III. Beg. 7 страница

2. Kikodo pakonsumol dub lü g nefrutik? Kikod fenolok me kuds nezesü dik? — Loveleadolö d oli plide Oba, ed oliedol dä mi nonik! If sü kol atosis ud etosis; if vilol binö n is ud us, al frutö n um ole it, e sukö n ola plide: tä n obinol nevelo takedik, i no libik de kuds; bi def sembal patuvom in din alik, ed in top alik obinom ek tadunö l.

3. Sikodo noniks lab e mö dam dinas senedik frutoms ole; sod frutos um, enestimö n, ed eseslü tö n se lad otis ko vul. Konsidolö d atosis, noè tefü mon e liegs, soi tefü steifö n stimis e levip loba vanik, kels valik fegoloms ke vol! Top jelom nemö do, if tikä l zila defom; e pü d pasü kö l senedo no dulom lonedo, if stab veratik defom stade lana olik, os binos, if no binol pestabö l in Ob. Okanol, cenö n stebö pi oka, nes gudomokö n. Ibo, sosus ulensumol pö ti pagivö l: otuvol kelosis efugol, ed otuvol sä go badlikumosis.

Plek, al getö n klinami lada e sapi sü lik.

4. Fimolö d obi, o Sö lal! dubü ben Salutikä la! Givolö s obe nä mi, al pastenü dö n tefü men linedä lik, ed al vagö n oba ladi de aliks kud nezesü dik e trep! Givolö d nä mi, dat dubü desids valnik no palü slü tobö s al dini sembal, va binò m-la pü lik, ud kostik! sod mekolö d, das dinis valik cedob, aso goleniks, ed iti ob, as ofegolö li leimodo ke ots! Ibo nos, binö l disü Sol, oblibos, kö valikos binos van e vexad tikä la[87]. O kio sapik binom men, kel cö dä tom somo! —

5. Gevolö d obe, o Sö lal! sapi sü lik, dat lenadobö s, Oli sü kö n e tuvö n plu, ka valikosi, Oli gü tö n e lö fö n umo, ka valikosis, e becö dä tö n dinis valik ma vö lad, keli laboms segunü lenleodam olika sapa! Givolö d, das seivegob visedik flä tane, e sufob sufä dugo tapü keli. Ibo binos sap gretik, das no pamufon dubü vien alik vö das, e das i no lenlilon tentadi flä tö l kä fö fo; te somo fä stepon sefik su veg pabeginö l.

Kapied 28.
Ta linegis slä nelas.

1. Sö lal. — O son! no vedolö d favik, if ans tikoms badikosi dö ol, e pü koms, kelosi no lilol viliko! Mutol, tikö n nogo badikumosis dö ok, e neki cedö n fibikumi, ka oli. If dukol lifatä gi linedik: no olä givol veü ti gretik vö des fegolö l. Binos visedug no smalik, seilö n timü tä ö f, e linedä lo flekö nok al Obi, e no pamuifö n dubü cö dä t menas.

2. Pü d ola no dalom, deslopö n de mud menas; ibo, va seplä nom ola dunis, aso gudikis, ud badikis: dem atos no binol men votik. Pü d veratik e glor veratik binoms kiö p? — No in Ob-lì? Aikel no vipom plidö ni menes, e no dredom, miplidö n otes: at ojuitom pü di gretik. Ladä la muif alik, e disipam sienas licinoms se lö f nepaleodö l e dred stupik.

Kapied 29.
Vio muton, lenvokö n e lobö n Godi timü glum.

1. Dü nel. — Nem Ola binomö d palobö l tenü poì, o Sö lal! kel evilol, das ats tentad e glum kö momsö s obe! No kanob, sä fugö n glume, sod lefugobö k al Oli, dat yufolö s obi, ed oti flekolö s obe al gudikosi. O Sö lal! abinob in glum, e lad oba no stadom gudik; pavexadob mö do dubü liè d komik. E nu, o Fat lö fik! pü kö n sö dob kiosi? — Binob palä gleipö l vä flansoa dubü treps. Savolö d obi se dü p at! [88] E demü s ekö mob in dü pi at, dat paglorolö s, na, pamiugobö l vemiko, pulibob fa Ol. O Sö lal! plidosö s Ole, savö n obi! ibo kiosi kanob dunö n, ob misalö flikan, e kipladi kanob golö n nen Ol? — Givolö d sufä dugi, o Sö lal, id atna! Yufolö d obe, o God obik! e tä n odredob no, vio mö diko pubedrä nobö v!

