III. Beg. 4 страница

3. Men komipomö k mö do e lonedo ta iti ok, bü fä lenadom, iti bevikodö nok lefulniko, e dugö n slopä li lö lik oka su God. If men stuidom oki su oki it: tä no lö nvedom nefikulo trodes menik. Abu lö fö lan veratik Kristusi e steifan zilik tugas no lö nvedom trodes, e no sü kom svidis sienlik somikis, sod vipom bufumo plä gamis vetik, e dasufö ni vobis dü fik demü Kristus.

4. Sikod, if trod tikä lnik pagivom ole fa God, lensumolö d danik oti! Abu nololö d, das binom legivot Goda, e no melidod ola! Demü s no pleidolö d, no fredolö z tuvem, e no vedolö d rogik! sod demü legivot binolö z nogo miuguman, i kautö lum ä dredikum in duns valik oka, bi dü p at ofegolom, e tentad osukom! If trod pumosumom ole, operolö d no foviko speli, sod ovarolö z miugik e sufä do tefü visid sü lik! Ibo God labom valü di denulegivö na trodi gretikum ole. Atos no binos din nulik u nebesevik sevö les vegis Goda; ibo saludals gretik, e profedals vö nik eplakoms suvo cenami somik.

5. Dem atos ek esagom dö kom bena: »Ven ben ebundemom, epü kob: no oyilob tenü poi. « Abu, kelosis eplakom, ven ben edefom: lü yumom atosis me vö ds: »Emoflekol ola loapi de ob, ed evedob pakofudö l. « Ye perom leno speli dem atos, sod, begö l nogo zilikumo Sö lali, pü kom: »Al oli, o Sö lal! vilob vokö n, ed oba Godi lebegob. « Tä no getom frutis pleka oka, e, das binom pedalilö l, noelom me vö ds: »Sö lal elilom, ed emisaladom obi: Sö lal evedom Yufal oba. « Yed in kios evedom Yufal? »Eceinol (pü kom) plonis obik in yubi, ed ezü mol obi me fred. «[46] If ejenos also saludales gretik: obs fibik ä pö fans no dalobs devö n, ü f senobs nu zili saludik, tä no kaldä li; ibo tikä l kö mom e mogolom segunü plid vila oka. Demü s Yob beatik epü kom: »Visidol oti (meni) gö delo, e sü pido blufol oti[47]. «

6. Klu tefü kis kanob spelö n, u kise konfidobö k, ifno te misalade gretik Goda, e spele tefü ben sü lik? Ibo, do labob iso menis gudik, u blodis devodö l, u flenis fiedö l, u bukis saludik, u penotis jö nik, u svidikis kanidis e hü mis: valiks at yufoms e smekoms nemö do, if binob palü vö l de ben, e paloveleadö l pö flö fe lö nik. Tä n no binom med gudikum, ka sufä d, fenonam oba it, e divodug in vili Goda.

7. Etuvob nevelo meni also reliki e devodö li, kel no eplakom sotimo mosumi bena, ud esenom lun’ami zila saludik. Saludal nonik ebinom also sü liblesenik e pedalitö l, kel no petentadom-lá bü o u poso. Ibo ut no digom medidami subimik Goda, kel no puxamom me glums anik demü God. Tentad bü ologö l laidunom, binö n mal troda sukö l. Ibo trod sü lik pasiagom peblufö les me tentads: »Kel uvikodom, ogivob ate, fidö n de bim lifa, «[48] Sö lal pü kom.

8. Ye trod Goda pavigom mene, dat men vedomö s stenü dikum, al ledulö n tä ö fis. Tä n i tentad sukom, dat men no vedomö s pleitä lik demü gudikos. Diaban no slipom, e midä l no nog binom edeilö l; sikodo no finolö d, prepadö nok ali komip! Ibo deto e nedeto binoms neflens, kel takedoms nevelo.

Kapied 10.
Danolö d demü ben Goda!

