|
|||
Райчел МидПоследняя жертваАкадемия вампиров — 6 16 страницаСтражи успешно вывели Лиссу из толпы и, убедившись, что ей ничто не угрожает, оставили ее на пути к дому, где она жила. Она любезно поблагодарила их за помощь. Наконец они с Кристианом оказались в ее комнате, и она рухнула на постель, все еще не придя в себя окончательно. — О господи! Просто безумие какое-то. Кристиан улыбнулся. — Что именно? То, как вас встречали? Или само испытание? Не совсем понимаю, о чем ты. Лисса оглядела себя. По дороге домой ей дали бумажные полотенца, но одежда все еще оставалась влажной и мятой. Туфли и джинсы были в грязи, а на что похожи волосы, даже думать не хотелось. — Да, мы... — Слова застряли у нее в горле — и не потому, что она внезапно раздумала произносить их. — Не могу рассказать. Заклинание не позволяет. — Какое заклинание? — спросил он. Лисса закатала рукав, приподняла повязку и продемонстрировала ему крошечную татуировку в виде точки. — Это заклинание принуждения, лишающее возможности рассказывать об испытании. Вроде того, что у алхимиков. Кристиан явно был впечатлен. — Здорово! А я никогда не верил, что заклинания алхимиков работают. — Видимо, работают. Очень странное ощущение. Я хочу рассказать, но просто... не могу. — Все в порядке. — Он откинул в сторону пряди ее влажных волос. — Ты выдержала, вот что важно. Думай лучше об этом. — Единственное, о чем я могу думать в данный момент, — это душ... В некотором роде забавно. Учитывая, как я промокла. Тем не менее она не двигалась, уставившись на дальнюю стену. — Да что тебя беспокоит? — мягко спросил Кристиан. — Испугалась толпы? Она перевела на него взгляд. — Нет, дело не в этом. Конечно, впечатление от этого скопления было пугающее. Но просто я внезапно поняла... Ну, не знаю. Поняла, что я — часть очень значительного процесса, который продолжается с... — С начала времен? — поддразнил ее Кристиан, цитируя нелепое высказывание Натана. — Почти. — На губах Лиссы возникла улыбка и тут же угасла. — Дело не только в традициях, Кристиан. Выборы — ключевая составляющая жизни нашего общества. Прочно укоренившаяся. Мы можем обсуждать возрастной закон, или необходимость учиться сражаться, или что угодно еще. Но это нечто древнее. И влекущее за собой очень серьезные последствия. Далеко не все собравшиеся там американцы, многие съехались из самых разных стран. Я иногда забываю, что, каким бы ни был двор, он правит мороями повсюду. То, что происходит здесь, оказывает воздействие на весь наш мир. — И как ты вписываешься во все это? Лисса, погрузившись в свои мысли, не могла воспринимать Кристиана так объективно, как я. Он знал Лиссу, понимал и любил ее. Между ними существовало созвучие, очень похожее на то, что было у нас с Дмитрием. Временами, однако, он не мог понять мысли Лиссы. Он никогда не признавался в этом, но я знаю, что отчасти он любит ее потому, что Лисса — в отличие от меня, натуры импульсивной, — всегда казалась воплощением спокойствия и разумности. А потом она вдруг делала что-то совершенно неожиданное. Такие моменты восхищали его — хотя иногда и пугали, потому что он никогда не знал точно, какую роль в ее действиях играет стихия духа. Сейчас был как раз такой случай. Кристиан знал, что эта история с выборами сильно действует на нее, и, как и я, предполагал, что может стать еще хуже. — Я хочу воспринимать эти испытания серьезно, — объяснила Лисса. — Это... Это позор — относиться к ним иначе. Оскорбление нашего сообщества. Моя первоначальная цель — выяснить, кто подставил Розу, — неизменна, но в то же время... Я хочу