2. E nu, in dinä ds at sagobö d kisi? — O Sö lal! vil Ola jenomö z! Emelidob vemo, paglumö n e liedö ni. Ledulobö k aliko; dasö liedobö s sufä do, jü s lustom ufegolom, ed uvedos gudikum! Ye nam vä valü dik Ola binom kanik, mosumö n de ob id ati tentadi, e lunö n ota mekä di, dat no pabevikodobö s lefulno; ibo edunol bü o mö dna somo ke ob, o God obik, misalad oba! [89] Lied plu plö nikum binom obe: plu binos nefikulikum name Geilikü nala, mekö n votami[90].

Kapied 30.
Dabegolö d yufi Goda, e konfidolö s, das odenugetol beni!

1. Sö lal. — O son! binob Sö lal, stenü dö l delü glum[91]. Okö molö d al obi, if ustadol no gudik! Lefugol tu lato al pleki, ed atoso trod sü lik paneleadom levemü no. Ibo, bü fä begol dranik Obi: sü kol bevü no trodis mö dik, e nä nol me dins senedik. Atoso jenos, das valikos frutos nemö do, jü s ulesevol, das Ob binob ut, kel savob spelanis in Obi. Plä Ob no binom yuf stenü dik, no konsä l frutö l, ed i no savemed dulik. Yed, edenugetö l kurajö fi posü lustom, vedolö d denu nä mik dubü lit misaladas Oba! ibo binob nilik ole (Sö lal pü kom), al gudü kö n denu valikosis, no te lefulno, sod sä go bundemo e kumiko.

2. Bò s-lí binos ba fikulik Obe? u sü mob-li siagele, kel no dunom pesiagö losi? — Kiö p binom kred ola? Stanolö s fimik ä ledulö lo! Binolö d lonedä lik e stenü dan! Trod okö mom ole in tim lepö tik. Varolö d Obi, varolö d! okö mob ed osanob oli. Binom tentad, kel vexadom, e dred vagik, kel jeikom oli. Kudü b tefü fä diks odins blinom kiosi, plä s labol lü gi e denu lü gi? — Vexad lö nik saidom dele alik[92]. Binos vanik ä nefrutikos, paglumö n, ud pafreidö n demü dins fü dik, kel ozidoms ba nevelo.

3. Ye binos menik, pacitö n dubü fä nots somik; e binos mal ladä la fibik nogo, if ek palü slü tom so nefikulo dubü ninpü kots neflena. Binos lindifik ate, va citom e cü tom eki me dins veratik, ud dö biks; va bevikodom eki dubü lö f al dinis komik, u me dred dem fü dö ls. Sikodo ladä l ola no pamuifomö d, e no dredomö z! [93] Kredolö d in Obi, e konfidolö z Oba misalade! Ü f niludol oli fagik de Ob: tä no binob suvo vemo nilik. If ti valikosis kredol paperö lis: tä no kombinom suvo pö t konleadö na melidotis gretikum. Valikos no binos peperö l, if din zidom ta cedi ola. No dalol, cö dä tö n segunü nilud komik; i no dalol, dubü plö n sembal, aikö a kö mom-la, padagleipö n so vem, e cedö n oti, as somiki, kelo spel valik pasavö na binom-la pemosumö l.

4. No vilolö d niludö n, das binol-la palü vö l lefulno, if usedob ole plö ni sembal dü tim anik, ud unegivob trodi pavipö l! ibo somo kö mon al monargä ni sü las. Ed ole, e dü neles lemä nik Oba binos nedoto frutö lum, paxamö n dubü tä ö fs, ka labö n valikosis segunü plid. Sevob tikis pasä vö l; e nolob, das veilos mö do salude olik, if paleadol sotimo nen gü t tefü devod, dat ba no vedolö s pleidik dem fä step gudik, e dat no vilolö s, plidö n oke demü bos, kelos no binol. Kelosis egivob: atosis kanob mosumö n, e denu givö n, ü f uplidos Obe.