1. Kikodo sü kol takedi, do binol pemotö l al vobi? — Binolö d peprepadö lum al sufä di, ka trodes, ed umo peprepadö l, al polö n kruzö mi, ka juitö ne fredis! Kim menas volä lik no labomö v viliko tikä lnikis trodi ä fredi, ü f kanomö v, aigetö n otis? Ibo trods tikä lnik vü kodoms fredis alik vola e luyofs mida. Voliks fredods alik vo binoms uf vanik, ud jemodiks; abu freds tikä lnik soeliks binoms lesumik e stimiks, pemotö l se tugs e penin’gifö ls fa God tikä les klinik. Ye nek kanom, ä so vipom, aijuitö n trodis godik atis, bi tim patentadö na no moblibom lonedo.

2. Ye lib dobik lana, ed itekonfid gretik neleadoms mö do visidi sü lik. God dunom gudiko, du givom beni troda; abu men dunom badik, no gegivö l dano valikosis Gode. E demü s legivots bena no kanoms, lü flü mö n obes, bi binobs nedanö l rigale benas, e no gedukobs valikosis al fonä li rigik. Ibo ben paigivom ute, kel plö s danom digiko; ye pasumos pleitä lane, kelos laidunos, pagivö n miugane.

3. No vilob trodi ut, kel mosumom obe lebö nidi lada, ed i no vipob dalitami subimik, dukö l ali pleitä l. Ibo no subimikos valik binos saludik; e no svidikos alik binos gudik, e no desid alik binom klinik, e no lö fikos valik binos lesumik Gode. Lensumob viliko beni, dubü kel aivedob miugikum, godidredö lum e lö bikum ali fenonam ita. Kel nolom, das ben binom legivot, e das mosum ota binom pö n: at no venü dom, lü cö dä tö n oke bosi gudik, sod bufum olä sevomok, aso pö fani e nü diki. Givolö d Gode, kelos ome dü tos, ed oke lä givolö d, kelos ole lelö nos! os binos: »danolö d Gode plo ben, e koefolö z, das deb e pö n pö tik debe binoms pö lä sevö l ole soelik! «

4. Siadolö dok egelo su slepi disikü n[49], e geilikü n pogivom ole! Ibo slep geilikü n no binom nen disikü n. Saludals gretikü n loü God binoms pü likü n logsü oks, e plu binoms glorikum, pluo binoms miugikum in ok. Fuliks verata ä glora sü lik, no desidoms glori vanik. Pestabö ls e fimiks in God, leno kanoms, binö n pleitä lik. Mens, kel lä sevoms Gode gudikosi valik pegetö li: no sü koms, getö n stimi balan fa votikan, sod viloms te stimi ut, kel kö mom de God. Vipoms ü no atosi, das God palobomö s in oms ed in saludals valik, ed aisteifoms atosi.

5. Klu binolö d danik tefü smalikü nos, ed odigol getö na gretikumosis! Pü likü nosis cedolö d, aso gretikü nosis, e nestü mikosis lensumolö d, aso legivotis patik! If dinid gevala pakonsidom, givot nonik ojinom smalik u tu pü lik. Ibo no binos smalik, kelos palegivos fa God gretikü n. — Ifi givom pö nis e flapis: mutos binö n lesumik obes, bi dunom aigö nü salud obas in valikos, kelosa ziti dä lom tefü obs. Kel men levipom, konsefö n beni Goda: binomö d danik plo ben pegetö l, e sufä dik, if ben pasumom! Plekomö z, das ben gekö momö s! e binomö d kautik e miugan, dat no peromö s oti!

Kapied 11.
Dö num smalik lö fö las kruzö mi Yesusa.

1. Yesus labom nu lö fö lanis mö dik monargä na sü lik oka, abu polelis nemö dik kruzö ma oka. Labom mö dikanis, kel levipoms trodis, e nemö dikanis desidö l glumis. Tuvom kopananis mö dik taba, ye nemö dikis cuna. Valikans vipoms, fredö n ke ot; nemö dikans viloms, sufö n bosi dem ot. Mö dikans sukoms Yesusi jü bodiblekami; abu nemö dikans jü drinö ni glekö pi liedas. Mö dikans grestimoms milagis ota; nemö dikans dilsumoms len jemod kruzö ma. Mö dikans lö foms Yesusi, ü nä tä ö fs no zidoms; mö dikans loboms e pliedoms oti, ü nä getoms trodis anik fa ot. Ye, sosus Yesus usä vomok, ed ulü vom otis ilo: tä no plonoms, u faloms in sä kurajö fi tu gretiki.