пройти через эти проверки как реальный кандидат на королевский трон. Кристиан на мгновение заколебался — большая редкость для него. — Ты хочешь стать королевой? Это выдернуло Лиссу из философских мечтаний на тему традиций и чести. — Нет! Конечно нет. Мне всего восемнадцать. Я еще даже не имею права пить спиртное. — Что никогда не мешало тебе делать это. Теперь Кристиан стал более похож на самого себя. — Серьезно! Я хочу учиться в университете. Хочу вернуть сюда Розу. И не хочу править мороями. Озорные искорки вспыхнули в голубых глазах Кристиана. — Знаешь, тетя Таша любит шутить на тему того, что ты на самом деле была бы лучшей королевой, чем остальные, но иногда... Иногда мне кажется, что она не шутит. Лисса застонала и растянулась на постели. — Она мне нравится, но необходимо держать ее под контролем. Если кто и в состоянии добиться, чтобы этот закон изменили, так это она и ее активисты. — Да не беспокойся. У этих ее «активистов» есть одна особенность — они так многим недовольны, что обычно их внимание быстро рассеивается. — Кристиан тоже лег и притянул Лиссу к себе. — Но если уж на то пошло, я тоже думаю, что ты была бы замечательной королевой, принцесса Драгомир. — Смотри, испачкаешься. — Подумаешь! — Он обнял ее, не обращая внимания на влажную и грязную одежду. — Большую часть своего детства я прятался на пыльном чердаке и у меня была одна-единственная белая рубашка. Ты всерьез думаешь, что меня заботит эта тенниска? Она рассмеялась и поцеловала его, на мгновение выкинув из головы все тревоги и просто наслаждаясь ощущением его губ. Учитывая, что они лежали на постели, я задумалась — не пора ли удалиться? Спустя несколько мгновений Лисса оторвалась от него и удовлетворенно вздохнула. — Знаешь, иногда я думаю, что люблю тебя. — Иногда? — с притворным возмущением спросил он. Она взъерошила ему волосы. — Все время. Но я не должна давать тебе расслабляться. — Думаю, у тебя получается. Он снова потянулся к ее губам, но замер, услышав стук в дверь. Лисса слегка отодвинулась, но не размыкала объятий. — Не отвечай, — попросил Кристиан. Лисса нахмурилась, выскользнула из его рук, встала и подошла к двери. Немного не дойдя до нее, она сказала: — Это Адриан. — Тем более не открывай, — настаивал Кристиан. Не обращая на него внимания, Лисса открыла дверь, и, конечно, там стоял мой беспечный бойфренд. За спиной Лиссы Кристиан пробормотал: — Не. Вовремя. Как. Всегда. Адриан оглядел Лиссу и перевел взгляд на развалившегося на постели Кристиана. — Ха! — Он вошел внутрь. — Вот, значит, как ты намерена решить свою семейную проблему. Куча маленьких Драгомиров. Хорошая идея. Кристиан поднялся и подошел к нему. — Именно. Ты помешал осуществлению официального задания Совета. Адриан был одет как обычно, в джинсы и черную тенниску, хотя на нем они выглядели так, будто это одежда от дизайнера. Скорее всего, так и было. Господи, я соскучилась по нему! Я соскучилась по всем моим друзьям. — Что случилось? — спросила Лисса. Кристиан, похоже, воспринял появление Адриана как личное оскорбление, а вот Лисса понимала — он не пришел бы сюда без серьезной причины, в особенности так рано утром, по моройским понятиям. Хотя, как обычно, на его губах играла ленивая улыбка, в ауре ощущались волнение и напряженность. У него явно были какие-то новости. — Я заманил его, — сообщил Адриан. — Кого? — удивилась Лисса. — Этого идиота Блейка Лазара. — Что значит «заманил»? — так же недоуменно спросил Кристиан. — Установил полицейскую засаду на теннисном корте или что-то в этом роде? — Хотелось бы. Он помешан на «Горящей