5. If givob bosi: blibos obikos; if gesumob osi: no mosumob olikosi, bi gudik givot alik, e lefulik legivot alik binoms lö nub Oba[94]. If usedob ole sembalis plö ni u tä ö fi: no vilolö s zunö n, e lad ola no vedomö d nekurajö fik! Kanob, yufö n foviko, e ceinö n bö ladi lö lik in fredi. Ye binob cö dik, e ledigik plieda tefü valikos, kelosi dunob len ol.

6. If cö dä tol sapiko, e lesevol verati: mutol, nevelo lü gö n so nekurajik dem tä ö fs, sod bufumo fredö n, e danisagö n. Mutol sä go, cedö n, aso fredi patik, das, glumö l oli me lieds, no spalob oli. »Ä so Fat elö fom Obi, also id ob lö fob olis, «[95] epü kob zü panes lö fik Oba; ed omis leno esedob al fredis timlik, sod ali komips gretik; no al stimis, sod al panestü mö n; no al nosiduni, sod ali vobs, no al takedö n, sod al pä lö n sufä dugo fruti mö dik. O son Oba, memolö d vö dis at!

Kapied 31.
Muton, konsidö n jafoti nonik, dat kanonö s, tuvö n Jafali.

1. Dü nel. — O Sö lal! neodob vo beni nogo gretikum, ü f kö mobö z usi, kö men nonik e jafot nonik kanom, neleadö n obi. Ibo, ü nä din sembal ugekipom obi: no kanob, flitä lö n livik al Oli. Ut evipom, flitö n liviko, kel epü kom: »Kim ogivom obe flitapis, ä so kolumbite, dat flitobö s, ed otakedobö s? [96]« Kis binos takedikum, ka log balik? e kim binom libikum, ka levipö lan nosi talo? — Sikodo muton, datovö nok ovü jafotis alik, lefulno lü vö n iti ok, e, stadö l in betikä lam at ladä la, muton logö n, das Ol, o Jafal valikosas! labol nosi sü mik jafotes. Ed ek, ifno binom palivö l de jafots valik: no kanom, kö sekö nok libiko dines godik. Demü s nemö dikans patuvoms dukö l lifi medidö l, bi te nemö dikans noloms, livokö n lefulno de dins golenik e de jafots.

2. Al rivö n atosis, ben gretik zesü dom, kel tovomö k tikä li, e fä slü tomö k ove iti om. Ed, if men no binom tikä lo pedatovö l, libik de jafots valik, e pebalö l lö lik Gode: valikos, kelosi nolom, ed i labom: no vö lados mö dikosis. Aikel as gretikosi dü vom bosi, plä soelik guè d nemaflik ä tenü pik: at men oiblibom smalik e bä seitsö l. Ibo valikos, no binö l God, binos nos, e mutos pacedö n, aso nos. Distinö f gretik binom bevü sap mena pedalitä lö l ä devodö la, e nolü g klerana nolelik ä dutlika. Petidö f et, kö mö l delö poa se flun godik, binom mö do subimikum, ka ut, kel pavö bom tö bo dubü tikä l menik. —

3. Modikans patuvoms desidö l givodi medidö na; abu no steifoms, dunö n, kelos zesü dos, al getö n oti. Binos nelead gretik, das blibon stanö l lä mals e dins sienik, e lä givon veü ti smalik funä lame lefulik. No nolob, kelos atos binos, fa tikä l kimik padukobs, e vio kanobs sekusadö nok, das, pacedobsö l aso mens tikä lnik, gebobs also gretikis tö bi e kudi tefü dins golenik ä pü liks, e das tefü stad linedä lik tikobs te seledo me ladä l pekonleadö l lefulno.