2. Abu, kels lö foms Yesusi demü Yesus, e no dem okas trod lö nik sembal: ats oti pliedoms in glum e ladä lanab, ä s in trodü n. Ed ü f vilomö v, nevelo givö n otes trodi: deno lobomsö v oti egelo, ed aivilomsö v, danö n ote.

3. O! kio mö dikosi kanom Yesusilö f klinik, no pamigö l ko taisü k e lö nilö f! No-li kö dutä bs binoms pö nemö l valikans, kel aisü koms trodis? — Uts, kel aitikoms tefü nited e frut okas: no-li jonoms, das lö fumomsok, ka Kristusi? Kiplado patuvom ek, vilö l-la, dü nö n glato Gode?

4. Seledo patuvom men also tikä lik, kel binomö s livik de valikos. Ibo kim otuvom meni vo pö fiki tikä lo, e pelivö li de jafot alik? — Vö lad ota vü kodom valikosis pelukiblinö l de mieds fagik e fagikü ns Tala. If men mogivomö v guedi valik oka, binosö v nog nos. Ed, ü f dunomö v pö nä di gretik, binosö v nogo nemö dik. Ed, if lenlö nomö v nolü gis valik oke, binomö v nogo fagik de lefulä l. Ed, ü f labomö v tugi gretik, e devodi vemo filedö li; nogo mö dikos defosö v ote, os binos: din bal, levemü no zesü dik ote. Kios? Zesü dosö v, das, elü vö l valikosis, lü vomö sok, e segolomö s lö lik se ok, ä konsefomö s nosi lö nilö fa! Ed if udunom valikosis, kelosis enolom, dunö n: kredomö d, das edunom nosi! —

5. No cedomö d, aso gretikosi, kel kanosö v, pacedö n, as gretikos in om, sod oki nemomö d dü neli vo nefrutiki, ä so verat pü kom!: »If umekols valikosi pebü dö l oles, pü kolsö d!: «Binobs dü nels nefrutik. »[50] Tä n okanom, binö n vo pö fan ä nü dik tikä lo, e pü kö n ko profedal: »Binob soelan ä pö fik. «[51] Deno nek binom lieguman, nek binom stenü dikum, nek libikum, ka ut, kel nolom, lü vö nok e valikosis, e cedokö n, aso disikü ni.

Kapied 12.
Veg regik kruzö ma saludik.

1. Dü fik jinom mö dikanes pü ked at: »Fenonolö d iti ok, pololö z oka kruzä li, e sukolö d Yesuse! «[52] Abu mö do dü fikum obinos, lilö n cö dä ti lä tik at: »Penelä bä dans! yilolsö d de ob in fili tenü pik! «[53] — Kels nu lenliloms viliko kruzö ma tidi, e sukoms ote: ats no odredomsö k fü do sepeti kodemü ba tenü pik. Kruzö mamal at obinom in sil, if Sö lal okö mom, al cö dö fö n voli. Tä no dü nels valik kruzö ma, kels lifü po emekomsok lesü mikis Pekruzö lane: oniloms ko konfid gretik Kristuse cö dal.

2. Klu, kikodo dredol, lensumö n kruzä li, me kel golon ali sü lamonargä n? — In kruzä l binom salud, in kruzö m lif, in kruzed jel ta neflenis. In kruzä l svid sü lik panin’gifom, in kruzed binom stenü d lana, in kruzö m fred tikä la. In kruzö m binom ninä l tugas valik; in kruzed saludug lefulik. Lane no binom salud, e no spel getö na lifi tenü pik, ifno in kruzö m. Sikodo sumolö d oka kruzedi, sukolö d Yesuse, ed ogolol in lifi tenü pik! — Yesus ebü golom, polö l oka kruzö mi, ed edeilom len kruzö m ple ol, dat id ol pololö s oka kruzedi, e vipolö s, deilö n len kruzä l! Ibo, ü f udeilol ke om: id olifol leigo ke om; ed ü f ubinol dilsumel lieda: obinol i dilsumel glora.

