толка́ть несов. см. толкну́ть

толка́ть несов. см. толкну́ть

толка́||ться несов. 1) (толкать друг друга) дIасатитта, дIатитта; не ~йтесь!дIа ма титта! 2)разг.(слоняться без дела) кхерста, хьийза; почему́ ты ~ешься по у́лицам? урамашкахула хIунда кхерста хьо? 3) во чточугIерта; ~ться в дверьнеIарх чугIерта

толка́чм1) (транспорт) тоттург 2) перен. хьалхататтархо

толкну́ть однокр. 1) кого-что[дIа]татта; 2) что, спорт. (бросить) кхосса, ~ ядро́ хIоъ кхосса 3) кого на что, перен. (побудить) дайта;~кого-л.на преступле́ниецхьаьнгазулам дайта

толкова́ниес1.(действие) тидар, кхетар (понимание); кхетор (разъяснение); ~ зако́назакон тидар 2.(объяснительный текст) кхетам [балар]; в словаре́ ~ даётся в ско́бкахсловарехь кхетам къовларш юкъахь ло

толкова́ть несов. 1) чтотида, кхето (разъяснять); кхетам бала; ~ нея́сные места́ца къаьсташ йолчу меттигех кхето; э́тот посту́пок мо́жно ~ и так и и́на́чеишта а, вуьшта а кхето мегаш хIума ду иза 2) кому,разг.(объяснять) кхето; я ему́ об э́том и толку́юиза ду-кх со цунна кхето гIертарг 3) с кем о ком- чём,разг.(разговаривать, рассуждать) къамел дан, дийца; ~ о дела́хгIуллакхех лаьцна дийца; что тут мно́го ~?дукха хIунда дуьйцу иза?; толку́ют,бу́дто…… санна, дуьйцу…

толко́вый, -ая, -ое 1) (о человеке) кхетаме; ~ рабо́тниккхетаме белхахо 2) (ясный, понятный) кхетаме, кхеташ долу 3) (содержащий объяснения) кхетаме, маьIнин; ~ слова́рьмаьIнийн словарь

то́лком нареч. разг.кхетош; скажи́ ~,что тебе́ ну́жнокхетош алахьа, хьуна хIун оьшу; ты ~ все разузна́й кхетам боллуш духе кхиа хьо

толкотня́ ж разг.тIеттIататтадалар; в раздева́лке ~хIуманаш дIайохучохь тIеттIататтабелла

толку́чкаж1) см. толкотня́; 2) базар

толма́ч м уст. талмаж

то́ловый, -ая, -ое(прил. ктол) толан

толокно́ сцу

толоко́нный, -ая, -оецун

толо́чь несов., чтоата; ~ са́харшекар ата ◊ ~ во́ду в сту́пецецахь хи кхехьа

толо́чься хьийза; там толчётся вся́кий людтайп-тайпана адамаш хьийза цигахь; в во́здухе толку́тся мо́шки хIаваэхь кегий мозий хьийза

толпа́жжIуга, тоба; то́лпы наро́даадамийн тобанаш; ~ ребяти́шекберийн жIуга

толпи́||ться несов. гулдала, тобанаш ян; наро́д ~лся на пло́щадимайданахь гулделла адам

толпо́й нареч. жIуганехь, тобанашкахь; дви́гаться ~жIуганашкахь дуьйладала

толсте́ть несов. стамдала, стамлуш хила, дарста

толсти́||ть несов., кого-чтостомма хетийта; э́то пла́тье тебя́ ~тцу кучо хьо стомма хоьтуьйту

толстобрю́хий, -ая, -оестомма ге йолу

толстоклю́вый, -ая, -оестомма зIок йолу

толстоко́ж||ий, -ая, -ее1) (с толстой кожей) стомма неI долу; (с толстой кожурой) стомма чкъор долу;~ая ды́нястомма чкъор долу паста 2) перен. (неотзывчивый – о человеке) чкъор стомма

