|
|||
сную́, снуёшь и т. д. наст. от снова́тьсную́, снуёшь и т. д. наст. от снова́ть сня́тиес дIадаккхар; ~ взыска́ния таIзар дIадаккхар; ~ оса́ды го лацар дIадаккхар снят||о́й, -а́я, -о́е: ~о́е молоко́ чекхъяьккхина шура снятьсов. 1) кого-что эца; (отделить) схьадаккха, [схьа]эца, [дIа]эца; ~ сли́вки с молока́ шуьри тIера гIаймакх эца 2) что даккха, эца; ~ со́рок це́нтнеров с гекта́ра шовзткъа центнер гектар тIера яккха 3) что (одежду, обувь) дIадаккха; сними́ пальто́пальто дIаяккха 4) кого-что, перен. дIадаккха;~ с учёта учётера дIаваккха; ~ с рабо́ты балхара дIаваккха 5) кого-что, воен. ден, дIадаккха; ~ вра́жеского часово́го мостагIчун гIарол вен 6) что, перен. дIадаккха; ~ вы́говор выговор дIадаккха;~ с себя́ отве́тственность шена тIера жоьпалла дIадаккха 7) что (переснять) даккха; ~ ко́пиюс чего-л. цхьанна тIера копи яккха; ~ план(местности, дома) план яккха 8) кого-что(сфотографировать) сурт даккха; ~ сы́на шен кIентан сурт даккха; ~ фильмфильм яккха; фильм снят на киносту́дии фильм киностудехь яьккхина 9) что (нанять) лаца; ~ кварти́ру петар лаца ◊ ~ го́лову с плеч корта (баккха или дIабаккха); ~с кого-л. показа́нияцхьаъ ледан; как руко́й сняло́ доь доцуш дIадели; ~ ме́ркус кого-л. цхьаннах бустам баккха сня́тьсясов. 1) (отделиться) схьадãла; кры́шка легко́ сняла́сь негIар атта схьадели 2) мор. дãла, якорера дãла (или дIадаха); кора́бль ско́ро сни́мется с я́корякестта якорера дер ду (или дIагIур ду) кема 3) (сфотографироваться) сурт даккха (или даккхийта) ◊ ~ с учётаучётера дIадãла сопредлог «с» метта лела цхьаьнакхеттачу мукъазчу аьэнашна хьалха л, р,нделахь,я, з, с,щхьалхара предлог, мас.:со льдом шаца; со мно́юсоьца со= 1. (глагольная приставка) «с» дешхьалхенах метта лела,«й» хьалха, шина-кхаа мукъазчу элпашна хьалха, шена тIаьхьа кIеда хьаьрк (ь) долчу мукъазчу элпашна хьалха, мас.:сойти́охьадосса, солью́ охьадуттур ду, собра́ть гулдан 2.(приставка существительных и глаголов,обозначающая совместное участие) цхьаьна дãкъа лацар гойтучу хандешнашкахь, мас.:соуча́стникм декъахо, сопу́тствоватьчему цхьаьнца цхьаьнадан; сосуществова́тьцхьаьна тардала соа́вторм соавтор, дãкъалаьцнарг соа́вторствос соавторалла соба́к||аж жIаьла ◊ он на э́том ~у съели гIуллакх карадирзина ву иза; [как] ~а на се́нешена а, нахала а пайденна ца хила; как ко́шка с ~ойборззий, газий санна; как соба́к нере́заныхкого (много) Мусин гIожмаш санна; вот где ~а зары́та! хIан, кхузахь хилла цу къайленан орам! собаково́дм жIаьлешлелорхо собаково́дствос жIаьлешлелор соба́ч||ий, -ья, —ье жIаьлин; (свойственный собаке) жIаьла санна;~ья бу́дка(или конура́) бун; ~ья пре́данностьжIаьла санна тешаме;~ий хо́лодцIевзина шело соба́чкаж 1) уменьш. от соба́ка жIаьлин кIеза (или кIорни) 2) тех. цIалк; (у ружья) лаг собезья́нничатьсов., что, разг. маймалха лела собе́см (отде́л социа́льного обеспече́ния) собес (социальни кхачам латторан дãкъа) собесе́дникм,~цаж къамелхо собесе́дованиес къамел дар; устро́ить(или провести́) ~къамел дан собира́ниес гулдар, кечдар собира́тельм 1) гулдархо, лахьорхо; ~ фолькло́ра фольклор лахьорг 2) (приспособление) гулдийриг, лахьорг; ~ стру́жек левшигаш гулйийриг
|
|||
|