стреле». Я только что оплатил ему порцию этого коктейля, так что, если поторопитесь, он будет там. Я сказал, что пошел покурить. Втянув исходящий от Адриана запах, Лисса почувствовала, что он действительно только что курил. И скорее всего, выпивал. — Ты так рано заходил в бар? Адриан пожал плечами. — Для людей это совсем не рано. — Но ты не... — Брось, кузина. — Цвета ауры Адриана не выглядели приглушенными, как у сильно пьяного, но да, он определенно выпил несколько порций. — Если красавчик Эмброуз прав насчет тети Татьяны, то этот парень может назвать имена других ревнивых женщин. — Почему ты сам у него не спросил? — поинтересовался Кристиан. — Потому что это неправильно и тяжело для меня — задавать вопросы насчет личной жизни тети. Тогда как Блейк будет счастлив поболтать с очаровательной принцессой. Лиссе очень хотелось в постель, но возможность выяснить что-то полезное для меня породила новый всплеск энергии. — Хорошо, дай мне только переодеться и расчесать волосы. Переодеваясь в ванной, она слышала, как Адриан говорит Кристиану: — Ну и грязная у тебя рубашка! Мог бы и принарядиться для встречи с принцессой. Спустя примерно пятнадцать минут троица быстро пересекала двор, направляясь в сторону маленького бара в одном из административных зданий. Я бывала там и поначалу подумала, что это довольно странное место для такого заведения. Однако после всей этой возни с документами решила, что если бы была обречена на такую работу всю жизнь, то наверняка захотела бы иметь под рукой место, где можно быстро «приободриться». Бар был тускло освещен — для создания настроения и для удобства мороев. Время действительно было по моройским меркам раннее, и в баре сидели всего двое клиентов. Адриан подал знак барменше; видимо, это был условный сигнал, потому что она тут же начала разливать спиртное. — Эй, Ивашков! Куда ты подевался? Оглянувшись на голос, Лисса заметила парня, одиноко сидящего за угловым столиком. Подходя к нему вслед за Адрианом, она разглядела, что парень молод — примерно ровесник Адриана — с вьющимися черными волосами и яркими зеленовато-голубыми глазами, по цвету похожими на галстук, в котором я видела Эйба в последний раз. Как будто кто-то взял потрясающие краски глаз Адриана и Кристиана и смешал их. Его стройное, мускулистое тело произвело впечатление даже на Лиссу, имеющую бойфренда; парень показался ей очень сексуальным. — Да вот, искал компанию поприятнее, — ответил Адриан, отодвигая кресло. Тут морой разглядел его спутников и вскочил. Взял руку Лиссы, наклонился и поцеловал ее. — Принцесса Драгомир! Это честь для меня — наконец встретиться с вами. Издалека вы казались прекрасной. Но вблизи? Божественной! — Это, — многозначительно представил его Адриан, — и есть Блейк Лазар. — Рада познакомиться с тобой, — сказала Лисса. Блейк просиял. — Могу я называть вас Василисой? — Можешь называть меня Лиссой. — И можешь наконец отпустить ее руку, — добавил Кристиан. Блейк оглядел его и еще на несколько мгновений задержал руку Лиссы — по-видимому, очень гордый этими лишними секундами. — Тебя я тоже видел. Озера. Криспин. — Кристиан, — поправила его Лисса. — Ага. — Блейк, продолжая разыгрывать из себя джентльмена, подвинул ей кресло. — Прошу вас, садитесь. — Кристиану он такого предложения не сделал, и тот, помедлив мгновение, сел рядом с Лиссой. — Что будете пить? За мой счет. — Ничего, — ответила Лисса. В этот момент барменша принесла выпивку для Адриана и Блейка. — Никогда не слишком рано. Спросите Ивашкова. Ты начинаешь пить, едва выбравшись из постели? — У меня на ночном