4. Liedö! posü konleadam blefik spidobs foviko al dinis senedik, e no mekobs xä mi jalopik tefü vobä ds obas. No loegobs, kelose fekä ls obsik lenlagoms, e no bedrenobs, das valikos in obs binos so neklinik. Ibo mid valik irü bom oka vegi[97], e demü s sinatuvat gretik esukom. Klu, bi fekä ls linedik lada binoms perü bö l vemo: zesü dos, das dun pepä lö l fa ots, aso noelan defa tefü nä m linedä lik, binom parü bö l. Se lad klinik kö mom flukä l lifa gudik.

5. Sä kon, vio mö dikosis un men emekom; abu no vä ton also kurato, kodü tug vio gretik dunom. Vestigon, va ek ebinom bravö fik, liegan, jö nik, skilik, lautel gudik, kanidan gudik, vobel gudik. Vio pö fik tikä lo, vio sufä dö l ä meilä dik, vio devodö l ä linedä lik binom: tefü dins at paseilos fa mö dikans. Nat konsidom senedikosis mena; ben flekomok al linedä likosi. Et mö dna pacü tom; at (ben) spelom in Godi, dat no pacü tomö s.

Kapied 32.
Tefü itifenonam e funä lam alika desida.

1. Sö lal. — O son! no kanol, labedö n libi lefulik, ifno fenonolok iti lö liko. Valikans binoms pejä nö l, kel sü koms lö nikosis, e lö fomsok neleodiko, os binos: ledesidans, nudä likans, zigolö lans, ed uts, kel aisü koms koveni, e no, kelosi Yesus Kristus vilom; datikoms e beginoms mö dna, kelos odulos no; ibo valikos, no licinö l se God, odeulos. Tö nolö d ati peti blefik ä pelä sevö li: »Klemolö d valikosis! ed otuvol valikosis; ulü volö d desidis! ed otuvol takedi! « Sü enolö d atosis gudiko! ed if ufö lol osis, okapä lol valikosis.

2. Dü nel. — Atos no binos vob dela bal, ed i no pled cilas. Vö! in tid blefik at binom paninö l lefulä l valik menas tikä lnik.

3. O son! no dalol, padeflekö n, e no pasä kurajö n foviko, if lilol bosi dö veg lefulä la; sod mutol bufumo, pastigö n al dinis subimikum, e luü no seifö n al omis levipo. Binolö s somik, ed erivolö s atosi, das, livik de lö nilö f, binolö s aivilö fik Obe, e fate pegivö l aso lö pan ole fa Ob! tä no plivolö v vem Obe, e lif ola fegolomö v lö lik in fred e pü do. Labol dinis pö lü vö l nogo mö dikis. Ifno lefulno uloveleadol otis Obe: ogetol no, kelosi fliagol. Konsä lob ole, remö n lä Ob golü di peklinö l filo, dat ogetolö s liegis[98], os binos, sapi sü lik, tridö li disü futis talikosis valik. Klemolö d sapi volik, e valikis plidi menas e lö niki!

4. Esagob: »remolö d ole pü likumosi me dins, kel binoms kostik e bizugiks segunü ced menas! « Ibo veratik sap sü lik, kel no cedomok, aso bosi gretik, e no sü kom fami su Tal: pacedom, aso pü lik ä smalik, e jinom pefö gedö n lefulno. Mö dikans famoms me mud oti; ab in mod lifö na baivö goms leno ke ot. Sap at binom deno magä b kostik, pasä vö l mö dikanes.

Kapied 33.
Dö nelaidö f ladä la e ledesä nä l pö lü odö l al Godi.

1. Sö lal. — O son! no vilolö d, konfidö n afekä le olik! Sun povotom in votiki. Ü nä lifol: obinol padisojedö l, i ta vili oka, votlö fe. Obinol nu fredö l, tä no lü gik; nu takedik, tä n muifik; iso devodö l, uso nedevodö l; nu dutlik, tä n nedutö l; nu fefik, tä no leitä lik. Abu men sapik e tikä lno eplakö l stadom nemufik pö tü votams at. No konsidom, kelosi senom in ok, u kö a viè n nelaidö fa bladom; sod kudom, das desä nä l lö lik omika tikä la binomö s palü odö l al diseini verä tik e pevipö li. Ibo somo kanom, aistadö n nevotlik ä nepedamufö l, ü f log balik desä na gudik pailü odom ä l Obi, pö tü cenazids also mä nifodiks.