3. Ekö! valikos siudos in kruzä l, e valikos deslopos de mod udeilö nà. Al lifi ed al linediki pü di veratik no sibinom veg votik, ka veg kruzeda saludik e funä lama vä delsik. Ugololö d, kö i vilol! usü kolö s, aikelosis vilol!: ed otuvol no vegi subimikum in geil, e sefikumi su Tal, ka vegi kruzeda saludik! Blimolö d e leodolö d valikosis ma vil e ced oka!: ed otuvol no votikosi, adas aimutol, liedö n bosi, uf libaviliko, ud pemü tö l; ed oituvol somo kruzedi: uf osenol doli len koap, ud osufol glumis in lanä l.

4. Nu polü vol fa God, tä no povexadol fa kemen; e, kelos binos um: obinol suvo bö ladik oke it. Deno kanol no, palibö n u paleitö n dubü sembals med u trod, sod ledulolö k, ü nä plidos Gode. Ibo God vilom, das lenadolö s, liedö n glumi nenü trod, e das disojedolö sok ome lefulniko, e das vedolö s miugikum dubü glum! Nek osenom in ladä l also vem liedi Kristusa, ä so men umutö l, liedö n sü mikosis. Sikodo kruzö m aibinom peprepadö l, e valä dom oli vä topo. No kanol, seyilö n, aikö i gonò l-la; ibo aipololok iti ke ol, ed oituvolok it, aikö i ukö mol-lá. Flekolö dok lö poi, flekolö dok disoi! flekolokö d senedoi, flekolokö d linedoi! ed in atos valik otuvol kruzedi. Zesü dos, das aitö nol sufä dugi vä topo, if vilol, labö n pü di linedä lik, e melidö n kroni tenü pik.

5. If polol viliko kruzä li: opolom oli, ed odukom al zeili pevipö l, kö obinom fin liedö na, do atos ojenos no talo. If polol neviliko kruzedi, mekom ole bö ladi; vetolok um, e deno mutol, ledulö n. If umojedol kruzedi bal: otuvol nedoto votiki, e ba vetikumi.

6. Kredol-li, sä gonö n utose, kelosi nek deilikanas ekanom, vitö n? — Kiom saludalas in vol ebinom nenü kruzed e glum? Nena Yesus Kristus, Sö lal obsik, ü nä elifom, ebinom dü dü p bal nen dol lieda: »Kristus (it pü kom) emutom, liedö n, e suistanö n de nelifans, e somo nü tridö n ini glor oka. «[54] — Ed ol, kikodo sü kol vegi votik, ka vegi regalik at, kel binom veg kruzö ma saludik?

7. Kristusa lif lö lik ebinom kruzä l ä matü r; ed ol steifol oke takedì -li e fredi? — Pö lol, pö lol, if sü kol votikosi, ka liedö n glumis; ibo deilik lif lö lik at binom fulik misalö fa, e pezü mö l me kruzeds. Ed ek, pluo fä stepom tikä lo, plu vetikumis tuvom mö dna kruzä lis; ibo, plu lö fom, plu dolikum ome binom top xilama.

8. Ye men somik, pavexadö l so mö dna, no binom nenü leitam troda, bi senom fruti vemo gretiki, dekö mö l ome de sufam kruzä la ok’ik. Ibo, bi disojedomok viliko kruzede: bö lad valik gluma paleitom dubü konfid in trodi dogik. E, pluo mid pafibom dubü glum, pluo tikä l pastenü dom dubü ben linedä lik. E, bi se lö f vipom, vedö n lesü mik Kristuse pekruzö l: sotimo pastenü dom somo, das no vilomö v, binö n nenü dol e glum. Ibo kredom, das binom plu lesumikum Gode, pluo kanom, sufö n tä ö fis mö dik e vetikis demü God. Atos no jenos me nä m mena, sod dubü ben Kristusa, kela ben kanom, dunö n dinis also gretikis in mid dö fik, das men, pemofö l dubü zil tikä la, beginom e lö fom utosis, kelosis voto aifugom ed aidredom nato.