столике стоит бутылка скотча, — обычным своим легкомысленным тоном заявил Адриан. Лисса вгляделась в его ауру, ярко-золотистую, как у всех пользователей духа, но слегка мутную от алкоголя. Также она была окрашена красным — еще не злость, но уже раздражение. Лисса вспомнила, что и Адриан, и Эмброуз плохо отзывались об этом парне. — И что же привело сюда вас и Кристофера? — спросил Блейк. Допив стакан чего-то янтарного цвета, он поставил его рядом с новым. — Кристиан, — сквозь зубы процедил Кристиан. — Раньше мы говорили о моей тете, — сказал Адриан, сумев сохранить тот же легкий тон. Как сильно ни желал он обелить меня, обсуждать детали убийства Татьяны ему было явно неприятно. Улыбка Блейка слегка привяла. — Да, это большая печаль для вас обоих. — Эти слова были адресованы Адриану и Лиссе; с таким же успехом Кристиана вообще могло не существовать. — Сочувствую также и по поводу Хэзевей, — добавил он, обращаясь к одной Лиссе. — Я слышал, как вы были огорчены. Кто мог ожидать, что такое произойдет? Лисса поняла, что он имеет в виду ее притворное возмущение и огорчение из-за меня. — Наверное, никогда по-настоящему не знаешь людей, даже близких, — с горечью сказала она. — На самом деле был миллион признаков. Я просто не обращала на них внимания. — Ты, наверное, тоже переживаешь, — заметил Кристиан. — Говорят, вы с королевой были близки. Ну, типа того. Улыбка Блейка вернулась. — Да... Мы очень хорошо знали друг друга. Мне недостает ее. Может, некоторым она казалась холодной, но, поверьте, она умела хорошо проводить время. — Блейк глянул на Адриана. — Тебе это наверняка известно. — Не в том смысле, как тебе. — Адриан сделал глоток из стакана. Думаю, он нуждался в этом, чтобы сдержать раздражение, и, честно говоря, я не осуждала его. На самом деле я восхищалась его самообладанием, потому что на его месте давно врезала бы Блейку. — Или Эмброузу. Улыбка исчезла, Блейк нахмурился. — Ему? Этой кровавой шлюхе мужского пола? Он не заслуживал того, чтобы даже находиться рядом с ней. Прямо не верится, что ему позволили остаться при дворе. — На самом деле он считает, что это ты убил королеву, — сказала Лисса и поспешно добавила: — Что, конечно, совершенно нелепо. Ведь все улики указывают на Розу. Ну точно этого Эмброуз не говорил, но Лиссе хотелось увидеть реакцию Блейка. — Что он считает? — Да, теперь не осталось и намека на улыбку. Без нее Блейк неожиданно стал выглядеть не таким уж привлекательным. — Лживый подонок! У меня есть алиби, и ему это известно. Он просто злится, потому что меня она любила больше. — Тогда почему она держала его при себе? — спросил Кристиан с почти ангельским выражением лица. — Тебя, что ли, было недостаточно? Блейк вперил в него злобный взгляд и одним глотком опустошил новый стакан. Словно по мановению волшебной палочки, рядом мгновенно возникла барменша с очередной порцией спиртного. Блейк кивком поблагодарил ее. — Нет, меня было больше чем достаточно. Больше чем достаточно для дюжины женщин, но я не ходил на сторону, как он. Каждое упоминание о личной жизни Татьяны явно причиняло Адриану боль. Тем не менее он сдерживался и продолжал играть свою роль. — По-видимому, ты имеешь в виду, что у Эмброуза были другие девушки? — Ага. Правда, «девушки» — это сильно сказано. Все они женщины в возрасте и, если честно, думаю, платят ему. Правда, у твоей мамы нет нужды платить кому бы то ни было. Она и сейчас что надо. Понимаешь, я в том смысле, что она могла быть с ним и без этого, но раз уж так повелось... На мгновение все оторопели, не понимая, что имеет в виду Блейк. Первым