2. Pluo klinikum binom log desä nä la: plu stanä likumo golon da tepö fis difik. Ye log desä na klinik padagom mö dna; loegon lesuno bosi lesumikos, kel kolkö mos obes. Ibo seledo patuvom men, livik lefulno de sten taisü ka. Somo Yudans ekö moms vö no ali Martha e Maria ini Bethania, no te demü Yesus, sod dat logomsö s id eli Lazarud[99]. Klu log desä nä la binom pö klinö l, dat vedomö s balikä lì k ä stedik, e palü odomö s al Obi, nestü difiks vü dins alik.

Kapied 34.
God smekom plu, ka valikos, ed in valikos lö fö lane.

1. Dü nel. — Ekö! o God obik ä valikos oba! kiosi mö dikum vilob; e kanob, fliagö n kisi lä bikum? — O vö ds smeknik ä svidiks! Ye te ute, kel lö fom Vö di tenü pik, no voli, ed i no dinis binö l in vol. O God obik ä valikos oba! Vö ds at saidoms sevane, e denuam mö dnik otas binom lesumik lö fö lane. Ibo, if kombinol: valikos binos lö flik; yed if mobinol: valikos naudos. Ladä li mekol takediki, e blinol pü di gretik ä fredi zä lik. Bevobä dol, das cö dä ton verä to tefü valikos, e das lobon in valikos Oli. Nen Ol din nonik kanom, plidö n lonedo; yed, if bos sö dos, binö n lesumik e smeknik: zesü dos, das ben Ola kö mom, e das papitos me pitä l sapa olik.

2. Kis no smekosö v gudik ute, labö l gü ti len Ol? e kios kanosö v, binö n lesumik ute, kel no labom gü ti tefü Ol? — Ye sapans vola, e mens lö fö l midä li deuloms loü sap ola, bi van gretik patuvom lä ets, e deil lä ats. Ab uts, kel me nestü mö n dinis volik e me funä lam mida, sukoms Ole: palä sevoms aso sapans veratik, bi palovedukoms de van al verati, de mid al tikä li. God smekom ates; ed, al pliedö n Jafali okas, geboms valikosi, kelos gudik patuvos in jafots. Ye distin gretik, sä go legretik, binom tefü gü t len Jafal ud jafots, len tenü p id tim, len lit nepamekö l, ud lit pamekö l.

3. O lit tenü pik, vü kodö l litä lis palemekö l alikis! mekolö d lelitö n geiloa stali, dudranö l linedi lö lik obika ladä la! Klinolö d, freidolö d, leklü lolö s e belifolö s oba tikä li sa nä ms oma, dat lenlagomö s Ole in betikä lam yubö l! — O! kiü p ukö mom dü p lä bik ä pevipö l, kü osatol obi me kom Ola, ed obinol valikos in valikos obe! Ü nä legivot at udefom: i fred obinom no lefulik. Men vö nik, liedö! lifom nog in ob, no binom pakruzö l lö liko, no binom edeilö l lefulno. Volutom vem nogo ta tikä li, bevobä dom kligis linedä lik, e no leadom in taked stü kä li lana.

4. Ab Ol, kel sö lol mekä di mela, e stilol mufi vatalubelas omik: datovolö dok, yufolö d obe! Disipolö s popis, kel viloms kligis[100], dirpedolö d otis me valü d Oka! Jonolö s, begob, nä mi gretik Ola, e nam Ola pagloromö s! ibo ni spel votik, ni lefug binom obe, plä in Ol, o Sö lal God oba!

Kapied 35.
In lifü p at no binom sef ta tentadi.

1. Sö lal. — O son! nevelo binol sefik in lifü p at; sod, ü nä lifol, vafs tikä lnik aizesü doms ole. Nidesgolol bevü neflens, e palä gleipol detoa e nedetoa. Sikod, ü f no ugebol vä flanso jildö mi sapa: oblibol no lonedo nen vun. Zu, if in Obi no ustabol fimo ladi ola ko slud fü mik, liedö na valikosis dem Ob: okanol no, ledulö n komipi hitik at, ni rivö n pami beatanas. Demü s mutol, dugolö n manik da valikosis, e gebö n nemi mekä dik ta dinis tadunö l. Ibo manaè t pogivom uvikodö lane[101], e misalö f gretik obinom nedutlane.