9. Polö n kruzä li, lö fö n kruzä li, pudö n koapi, e disojedö n oti dü nelü ge, fugö n stimis, sufö n viliko lejemodis, nestü mö nok iti, e vipö n panestü mö ni, dasufö n dä mis e tä ö fis valik, e levipö n benö fi nonik in at vol: ats binoms dins, tadunö l nate menik. If loegolok iti: tuvol, das dubü nä m lö nik no kanol, dunö n bosi dinas at. Yed, if konfidol Sö lale, nä m de sü l pogivom ole; vol e mid podisojedoms sö lame ola. I no odredol nefleni, diabani, if binol pevafö l me kredug, ä pemalö l me kruzed Kristusa.

10. Sikodo sludolö d, aso dü nel gudik ä fiedö l Kristusa, polö n manä lo kruzedi Sö lala ok’ik, pekruzö la sukü lö f ple ol! Binolö d lö bik, sufö n tä ö fis mö dik e mifä tis valnik in lif misalö fik at! Ibo dins at ojenoms ole, aikö binol-la, ed otuvol zelä dik otis, aikö sä volò k-lá. Mutos, binö n also; e no binom med votik morö nö na glumes, mifä tes e doles, ka sufä dug. Drinolö d desidik lieda glekö pi Sö lala! ü f vilol, binö n flen Sö lala, e labö n dili ke ot. Lö nigivolö s Gode, va vilom, gevö n trodis ole! It dunomö s, ä so plidos ome plü! Yed ol binolö d lö bik, sufö n glumis, ed otis cedolö d, aso trodis gretikü n! Ibo liè ds ata tima, ifi soelik kanolö v, ledulö n valikis: no saidoms, al melidö n glori fü dik.

11. If uvirol atosi, das glum obinom svidik ole ä lesumik demü Kristus: tä no, kredolö d osi! stadol gudik; ibo etuvol paladi su Tal. Ü nä lieds binoms bö lad ole, e sü kol fugö n otis: so lonedo stadol badlik, e glums, kelis fugö n steifol, osukoms ole vä topo.

12. If binol lö bik, ä so debol, liedö n e deilö ne: ostadol sun gudikumo, ed otuvol pü di. Ifi ubinolö v sü liblesenik jü sü li kilid, ä so Paul: dem atos obinolö v no sefik ta tä ö fis. »Ob (Yesus pü kom) ojonob ote, vio-mö diksosis mutom, liedö n demü nem oba. »[55] Sikodo palemä nos ole, liedö n, if vilol, lö fö n Yesusi, ed aidü nö n ome.

13. Dasö digolö s, liedö n bosi demü nem Yesusa! Glor kio gretik valä domö v tä n oli! yub ki-gretik binomö v lä saludals valik! dabumä lam kio gretik binomö v i kemene! — Valikans dido komedoms sufä di, do te nemö dikans viloms, liedö n. Gido mutolö v, liedö n viliko i nemö dikosi bos demü Kristus, bi mö dikans liedoms vetikumosis demü dins talik.

14. Cedolö d, aso zelä dikosi, das lifolö k in aifunä lam! Ed ek pluo deilom oke it: pluo beginom, lifö n Gode. Nek binom fä gik, suemö n sü likosis, ifno demü Kristus udisojedomok yoke tä ö fas. Nos binos lesumikum Gode, nos saludlikum ole in vol at, ka liedö n viliko demü Kristus. Ed if labolö v vä li: mutolö v, vipö n umo, liedö n tä ö fis demü Kristus, ka paklietö n dubü trods mö dik, bi etoso vedolö v sü mikum Kristuse e lesü mikum saludales valik. Ibo melidods e lefulä l cala obas no siudoms in mö diks svids e trods, sod leplu in sufö n gretikis plö nö fis e glumis.

15. If salude menas bos binosö v gudikum ä frutikum, ka liedö n: Kristus zelä do ejonomö v atosi vö dso e me sams. Tadilo, zü panis sukö l, e valikanis vipö l, sukö n ome, monedom sepetiko, das polomsö z kruzedi, du sagom: »If ek vilom, sukö n obe: fenonomö d iti ok, sumomö z oka kruzedi, e sukomö d obe! [56]« — Nag esü enon ed eduvestigon valikosis: kö mon al sludi levö ladlik ati, das mutobs, da glumis mö dik nin’golö n in monargä ni Goda[57].