сообразил Адриан. — Что ты сказал? — Ох! — Блейк как будто удивился, хотя трудно было сказать, насколько искренне. — Я думал, ты знаешь. Твоя мама и Эмброуз... Ну кто осудит ее? При том, какой у тебя отец. Хотя, строго между нами, думаю, она могла найти кого-нибудь и получше. Лисса заметила, что аура Адриана заполыхала красным. — Сукин сын! — По натуре Адриан не боец, но все когда-нибудь бывает в первый раз — а Блейк перешел черту. — Мама не изменяет папе. И даже если бы изменяла... Ей, черт побери, не пришлось бы платить за это. Блейк выглядел безмятежным; может, действительно стоило бы врезать ему? Лисса положила руку Адриану на плечо и мягко сжала его. — Успокойся. Я ощутила легкое покалывание успокаивающего принуждения. Адриан тоже немедленно почувствовал его и отодвинулся, одарив Лиссу взглядом, отчетливо говорящим, что такая помощь ему не нравится. — Мне казалось, ты не любишь отца, — продолжал Блейк, даже не догадываясь о том, что его откровения могут кого-то огорчить. — Кроме того, нечего злиться на меня. Я-то с ней не спал. Просто говорю, что слышал. Если уж тебе так хочется обвинять кого-то в убийстве, обвиняй Эмброуза. Лисса вмешалась в разговор, чтобы помешать Адриану ответить. — Сколько у него было женщин? Ты знаешь, у кого еще была связь с Эмброузом? — Знаю только трех. — Называя имена, Блейк загибал пальцы. — Марта Дроздова и Мирабель Конта. Постойте. Это два. Я имел в виду, что с Даниэллой получается три. Но вместе с королевой их было четыре. Да, четыре. Математические ошибки Блейка Лиссу не волновали, хотя они подтверждали справедливость того, что Адриан охарактеризовал его как идиота. Марта Дроздова — довольно известная королевская моройка, в престарелом возрасте увлекшаяся путешествиями по миру. По мнению Лиссы, большую часть года она проводила не в Америке и уж тем более не при дворе. Когда и зачем она могла убить Татьяну? В это плохо верилось. Что касается Мирабель Конты... Она тоже пользовалась славой, но, скорее, дурной. Она переспала с половиной мужчин при дворе, и холостых, и женатых. Лисса плохо знала ее, но Мирабель не производила впечатления женщины, стремящейся иметь связь с одним-единственным мужчиной. — То, что Эмброуз спал с другими женщинами, еще не повод, чтобы убивать королеву, — заметила Лисса. — Конечно, — согласился Блейк. — Как я уже говорил, ясно, что это сделала девчонка Хэзевей. — Он помолчал. — Чертовски жаль. Она такая сексуальная. Господи, это тело! Как бы то ни было, если Эмброуз убил Татьяну, то не из-за всех этих женщин, с которыми он спал, а из-за ревности ко мне. Потому что она больше любила меня. — Почему бы Эмброузу просто не убить тебя? — спросил Кристиан. — В этом больше смысла. Ответить Блейк не успел — Адриан был еще в плену прежней темы. Его глаза вспыхнули от гнева. — Моя мать не спала ни с кем. Она даже с отцом не спит. До Блейка по-прежнему не доходило, как сильно он задел Адриана. — Да что ты, я видел их. Они были очень увлечены друг другом. Я ведь говорил, твоя мать такая крутая... — Прекрати! — прервала его Лисса. — От твоих объяснений только хуже! Адриан стиснул свой стакан. — От всего только хуже! — Ясное дело, все пошло совсем не так, как он рассчитывал, когда постучал в дверь Лиссы. — И я не собираюсь сидеть здесь и выслушивать всякую чушь! Адриан прикончил спиртное, вскочил и кинулся к выходу, бросив барменше купюру. — Бедняга. — Блейк снова излучал спокойствие и самоуверенность. — Ему здорово досталось — тетя, мама, подружка-убийца. Вот почему по большому счету нельзя доверять женщинам. — Он подмигнул