2. If sü kol in lif at takedi, liko tä n orivol takedi tenü pik? — No steifolö d takedi gretik, sod binolö s lö bik al sufä di gretik! Pü di veratik no sü kolö d talo, sod in sü l; no lä mens, ed i no lä jafots votik, sod in God soelik! Demü godilö f mutol, sufö n viliko valikosis, os binos: vobi e dolis, tentadis e vexadis, trepi, misalö fi, fibis, niyurodis, tapü kamis, blamis, miugamis, bejemamis, gijonamis e nestü mis. Dins at fö doms tugi, blufoms julani Kristusa, e mö koms kroni sü lik. Ogivob mesedi tenü pik plo vob blefik, e glori nemaflik plo bejemod fegolö l.

3. Niludò l-li, das oilabol trodis tikä lnik segunü vil ola? — Saludals oba no eilaboms somikis, sod plö nis mö dik, tentadis difik, e netrodis gretik. Ab eleduloms sufä dugo, ed ekonfidoms umo Gode, ka okes, nolö ls, das lieds tima ä t no kanoms, pafeleigö n ko glor tenü pik, keli melidon dub ots[102]. Lí -ò l vilol, labö n foviko, kelosi mö dikans egetoms tö bo posü drens mö dik e vobs gretik? — Varolö d Sö lali, dunolö s maniko, e binolö d stenü dä lik! No mikonfidolö z, no geyilolö d, sod koapi e lanä li mekolö d sufö lis al glori Goda! Oblä fob liegiko; obinob ke ol in glum alik.

Kapied 36.
Ta cö dä tis vanik menas.

1. Sö lal. — O son! stabolö d oka ladi in Sö lali, e no dredolö s cö dä ti menas, if konsien oli lä sevom devodö li ä nedebiki! Binos gudik e beatö l, liedö n somo; ed atos obinos no fikulik lade miugik ä konfidö le umo Gode, ka oke it. Mö dikans pü koms mö dikosis, e dem atos kredonö d otes nemö do! Yed i nemö gos, saidö n valikanes. Do Paul sl. esteifom, plidö n in Sö lal valikanes, ed evedom valikos valikanes: deno eloigom lenemö do pacö dä tö ni fa men.

2. Edunom plo dabumä lam e salud votanas valikosi, kelose nä ms okik esaidoms; ye no ekanom viatö n, das sotimo pecö dä tom e penestü mom fa votans. Demü s elekonfidom tefü valikos Gode, kel esevom valikosis, e me sufä d ä miug ejelomok ta mudis sagö l badikosis dö om, ta datikels dinas vagik e neveradikas, e pakö lis ma plid valnikosis. — Yed egesagom sotimo, dat fibä lans no poskanomsö s sukü seì l oma.

3. Kim binol, das dredol meni deilik? — Adelo binom, ed odelo no pubom. Dredolö d Godi! e no pojeikol dubü tä dams menas. Kiosi men kanom me vö ds u fligams ta oli? — Dä mom um oke, ka ole; ed, osä gonö n cö dö fe Goda, no kanom, aikel binom-la. Labolö d Godi bifü logä ls, e no vilolö s, feitö n me plonavö ds! If jinol nu, pabevikodö n, e liedö n lejemodi no pamelidö li: no zunolö d demü s, e no lunolö z oka kroni dubü nesufä d, sod sü loi logolö d al Obi, kel binob kanik, savö n oli de lejemod valik e fligam, e blä fö n alikane segunü vobä ds oma! [103]

Kapied 37.
Dö lovegivam kä nü dik ä lö lik oka, dat getonö s libi ladä la.

1. Sö lal. — O son! lü volö dok! ed otuvol Obi. Klemolö s vä li ed aliki lö nubi! ed oilabol en fruti. Ibo, sosus lovegivolok Obe, e no ugesumol oli: ben gretikum pogivom ole.