Buk kilid.
Dö trodam linedä lik.

Kapied 1.
Dö pü kot linedä lik Kristusa ko lan fiedik.

1. Lan fiedik. — Vilob lilö n, kelosi Sö lal God pü kom in ob[58]. Lelä bik binom lan, kel lilom in ok pü kö ni Sö lala, e getom vö di troda se mud oma. Lelä biks lils, kel senidoms ninpü kotis lovik Goda, e no loigoms ninpü kotis vola. Vo lelä biks lils, kel, no lielö ls tefü vö g toenö l senedoa, lieloms linedä lo tefü verat tidö l. Lelä biks binoms logs, kel, pekikö ls senedikose, binoms ye senidik tefü linedä likos. Lelä bans uts, kel duvestigoms dinis linedä lik, e me plä gams vä delsik steifoms, vedö n aiskilikum, al kapä lö n klä nis sü lik. Lelä bans, kel, fredö ls jä fö n Godi, livomsok de neleads alik vola. Konsidolö z atosis, o lan oba! e kikolö d yanis sienas, dat kanolö s lilö n, kelosis Sö lal God ola pü kom in ol!

2. Kristus. — Pelö fan ola pü kom atosis: »Ob binob salud ola, pü d olik, e lif ola. Luyü molö dok len obi! ed otuvol pü di. Lü volö d golenikosis valik, sü kolö d tenü pikosis! Valiks dins timlik binoms kios, ifno bos ludugö l? E jafots valik frutoms kisis, if ubinol palü vol fa Jafal? Sikod, uklemö l valikosis, omekolö d oli plidik e fiediki Jafale, dat kanolö s, getö n beati veratik!

Kapied 2.
Verat pü kom linedä lo nen toù n vö das.

1. Dü nel. — Pü kolö d, o Sö lal! ibo dü nel olik lilom! [59] Binob dü nel ola, givolö d obe kapä lü bi, dat sevobö s noelü dis ola! [60] Flekolö d oba ladi al vö dis muda olik! pü kat ola doniflumomö d, ä so tö f! Sons Yisraela epü koms vö no Mosede: »Ol pü kolö d obes, ed olilobs! Sö lal no pü komö d obes, dat ba no deulobs! « — No somo, o Sö lal! no pü kob somo. Ko profedal Samuè l bufumo leplekob miugik ä levipiko: »Pü kolö d, o Sö lal! ibo dü nel ola lilom! « No Mosed, u votan profedalas pü komö s obe! sod Ol it, o Sö lal, nin’gival ä dalitö lal profedas valik pü kolö d! ibo soelik nen ots kanol, lefulo betidö n obi; ab ets nen Ol kanoms nosi.

2. Kanoms dido, sagö n vö dis toenö l; abu no givoms tikä li. Pü katoms jö niko; abu no flä moms ladä li, if Ol seilol. Loveblü noms tonabiris; yed Ol manifol siä mi. Nü noms klä nis; ab Ol plä nol ninä li malas. Notoms bü dis; ab Ol yufol, fö lö n otis. Jonoms vegi; yed Ol stenü dol, al tä gö n oti. Ets dunoms te senedikosis; ab Ol betidol e dalitol ladä lis. Ets begifoms senedoa; yed Ol legivol flukä li. Ets luvokoms vö dis; ab Ol bevobä dol, das lilö lan kapä lom otis.

3. Demü s no Mosed, sod Ol, o Sö lal God oba, verat tenü pik! pü kolö d obe, dat ba no deilobö s, e dat no blibobö s neflukä lik, if ubinobö v pamonedö l te senedoa, e no paflä mö l linedä lo! Gevolö d, dat al oba kodemü bi no tienomö s vö d pelilö l, abu no pafö lö l, pesevö l, ye no pelö fö l; pekredö l, abu no patö nö l! Sikodo pü kolö s, o Sö lal! bi dü nel olik lilom! ibo labol vö dis lifa tenü pik[61]. Obe pü kolö d al trodi anik obika lanä la, ed al gudumami lifa lö lik oba! yed Ole tienosö s ali laiks lob, glor e stim!

