|
|||
соглаша́тьсянесов. см. согласи́тьсясоглаша́тьсянесов. см. согласи́ться соглаше́ниес 1) (согласие)барт [бар], реза хилар; прийти́ к ~ю барт хила; по взаи́мному ~ювовшийн реза болуш 2) барт; торго́вое ~е мах лелоран барт; междунаро́дное ~е дуьненаюкъара барт согляда́тайм тергамча согна́тьсов., кого-что 1) (прогнать) дIаэккхо; сгони́ му́ху моза дIаэккхо 2) (в одно место – от говорящего) тIелахка; (к говорящему) схьалахка; (вниз) охьалахка; сгони́ всех сюда́! массо а кхуза схьалахка! согну́||тьсов., кого-что сатто; ~ть про́волоку сара сатто; ста́рость ~ла его́ къеналло саттийна и ◊~тького-л. в бара́ний рогцхьаннах жий бан согну́тьсясов. (стать изогнутым) сатта согра́жданемн. (ед. сограждани́нм) высок. согражданаш согрева́ниес 1.(по гл. согре́ть) дохдар 2.(по гл. согре́ться) дохдалар согрева́ть(ся)несов. см. согре́ть(ся) согре́тьсов., кого-что дохдан; ~ во́ду хи дохдан согре́тьсясов. дохдала; вода́ согре́лась хи дохделла; ~ ча́ем чай а мелла вохвала; ~ у костра́цIера хьалха вохвала согреши́тьсов. къа лато (или хьарчо) со́даж сода; каусти́ческая ~ каустически сода; питьева́я ~ совсаден сода; ~ для сти́рки хIуманаш юьтту сода соде́йстви||ес гIо; оказа́ть ~е гIо лаца; при ~икого-л. цхьаммо гIо лоцуш соде́йствоватьсов. и несов., кому-чему гIо лаца; ~ успе́ху кхиамехьа гIо лаца содержа́ни||ес 1.(действие) латтор; ~е до́ма в чистоте́ цIа цIена латтор 2.(тема) чулацам; ~е кни́ги книжкин чулацам 3.(зарплата) алапа; о́тпуск без сохране́ния ~я алапа доцуш отпуск; 4.(иждивение): быть начьём-л. ~ицхьаммо кхобуш хила 5.(наличие какого-л. вещества) хилар;большо́е ~е са́хара в свёкле буракех шекар дуккха а хилар содержа́тельм, ~ницаж уст. лелорг содержа́тельностьж чулацаме хилар содержа́тельный, -ая, -ое чулацаме; ~ отве́т чулацаме жоп содержа́тьнесов. 1) кого (давать средства к существованию) кхаба, латто; ~ семью́ доьзал кхаба 2) кого (в каком-л. помещении) лело, латто; ~кого-л. в тюрьме́набахтехь латто 3) что (в каком-л. виде) латто; ~ в чистоте́ цIена латто; ~ в поря́дкекъепехь латто 4) что (заключать в себе) хила, чулаца; о́вощи соде́ржат витами́ны хасстоьмашлахь витаминаш ю 5) что, уст. (быть владельцем чего-л.) хила содержа́||тьсянесов. 1) (находиться где-л.) латта, хила; в коню́шне ~лось до сорока́ лошаде́йбожал чохь шовзткъа гергга говр яра 2) (вкаком-л. виде) латто; ~ться в чистоте́ цIена латто 3) (заключаться в чём-либо)хила; во фру́ктах соде́ржатся витами́ны стоьмешлахь витаминаш ю содержи́моес чуьраниг; ~ я́щика яьшканаш чуьраниг со́дов||ый, -ая, -ое содин; ~ая вода́ содин хи содокла́дм содоклад содокла́дчикм содокладхо содо́мм разг. кегари, гIурт, гIовгIанаш ◊ ~ и гомо́рра къаьхьа гIурт собра́тьсов., что 1) схьадакха; ~ шку́ру с уби́того зве́ря дийначу экхан тIера цIока схьаяккха 2)что с кого, разг. неодобр. (взять высокую цену) даккха содра́тьсясов. схьадãла содрога́ниес дегадар, ластар; привести́кого-л. в ~цхьаъ ластаван содрога́тьсянесов., содро́гнутьсясов. дегадан; ~ от у́жаса инзараллина вегаван содру́жествос доттагIалла; в ~ес кем-л. де́латьчто-л. цхьаьнца доттагIаллехь цхьаъ дан со́ев||ый, -ая, -ое кхоьн; ~ый суп кхоьн чорпа; ~ые бобы́ кхоьш соедине́ниес 1. (по гл. соедини́ть) 1) цхьаьнатохар, вовшахтохар 2) вовшахтасар 3) цхьаьнадãлор 4) зIе тасар 2.(по гл. соедини́ться) 1) цхьаьнакхетар, вовшахкхетар 2) вовшахтасадалар 3) цхьаьнадар 4) зIе тасаялар 3.воен. цхьаьнакхетаралла; та́нковое ~ танкийн цхьаьнакхетаралла 4.хим. цхьаьнакхетар; хими́ческое ~ химически цхьаьнакхетар соединённ||ый, -ая, -ое вовшахкхетта, вовшахтоьхна, цхьаьнатоьхна; ~ыми уси́лиямивовшахтоьхначу ницкъашца соедини́тельн||ый, -ая, -ое цхьаьнатуху; ~ая тканьбиол. цхьаьнатуху хIумалла; ~ый союзграм.дозаран хуттург соедини́тьсов. 1) кого-что (объединить) цхьаьнатоха, вовшахтоха; ~ две гру́ппы ши группа вовшахтоха 2) что (связать, скрепить) вовшахтаса; ~ концы́ про́водасерийн юьхьигаш вовшахтаса 3) что с чем (сочетать) цхьаьнадало; ~ тео́рию с пра́ктикой теори практикаца цхьаьнаяло 4)кого-что с кем-чем (установить связь) зIе таса соедини́тьсясов. 1) (объединиться) цхьаьнакхета, вовшахкхета 2) (скрепиться) вовшахтасадала 3) (сочетаться) цхьаьнадãн 4) (установить связь) зIе тасаяла соединя́ть(ся)несов. см. соедини́ть(ся) сожале́ни||ес 1) о ком-чём дагахьбаллам, халахетар; вы́разить своё ~е по по́водучего-л. цхьа хIума хьокъехь шена халахетар дIахаийта; к моему́ ~ю суна халахеттехь а; без ~я дагахьбаллам боцуш 2) к кому-чему (жалость) къахетар; из ~я къахетта ◊ к ~ювводн. сл. дагахьбаллам боллушехь сожале́||тьнесов., о ком-чём халахета[ш хила], дагахьбаллам хила (или биса), вас хила, дагахь далла; ~тьо чём-л. цхьана хIуманна дагахьбаллам хила;~ю, что не могу́ вам помо́чь халахета суна шуна гIо дан йиш цахиларна; ~ю о про́шлом дIадаханчун дагахьбаллам бу суна
|
|||
|