2. Dü nel. — O Sö lal! lio suvo divodobö z, e tefü kis lü vobö zok?

3. Sö lal. — Egelo e vä dü pso; ä so tefü smalikos, id also tefü gretikos. Sesumob nosi, sod vilob oli tuvö n nü diki tefü dins valik. Liko kanolö v voto, binö n obikan, ed Ob olikan, if tefü lö navil no binolö v lö liko peberavö l linedä lo ä senedo? — Plu fovikumo udunol atosi: plu gudumo ostadol; e, plu lefulnikum e kä nü dumo ujenos: plu mö dikumo plidol Obe, ed ogetol frutumi.

4. Ans divodoms Obe, abu ko sesum sembal; ibo no konfidoms lefulno Gode, e demü s sü koms, kudö n it ple oks. Id ans suivitimoms begino valikosis; ye tä no, pamofö ls dubü tentad, gekö moms al lö nikosi; dem atos fä stepoms leno tefü tug. Ats no orivoms libi veratik lada peklinö l, e beni konfidlö fa lesumik Oba, if bü o no udivodoms lö lik, ed usuivitimomsok vä delso; nen atos juit klubama ke Ob no kanom jenö n, ed ojenom no.

5. Esagob ole lemö dna, e nu denusagob: lü volö dok, divodolö s! ed ojuitol pü di gretik. Givolö d valikosis plo valikos! sesumolö z nosi, gefliagolö d nosi! lekonfidolö s kä nü dik e nedodiko Obe! ed olabol Obi. Ladä l olik obinom libik, e daegs no ozü dagoms oli. Atosi steifolö d, atosi dabegolö z, atosi levipolö d, dat kanolö s, palivö n de lö nikos valik, sukö n pö fik Yesuse pö fik, deilö n oke, e lifö n Obe tenü poi! Tä no vaniks fä nots alik, muifä ls badik, e kuds nezesü dö l odepuboms. Tä n i dred nemafik oyilom, e lö f neleodik odeilom.

Kapied 38.
Leodolö d gudiko dinis senedik, ed in riskö fs lefugolö s ä li God!

1. Sö lal. — O son! mutol, steifö n dutlik atosi, das in aliks top e dun, u jä fam senedik, binolö s libik linedä lo, e labolö s sö lü gi tefü ok it, das dins valik binomsö s nö dü ol, ed ol no nö dü oms; das dunotas okik binolö s sö l e masal, no dü ne e no slafan; sod das binolö s bufumo Yisraelan libik ä veratik, erivö l geri ä libi cilas Goda, kels, padatovö l ovi dinis komik, loegoms tenü pikis. Logoms dinis golenik me log nedetik, e sü likis me log detik, e no leadoms, lenzugö nok dubü timlikos, al lenlagö n ose; sod bufumo geboms osi al diseini gudik, keli labos ma lenleodam Goda, e ma desä n Vobä dü nala, kel eleadom in jafots nosi nepeleodö l.

2. If i tefü zid alik no blibol stanö l lä jin senedik, ed if no xä mol me logedä l midä lik elosis pelogö l e pelilö li, sod tefü kudadin alik unü tridol lesun ko Mosed in saludö pi, al sä kö n konsä li fa Sö lal: tä n olilol sotimo gesagi godik, ed osetridol pabetidö l tefü mö diks dins komü pik e fü diks. Ibo Mosed egolom egelo in saludö pi, al cö dä tö n dinis dotik e sä kis, ed elefugom egelo al yufi pleka, al deflekö n riskö fis e badnö fis menas. Also id ol mutol, lefugö n in klä nö pi lada olik, ed uso lenvokolö z lezilik yufi Goda. Ibo demü s Yosued e cils Yisraela pecitoms fa Gabaonits, bi no ebesä koms bü o mudi Sö lala, sod, tu kredniks vö des flä tö l Gabaonitas, pecü toms dubü kelied dö bik.

Kapied 39.
Men no binomö d tepik tefü kudadins.

1. Sö lal. — O son! lekonfidolö d Obe kudadini olik! olenleodob gudiko in tim pö tik oti. Varolö d oba lenleodami! ed en osenol fruti.