Kapied 3.
Vö ds Goda binoms pö lilö l miugo;
ye mö dikans no divoms otis.

1. Sö lal. — Lilolö d, o son; vö dis oba, vö dis svidikü n, vü kodö lis nolü gi valikas filosopanas e sapalas vola ä t! Vö ds oba binoms tikä l e lif[62], e no pö vä tö ls segunü suemods menik. No dalon, en sü kö n plidi vanik; sod muton, lilö n otis stilo, e lensumö n in miug lefulnik e me desid gretik.

2. Dü nel. — En epü kob: »Beatik binom men, keli Ol, o Sö lal! ubetidol, e kele utidol oka loni, dat mü dolö s ome delis badlik[63], e dat no vedomö s netrodik su Tal! «

3. Sö lal. — Ob (Sö lal pü kom) etidob profedalis sis begin, e jü nu no finob, pü kö ni valikanes; ye mö dikans binoms sudik e neseniks tefü vö g oba. Mö dumans liloms vilikumo voli, ka Godi; sukoms lö bikum desides mida, ka plide Goda. Vol siagom dinis timlik ä smalikis, e dü non ate me desid gretik; siagob gretikü nosi ä tenü pikosi; ye ladä ls deilikanas bliboms nemufik. Kim Obe dü nom e lobedom also kudö fo, ä s dü non vole e sö les ota? — »Jemolö d, o Sion! [64]« mel pü kom; »ed, ü f vilol, en nolö n kodi, lilolö d!: Gonon vegi lonedik, al getö n cä li smalik; dem aidulik lif futap ti no patovom balna de tal fa mö dikans. Sü kon fruti pö flik; demü baledab bal feiton jemodik sotimo. No dredon, detö bö nok in del e neito demü din vanik u siagod smalik.

4. Ye jemodö! binon tu nedutlik, al tö bö n sä go te nemö do demü guè d nevotlik, demü mesed nedü vik, demü stimü n e glor no finö l. Sikodo jemolö d, o dü nel nedutlik e plonö l! ibo ets binoms lö bikum deilö ne, ka ol binol lö bik, lifö n. Ets fredoms um in van, ka ol in verat. Ets zu pacü toms sotimo tefü spel oksis; abu siagod oba citom neki, ed Obe konfidö lani no dismidom vagiki. Vilob givö n, kelosis esiagob, e fö lö n, kelosis epü kob, ü f ek ublibom jü i fin in lö f Oba. Binob mesedal fiedanas alik, e xamal jalopik devodanas valik.

5. Penolö d oba vö dis in oka ladi, e betikolö d dutlik otis! ibo obinoms lezesü dik in tim patentadö na. Kelosis no suemol lilä dö lo: atosis osuemol in del visida. Laidunob, visidö n teliko pesevä lanis obik, os binos: me tentad e trod. Vä delso givob otes komlilä damis tel: bali, kelo leblamob pö kis otas; votiki, me kel monedob al fä stepi tefü tugs. Kel men nolom vö dis obik, ed unestü mom: otuvom eki, ocö dö fö l in del lä tikü n omi[65].

Plek, al getö n beni devoda.

6. O Solal, God obik! binol oba guè d valik. E kim binob, das venü dob, pü kö n Ole? Binob ola dü nelil pö fikü n, e vumil nestü mik. Binob mö do pö fikum e nestü mikum, ka nolob e venü dob, sagö n. Ga memolö d, o Sö lal! das binob nos, das labob nosi, e das kanob nosi! Soelik binol Gudal, cö dik e saludik; kanol valikosi, givol valikosis, fö lol valikosi; te sineli dismidol vagiki. Memolö d misaladamis Olik, e fulolö s oba ladi me ben olik! ibo no vilol, das jafots Ola binomsö s vagik.

7. Liko kanob, sufö nok in lif misalö fik at, ifno misalad e ben Ola stenü doms obi? — No moflekolö d oliki loapi de ob, no fö zogolö s Oka visidi, no mosumolö d Ola trodi, dat logsü Ol lan oba no vedomö s, ä so glun no pebevatö l! O Sö lal! tidolö d obi, dunö n Ola vili[66]; tidolö d obi, tä gö n digik e miugo komü Ol! ibo sap oba binol, kel verato nolol, ed enolol obi bü vedam vola, e bü fä ebinob pemotö l vole.

