Стих: Из глубины́ воззва́х к Тебе́, Го́споди,// Го́споди, услы́ши глас мой.

Стих: Из глубины́ воззва́ х к Тебе́, Го́ споди, // Го́ споди, услы́ ши глас мой.

1Обыди́ те лю́ дие Сио́ н, 2и обыми́ те Его́, 3 и дади́ те сла́ ву в нем Воскре́ сшему из ме́ ртвых, 4 я́ ко Той есть Бог наш, // Избавле́ й нас от беззако́ ний на́ ших.

Окружите, люди, Сион / и охватите его / и в нем воздайте славу Воскресшему из мертвых, / ибо Он – Бог наш, / искупивший нас от беззаконий наших.

Стих: Да бу́ дут у́ ши Твои́ // вне́ млюще гла́ су моле́ ния моего́.

1Прииди́ те лю́ дие, 2воспои́ м, и поклони́ мся Христу́, 3 сла́ вяще Его́ из ме́ ртвых Воскресе́ ние, 4 я́ ко Той есть Бог наш, // от пре́ лести вра́ жия мир Избавле́ й.

Придите, люди, воспоем и поклонимся Христу, / прославляя воскресение Его из мертвых, / ибо Он – Бог наш, / от обольщения врага искупивший мир.

Стих: А́ ще беззако́ ния на́ зриши, Го́ споди, Го́ споди, кто постои́ т? // Я́ ко у Тебе́ очище́ ние е́ сть.

1Весели́ теся Небеса́, 2воструби́ те основа́ ния земли́, 3 возопи́ йте го́ ры весе́ лие, 4 се бо Емману́ ил грехи́ на́ ша на Кресте́ пригвозди́, 1 и живо́ т дая́ й, смерть умертви́, // Ада́ ма Воскреси́ вый, я́ ко Человеколю́ бец.

Возвеселитесь, небеса! / Вострубите, основания земли! / Провозгласите радость, горы! / Ибо вот, Эммануил грехи наши ко Кресту пригвоздил, / и, даруя жизнь, смерть умертвил, / Адама воскресив, как Человеколюбец.

И́ мене ра́ ди Твоего́ потерпе́ х Тя, Го́ споди, потерпе́ душа́ моя́ в сло́ во Твое́, // упова́ душа́ моя́ на Го́ спода.

1 Пло́ тию во́ лею Распе́ ншагося нас ра́ ди, 2 Пострада́ вша и Погребе́ нна, 3 и Воскре́ сша из ме́ ртвых, 4 воспои́ м глаго́ люще: 1 утверди́ правосла́ вием Це́ рковь Твою́, Христе́, 2 и умири́ жизнь на́ шу, // я́ ко Благ и Человеколю́ бец.

Плотию добровольно Распятого за нас, / пострадавшего, и погребенного, / и воскресшего из мертвых воспоем и возгласим: / «Утверди в православии Церковь Твою, Христе, / и жизнь нашу умиротвори, / как Благой и Человеколюбец! »

⇐ Предыдущая 123 4 5 6 7 Следующая ⇒