толстомо́рдый, -ая, -оепрост.муцIар стомма

толстоно́гий, -ая, -оестомма когаш болу

толстопу́зый, -ая, -оепрост.стомма гай долу

толсторо́жий, -ая, -еепрост.стомма юьхь йолу

толстосте́нный, -ая, -оестомма пенаш долу

толстосу́м м уст. хьалхо, кулак

толсту́ха ж разг.стомма зуда

то́лст||ый, -ая, -ое1) (о предметах) стомма; ~ая кни́гастомма книга; ~ая доска́стомма у; ~ое сукно́стомма мãша 2) (о человеке) стомма; он сли́шком толст(она́ сли́шком толста́) иза чIогIа стомма ву (ю) ◊ ~ые кишки́анат. стомма йоьхь

толстя́к м разг.стомманиг, стомма стаг

толчёный, -ая, -оеаьтта

толчея́ж разг.тIеттIататтадалар

толч||о́км1) тохар (удар), дIататтар; (при землетрясении) дегар; подзе́мные ~кимохк бегар 2)спорт. дIататтар 3) перен. (побуждение) меттахдаккхар; э́то послужи́ло ~ко́м к…цо меттахдаккхарх…

то́лщ||ажстоммалла; ~а льдашан стоммалла; в ~е воды́хин стоммаллехь ◊ в ~е наро́дахалкъан луьсталлехь

то́лще (сравн.отто́лстый) стоммаха

толщин||а́ж1) стоммалла; ~ой в три сантиме́тракхо сантиметр стомма; ~а́ льдашан стоммалла 2)(человека) стоммалла

тольмтоль, [Iаьржа] кехат; кро́вельный ~тхов тIе туху кехат

то́лько 1. частица1) ограничительная(всего лишь) бен …ца; э́то сто́ит ~ три рубля́кхо сом бен ца доьху цунах; ви́дел его́ ~ два ра́зашозза бен ца гина сунаи 2)в сочет.с отриц.или с частицей«бы» (выражает желание) =ахь, =чахьана, =хьара; ~ не уезжа́й!дIа ца вахачхьана!; ~ не де́лай э́того!иза ахь ца дичахьана!; ~ не говори́,что я прие́халсо цIа веана ма алалахь; ~ бы не упа́стьохьа ма кхетахьара; ~ бы уви́деть его́ган мукъане а гахьараи2. союз1) противит.(но, однако) амма… -ма; я согла́сен уе́хать, ~ не сейча́ссо дIаваха реза ву, амма хIинцца ваха-м вац 2)временной: как ~ма; как ~ придёшь,сообщи́ нам хьо схьа ма веъа, тхоьга хаам бе 3. нареч. разг.(едва, лишь) бен; он,ви́дно, ~ институ́т око́нчилсхьагарехь, хIинцций бен институт чекх а ца яьккхина-кх цо ◊ они́ ~ и говори́ли об э́томи бен дуьйцуш хIума дацара церан; ~ и всего́и бен кхин хIума дац; ~ что не…а) (чуть ли не) цхьана маьIIаргона, цхьа минот ца яьллехь; б) (единственно,чего не хватает) … бен; не ~…,но и… хилла ца Iаш …а; ~-~а)(только сейчас) кху минотехь, кху сохьттехь, хIинц-хIинца; они́ ~-~ уе́халикху минотехь дIабаха уьш; б) (едва, с трудом) халла…; ~-~ мы успе́ли спря́таться,показа́лись вса́дникитхо дIалевчкъина довлале, дошлой гучубевлира;поду́мать ~!ойла ехьа!