Kapied 4.
Muton, tä gö n in verat e miugo komü God.

1. Sö lal. — O son tä golö d in verat komü Ob, ed aisü kolö s Obi in balikä l lada! Kel men tä gom in verat komü Ob: pojelom ta lä gleipis neflena, e verat olibom oti de ludugels e slä nams badikanas. If verat ulibom oli: obinol vo libik e kudalivik tefü lupü kots menas.

2. Dü nel. — O Sö lal! binos veratik, kelosi sagol. Pesagö los, begob, jenosö d obe! Verat Ola tidomö d obi, jelomö s ä konsefomö d obi jü fini saludik! Verat libomö s obi de valik slopä l badik e lö f neleodik, ed otä gob ke Ol in lib gretik ladä la!

3. Sö lal. — Ob (verat pü kom) otidob ole, kelos binos gitik e plidö l logsü Ob. Sinis ola memolö d, labö lo gretikis miplidi e glumi, e niludolö s nevelo, das binò l-la bos gretik demü vobä ds oka! Binol vo sinel, padisojedö l liedodes mö dik, e pakopligö l niso. Se ol aislopä lol al nosi; pö kol lesuno, pabevikodol lesun, pakofudol lesuno, vedol lesun nestö nik. No labol bosi, viokodo kanolö v famö nok; abu labol mö dikosis, viokodo mutol, smadü vokö n; ino binol mö do pü likum, ka suemö n kanol.

4. Demü s nonik dinas alik, kelis dunol, jinomö d gretik ole! Nos jinosö s gretik, kostikos, milä gadigik, stü madigö l! ibo nos binos subimik, vo lobadigö l e viplik, plä kelos binos tenü pik. Bu valikos verat tenü pik plidomö d, e legretik pü lö f olik aimiplidomö z ole! Dredolö d, blamolö z, e fugolö d nosi so mö do, ä so klimis e sinis ola, kel mutoms, miplidö n umo, ka timlik dä m alik! Ans no tä goms kä nü do komü Ob, sod, pedugö ls dub semiks nudä l e rogam, viloms, nolö n klä nis Oba, e, luleadö lsok ed okas saludi, viloms, sevö n desä nä lis geilik Goda. Ats, demü pleitä l e nudä l okas, faloms mö dna in tentadis gretik e sinis; ibo tadunob otes.

5. Dredolö d cö dä tis Goda, dremolö s demü zun Vä valü dala! No venü dolö d, dakodö n vobä dis Geilikü nala, sod davestigolö z klimadunotis oka! xä molö d, vio-suvo esinol, ed eluleadol gudikosis viomö dik! Ans pladoms okas devodi in bukis te, votikans in magis, nogo votans in malis e zeremifis senedik. Ans loboms obi me mud, abu nemö do me lad. Votikans, pedalitö l in kapä l, e peklinö ls de slopä ls, aiseifoms al guedis tenü pik; binos plö nik otes, lilö n dinis talik; dü noms dolo zesü dö fes nata, ed ats senoms, kelosi tikä l verata pü kom in oms. Ibo tidom otes, nestü mö ni talikosis, lö fi sü likosa, klemö n voli, e levipö n dü del lö lik e neito sü li.

Kapied 5.
Dö vobä dam milagik lö fa godik.

1. Dü nel. — Pliedob Oli, o Fat sü lik, Fat Sö lala obik, ela Yesus Kristus! bi edonleadolok, memö n obi pö fik. O Fat misaladas ä God troda valik! danob Ole, bi klietol sotimo dub oka trods obi nedigö l trodi alik. Aipliedob ä d aiglorob vä tenü poi Oli ko Son balpemotö l Olik e ko Salutikä l. Eyö! o Sö lal God, lö fal saludik oba! ü f ukö mol in oba ladi, linedikos valik oba oyubos. Binol glor obik e fred obika ladä la. Binol spel obik, ed oba lefug in dels gluma obik.

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 567 8 9 10 Следующая ⇒