Лиссе. — К присутствующим это не относится, конечно. Лисса, как и Адриан, испытывала к нему отвращение. Хмурое лицо Кристиана свидетельствовало о том, что его обуревают те же чувства. Пора уходить, пока кто-нибудь действительно не врезал Блейку. — Что ж, приятно было поболтать с тобой, но нам нужно идти. Блейк одарил ее восхищенным щенячьим взглядом. — Но ты только что пришла! Я надеялся, что мы сможем лучше узнать друг друга. — Не стоило говорить, что он разумеет под этим. — О, и Крескин тоже. На этот раз Кристиан даже не потрудился поправлять его, просто взял Лиссу за руку. — Нам пора. Блейк пожал плечами и взмахом руки заказал еще выпивки. — Что ж, в любой момент, когда возникнет желание расширить свое знание мира, просто найди меня. Кристиан и Лисса направились к двери. — Надеюсь, последнее замечание относится к тебе, не ко мне, — пробормотал Кристиан. — Расширить свое знание такого мира мне совсем не хочется. — Лисса состроила гримасу. Они вышли, и она оглянулась в поисках Адриана. Увы. Он ушел, и она не осуждала его. — Понятно, почему Эмброуз и Адриан недолюбливают его, — задумчиво произнесла Лисса. — Он такой... —... козел? — подсказал Кристиан, сворачивая к ее дому. — Наверное. — Настолько, что способен убить? — Честно? Нет. — Лисса вздохнула. — Знаешь, я согласна с Эмброузом... У Блейка не хватило бы ума совершить убийство. Да и мотива у него нет. Я могу сказать, лжет человек или нет, по его ауре, и он, казалось, был честен. Ты вроде бы пошутил, но, если уж совершать убийство из ревности, почему бы этим парням и впрямь не поубивать друг друга? Это гораздо легче. — У обоих был доступ к Татьяне, — напомнил ей Кристиан. — Знаю. Но если здесь замешаны любовь и секс... Скорее это сделал тот, кто ревновал к королеве. Женщина. Повисло долгое, многозначительное молчание — ни один из них не хотел выражать словами то, что, по-видимому, было у обоих на уме. Наконец заговорил Кристиан: — К примеру, Даниэлла Ивашкова? Лисса покачала головой. — Как-то не верится. Она не похожа на убийцу. — Убийцы всегда не похожи на убийц. Вот почему это сходит им с рук. — Ты что, изучал криминологию? — Нет. — Он открыл перед Лиссой дверь. — Просто сопоставляю некоторые факты. Нам известно, что мать Адриана испытывала личную неприязнь к Татьяне. Теперь выясняется, что они делили одного парня. — У нее есть алиби, — с каменным выражением лица сказала Лисса. — У всех есть алиби. И насколько нам известно, некоторые из них оплачены. Собственно, именно Даниэлла заплатила за одно. — Все равно не могу поверить. По крайней мере, пока не появятся новые доказательства. Эмброуз клялся, что убийство политическое, не на личной почве. — Эмброуз и сам остается в списке. Они вошли в комнату Лиссы. — Это тяжелее, чем я думала. Кристиан обнял ее. — Знаю. Но мы будем действовать вместе и во всем разберемся. Правда... возможно, нам нужно кое-что утаить. Может, я принимаю все это слишком близко к сердцу, но, мне кажется, будет лучше, если мы никогда не откроем Адриану, что у его матери был превосходный мотив убить его тетю. — Думаешь? Она прислонила голову к его груди и зевнула. Кристиан подвел ее к постели. — Ложись-ка. — Мне нужен душ. — Сначала поспи, потом примешь душ. — Он откинул одеяло. — Я посплю с тобой. — Поспишь или переспишь? — прозаично спросила она, залезая в постель. — На самом деле посплю. Тебе необходимо отдохнуть. — Он улегся рядом и уткнулся лицом ей в плечо. — Конечно, позже, если ты захочешь выполнить официальное задание Совета... — Клянусь, если ты заговоришь о «маленьких Драгомирах», то будешь