2. Dü nel. — O Sö lal! lekonfidob vilik Ole dinis valik oba, bi ninlogä l oba kanom, duinö n nemö do. Dasö no kudü bobö s mö do tefü zids fü dik, sod vitimobö sok nezogö l plide Ola!

3. Sö lal. — O son! suvo men jä fom vemo dini, keli levipom; yed, if erivom oti, beginom, cö dä tö n votiko dö s, bi slopä ls ali din ö t aiduloms no, sod bufumo mofoms obis de din bal al votiki. Sikod no binos din pü lik, iti lü vö nok in dins i smalikü ns.

4. Fä step veratik mena siudom in fenonam oka it, e men, efenonö l iti, binom vemo libik ä sefik. Ye neflen vö nik, tadunö l gudikose valik, no finom tentadö ni, sod mö kom bö sulamis delo e neitso, dat kanomö s, citö n nekautani, ed oti kopligö n in lesnalis. «Galolsö d e plekolsö d! « Sö lal pü kom, «dat no falolsö s in tentadis! «[104]

Kapied 40.
Men labom nosi gudikosa se ok, e no kanom, famokö n tefü sembalos.

1. Dü nel. — O Sö lal! men binom kios, das memol oti, u son mena binom kis, das visidol oti? [105] — Men labom melidotis kiomik, das ote givolö s Ola beni? O Sö lal! kikod dalobö v plonö n, if lü vol obi? u kiosi kanob, osmatapü kö n gito, if no udunol, kelosi fliagob? — Vö! kanob verato, tikö n e pü kö n: »O Sö lal, binob nos, kanob nosi, labob gudikosi nonik se ob; sod binob nekanik tefü dins alik, ed aislopä lob al nosi. Ed ifno ubinob payü fö l e pabetidö l linedä lo fa Ol: lö lik ovedob lavik ä nepudik.

2. Ab Ol, o Sö lal! aibinol ot, ed aiblibol tenü poi gudik, cö dik ä saludik. Valikosis dunol gudiko, cö do ä saludiko; lenleodol sapo valikosis. Yed ob, kel aislopä lob umo gestepö ne, ka fä stepe: no blibob ailedulö l in stad ot, bi tims votomsok dü del velna tefü ob[106]. Ab vedos foviko gudikum, if plidos Ole, e setenol nami yufö l. Ibo soelik kanol, yufö n nen dun menik, e stenü dö n somo, das stad oba fovoi no pavotom difiko, sod das ladä l oba paflekom ä l Oli soelik, ed in Ol takedom.

3. Sikod, if nolobö v gudiko, mojedö n meniki trodi valik, uf al getö n devodi, ud sukü zesü dö f, kelo pamofob, sü kö n Oli, bi no binom men trodö l obi: tä no dalobö v, spelö n gito beni olik, e yubö n demü legivot troda nulik.

4. Danob Ole, de kel gudikos valik licinos, aikelos pegivos obe. Ye binob van e nos loü Ol; binob men nelaidö fik ä fibä lan. Sikod kanob, famö nok demü kios, u kikod desidob, pastü mö n? Ba-li demü nos oba? Atos binosö v vanü n! — Vö! fam vanik binom lupakam badik ä stupü n, bi dezugom de stim veratik e ravom beni sü la. Ibo men, ü f plidom oke: miplidom Ole; if steifom lobis menik: ravom okè tugis veratik.

5. Abu stim veratik, e fred saludik siudoms in atos, das famonok in Ol, e no in ok; das fredon in nem Ola, no demü nä m lö nik; e das no sü kon blesiri lä jafot sembal, ifno dem Ol. Nem Ola palobomö s, obik no! vobä d Ola pagloromö s, obik no! nem saludik Ola papliedomö s, yed obe nos lobas menik palenlö nosö s! Binol stim ä fred obika lada. In Ol vilob, famokö n ä fredö n dü del lö lik; tefü ob no vilob, famokö n, plä demü fibs oba[107].

⇐ Предыдущая 4 5 6 7 8910 11 12 13 Следующая ⇒