том ¹м том; второ́й ~шолгIа том

том ²предл. п.оттот,то¹

тома́тм1) помидор 2) (соус) томат

тома́тный, -ая, -оепомидорийн; ~ сокпомидорийн мутта

томи́тельный, -ая, -оегIайгIане; ~ое ожида́ниегIайгIане садеттар; ~ая ску́кагIайгIане сингаттам

томи́||ть несов. 1) кого-чтогIайгIане дожо (илихилийта), бала бахьа (илибаллабан); ~тького-л.неизве́стностьюхиндерг хIун ду ца хоуьйтуш цхьаъ, гIайгIане вожо; его́ ~т жа́ждахьогалло бала баллабо цуьнгахь 2) что, кул. малдан; ~ть о́вощихасстоьмаш малбан

томи́ться несов. 1) (мучиться) бала (илигIaйгIa) хьега; (скучать) сагатдала, сагатдан; ~ от жа́ждыхьогаллина бала хьега; ~ в заключе́нии(илив тюрьме́) набахтехь далла; ~ в ожида́ниихьоьжуш Iаш бала хьега 2) кул. малдан

то́мностьжбоддалар

то́мный, -ая, -оебодделла; ~ взорбодделла хьажар; ~ го́лосбодделла аз

тому́ дат.оттот,то¹

тонм1)муз.аз; ни́зкий ~стомма аз; высо́кий ~дуткъа аз 2) (оттенок голоса) йиш, аз; говори́ть споко́йным ~омпаргIатчу эшарехь дийца; говори́ть повели́тельным ~омтIедожош дийца;повы́сить ~тIечовха ◊ хоро́ший ~дикачу кепехь дийца; дурно́й ~вон кеп

тона́льность ж муз.аз; переходи́ть в другу́ю ~кхечу оза тIе вала

то́ненький, -ая, -оедуткъа

тониза́цияжгIopa далар

тонизи́ровать сов. и несов., кого-чтожигаралла айа, гIopa дала; ~ органи́зморганизмана гIopa дала

тони́ческ||ий ¹, -ая, -оелит. тонически; ~ая систе́ма стихосложе́ниябайташ хIитторан тонически система

тони́ческий ², -ая, -оемед.гIоран; ~ рефле́ксгIоран рефлекс

то́нк||ий, -ая, -ое1) дуткъа; ~ая тетра́дьдуткъа тетрадь; ~о(нареч.) наре́зать сырнехча юткъа цеста 2) (о звуках) дуткъа; ~ий го́лосдуткъа аз 3) (о чертах лица) дуткъа; ~ие черты́ лица́дуткъа юьхьан амат 4)(изысканный) лерина дина; ~ая рабо́талерина бина болх 5) (о слухе) сема 6) (об уме) ира 7)(проницательный) хьекъале, ира; дика кхеташ долу; ~ худо́жникдика кхеташ волу исбаьхьалча; ~о(нареч.) разбира́тьсяв чём-л.цхьана хIуманахдика кхеташ хила ◊ ~ие кишки́анат. коча йоьхьаш; где ~о,там и рвётсяпосл. ша дуткъаделлачохь хедар ду

тонкоко́жий, -ая, -ее(с тонкой кожей) дуткъа чкъор долу

тонконо́гий, -ая, -оебуткъий когаш болу, когаш буткъий

тонкору́нн||ый, -ая, -оеисхаран; ~ая овца́исхаран уьстагI

тонкосло́йный, -ая, -оедуткъий гIаьтнаш долу

тонкосте́нный, -ая, -оедуткъа [пенаш долу]; ~ сосу́дюткъа пхьегIа

то́нкост||ьж1) леррина хилар 2) (деликатность) кIеда-мерзалла; (чуткость) тидаме хилар 3) чаще мн.~и(подробности) кIоргалла; он зна́ет своё де́ло до ~ейшен гIуллакх кIорггера хаьа цунна

тонкошёрстн||ый, -ая, -ое,тонкошёрст||ый, -ая, -ое1) (об овцах) буткъа тIаргIа болу 2) (сделанный из тонкой шерсти) буткъачу тIергIан; ~ое сукно́буткъачу тIергIан мãша

то́ннажтонна

тонна́жмтоннаж (киранан барам)

⇐ Предыдущая 709 710 711 712 713714715 716 717 718 Следующая ⇒