спать в коридоре. Я была уверена, что сейчас последует запатентованная острота Кристиана, но тут в дверь снова постучали. Он умоляюще посмотрел на Лиссу. — Не отвечай. Я серьезно на этот раз. Однако Лисса ничего не могла с собой поделать. Она вырвалась из его объятий и сползла с постели. — Это не Адриан... — Значит, ничего важного. — Этого мы не знаем. Она открыла дверь и увидела... мою мать. Джанин Хэзевей ворвалась в комнату, острым взглядом обшаривая ее в поисках возможной угрозы. — Прости, что меня не было, когда ты вернулась, — сказала она Лиссе. — Мы с Эдди хотели сменять друг друга, но нас обоих еще раньше вызвали по делу. — Она оглядела смятую постель, Кристиана на ней, но, не склонная к романтике, вывод сделала прагматический. — Как раз вовремя. Я посчитала, что ты захочешь отдохнуть после испытания. Не беспокойся — я покараулю и позабочусь, чтобы ничего не произошло. Кристиан и Лисса с грустью посмотрели друг на друга. — Спасибо, — сказала Лисса. ДВАДЦАТЬ — Тебе нужно поспать. От негромкого голоса Сидни я вздрогнула, что доказывало — даже пребывая в сознании Лиссы, я остаюсь настороже. Я вернулась в темную гостиную Сони. Все было тихо и спокойно. — Ты выглядишь как ходячий мертвец, — продолжала она, — и уж поверь мне, я знаю, что говорю. — Я должна оставаться на страже. — Я покараулю. А ты поспи. — Ты не прошла такого обучения, как я, и можешь упустить что-нибудь. — Даже я не упущу, если в дверь начнет ломиться стригой, — обиделась она. — Послушай, я понимаю — вы, ребята, жутко крутые. Нет нужды убеждать меня в этом. Но я предчувствую, что дальше могут возникнуть сложности, и не хочу, чтобы в решающий момент ты отрубилась. Если ты сейчас отдохнешь, то позже сможешь сменить Дмитрия. Только упоминание о Дмитрии заставило меня уступить. Мы действительно должны сменять друг друга. В результате, пусть и с неохотой, я устроилась на полу, на постели Сидни, снабдив девушку таким количеством инструкций, что она закатила глаза. Уснула я почти мгновенно, но почти столь же быстро проснулась (по крайней мере, так мне показалось), услышав звук закрываемой двери. Я резко села, уверенная, что это стригой вломился в комнату. Но сначала меня на мгновение ослепил льющийся в окна солнечный свет, а когда я смогла что-либо различить, то увидела Сидни, изумленно воззрившуюся на меня. Роберт сидел на кушетке, потирая глаза. Виктор исчез. Я в тревоге посмотрела на Сидни. — Он в ванной, — сказала она, не дожидаясь моего вопроса. Именно этот звук меня и разбудил. Я вздохнула с облегчением и встала, дивясь тому, что даже нескольких часов сна хватило для восстановления энергии. Если бы еще и поесть, я была бы готова к чему угодно. У Сони, естественно, еды не было, но я пошла на кухню и налила себе стакан воды. Пока я пила, в глаза мне бросилось, что братья Дашковы чувствовали себя здесь как дома: куртки висели на крючках, на кухонной стойке лежали ключи от машины. Я быстро схватила их и окликнула Сидни. Она вошла, и я сунула ей ключи, стараясь не звенеть ими. — Ты ведь разбираешься в автомобилях? — пробормотала я. Судя по тому, какой взгляд она на меня бросила, подобный вопрос звучал нелепо и оскорбительно. — Отлично. Съездишь в магазин? Нам нужна еда. А когда вернешься, можешь сделать так, чтобы... мм... с их двигателем что-нибудь случилось? Чтобы они не могли уехать отсюда. Только так, чтобы это не бросалось в глаза? В смысле, не резать шины. Она сунула ключи в карман. — Запросто. Что покупать? Я задумалась. — Что-нибудь с сахаром. И кофе для Дмитрия. — Вопрос о кофе даже не стоит. На кухню