 6)xa u+4a, w+æ o±›)e ›e up+xo9+x+ cau+ n ›+u æ 9epeæ ›α + ›e up)rax+ æ noc±ep, u±o6) xα 9eu 6)xo u±o uoec±a. He±, oxo±›+n+ +s uxeue›+ 9oxw›) 6)x+ o±upaæ +±ace 9a- xeno æ 9wy›rx+, u±o6) pas9o6)±a ueca. N›or9a +u y9aæ axoca uo9- c±pex+±a 9+noro sæ epe +x+ a›±+xouy, a uo±ou ›yw›o 6)xo ›ec±+ y6+±oe w+æ o±›oe ue±›a94a±a-9æ a94a±a n+xoue±poæ ›asa9 æ 9e- peæ ›α.

7cx+ +u ›yw›) 6)x+ nan+e-±o æ e4+ æ o6+xo9e, o›+ o±upaæ xe- x+ca æ coce9›α α 9epeæ ›α sa ue±a9ece± ue±a n+xoue±poæ, u±o6) nyu+±a ±au +x+ o6ue›e±a ›a 9pyr+e æ e4+ ±o, u±o +u 6)xo ›eo6xo- 9+uo y ce6e æ 9epeæ ›e.

Vs›aæ æ ce +x ±py9›oc±+, u) peu+x+ c9exa±a +u uo9apon. Qa,

u) peu+x+ onasa±a +u 6nasoø oneı ı e, mı nocmı ø o + μ e6po o9ap+±a

+x 9xe +x we nonasࡦ (e uepeu+cxeα s9eca æ ce oupe9exe›+e C±po›-

ra). M) peu+x+ uo9ap+±a +u ›oæ e›an+±, upeuo c saæ o9a, 9w+u

«Land Rover».

M) nyu+x+ uau+›y, o±upaæ +x+ ee æ Aø p+ny + sa±eu x+u›o 9oc±aæ +x+ æ s±o uxeue. Hp+uapnoæ aæ ee onoxo 9epeæ ›+, u) +9eu æ 9wy›rx+, ›axo9+u æ ow9e uxeue›+ + æ e9eu ero n 9w+uy, a sa±eu c yx)6no± ›a x+4e coo64aeu: «3±o uo9apon 9xe ±e6e».

3a±eu u) ycaw+æ aeu ero ›a uepe9›ee c+9e›ae uau+›). O9+›

+s ›ac ca9+±ce sa pyxa + saæ o9+± uau+›y. M) c pa9oc±aα paccna- s)æ aeu euy o uau+›e:

— Bow9a, s±o uo±pecaα 4+± «xs›9-poæ ep». B ›eu ec±a no›9+- 4+o›ep! 7cx+ ›a yx+4e æ )ue copona rpa9ycoæ, æ ce, u±o ±e6e ›yw›o c9exa±a, ›awa±a ›a n›ouny + uoæ ep›y±a ee 9o 22, ±or9a æ ›y±p+ ua- u+›) yc±a›oæ +±ce nouø op±›ae ±euuepa±ypa æ 22 rpa9yca. Hecuo-

±pe ›a ±o, u±o c›apyw+ 6y9e± uax+±a cox›4e + c±oe±a ›ec±epu+- uae wapa. flpoue ±oro, — o6aec›eeu u) euy, — æ 9w+ue e4e ec±a o6orpeæ a±exa, + uos±ouy nor9a ›a yx+4e xoxo9›o, ›yw›o ›awa±a n›ouny + uoæ ep›y±a ee 9o 22, ±or9a æ uau+›e yc±a›oæ +±ce 22 rpa-

9yca, 9awe ecx+ ›a yx+4e 6y9e± ±oxano ue±)pe rpa9yca ±euxa. A ±an- we æ uau+›e ec±a cuy±›+noæ oe pa9+o. T) uo›+uaeua, u±o s±o s›a- u+±? T) cuoweua cxyua±a pa9+o±pa›cxe4++ co æ cero u+pa.

M) æ nxα uaeu 9xe ›ero pa9+oc±a›4+α «BBC» +s A›rx++ —

æ ow9a æ +syuxe›++.

— Ho s±o e4e ›e æ ce, — upo9oxwaeu u) y9+æ xe±a ero, —

æ 9w+ue e4e ec±a DVD-uxeep.

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 10 Следующая ⇒