вошел Виктор. Судя по характерному для него беспечному выражению лица, он не слышал, как я инструктировала Сидни насчет его машины. — Сидни едет в магазин, — сообщила я, рассчитывая отвлечь его до того, как он заметит отсутствие ключей. — Вам что-нибудь нужно? — «Кормилец» — вот что было бы прекрасно, но, не считая этого, Роберт питает слабость к «Чириоуз»[5]. И яблокам. — Он улыбнулся Сидни. — Никогда не думал, что доживу до дня, когда алхимик будет у меня на посылках. Очаровательно! Сидни открыла рот, явно собираясь отбрить его, но я покачала головой. — Поезжай уже. Она ушла, а Виктор вернулся к Роберту. Учитывая, что без машины братья в светлое время дня не могли никуда подеваться, я решила, что пора проведать Дмитрия. К моему удивлению, Соня не спала. Со скрещенными ногами она сидела на постели рядом с ним, они что-то негромко обсуждали. После сражения и сна волосы у нее были растрепаны, но никаких царапин или синяков не наблюдалось. То же самое после трансформации было и с Дмитрием — от ужасных ожогов не осталось и следа. Энергия возвращения из состояния стригоя исцеляет все раны. Со своими ободранными ногами и псевдосотрясением мозга я была бы не против, чтобы и меня трансформировали из стригоя. Когда я вошла, Соня отвернулась от Дмитрия. Целая гамма чувств скользнула по ее лицу: страх, изумление, узнавание. — Роза? — произнесла она неуверенно, как будто сомневалась, не галлюцинация ли это. Я заставила себя улыбнуться. — Рада снова встретиться с вами. Но не стала добавлять: «Теперь, когда вы не станете пытаться высосать из меня жизнь». Она перевела взгляд на свои руки, изучая их с таким видом, будто это было нечто удивительное и волшебное. Конечно, если ты был монстром, может, увидеть свои «прежние руки» и впрямь чудесно. На следующий день после трансформации Дмитрий не выглядел таким слабым, но определенно был не в себе. И тогда же у него началась депрессия. А что она? Может, жаждала снова стать стригоем, как предположил Виктор? Я не знала, что сказать, — все это было странно и вызывало ощущение неловкости. — Сидни поехала за продуктами, — запинаясь, сообщила я Дмитрию. — Перед этим она покараулила, чтобы я могла поспать. — Знаю. — Он еле заметно улыбнулся. — Я заглядывал к вам. Щеки мои вспыхнули — от смущения, что я проявила слабость и он видел это. — Ты тоже можешь отдохнуть, — предложила я ему. — Позавтракаем, и я прослежу за обстановкой. У меня есть серьезные основания полагать, что у Виктора будут заморочки с машиной. А Роберт, оказывается, обожает «Чириоуз», так что, если ты тоже захочешь, считай, тебе не повезло. Он вряд ли с кем-нибудь поделится. Улыбка Дмитрия стала шире. Соня неожиданно вскинула голову. — Здесь есть другой пользователь духа, — с тревогой сказала она. — Я его чувствую. Я его помню. — Она переводила взгляд с Дмитрия на меня. — Это опасно. Мы опасны. Вам нельзя находиться рядом с нами. — Все в порядке, — ответил Дмитрий тем мягким тоном, который я слышала редко — лишь когда он разговаривал со мной в самые безнадежные моменты. — Не волнуйся. Соня покачала головой. — Нет. Ты не понимаешь. Мы... Мы способны делать ужасные вещи — с собой, с другими. Вот почему я стала стригоем — чтобы остановить это безумие. И я добилась своего, вот только... это было еще хуже, некоторым образом. То, что я делала... Вот оно — то же чувство раскаяния и сожаления, которое испытывал Дмитрий. Отчасти опасаясь, что сейчас он брякнет, что для нее тоже нет прощения, я торопливо заговорила: — Это были не вы. Вами управляла другая сила. Она уткнулась лицом в ладони.
|
|||
|